173 × 240 SPINE: 3.84 FLAPS: 60
ΠΡΩΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ στον 32ο Πανελλήνιο Λογοτεχνικό Διαγωνισμό 2014 της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών
«Μια Τρίτη βράδυ, ο Μάρκος φέρνει στο σπίτι μια άγνωστη νέα γυναίκα τυλιγμένη με σελοφάν, που την επέλεξε κατόπιν εντολής της συντρόφου του, της Τερέζας, σε ένα στενό δρόμο δίπλα στο ποτάμι, ανάμεσα σε άλλους ανθρώπους που οι κάτοικοι του Παρισιού έχουν πετάξει στα σκουπίδια. Η Τερέζα βρίσκεται εγκλωβισμένη στα λάθη του παρελθόντος και στη αδυναμία της να αλλάξει ουσιαστικά τα κακώς κείμενα της ζωής της. Και η Σεραφίνα, έχοντας μια διαφορετική φιλοσοφία ζωής, θα γίνει αιτία πολλών ανατροπών και αποκαλύψεων…»
ΑΝΤΩΝΙΑ ΘΕΟΧΑΡΙΔΟΥ • ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ
Το θεατρικό κείμενο «ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ» βασίζεται στην πρωτότυπη ιδέα της μεταπραττικότητας των ανθρώπινων όντων και της διαχείρισής τους σαν πράγματα για πέταμα ή ανταλλαγή. Μέσα από την εξέλιξη του μύθου, προβάλλονται με έξυπνο τρόπο τα πολλαπλά προβλήματα σχέσεων της σύγχρονης εποχής, όπου οι άνθρωποι θεωρούνται αντικείμενα, οι σχέσεις είναι συνήθως απρόσωπες και η αντικατάσταση του Άλλου γίνεται με πολύ μεγάλη ευκολία. Μέσα από τη συνεχή πάλη με τον εαυτό τους και έναν ειλικρινή εσωτερικό διάλογο, οι ήρωες αναγνωρίζουν τις αδυναμίες τους και τα λάθη τους και οδηγούνται στην κάθαρση.
Η Αντωνία Θεοχαρίδου ζει και εργάζεται στις Σέρρες ως εκπαιδευτικός. Η αγάπη της για τα παιδιά και η εσωτερική ανάγκη της για έκφραση μέσα από τις λέξεις, το θέατρο και τη μουσική αποτυπώνονται με χιούμορ και φαντασία στις ιστορίες που γράφει. Το 2007 κυκλοφόρησε το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο «Ευτυχώς που …δε με σκότωσες» από τις εκδόσεις ΜΑΛΛΙΑΡΗ. Tον Ιανουάριο του 2014 κυκλοφόρησε το θεατρικό της έργο «Ζητείται γαμπρός» και τον Φεβρουάριο του ίδιου έτους το θεατρικό «Εσκαπάζ, το δώρο των θεών» από τις εκδόσεις Οσελότος.
ΘΕΑΤΡΟ
ISBN 978-960-564-146-7 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
cover_kathe_deyteri_2.indd 1
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
theoanti@gmail.com
ο σ ε λ ότ ο ς
3/31/2014 7:37:46 PM
KΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ
Τιτλος Συγγραφέας Σειρα Επιmελεια - Διορθωση Layout - Design Φωτο Εξωφύλλου Copyright© 2014 Πρώτη Εκδοση
Κάθε δεύτερη Τρίτη Αντωνία Θεοχαρίδου Θέατρο [1061]0114/01 Κωνσταντίνα Σαρή Myrtilo, Λένα Παντοπούλου Παπαφράγκου Χριστίνα Αντωνία Θεοχαρίδου Αθήνα, Μάρτιος 2014
ISBN 978-960-564-146-7
Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ:
Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 E-MAIL: ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
Αντωνία Θεοχαρίδου
KΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ
Αφιερωμένο στα αγαπημένα μου παιδιά, Λευτέρη και Κωνσταντίνα.
Τίποτα δεν είναι δεδομένο για κανέναν! Όλα από τη μια στιγμή στην άλλη μπορούν να ανατραπούν.
