OBOS-bladet nr 4 2009

NR 4 mai 2009

Tema

Fritid • Livet på Bjerkebanen • Fritidsklubbens historie • Oslos fineste hage Nye boliger Økern i forandring Obos-prisene Se hvem som vant Mat Vår på menyen Reise På tur med tog

SKYND DEG!

PRIS KRIG PÅ Å Kvalitetskjøkken fra ledende fabrikker i Europa – markedets laveste pris!

Viktig!

Vi leverer ikke flatpakkede kjøkken som krever masse monterings-arbeid av deg eller snekker!

Våre kjøkken leveres ferdig montert til deg uten tilegg i pris!

MODELL RISØR

I eik, leveres i 20 forskjellige tresorter.

Mest solgt

i 2008

MODELL MAJORSTUA

i sort og rødt høyglans lakkert, leveres også i hvit.

MODELL LILLESAND i Zebrano

Vår KANONPRIS

kjøkken inkl. hvitevarer

Fra kr.

33.330,-

Komplett kjøkken, ikke flatpakket. (med 6 stk. hvitevarer til en verdi av kr. 30.740.-) Innbyggingskomfyr Keramisk komfyrtopp Integrert kjøleskap Integrert oppvaskemaskin Ventilator i stål Innbyggings mikrobølgeovn

med aluminiumskanter og innfelt aluminiumshåndtak.

2

NG PÅ 500 M BESØK VÅR UTSTILLIOSLO (Kværnerbyen) 92 I ENEBAKKVN. 69, 01 g!

MODELL LYNGØR i Vanilje.

Leveres i 20 forskjellige tresorter.

Gratis parkerin arne interiørkonsulenter på eller kontakt en av våre erf som tegner ditt tlf. 22 68 00 01, l og ønsker. kjøkken/bad etter dine må

www.jackpot.no • Åpent: mandag – fredag 9-16.30 – lørdag 9-14.00

Å KJØKKEN OG BAD GJØR G JØR EET TK KJEMPEKUPP JEMPEKUPP – B BESØK ESØK OSS I DAG.

100 % fornøyd, eller pengene tilbake.

22473 fornøyde kunder hos www.Jackpot.no

Høy kvalitet til rett pris!

Fra kr.

2.749,BEGRENSET LAGER

Flotte massasje& dusjkabinett!

Baderomsmøbler Vi sender varer over hele landet med DHL til meget gunstig frakt. Be om frakttilbud!

Fra kr.

2.288,-

www.jackpot.no • Åpent: man. – fre. 9-16.30 – lør. 9-14

Det er forskjell på digital-tv og digital-tv Best i test: Filmleietjeneste, Get filmleie Teknofil, februar 2009

HD-dekoder, Get box HDi Teknofil, oktober 2008

HD-dekoder med pauseog opptaksfunksjon, Get box HD PVR Teknofil, april 2008

Teknisk løsning for digital-tv Teknisk Ukeblad, mars 2008

Tv-guide på nett, getlive.no Teknofil, desember 2007

Digital-tv grunntilbud TV2 Hjelper deg / Teknofil, september 2007

Digital dekoder med pauseog opptaksfunksjon, Get box PVR TV2 Hjelper deg / Teknofil, mars 2007

Årets dings: Get box HD PVR Teknisk Ukeblad, desember 2008

Get box HD PVR

Ring 02 123 eller se www.get.no

Det gode miljøet Temaet for denne utgaven av OBOS-­ bladet er fritid. Hva fyller vi fritiden med, hva er viktig for oss, og hvordan skapes det gode miljøet vi trives i? I maiut­gaven av OBOS-bladet ser vi nærmere på hva dette kan være. Å henge på Bjerke­ banen, å la seg rive med av spenningen i spillet, er én mulighet. Å være ute i det fri, å beundre vekstene i Oslos største hage, Botanisk hage på Tøyen, er en annen. Vi har også sett nærmere fenomenet fritidsklubber. En viktig del av mange ungdommers fritid siden oppstarten på 50-tallet. På klubben på Hovseter forteller Nils og Georg i bandet «Desertfire» om et godt og musikalsk miljø.

