143 × 210 SPINE: 5.5 FLAPS: 70
Η εποχή των κακών ανέμων
Πάτρα, 07/04/2019
NIKOLA VREKA
Στη ζωή, ερχόμαστε για να εκτελούμε το έργο μας. Κανένας δεν μπορεί να κοντράρεται με τη φύση. Ο καθένας μας μπορεί να αλλάξει, αρκεί να μην υπάρχουν στο λεξιλόγιό του οι λέξεις μανία και εξουσία. Αν κάποιος πληγώνεται όσο δεν πάει, τον χρόνο να γυρίσει πίσω, στους παππούδες και τα λάθη τους. Όλα είναι πληρωμές σ’ αυτόν τον κόσμο. Ό,τι προσφέρεις, παίρνεις. Αν κάπου διαφωνούμε, τότε δεν λογαριάζουμε το σκοτεινό μας μυστικό.
ΠΟΙΗΣΗ
ISBN 978-618-205-022-4
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα | ΤΗΛ.: 210 64 31 108 ocelotos@ocelotos.gr | www.ocelotos.gr
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ο σ ε λ ότ ο ς
Γεννήθηκα στην Τεμπέλη της Αλβανίας στο χωριό Μαρίτσαι. Το 1995, μετά τις σπουδές μου, αποχώρησα από την πατρίδα μου και ήρθα στην Ελλάδα. Από μικρό παιδί, ήξερα από τα βιβλία ότι η Ελλάδα είναι η χώρα όπου ξεκίνησε ο πολιτισμός. Παρόλο που δεν ποδοπάτησα πότε κανέναν, το κορμί μου από τη ζωή απόλαυσε πόνο… Εγώ αυτά που κατάλαβα και βίωσα, τα έγραψα στο χαρτί, ακόμα κι αν στάθηκα μόνος μου σαν ένας ξεχασμένος ιερέας… Έχω γράψει κι άλλα δύο βιβλία. Το πρώτο είναι η ποιητική συλλογή, Γράφοντας σε σκονισμένο σκαλοπάτι και το δεύτερο έχει τίτλο, Dhimbje, είναι γραμμένο στην αλβανική γλώσσα και σημαίνει πόνος. Τα χρόνια περνάνε, κυλάνε σαν τα νερά, ο πόνος όμως, αυξάνεται δυστυχώς… Παράδειγμα για πολιτισμό ακόμα δεν υπάρχει… Υπάρχει όμως, αγάπη! Αυτή η λέξη για μένα υπήρξε μόνο σε εκείνη τη μακρινή εποχή, τότε που μιλούσαν και τα σκυλιά…
Η εποχή των κακών ανέμων
ΤΙΤΛΟΣ
Η εποχή των κακών ανέμων ΣΥΓΓΡΑΦΈΑΣ
Nikola Vreka ΣΕΙΡΑ
Ποίηση [2358]1120/28 ΕΠΙMΕΛΕΙΑ - ΔΙΟΡΘΩΣΗ
Αθηνά Μαλαπάνη LAYOUT - DESIGN Myrtilo, Λένα Παντοπούλου COPYRIGHT© 2020
Nikola Vreka
ΠΡΏΤΗ ΕΚΔΟΣΗ
Αθήνα, Νοέμβριος 2020 ISBN 978-618-205-022-4
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα | ΤΗΛ.: 210 64 31 108
ocelotos@ocelotos.gr | www.ocelotos.gr
Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.
NIKOLA VREKA
Η εποχή των κακών ανέμων
— ΑΘΗΝΑ 2020 —
Η ποιητική αυτή συλλογή αφιερώνεται στην αείμνηστη Ελένη Αθανασοπούλου, που φρόντιζε ακούραστα για την ψυχική υγεία όλων μας...
Πάνω απ’ όλα φεύγει ένας άνθρωπος, που η µελλοντική φωνή του πρόφερε φωνήεντα-φωνήεντα, στα τύµπανά µας, σαν ρεφρέν τραγουδιού, να γυρίζει η µνήµη πίσω στον χρόνο, στις “Τέσσερις Εποχές” του Βιβάλντι.
Θερμές ευχαριστίες στον Χάρη Παπαχαραλάμπους.