ΛΊΓΑ ΛΌΓΙΑ ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΈΑ
Το θεατρικό κείμενο «ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ» βασίζεται στην πρωτότυπη ιδέα της μεταπρατικότητας των ανθρώπινων όντων και της διαχείρισής τους σαν πράγματα για πέταμα ή ανταλλαγή. Στις μέρες μας, η αντικατάσταση των ανθρώπων σε όλες τις σχέσεις γίνεται με πολύ εύκολο τρόπο και χωρίς δεύτερη σκέψη. Νέοι άνθρωποι βρίσκονται κυριολεκτικά στον δρόμο, θύματα της ανεξέλεγκτης τάσης πλουτισμού και εκμετάλλευσης από τη μεριά των ισχυρών. Μακροχρόνιες σχέσεις και δεσμοί διαλύονται. Αξίες χρόνων τίθενται υπό αμφισβήτηση. Ο φόβος του άγνωστου και αμφίβολου αύριο, ο κίνδυνος της λανθασμένης επιλογής, η συναισθηματική ανασφάλεια που καλλιεργείται πολλές φορές σκόπιμα, αποτελούν τροχοπέδη για την προσωπική εξέλιξη του ατόμου. Στο θεατρικό κείμενο «ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ» προβάλλονται με έξυπνο τρόπο τα πολλαπλά προβλήματα σχέσεων της σύγχρονης εποχής, όπου οι άνθρωποι θεωρούνται αντικείμενα, οι σχέσεις είναι συνήθως απρόσωπες και η αντικατάσταση του άλλου γίνεται με πολύ μεγάλη ευκολία. Μέσα από τη συνεχή πάλη με τον εαυτό τους και έναν ειλικρινή εσωτερικό διάλογο, οι ήρω7
ες αναγνωρίζουν τις αδυναμίες και τα λάθη τους και οδηγούνται στην κάθαρση. Ξεπερνούν τις φοβίες τους και αποφασίζουν να ρισκάρουν ένα νέο ξεκίνημα. Oι ανατροπές στις μεταξύ τους σχέσεις τούς οδηγούν στη συνειδητοποίηση της αλληλεπίδρασης και της πολυπλοκότητας των ανθρώπινων σχέσεων. Τίποτα δεν είναι δεδομένο. Όλα μπορούν να ανατραπούν από τη μια στιγμή στην άλλη. Οι ρόλοι εναλλάσσονται διαρκώς. Ο θύτης γίνεται θύμα και το θύμα θύτης. Αυτός που δεν έχει πια καμιά συναισθηματική αξία για κάποιον θεωρείται πολύτιμος από κάποιον άλλον. Οι ήρωες τολμούν να διεκδικήσουν το μερίδιό τους στην ευτυχία ρισκάροντας τα κεκτημένα τους. Το κείμενο έχει ως πηγή έμπνευσης την πρακτική που εφαρμόζεται, στις μέρες μας, σε διάφορες περιοχές του Παρισιού σχετικά με την αποκομιδή των ογκωδών αντικειμένων από τις υπηρεσίες καθαριότητας των δήμων. Μια ή δυο φορές τον μήνα, ανάλογα με την περιοχή, οι κάτοικοι της πόλης βγάζουν στο πεζοδρόμιο έξω από το σπίτι τους τα αντικείμενα που δεν τους είναι πλέον χρήσιμα, με σκοπό να τα περισυλλέξουν οι υπηρεσίες του δήμου. Αυτή η πρακτική δίνει τη δυνατότητα σε κάποιους άλλους, κάνοντας μια νυχτερινή βόλτα με τα πόδια ή με το αυτοκίνητο, να αναζητήσουν μια «καλή ευκαιρία», κάτι που θα δώσει λύση σε ένα πρακτικό πρόβλημά τους ή θα βάλει λίγο χρώμα στον χώρο τους. Το θεατρικό κείμενο «ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ» είναι μυθοπλασία και η δράση εκτυλίσσεται σ’ ένα πολυτελές διαμέρισμα δύο ορόφων, σε μια αριστοκρατική περιοχή του Παρισιού, στη δεξιά όχθη του Σηκουάνα. Το ευρύχωρο και καλόγουστα διακοσμημένο σαλόνι του σπιτιού αποτελεί τον κύριο χώρο δράσης. Η χρυσαφιά ταπετσαρία με τις βυσσινί λεπτομέρειες δένει αρμονικά με τα ακριβά συλλεκτικά έπιπλα. Ένας μεγάλος καθρέφτης τοίχου σκαλιστός στο χέρι, ένας καναπές Λουί Σεζ, ντυμένος με χρυσαφί σατέν, μια μπερζέρα ντυμένη με βυσσινί σατέν, ένα σκαμπό από ξύλο κερασιάς και 8