Miljøet rundt oss der vi bor, er viktig. I Skråningen borettslag på Manglerud har de foretatt en skikkelig ansiktsløftning for boligene, og ble også belønnet med Rehabiliteringsprisen 2009 for dette. På Økern utvikler OBOS et helt nytt boligområde i nærheten av det som for noen mest er et trafikk-knutepunkt. Området er nå i ferd med å gjennomgå en transformasjon, trafikken forsvinner og det vokser fram nye boliger, næringsbygg, hotell og kjøpesenter. Bli med til Torgveien borettslag og hils på Eli ­Renate som allerede er flyttet inn.

Veien fra fritid til ferie er ikke så lang.

I denne utgaven av OBOS-bladet gir vi deg tips til de beste togferiene. Godt for miljøet og mindre stressende enn pakketur med fly. Dessuten skjer det masse i Oslo i vår, som en del av Kulturminneåret 2009. La deg inspirere til en anner­ ledes bytur.

Neste medlemsblad kommer ut midt i juni.

Innhold Artikler 12 Satser på hest 18 Beskjeder i byen 20 Drømmefabrikkene 24 Oslos fineste hage 30 Nye boliger på et nytt Økern 37 Hva er egentlig P-ROM? 39 Advokaten svarer

Tema fritid side 12 til 28

46 Vinnerne av Gullblokka og Nettprisen 48 Skråningen til topps 50 Femte generasjon i Lilleberg-­ svingen 52 Vår på menyen 57 På tur med OBOS-bikkja 58 Tøft som toget 64 Kultur hver dag Nye boliger på et nytt Økern side 30

Boligmarkedet 40 280 nye leiligheter i Nydalen 42 Innflytningsklart på Mortensrud 44 Nye boligprosjekter for salg

Faste spalter 6 Aktuelt 7 Leder 8 Smått om mangt

Cathrine Wolf Lund Redaktør

Hjemme i Lilleberg­ svingen side 50

Skråningen til topps side 48

72 Juniorlaget 68 Osloglimt

Mat: Vår på menyen side 52

Konkurranser og quiz 75 Hva vet du om Oslo?

77 Kryssord og sudoku

Medlemstilbud 79 Kunngjøringer av medlemstilbud

obosbladet

5

aktuelt

I Rolf Hofmos borettslag på Ensjø er det planlagt innflytting fra og med i sommer. Dette bildet er fra visningsleiligheten.

OBOS fyller 80:

Spar ett års husleie OBOS fyller 80 år og feirer med å spandere «husleien» i ett helt år på 80 av våre helt nye boliger.

Tekst | Cathrine Wolf Lund Foto | Siri Møller

tillegg har vi også en ordning med boligbytte, salgsgaranti og topplån. Ved å benytte ett av disse tilbudene burde de fleste kunne finne en ny bolig som passer dem, tror Baumann.

Varierte boliger over hele byen

– Vi har bygget gode boliger for folk flest i 80 år. Nå feirer vi oss selv ved å gi bort «hus­ leien» i ett helt år ved kjøp av én av 80 nye boliger i tre av våre prosjekter, forteller Arne Baumann, konserndirektør for boligutvik­ ling og eiendomsmegling i OBOS. Tilbudet gjelder for 80 utvalgte boliger i OBOS’ nye boligprosjekter i ­Mølle­­­­hju­let ­borettslag i Kværnerbyen, Stenbråten bo­­ retts­­­­­­lag på Mortensrud og Rolf Hofmos ­borettslag på Ensjø.

6

obosbladet

Spar stort

Kjøper du for eksempel en toromsleilighet på 55,5 kvadratmeter i Kværnerbyen, har denne en totalpris på 2 330 000 kroner og har felleskostnader (kapital- og driftskost­ nader) på 7 225 kroner per måned, basert på gjeldende rentesats per april 2009. I og med at OBOS spanderer «husleien» det første året vil den totale besparelsen i dette tilfellet bli 86 700 kroner.

