Vision Espace Magazine Automne 2014

lunettes

GUCCI & HUGO BOSS

TOUT NOUVEAU MAGASIN !

o p t i c i e n 路 o p to m e t r i s t E

VISION ESPACE

CKS

RÉDACTION : OBOS NV, LAMORINIÈRESTRAAT 33-37 BOÎTE 8, 2018 ANVERS // ÉDITEUR : PHILIPPE VERBRUGGEN // mise en page : jan-bart de bock // IL EST FORMELLEMENT INTERDIT DE COPIER LE CONTENU DE CE NUMÉRO SANS L’AUTORISATION EXPLICITE D’OBOS.

vêtements

TOMMY HILFIGER

UN NOUVEL ESPACE Dédié au luxe et à la technologie Cher lecteur, chère lectrice, Comme nous sommes heureux ! La raison ? Début octobre nous pourrons vous accueillir dans notre magasin entièrement renouvelé. Le magasin aura une allure ultramoderne, vous offrant un grand choix de montures des plus grandes marques. Mais notre philosophie reste inchangée : le service reste la priorité numéro 1 !

Pour une vue impeccable, nous travaillons avec Visioffice, un système de mesurage sophistiqué qui permet de mesurer tous les paramètres nécessaires pour fournir des verres individualisés. Du 20 octobre au 31 octobre, nous vous invitons pour les Semaines de la Vision : durant cette période, nous vous offrons un dépistage visuel gratuit.

Une date à noter dans votre agenda ! S’il s’avère que vos yeux nécessitent un examen plus approfondi, nous vous renverrons vers un ophtalmologue.

Projet nouveau magasin

Toute aussi importante que la vue : une ouïe impeccable.

Voilà pourquoi nous sommes heureux de pouvoir vous annoncer qu’à présent, notre magasin est devenu un centre auditif Lapperre équipé des dernières technologies.

Grâce à cette collaboration, vous pouvez consulter chez nous un audicien agréé qui se tient prêt à vous guider vers les solutions idéales pour une bonne ouïe.

Notre Centre Lapperre présentera les Semaines de l’Audition : celles-ci auront lieu du 20 octobre au 31 octobre. Pendant ces deux semaines, vous pourrez profiter d’un dépistage auditif gratuit. Une raison en plus pour nous rendre visite, n’est-ce pas ?

Curieux ? Venez pousser la porte de notre nouveau magasin en venez voir de vos propres yeux les rénovations réalisées et notre Centre Lapperre : nous vous accueillerons avec grand plaisir dans notre tout nouvel environnement moderne et chaleureux !

Centre auditif Lapperre

Le mot de l’architecte « Il faut que les visiteurs se sentent au centre de nos préoccupations » . C’est avec ces mots que monsieur Leemans nous a demandé de concevoir le nouveau design de son point de vente qu’il voulait inspirant. Le lieu devait être clair, juste, ouvert, avec une touche de modernité, conçu comme une respiration qui laisse toute sa place aux produits à choisir, aux conseils à recevoir, à la relation à tisser… Comme en haute couture, tout s’est organisé autour de cette recherche, l’humain au centre de l’événement : - Une tour centrale aérienne et ovoïde structure l’espace et rallie le visiteur pour un rendez-vous qui se fixe au comptoir.

- Une sculpture diaphane de câble l’entoure, tel un cocon qui tient à portée de la main les nouveautés suspendues à cette résille métallique qui scintille dans l’espace.

Optique Vision Espace

- Les produits essentiels, maintenus en périphérie, sont mis en valeur sur des présentoirs qui en préservent l’unicité ou dans des loges pour les plus exclusifs, un présentoir pour chaque produit qui doit être au mieux de sa forme, un éclairage qui rythme l’espace de manière inattendue, de belles matières, confortables, chaleureuses qui donnent l’envie de s’arrêter, une vitrine où la transparence permet déjà de se sentir à l’intérieur du point de vente, des bois sombres, de la pierre de Soignies, quelques accessoires en clin d’œil, contemporains, accueillants …

- Le tout devait être original, différent et exclusif.

Située à proximité de la collégiale, la requalification de la façade et de l’enseigne s’est imposée; assurer à la fois plus de visibilité et retrouver une discrétion par l’intégration permettra de rendre à ce lieu un peu de la qualité que tous affectionnent. Nous avons pris beaucoup de plaisir à préparer ce projet et nous vous invitons à le partager.