μια ασημένια λάμπα πάνω στην ξύλινη ροτόντα αποτελούν βασικά στοιχεία του μύθου. Οι ήρωες του έργου είναι τρεις. Δύο γυναίκες και ένας άντρας, όλοι διαφορετικοί μεταξύ τους. Η Τερέζα, μια γυναίκα γύρω στα 45, καλοφτιαγμένη, μορφωμένη, πλούσια, διαζευγμένη, βρίσκεται εγκλωβισμένη στα λάθη του παρελθόντος και στην αδυναμία της να αλλάξει ουσιαστικά τα κακώς κείμενα της ζωής της. Η ζωή της ανατρέπεται τελικά από έναν εξωγενή παράγοντα και αυτή η αλλαγή, αν και δεν ήταν προαποφασισμένη από την ίδια, γίνεται δεκτή σαν λύτρωση. Συζεί με τον Μάρκο, έναν νέο άντρα γύρω στα 35, αδύναμο και ανασφαλή, ο οποίος έχει θάψει βαθιά μέσα του το παρελθόν και αρκείται να ζει μια συμβατική ζωή, εκτελώντας τις εντολές και ικανοποιώντας τις επιθυμίες της Τερέζας. Καταλυτικό ρόλο στην εξέλιξη του μύθου παίζει η εμφάνιση της Σεραφίνας, μιας γυναίκας 29 ετών, την οποία επιλέγει ο Μάρκος μια Τρίτη βράδυ, σε έναν στενό δρόμο δίπλα στο ποτάμι, ανάμεσα σε άλλους ανθρώπους που οι κάτοικοι του Παρισιού έχουν βγάλει στο πεζοδρόμιο έξω από το σπίτι τους, ανθρώπους που θεωρούν ότι δεν έχουν πια τίποτα ουσιαστικό να τους προσφέρουν. Η Σεραφίνα είναι η γυναίκα που έρχεται να ταράξει τη φαινομενική ηρεμία των άλλων δυο ηρώων με τον ασυμβίβαστο τρόπο ζωής της. Ξυπνάει μνήμες οδυνηρές στον Μάρκο, ενώ παράλληλα, οι αποκαλύψεις της διαλύουν τις αυταπάτες του σχετικά με το παρελθόν. Η Σεραφίνα, στην αρχή του έργου, εμφανίζεται τυλιγμένη σε σελοφάν. Το στόμα της είναι κλεισμένο με κολλητική ταινία. Δίνει την εντύπωση μιας μεγάλης κούκλας αμπαλαρισμένης. Έχει μαύρα μακριά μαλλιά. Φοράει ψηλοτάκουνα παπούτσια και ένα κόκκινο κοντό φόρεμα. Φαινομενικά συμβιβασμένη, στην πραγματικότητα ασυμβίβαστη, επαναστατεί απέναντι στα κακώς κείμενα και κρατώντας μια στάση αποστασιοποίησης βρίσκεται σε διαρκή αναζήτηση της προσωπικής της γαλήνης. Ρισκάρει συνειδητά, ελ9
πίζοντας ότι κάποια στιγμή θα φτάσει στην Ιθάκη της. Οι ήρωες του θεατρικού κειμένου «ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ» δίνουν ο καθένας τον δικό του καθημερινό σκληρό αγώνα για την επιβίωση, διατηρώντας όμως τα βασικά στοιχεία της προσωπικότητάς τους στο πέρασμα των χρόνων. Με τη γνώση ότι όλα μπορούν να ανατραπούν από τη μια στιγμή στην άλλη, ρισκάρουν τα κεκτημένα για ένα καλύτερο αύριο. Αντωνία Θεοχαρίδου
10
ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ
Πρόσωπα Μάρκος, άντρας, 32 χρόνων Τερέζα, γυναίκα, 43χρόνων Σεραφίνα, γυναίκα, 28χρόνων
11
ΣΚΗΝΗ ΠΡΩΤΗ Ο Μάρκος, η Τερέζα και η Σεραφίνα.