– Dette er et attraktivt tilbud som vi er stolte over å kunne tilby våre medlemmer. I

OBOS bygger nytt over hele byen, og kan til­ by varierte boliger til barnefamilier, første­ gangsetablerere og mer voksne bolig­kjøpere.

Boligene som omfattes av jubileumstilbudet ligger både i sentrum og litt utenfor, med nærhet til marka og fjorden.

Stenbråten borettslag på Mortensrud ­består av fire blokker som straks er klare til innflytting, mens Møllehjulet borettslag i Kværnerbyen står klart til innflytting i fjer­ de kvartal i år. På Ensjø starter innflyttingen i Rolf Hofmos borettslag i sommer.

Ansvarlig redaktør Åge Pettersen Redaktør Cathrine Wolf Lund cwl@obos.no I redaksjonen: Mari Eia Bringedal mari.eia.bringedal@obos.no Marie Dyrén marie.dyren@obos.no Eddie Chr. Thomas eddie.chr.thomas@obos.no Tyra T. Tronstad tyra.tronstad@obos.no Bidragsytere i dette nr.

Hans Fredrik Asbjørnsen Elin Barosen Anne Kari Berg Charlotte Berrefjord Bergløff Bison Design Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no Tonje Bjørnerem Christian Elgvin Kjetil Framstad Åslaug Grasvold Ingvild Hemma Inga Ragnhild Holst Henrik Kreilisheim Anne-Kristine Kronborg Frode Larsen Siri Møller Anne Elisabeth Næss Arash A. Nejad/nyebilder.no Mette Randem Heidi Røneid June Witzøe Medlemsservice Spørsmål om medlemskap, adresseforandring etc: medlemsservice@obos.no Tlf. 22 86 59 90 www.obos.no/medlem Medlemstilbud Hege Asplund hege.asplund@obos.no Annonsesalg ADD Media ved Snorre Sigurdssøn mob. 92 40 29 17 www.addmedia.no snorre@addmedia.no Utforming Teft Design Forsidefoto Hans Fredrik Asbjørnsen Trykk Aller Trykk AS Opplag 214 000 ISSN: 0807-9323 Utgitt av OBOS Hammersborg torg 1, 0179 Oslo Pb 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo Tlf. 22 86 57 85/22 86 55 00 (sentralbord) obosbladet@obos.no Les den digitale utgaven av bladet på obos.no

Vedlikeholdsindustrien I tider med finanskrise og lavere byggeaktivitet, kan det være grunn til å minne om at mange av oss faktisk driver med mye mer enn nybygging av boliger og næringsbygg. OBOS har gitt et betydelig bidrag til at Oslo har verdens høyeste boligstandard som hovedstad målt i antall kvadratmeter eller antall rom per innbygger. Men sammenlignet med andre hovedsteder i verden har Oslo antagelig også verdens best vedlikeholdte boligmasse. Dette skyldes i hovedsak at vi i Norge stort sett eier våre boliger. «I Norge skal alle ha rett til å eie sin egen bolig alene eller i samarbeid med andre» het det i Arbeiderpartiets gjenoppbyggingsprogram etter krigen. Dette var et dristig strategisk grep som var helt annerledes enn i våre naboland og i det øvrige Europa der man satset på å bygge massivt offentlig eide utleie­ boliger for å skaffe boliger til de husløse.

«Det ser ut til å være en ­alminnelig oppfatning hos mange at i stedet for å flytte over i en nyere og bedre ­bolig, er det bedre å vedlike­ holde og pusse opp den ­boligen vi har.»

I dag vedlikeholder og rehabiliterer OBOS-forvaltede boligselskaper for mellom 2 og 3 milliarder kroner årlig. Romsås, som tidligere var en egen bydel i Oslo med i underkant av 3 000 boliger, har i løpet av tiårsperiode rehabilitert for omkring 1,5 milliarder kroner. Mens Romsås fortsatt var egen bydel, kom den ofte høyt opp på mange av byens elendighetsstatistikker, og i mediene ble det ofte skapt et inntrykk av at dette måtte være et trist sted. Når vi tar utlendinger med på befaring til Romsås og viser dem standard og kvalitet på de boligene og boområdene som er der oppe (området ligger høyt og flott til nær marka) kan ikke utlendingene forstå annet enn at dette må være ett av Oslos mest eksklusive boligområder. Men det stemmer ikke med det norske mediebildet. Som det siste av borettslagene på Romsås, skal Svarttjern borettslag med 650 leiligheter nå gå i gang med en totalrehabilitering.