ARCHI-TEXT S.p.R.L.-Pascal Duthoit • Avenue Géronhaies 2 - 6001 Marcinelle T 071 31 41 25 • architext@skynet.be • www.archi-text.be

TENDANCES DE L’ARRIÈRE-SAISON 2014 : COULEUR ET BOIS L’automne et l’hiver seront tout sauf ternes : cette arrière-saison sera vécue entièrement dans l’esprit de ce que l’on appelle le Color Blocking, une juxtaposition de couleurs vives et franches. Et de son côté, le look Sport y Chic ne fera pas non plus dans la sobriété. Parallèlement, l’inspiration continue de venir de la nature. La durabilité prend de plus en plus d’importance et s’invite dans les défilés : montures et motifs boisés enchantent par leur simplicité.

Gucci

S p o r t y C h i c : u n c o n t r a s t e fa s c i n a n t On peut être sportif et élégant. C’est un peu ça, la tendance Sporty Chic : décontractée et pratique, mais néanmoins sophistiquée. Deux contrastes qui se complètent et apportent une note vive. Les profils simplifiés et les montures métalliques volent la vedette sur les catwalks, et une multitude de formes et de tailles font leur apparition.

Les modèles aviateur ultracolorés et les verres miroirs éblouissants sont quasiment incontournables. La tendance est aux montures et matériaux simples et légers, pour créer un effet dynamique. Dior, Michael Kors, Gucci,… Les grandes maisons de mode vous plongent entièrement dans le look Sporty Chic. Il n’y a plus qu’à vous laisser inspirer !

Valentino

S e n s a s s av e c l e C o lo r B lo c k i n g Le Color Blocking fait sans cesse émerger des idées nouvelles et créatives. Tout est permis et tout est possible, mais une chose est certaine : ce doit être haut en couleur ! Cette saison ne verra plus de subtiles palettes de couleurs aux nuances harmonieuses, mais plutôt des combinaisons contrastées, aux tons vifs et éclatants. Bleu et rose, rouge et jaune,… Les possibilités sont légion, les combinaisons ratées sont presque impossibles : tant que cela ne détonne pas bien sûr. Oser, tel est le message !

Alain Mikli

L e b o i s : lo i n d ’ ê t r e « a b at t u » Les lunettes boisés ou inspirées au bois existent depuis des années déjà, mais nombreuses sont les grandes marques qui les ont intégrées dans leurs collections de l’arrière-saison 2014. Les modèles en bambou tiennent le haut du pavé, bien que l’on assiste à l’émergence d’autres espèces de bois dur mais léger. Ces lunettes sont réalisées à la main selon un processus à haute intensité de main-d’œuvre, gage de qualité.

Chaque paire est ainsi une pièce unique née d’un travail de professionnel : taillée sur mesure, poncée et peaufinée, en tenant compte de la forme naturelle du fil du bois. L’originalité de chaque exemplaire en explique le prix un peu plus élevé, sans parler de leur solidité !

Liu Jo

Lacoste

Carter Bond

Carrera

Boss Orange

vêtements

TWIN SET

DIOR

CK

vêtements

BEN SHERMAN

Verres progressifs

une succession d’améliorations Les verres progressifs ou multifocaux représentent la solution idéale à la presbytie, qui se manifeste par une diminution progressive de la capacité d’adaptation de l’œil à partir de 40 ans. Ils sont apparus dans les années 60 pour lutter contre ce phénomène naturel et, depuis, ils ont fait l’objet de nombreuses innovations.

Dans les années 60, les verres multifocaux ont changé la vie des presbytes, qui devaient alors en permanence alterner entre lunettes de lecture et lunettes pour voir de loin. On peut depuis lors voir de loin comme de près avec une seule paire de lunettes. À l’époque de ce que l’on appelait « les lunettes à petit foyer », la zone de lecture était nettement visible et la transition entre les zones de correction abrupte. La génération de verres progressifs qui a suivi a considérablement amélioré le confort visuel : la zone de vision s’est élargie et la transition entre les corrections est devenue plus graduelle. Les effets négatifs désagréables ont diminué.

Aujourd’hui, nous travaillons avec des verres progressifs ultraminces, qui combinent différentes corrections avec un champ visuel stable et une transition imperceptible entre les différentes zones. Nous tenons compte de vos caractéristiques physiques individuelles et de votre mode de vie. Les verres réalisés entièrement sur mesure sont à présent la norme !