Βράδυ. Στο σαλόνι ενός πολυτελούς σπιτιού. Στον χώρο υπάρχουν ένας μεγάλος καθρέφτης τοίχου σκαλιστός στο χέρι, με φίλντισι, μια λάμπα ασημένια πάνω σε ένα μικρό στρογγυλό τραπεζάκι, ένας καναπές Λουί Σεζ, ντυμένος με χρυσαφί σατέν, μια μπερζέρα ντυμένη με βυσσινί σατέν και ένα σκαμπό από ξύλο κερασιάς, σκαλισμένο στο χέρι. Ο Μάρκος μπαίνει μέσα στο σαλόνι τραβώντας από το χέρι τη Σεραφίνα, η οποία εμφανίζεται τυλιγμένη σε σελοφάν. Το στόμα της είναι κλεισμένο με κολλητική ταινία. Δίνει την εντύπωση μιας μεγάλης κούκλας αμπαλαρισμένης. Έχει μαύρα μακριά μαλλιά. Φοράει ψηλοτάκουνα παπούτσια και ένα κόκκινο κοντό φόρεμα. Κάποια στιγμή, εμφανίζεται και η Τερέζα. ΜΑΡΚΟΣ:
Έλα από εδώ! Στάσου εκεί! Όχι, μάλλον καλύτερα εκεί δίπλα στο παράθυρο να σε βλέπει ο ήλιος, ή μάλλον καλύτερα να μη σε χτυπάει ο πρωινός, γιατί… δεν ξέρω! Mπορεί να σε κάψει. Eυαίσθητη μου φαίνεσαι. Έλα εδώ στον χρυσαφένιο καναπέ ή μάλλον όχι! Eδώ κάθεται η κυρία Τερέζα, είναι καναπές Λουί Σεζ, λέει, δεν ξέρω τι εννοεί, αλλά για να το λέει αυτή, έτσι θα είναι. Kαι είμαι σίγουρος ότι δεν θα ήθελε να σ’ έχει δίπλα της. Να! Εκεί στη μπερζέρα, τη βυσσινί. Α! όχι, όχι, αυτή είναι του… δεν θυμάμαι ακριβώς, είναι πάντως αντίκα. Καλύτερα όχι, όχι! Oυφ! Tόσα έπιπλα! Είναι και άβολα, βρε παιδί μου! Τέλος πάντων, περίμενε εκεί στη γωνία. Ας έρθει αυτή να σε τακτοποιήσει. Εξάλλου, δεν ήταν δικιά μου ιδέα. Αλλά αφού επέμενε, ας τα βολέψει μόνη της. Φοράς κι αυτά τα τακούνια, βρε κορίτσι μου… Δεν κουράστηκες τόσες ώρες εκεί έξω στην ορθοστασία; Θα μου
13
173 × 240 SPINE: 3.84 FLAPS: 60
ΠΡΩΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ στον 32ο Πανελλήνιο Λογοτεχνικό Διαγωνισμό 2014 της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών
«Μια Τρίτη βράδυ, ο Μάρκος φέρνει στο σπίτι μια άγνωστη νέα γυναίκα τυλιγμένη με σελοφάν, που την επέλεξε κατόπιν εντολής της συντρόφου του, της Τερέζας, σε ένα στενό δρόμο δίπλα στο ποτάμι, ανάμεσα σε άλλους ανθρώπους που οι κάτοικοι του Παρισιού έχουν πετάξει στα σκουπίδια. Η Τερέζα βρίσκεται εγκλωβισμένη στα λάθη του παρελθόντος και στη αδυναμία της να αλλάξει ουσιαστικά τα κακώς κείμενα της ζωής της. Και η Σεραφίνα, έχοντας μια διαφορετική φιλοσοφία ζωής, θα γίνει αιτία πολλών ανατροπών και αποκαλύψεων…»
ΑΝΤΩΝΙΑ ΘΕΟΧΑΡΙΔΟΥ • ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ
Το θεατρικό κείμενο «ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΙΤΗ» βασίζεται στην πρωτότυπη ιδέα της μεταπραττικότητας των ανθρώπινων όντων και της διαχείρισής τους σαν πράγματα για πέταμα ή ανταλλαγή. Μέσα από την εξέλιξη του μύθου, προβάλλονται με έξυπνο τρόπο τα πολλαπλά προβλήματα σχέσεων της σύγχρονης εποχής, όπου οι άνθρωποι θεωρούνται αντικείμενα, οι σχέσεις είναι συνήθως απρόσωπες και η αντικατάσταση του Άλλου γίνεται με πολύ μεγάλη ευκολία. Μέσα από τη συνεχή πάλη με τον εαυτό τους και έναν ειλικρινή εσωτερικό διάλογο, οι ήρωες αναγνωρίζουν τις αδυναμίες τους και τα λάθη τους και οδηγούνται στην κάθαρση.
Η Αντωνία Θεοχαρίδου ζει και εργάζεται στις Σέρρες ως εκπαιδευτικός. Η αγάπη της για τα παιδιά και η εσωτερική ανάγκη της για έκφραση μέσα από τις λέξεις, το θέατρο και τη μουσική αποτυπώνονται με χιούμορ και φαντασία στις ιστορίες που γράφει. Το 2007 κυκλοφόρησε το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο «Ευτυχώς που …δε με σκότωσες» από τις εκδόσεις ΜΑΛΛΙΑΡΗ. Tον Ιανουάριο του 2014 κυκλοφόρησε το θεατρικό της έργο «Ζητείται γαμπρός» και τον Φεβρουάριο του ίδιου έτους το θεατρικό «Εσκαπάζ, το δώρο των θεών» από τις εκδόσεις Οσελότος.
ΘΕΑΤΡΟ
ISBN 978-960-564-146-7 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
cover_kathe_deyteri_2.indd 1
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
theoanti@gmail.com
ο σ ε λ ότ ο ς
3/31/2014 7:37:46 PM