Bare denne ene jobben vil komme på over 320 millioner kroner eller 500 000 kroner per leilighet. Det er mer enn det dobbelte av hva det kostet å bygge borettslaget som nytt.

Romsås som stemte for å rehabilitere sitt borettslag og søke om lån i Husbanken på over 300 millioner kroner for å gjøre dette. De borettslagene som for 10 til 15 år siden gjennomførte sine rehabiliteringer av fasader og tak osv, er nå i gang med runde to eller tre. Nå er det bad og våtrom som står for tur, samt elanlegg og uteområdene.

Under den forrige «finanskrisen» ved inngangen til 1990-årene stoppet også boligbyggingen kraftig opp. Vi opplevde imidlertid at markedet for vedlikehold og rehabilitering av borettslagene samtidig tok seg kraftig opp.

For dyktige entreprenører som er gode på logistikk og som kan styre mange forskjellige håndverkere på en god måte, vil det fortsatt være store oppdrag å vente, til tross for finanskrisen.

Vi regner med at det er cirka 3000 ansatte hos entreprenører og underleverandører som hvert år er engasjert med vedlikehold og rehabilitering bare av de boligselskapene som OBOS forvalter. Og det beste av alt, disse rehabiliteringene har skjedd helt uavhengig av statlige bevilgninger. Rehabiliteringene har stort sett vært finansiert av finansinstitusjonen OBOS og bestemt, bestilt og betalt 100 prosent av beboerne i de ulike boligselskapene. I dagens marked har Husbanken bedre rentebetingelser enn OBOS og de andre finansinstitusjonene. Derfor vil det nå være bra om Husbanken igjen hadde midler til å finansiere rehabiliteringen i borettslag. Men dersom de ikke kan det vil borettslagene alltid ha OBOS i bakhånd som kan bistå med finansieringen.

Martin Mæland konsernsjef

Det ser ut til å være en alminnelig oppfatning hos mange at i stedet for å flytte over i en nyere og bedre bolig, er det bedre å vedlikeholde og pusse opp den boligen vi har. Det var således nærmest en folkebevegelse på årets generalforsamling i Svarttjern borettslag på obosbladet

7

Smått om mangt Mitt Oslo

Hjemme på Sognsvann Danser og skuespiller Adil Thathaal (26) vokste opp på Tåsen. Stadig oftere vender han tilbake til gam­ le trakter når det blir mye jobb og dans. Men kun på dagtid, vel å merke.

– Jeg tråkket mye rundt ved Sognsvann som barn.

De siste årene har jeg ikke vært her så ofte, men det er et perfekt sted å medi­ tere, sier Adil.

Andre mai var det nyprem­iere på Jungel­ boken på Det Norske ­Teateret hvor Adil spiller Mowgli. Deler av opplad­ ningen har foregått på favoritt­stedet.

Tekst: Mari Eia Bringedal Foto: Nyebilder.no

medlemstilbud:

Fotball til halv pris Også i år kan OBOS-medlem­ mer ta med ledsager og se FC Lyn Oslo og Skeids hjemme­ kamper til halv pris. Kamp­ oversikten finner du på lyn.no.

Tilbudet gjelder i inngang 3 og 17 på Ullevaal Stadion. Billetter kjøpes i Billettkontoret på Ulle­ vaal Stadion. Mer om Skeids hjemmekamper på Bislett finner du på skeid.no. Billetter kjøpes i inngang 2 og 3 på Bislett. Husk medlemskortet, og god kamp!