Six paramètres individuels déterminent la conception d’un verre progressif unique : 1 Le vertex : distance mesurée entre la cornée

et la surface postérieure du verre 2 Hauteur du verre dans la monture 3 Courbure de la monture 4 Écart pupillaire 5 Angle d’inclinaison : angle du verre par rapport

à la verticale, une fois les lunettes chaussées 6 Intérêts personnels et mode de vie Besoin d’une nouvelle paire de lunettes ou de nouveaux verres ? Faites-vous conseiller par un opticien compétent, car le travail sur mesure est sa spécialité !

Les mesures extrêmement précises sont prises dans notre magasin à l’aide d’un instrument breveté de pointe : Visioffice.

179 €

CADEAU :

gratuitement u n e lampe de bureau recevez

P H I L ip s e y e c a r e p r o D ’ u n e va l e u r d e 179 € À l’Ac h at d ’ u n e pa i r e d e v e r r e s p r o g r e s s i f s i n di v id u a li s é s .

Valable jusqu’au 31/12/2014 ou jusqu’à épuisement des stocks. Plus d’infos et conditions en magasin.

vêtements

BEN SHERMAN & FILIPPA K

PRODESIGN DENMARK

J.F. REY

vêtements

BEN SHERMAN

vêtements

BEN SHERMAN

HUGO BOSS

L a s é c u r i t é s u r l a r o u t e COMMENCE AVEC UNE B ONNE VUE

La sécurité sur la route, ça tient à peu de chose !

Pluie, soleil éblouissant,… en voiture, nos yeux sont exposés à une multitude d’éléments. Parallèlement, nous devons tenir compte de la signalisation routière, des autres usagers de la route, etc. Tous ces facteurs font de la conduite automobile une tâche bien ardue. Heureusement, il est possible d’adapter une paire de lunettes pour qu’elle vous assure sécurité au volant, quelle que soit la situation.

Trois paramètres déterminent la paire de lunettes idéale pour la conduite : des propriétés antireflets performantes, des verres polarisants ou teintés, et une conception multifocale. Un petit mot d’explication : Les propriétés antireflets performantes sont essentielles, même pour les conducteurs dont les yeux sont excellents. Les nombreuses sources lumineuses sur la route (feux, phares, lumière solaire,…) sont souvent responsables de réflexions parasites. Des revêtements spéciaux offrent une protection efficace à cet égard et garantissent une vue plus claire et plus globale de jour comme de nuit.

Les verres polarisants ou teintés filtrent la lumière et neutralisent les réflexions dangereuses sur la route. La teinte spéciale des verres permet d’accentuer le contraste et de mieux distinguer les couleurs.

Les véhicules venant en sens inverse peuvent être ainsi aperçus plus rapidement et plus efficacement. Les verres photochromiques deviennent sombres lorsque l’intensité lumineuse augmente. Si le soleil disparaît, les verres redeviennent également plus clairs.

Le tableau de bord, un piéton,… les conducteurs doivent constamment alterner le regard entre des objets proches et lointains. Une conception multifocale offre différentes corrections en un seul verre et, par conséquent, une vue parfaite à toute distance. Plus les verres sont adaptés aux porteurs, plus ils seront efficaces. Il s’agit là d’un travail purement sur mesure qui sera effectué selon vos caractéristiques physiques et votre mode de vie.

vêtements

CKS, REPLAY & BEN SHERMAN

SERENGETI

vêtements

OAKWOOD

POLICE

photographe: MARIA DAWLAT, Zeb Daemen // styling: LIESBETH DIELS // hair & Make-up: Sigrid Volders POUR Chanel, VERA DIERCKX // modèles: LISSKULLA (dominique models), DANIEL DB. & ULLA L. (network model agency)

VALENTINO

vêtements

CKS

l e n t i ll e s d e c o n ta c t

une lentille sur mesure Nous vous offrons un contrôle spécialisé périodique et un vaste choix de lentilles pour tous.

Dès à présent, nous pouvons vous apporter une adaptation en lentilles de contact des plus précises grâce à l’acquisition d’un topographe cornéen. Celui-ci donne une carte exacte du relief de votre cornée. Ce degré de précision dans la prise de mesure permet toutes les adaptations en lentilles souples ou rigides et est indispensable dans les cas de kératocône ou en orthokératologie

PRENE Z SOIN DE VOS LUNETTES

conseils d’entretien >01

>04

>06

Utilisez toujours vos deux mains pour mettre et enlever vos lunettes.

N’utilisez qu’un produit « spécial lunettes » pour nettoyer les verres.

N’utilisez jamais de produits chimiques (acétone, ou tout autre solvant). Essuyez vos verres avec des tissus en microfibres propres pour prévenir les rayures. Lors du nettoyage, prenez vos lunettes par le pont, et non par les branches.