Πρόλογος
Η ποιητική αυτή συλλογή γράφτηκε, όπως δηλώνει και ο τίτλος της, την εποχή των κακών ανέμων. Οι προσωπικές, εσωτερικές αναζητήσεις του ποιητή πυροδότησαν τα συναισθήματά του και τις ενδόμυχες σκέψεις του ώστε να μετουσιωθούν σε ποιητικό λόγο και να εκφραστούν άλλοτε με δυναμισμό και ένταση κι άλλοτε με λυρισμό και τρυφερότητα. Ποιήματα προσωπικά, εξομολογητικά που προβάλλουν εσωτερικά ερωτήματα και βαθείς προβληματισμούς για την κοινωνία, την οικογένεια, τον έρωτα και τις ανθρώπινες σχέσεις, τη δικαιοσύνη και τις ανθρωπιστικές αξίες. Προβληματισμοί, με τους οποίους ο καθένας μας μπορεί να ταυτιστεί και να βρει κομμάτια του εαυτού του... Αθηνά Μαλαπάνη Φιλόλογος - Συγγραφέας
Φεύγει
Φεύγει µακριά µιληµένη γλώσσα αυτό το ωραίο χαµόγελο, το θεατρικό ρεµαλιών ζωντάνευε αποδράσεις για λίγο, πέρα της πραγµατικότητας... Στ’ ακούραστα κρυσταλλένια µάτια, ουδεμία υποκρισία... Χανόµασταν στο καθρέφτισμα που αντανακλούσε, σαν ντοκιµαντέρ, εξερευνώντας την εικόνα, να διαπερνά το µπλε διαµάντι... Πάνω απ’ όλα φεύγει ένας άνθρωπος, που η µελλοντική φωνή του πρόφερε φωνήεντα-φωνήεντα, στα τύµπανά µας, σαν ρεφρέν τραγουδιού, να γυρίζει η µνήµη πίσω στον χρόνο, στις “Τέσσερις Εποχές” του Βιβάλντι... Το σφίξιµο των άψυχων κορµιών µας στην αγκαλιά της... Σαν κάποια δύναµη, να πνίγει πάνω στην πένθιµη µουσική, το “Spring vals” του Σοπέν... Σαν τσίµπηµα µέλισσας σπάει η βελόνα τις καρδιές µας Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΚΑΚΩΝ ΑΝΕΜΩΝ 11
κι η κλωστή ακολουθεί τον πόνο, να σέρνεται αργά γύρω από τις φλέβες, να µας κάνει τη θλίψη κόµπο, για µια καλλονή, ωραία Ελένη, που καλπάζει τα κύµατα, στους Καταρράκτες του Νιαγάρα... Και εµείς, λυπηµένοι στις βαθιές µας σκέψεις, φουντωµένοι στο πεντάγραµµό του... “Μοοnlight Sonata” του Μπετόβεν... ΠΕΝΘΟΥΜΕ... Πάτρα, 03/02/2019
12 NIKOLA VREKA
Ζωή, O jetë A e ke menduar ti ndonjëherë?. Ναι, πώς το έχεις σκεφτεί; αυτό που εγώ ήδη ονειρεύομαι! Për vitet që kaluan... Για τα χρόνια που έρχονται... Nën petkun e gjelbër të pranverës do vrapojmë... Όντως, θα τρέξουμε ζαλισμένοι από μέθη άνοιξης, πάνω στη μυρωδιά του χορταριού, barërat zgjatin duart, που γαργαλάνε τα πόδια μας, dhe ne, pa ndaluar drejtë të panjohurës... τρέχουμε, τρέχουμε πάνω στην πρασινάδα της ευτυχίας! Për verën, όλο απόλαυση το καλοκαίρι, në Eladha, vendi i dritës, θάλασσα, αμμουδιά, ήλιος, καφές φρέντο κι εσπρέσσο και... ...dhe lëmë o Zot të rroj, mbi detin e puthjeve pafund, Θέε μου, ευχαριστώ! Vjeshtës së zhveshur, γυμνός, όπως το όνομα “φθινόπωρο”... dashuri e gjallë e çmendur έρωτας ατελείωτος, nën këngën e shiut, rrobat e lagura dhe frymët tona lëshojnë avull në xham... Ωχ! Η μουσική της βροχής που χτυπάει στο τζάμι... οργασμός... e gjallë... βαθύς... Χειμώνας... Στο ύψος σου φτάνουμε, Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΚΑΚΩΝ ΑΝΕΜΩΝ 13
143 × 210 SPINE: 5.5 FLAPS: 70
Η εποχή των κακών ανέμων
Πάτρα, 07/04/2019
NIKOLA VREKA
Στη ζωή, ερχόμαστε για να εκτελούμε το έργο μας. Κανένας δεν μπορεί να κοντράρεται με τη φύση. Ο καθένας μας μπορεί να αλλάξει, αρκεί να μην υπάρχουν στο λεξιλόγιό του οι λέξεις μανία και εξουσία. Αν κάποιος πληγώνεται όσο δεν πάει, τον χρόνο να γυρίσει πίσω, στους παππούδες και τα λάθη τους. Όλα είναι πληρωμές σ’ αυτόν τον κόσμο. Ό,τι προσφέρεις, παίρνεις. Αν κάπου διαφωνούμε, τότε δεν λογαριάζουμε το σκοτεινό μας μυστικό.
ΠΟΙΗΣΗ
ISBN 978-618-205-022-4
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα | ΤΗΛ.: 210 64 31 108 ocelotos@ocelotos.gr | www.ocelotos.gr
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ο σ ε λ ότ ο ς
Γεννήθηκα στην Τεμπέλη της Αλβανίας στο χωριό Μαρίτσαι. Το 1995, μετά τις σπουδές μου, αποχώρησα από την πατρίδα μου και ήρθα στην Ελλάδα. Από μικρό παιδί, ήξερα από τα βιβλία ότι η Ελλάδα είναι η χώρα όπου ξεκίνησε ο πολιτισμός. Παρόλο που δεν ποδοπάτησα πότε κανέναν, το κορμί μου από τη ζωή απόλαυσε πόνο… Εγώ αυτά που κατάλαβα και βίωσα, τα έγραψα στο χαρτί, ακόμα κι αν στάθηκα μόνος μου σαν ένας ξεχασμένος ιερέας… Έχω γράψει κι άλλα δύο βιβλία. Το πρώτο είναι η ποιητική συλλογή, Γράφοντας σε σκονισμένο σκαλοπάτι και το δεύτερο έχει τίτλο, Dhimbje, είναι γραμμένο στην αλβανική γλώσσα και σημαίνει πόνος. Τα χρόνια περνάνε, κυλάνε σαν τα νερά, ο πόνος όμως, αυξάνεται δυστυχώς… Παράδειγμα για πολιτισμό ακόμα δεν υπάρχει… Υπάρχει όμως, αγάπη! Αυτή η λέξη για μένα υπήρξε μόνο σε εκείνη τη μακρινή εποχή, τότε που μιλούσαν και τα σκυλιά…