Tekst: Cathrine Wolf Lund

8

obosbladet

luFtetuR

elleR

bYtuR

tuRtiPs 1

tuRtiPs 2

Vårtreff i hagen

På jakt etter smijern

søndag 7. juni klokken 10 til 15 går det årlige vårtreffet i botanisk hage av stabelen. det blir salg av sommerblomster, nyttevekster og stauder som er drevet fram i bota­ nisk hage av Plantegruppa. Med andre ord: Flotte blomster og plant­ er som har fått en god start i livet, og som selges videre til en rimelig penge. les mer på www.botanisk­ hagesvenner.no.

tirsdag 2.juni kl.19.00 inviterer oslo bymuseum til smijernsjakt i villa­ og bygårdsmiljøet på Frogner. smijerns­ arbeidene på bygårdene er nå rundt 100 år gamle, og mange er ikke klar over at porter, gjerder og elegante bal­ konggjerder er i ferd med å forvitre.

Jakten på skattene som sakte forsvin­ ner blant annet pga forurensing ledes av prosjektmedarbeider Karen bjerke.

Frammøte: Frogner kirke.

Tekst: Cathrine Wolf Lund

Tekst: Cathrine Wolf Lund

bOKtiPs

samling rundt bordet!

Hva lager du når hele familien skal bli glad, mett og sunn på kort tid? I den nye kokeboka Rundt bordet – god mat for hele fami­ lien får du servert mer enn 200 sider med fargerike, smakfulle og kjappe hverdagsløs­ ninger. de tre forfatterne er alle småbarnsforeldre og oppskriftene bygger på egne erfaringer, samt favorittmat fra venner, kolleger og familie. boka er skrevet av Nina dreyer Hensley, Jim Hensley og ann Kristin Wang, kommer ut på Versal forlag og koster 398 kroner.

Tekst: Marie Dyrén

st. Hans på Folkemuseet

Flaggermuskveld i botanisk hage bli med og møt nattens flygende jegere på nært hold! Fredag 5. juni inviterer Naturhistorisk museum, ved Zoologisk forenings flaggermusgruppe, til flagger­ muskveld. oppmøte ved porten til botanisk hage mot Munch­museet, klokken 22.00. les mer på www.nhm.uio.no.

Tekst: Marie Dyrén Foto: Bjørn Rørslett/Samfoto

tirsdag 23. juni er du velkommen til st. Hans­ aften på Folkemuseet. Gratis inngang for obos­ medlemmer med inntil fire gjester. Fra klokka 16.00 og utover blir det barnebryllup, kroneverk­ sted, hestekjøring og sekkeløp. du kan også få en omvisning i obos­gården. Klokka 18.00 starter underholdningen på Festplassen ved operasolist Itizar Martinez Galdos, Kaptein Rødskjegg & sjørøverne, gjøglerne stella Polaris, samt lars lillo stenberg. Mulighet for å grille, ta med egen grillmat.

Tekst: Marie Dyrén Foto: Norsk Folkemuseeum

obosbladet

9

Vi fornyer ditt kjøkken - enkelt

Få et nytt kjøkken ferdig montert på under en dag! Til deres eksisterende stammer og nåværende planløsning måltilpasser vi et helt nytt kjøkken med nye moderne løsninger.

Følgende inngår:

• Nye fronter • Nye heldempende hengsler • Nye moderne skuffesystem

• Nye beslag • Montering på en dag • Fem års garanti

Kontakt Mikael Abrahamsson 906 52 051 for et kostnadsfritt hjemmebesøk

www.herjedalskjokken.no • 67 11 12 88

Bygg i byen

Anne-Kristine Kronborg er kunsthistoriker og spesielt interessert i boligarkitektur og byplanlegging. Hun arbeider for tiden med en doktorgradsavhandling om 1900-tallets boligbygging og byutvikling i Oslo.

Lekker tomt, leken arkitektur HVA: Valdresgata borettslag HVOR: Grünerløkka ARKITEKT: F.S Platou

«Sannergaten 14 er en lekker tomt i den indre bydel,» skrev VG i 1967. På den lekre tomta sto noen svært ulekre brakker. De hadde stått der helt siden krigen, og like lenge hadde OBOS ventet på å slippe til.

