The Big Ideas - Diplomat with The New York Times

Page 24

แƒœแƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜: แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒฏแƒ”แƒ แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ”แƒ™แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก, แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก. แƒชแƒ”แƒ™แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฃแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ–แƒ”

Nino Sukhishvili: What We Believe About Georgian National Dance Our program appears to foreign viewers like a short novel about georgia, through it, they learn about the culture, history and traditions of our country

NINO SUKHISHVILI is Director and Producer of Georgian National Ballet โ€œSukhishviliโ€

แƒแƒšแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ”แƒ™แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ”แƒก แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒ” แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒก แƒคแƒ”แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒแƒ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ— แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ•แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ—, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ˜แƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒชแƒ”แƒ™แƒ•แƒแƒก แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒก. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ 25 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒแƒชแƒ” แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒฃแƒแƒ› แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒ›, แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ™แƒ แƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒœแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒชแƒ”แƒ™แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒšแƒ˜ โ€žแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒก. แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒแƒช แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒแƒฃ-แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” 80 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒแƒช

แƒฎ 24

T

he popularity of folk dance in Georgia is well known to all of us, but this phenomenon is even more interesting when compared with other countries; Statistically speaking, no other country in the world has every third child learning their national dance; And, this popularity has steadily increased over the past 25 years in Georgia. In the second half of the 20th century, my grandfather and grandmother, Iliko Sukhishvili and Nino Ramishvili, founded the dance ensemble โ€œSukhishviliโ€, with it, modern Georgian choreography was born. The troupe created a show program using Georgian national techniques, which has survived and thrived for 80 years. So, it is no accident that our surname has become synonymous with Georgian national dance.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
The Big Ideas - Diplomat with The New York Times by Observer Media Group - Issuu