Rincez vos lunettes régulièrement à l’eau courante et tiède. Essuyez-les avec une serviette propre qui n’a pas été lavée avec un adoucissant, car cela peut laisser des traces. Vos lunettes ont toujours l’air sales ? Passez chez nous pour un nettoyage par ultrasons.

>02 Protégez vos lunettes dans un étui lorsque vous ne les portez pas.

>03 Faites attention aux températures élevées.

N’utilisez pas vos lunettes dans le sauna et ne les placez pas sur le tableau de bord de la voiture. Évitez les fluctuations de température soudaines. Plonger brièvement vos lunettes dans de l’eau de vaisselle chaude ou les rapprocher trop près du barbecue peut endommager vos verres antireflet.

>07 >05 N’oubliez pas non plus de nettoyer la monture.

Vous aurez sans doute remarqué que vos lunettes se décolorent après 1 ou 2 ans. Cette décoloration est causée non seulement par l’acidité de votre peau, mais aussi par les crèmes solaires, les lotions, le maquillage… L’ennemi numéro un est le sel que nous sécrétons en transpirant.

Le sel affecte presque tous les métaux, ainsi que les matériaux synthétiques.

Attention aux projections de produits agressifs : évitez tout contact avec l’acétone, l’ammoniaque, les parfums et les produits d’entretien.

>08 N’ajustez jamais vous-même votre monture. Passez fréquemment chez nous pour un réglage.

Don’t grow up, it’s a trap!

Tommy Hilfiger

Vos enfants méritent eux aussi une vue parfaite Les lunettes pour enfants diffèrent considérablement de celles pour adultes : leur visage a une toute autre forme et leurs yeux sont plus sensibles. Il est donc important d’offrir de la qualité à vos petits trésors.

Lorsque vous choisissez la paire de lunettes idéale pour votre enfant, prêtez bien attention à la solidité. Les enfants aiment jouer, leurs lunettes doivent donc pourvoir encaisser les coups : optez par conséquent pour des branches flexibles. Les enfants oublient souvent qu’ils portent des lunettes sur le bout de leur nez. Pour leur

Titeuf

Youpi

sécurité, les verres doivent résister aux chocs, aux rayures, et offrir une protection contre les UV. Rien n’est plus désagréable que des lunettes inconfortables : donnez donc la préférence à une paire présentant une bonne adhérence et un revêtement antiallergique pour qu’elle demeure bien en place, sans provoquer d’irritations. Faites le choix de verres minces et légers.

En conclusion : « se sentir différent » n’est jamais drôle pour un enfant.

N’hésitez donc pas à le faire participer au choix d’une jolie paire de lunettes : plus la monture et la couleur lui plairont, plus il aimera porter ses lunettes.

Nike

SEMAINEs DE LA VISION 20 - 31 octobre 2014 Afin que vous soyez tout à fait sûr(e) que votre vision est encore assez nette, nous avons le plaisir de vous inviter pour un dépistage visuel GRATUIT à l’occasion des Semaines de la Vision du 20 au 31 octobre !

Veuillez-nous contacter au 067 34 07 87 pour un rendez-vous.

Si vous avez besoin d’un examen de la vue approfondi, nous vous conseillerons de consulter un ophtalmologue.

VENEZ DéCOUVRIR NOTRE NOUVEAU MAGASIN ! > N o u v e l e s pa c e u lt r a m o d e r n e

> Centre auditif Lapperre

SEMAINEs DE L’audition 20 - 31 octobre 2014

B V L GARI • CA Z A L • CHOPARD • DI L EM • d i o r

Nous braquons les projecteurs sur vos oreilles ! Pendant les Semaines de l’audition, du 20 au 31 octobre, nous effectuons GRATUITEMENT un dépistage auditif. Ne ratez pas cette opportunité ! Prenez rendezvous et passez nous voir dans notre centre Lapperre!

DO L CE & GA B B ANA • DUT Z • FA ç ONNA B L E GIORGIO ARMANI • GIVENCHY • HENRY JU L L IEN HUGO B OSS • J . F. REY • JU L B O • KINTO • OXI B IS o x y d o • PEPE JEANS • PO L ICE • RAY- B AN RIVER WOODS • SEIKO • SI L HOUETTE • SUPERDRY THEO • VOGUE • VUI L L ET VEGA • WA Z A

w w w. l a p p e r r e . b e

Rue Léon Hachez 3 • 7060 Soignies T 067 34 07 87 Heures d'ouverture : lundi de 9h à 14h • mardi - samedi de 9h à 19h w w w. v i s i o n e s pa c e . b e