Men nå skulle brakkene ut og OBOS inn.

Byggeteknisk sett var tomta alt annet enn lekker. Man klødde seg i hodet, forban­ net all leira og foreslo to høyblokker der grunnforholdene var gunstigst. Men den tiden var forbi da høyblokker var et tegn på modernitet og framskritt, og forslaget ble sendt i retur. I 1974 inviterte kommu­

nen til arkitektkonkurranse for Sannergata 14. Arkitektene fikk frie tøyler, vel å merke innenfor Husbankens rammer. Vinneren, F.S. Platou, var begeistret: «Altfor ofte får vi program som er så fastlåste av regler at vi ikke lenger kan skape som arkitekter,» sukket han i Arkitektnytt. Men her var det fritt fram for kreative løsninger. Platou tok utgangpunkt i beliggenheten midt i byen: «Vi ønsker å gjenskape bygården, gaterom­ met – bymiljøet i vår tids drakt.» Resultatet ble Valdresgata borettslag – 13 blokker, 196 leiligheter og ferdig innflyttet i 1981.

Arkitekturen framstår som en leken og

frimodig tolkning av bygården og gata.

Grunnmodulen er en vinkelformet byg­ ning med to leiligheter i hver etasje. I te­ orien kan de kobles sammen i det uende­ lige, akkurat som 1890-gårdene i nabolaget.

Blokkene i Valdresgata ligner ikke på gam­

le bygårder, men er en variasjon over sam­ me idé: Enkle, relativt anonyme bygninger som danner en fin helhet når de opptrer i flokk. Langs gatene ligger vinkelhusene i sammenkoblede rekker og i midten ligger ni frittstående blokker i et sinnrikt møn­ ster, en hilsen til Grünerløkkas brokete bakgårdsbebyggelse. Den uortodokse byg­ ningsformen gir også uvanlige planløsnin­ ger og særpregede balkonger. Det er tett mellom husene, men romslig inni. Valdres­ gata har overvekt av fire- og femromsleilig­ heter, mange av dem over to plan. ­«Gaten er et menneskelig og sosialt møtested hvor det typiske byliv utfolder seg», mente Platou og ville skape nye gaterom mellom husene og samtidig berike gatelivet i hele kvarta­ let. Med sin fantasifulle fabulering over de kjente temaene blokka, bygården og gata kom Valdresgata som et friskt pust av post­ modernisme inn i byen. obosbladet

11

Tema fritid

Satser på hest et besøk på bjerke travbane garanterer deg ikke en rikere fritid, men du har det i hvertfall morsomt mens du prøver.

Tekst | Eddie Chr. Thomas Foto | Hans Fredrik Asbjørnsen

12

obosbladet

–Kom igjen! Venninnene Trine Beate Lund (t.v.), Bente Samuelsen og Berit Ramstad satser på kvinnelig intuisjon og morsomme hestenavn når de plukker ut vinnerne.

«Det er lett å bli engasjert, så det blir en del skriking og skråling.»

Berit Ramstad

Været i Oslo er litt småsurt denne onsdags­ettermiddagen. På Bjerke travbane gjøres de siste forberedelsene foran kveldens løp. Ute på banen driver hester og kusker oppvarming og i lukene rigger betjeningen seg til for å ta imot spill. De som håper på å prikke inn vinnerne og ta med storgevinsten hjem akkurat i kveld, gransker løpsprogrammet og studerer de firbente ute på banen nøye: Virker ikke Atom Flisa ekstra pigg i kveld?

også avhengig av å kunne presentere en god sport for å få folk til arenaen. Hester som Rex Rodney og Alm Svarten var publikumsmagneter og gode ambassadører for sporten på 80- og 90-tallet og vi savner nok den type profilhester i dag. At sporten har et stort potensial i seg er det ikke tvil om. Vi trenger ikke dra lenger enn til Sverige for å se det. Der er travsporten mye større enn for eksempel fotball, sier Engebretsen.

Stor interesse

Bredere publikum

Omsetningen på hestespill i Norge og på Bjerkebanen øker stadig, men den teknologiske utviklingen gjør at publikum ikke kommer til travbanene i like stort antall som før. Nå spiller folk hjemmefra på pcen og de kan følge løpene via tv eller på nettet. Men fortsatt føler noen at de må være til stede der det skjer, når det skjer.

Ifølge arrangementsansvarlig Arild Engebretsen finner mellom 1000 og 1500 mennesker veien til Bjerke en vanlig onsdagskveld.

– Folk kommer først og fremst for spillingen og spenningens skyld. Men vi er

Arrangementssjefen vedgår at travsporten til tider har slitt med et litt rufsete rykte og at det nok fortsatt finnes noen fordommer der ute, både til travmiljøet og til det å spille på hester. For å bøte på dette og for å nå ut til et bredere publikum enn det som til vanlig besøker Bjerke, brukes anlegget i dag til langt mer enn å spille på hester.

– I 2003 åpnet Hestesportens Hus og mange bedrifter benytter seg av anleggets kurs- og konferansesenter. Vi arrangerer hundeutstillinger og billøp. Tidligere i vinter gikk 1. etappe av Rally Norway her.

Vi har spesialkvelder som Damenes Af-

ten og dersom noen har lyst til å prøve seg som travkusk, kan det la seg ordne, forteller Engebretsen.

Damenes Aften

Og det er nettopp Damenes Aften som har gjort at Berit Ramstad og venninnene Trine Beate og Bente har tatt turen til Bjerke.

Sammen har de satt opp en V65-bong og nå heier de på hestene av full hals: – Vi har det veldig moro! Vi har fått litt hjelp av svogeren min til å plukke ut et par av hestene, men vi har også valgt ut noen selv. Da har vi først og fremst gått etter morsomme hestenavn, og så langt har det gitt god uttelling, røper Berit. Damene går ikke ofte på travbanen og Berit tror det ville føles litt rart å komme hit alene. Hun er derfor glad for at det legges til rette for egne jentekvelder.

– Det er lett å bli engasjert, så det blir en del skriking og skråling. Men vi prøver å ikke forstyrre de mest garvede gamblerne i spillehallen, som virker veldig konsentrerte og fokuserte. Vi er her for å ha det moro, og det er det. Vi kommer garantert tilbake, smiler hun. obosbladet

13

«For meg er dette ­ først og fremst en hobby og noe jeg har vært intere­ssert i siden ­gutte­dagene.»

Tom Pettersen

En kveld med gutta

Morten Juel er med i en kameratgjeng som treffes én gang i måneden for å finne på noe gøy sammen. Som relativt nyfrelst traventusiast, fant han det naturlig å invitere kompisene med på travbanen.

– Min interesse for trav begynte for rundt to år siden. Jeg synes det er en fascinerende og spennende sport. Dessuten har jeg blitt medeier i en hest, forteller Morten.

I kveld skal gutta få prøve seg som travkusker, de skal innta en god middag og ikke minst skal de satse noen kroner i håp om å vinne litt. Det siste er visstnok mest for moro skyld, skal vi tro Erik Pike, som nettopp har fått på seg kuskedrakta og straks er klar til å kjøre noen runder ute på banen: – For å kunne vinne på hester må man nok ha en del forhåndskunnskap, og de fleste av oss følger ikke så nøye med som Morten. Selv om vi også skal spille litt, er vi her først og fremst for å ha en hyggelig kveld sammen. Og så skal det jo bli veldig morsomt å prøve seg som travkusk, gliser Erik.

Mer enn trav: – Det er mange som får seg en positiv aha-opplevelse første gang de besøker Bjerke travbane, sier arrangementsansvarlig Arild Engebretsen.

Penger på hest: I 2008 ble det omsatt for over 90 millioner kroner på Bjerke.

Spenning og stemning

Inne i den store spillehallen med panoramautsikt til det som skjer ute på banen, sitter Tom, Bjørn og Harald og fyller ut bonger. De er fast inventar på Bjerke hver onsdag.

– For meg er dette først og fremst en hobby og noe jeg har vært interessert i siden guttedagene, sier Tom. For å være bedre i stand til å plukke ut vinnerne, mener Tom det er viktig å holde seg orientert om faktorer som kan spille inn på resultatet, som for eksempel baneforholdene og hestenes form.

Inngående kjennskap til hestesporten har også kameratene Cato Aas, Thomas Øiestad, Gunnar Øiestad og Niklas Dietholm. De er alle hesteeiere og har ofte med sine egne hester i løpene på Bjerke.

– Men vi kommer hit like mye for kosens skyld. Vi liker den gode stemningen som er her. I tillegg er det jo ekstra spennende for oss som hesteeiere å se hvordan våre egne hester gjør det, forteller Cato.

– En hyggelig jobb

Til syvende og sist handler likevel et besøk 14

obosbladet

Trekk pusten: Morten Juel hjelper Erik Pike på med travdrakta. – Får’u pusta, fleiper kompisene.

– Slapp av, jeg har en kropp bygd for fart, svarer Erik.

Bare vann: Cato Aas (t.h), Niklas Dietholm og Thomas Øiestad må ha alle sanser skjerpede når vinnerne skal plukkes, da er vann det eneste som duger.

Kompiskjøring: Morten Juel (til h.) Jørn Grundseth og Rolf Horn synes kameratene klarer seg godt som travkusker.

obosbladet

15

Betaler ut: Bjørg Viervang har tatt imot spill og levert ut gevinster i over 30 år.

på Bjerke travbane for de aller fleste om å spille på hester. OBOS-bladets utsendte må jo prøve seg og etter alle de gode tipsene vi har fått om hvordan man plukker ut vinnerhestene, drister vi oss til å sette opp en bong som vi leverer til Bjørg Viervang i luka.

– Jeg har jo på mange måter en veldig hyggelig og takknemlig jobb, særlig når vi får dele ut gevinster til dem som vinner. I løpet av disse årene har jeg møtt alle mulige slags mennesker fra alle samfunnslag.

Noen blir faste kunder, andre er innom mer tilfeldig, sier Bjørg.

Rekordutbetaling

Det ligger noe i lufta på Bjerkebanen denne 16

obosbladet

Ulike spill: V75, V65 og V5 og Dagens Dobbel går ut på å tippe riktig vinner i henholdsvis sju, seks, fem og to løp. Du kan også spille Vinner: riktig hest i ett løp, Duo: de to første hestene i ett løp og Trippel: de tre første hestene i ett løp.

kvelden. Om det er den 80 år lange travhistorien, drømmene om storgevinsten eller rett og slett lukten av hest, er vanskelig å avgjøre. Men når Makhtoub Jet traver inn til seier i V65s siste avdeling virker det helt på sin plass med rekordutbetaling på Bjerke så langt i år. Etter seks løp gjenstår nemlig kun én riktig tippet rekke. Verdi: 1,9 millioner kroner.

Og hvordan gikk det så med bongen til OBOS-bladets utsendte? 2 rette. Så det er nok bare å møte opp på jobben igjen neste dag. Noen kroner fattigere, ja vel, men desto rikere på inntrykk og opplevelser.

Fakta om Bjerke travbane • Bjerke travbane åpnet i 1928 og er hoved­ arena for travsport i Norge.

• I 2008 ble det omsatt for i overkant av 91 millioner kroner på Bjerke.

• Det er løp hver onsdag kveld, lunsjtrav hver torsdag samt enkelte lørdager og søndager. De største løpsdagene er Oslo Grand Prix i mai og Norsk travderby og Norsk travkriterium i september.

• Les mer på www.bjerke.no.

BåL Reklamebyrå, Foto: istock

Rørfornying uten graving, riving, støy og støv.

Norsk metode for rørfornying av innvendige avløpsledninger. En epoksymettet strømpe blåses inn i gamle, dårlige ledninger. Hele avløpssystemet blir som nytt, med samme garanti som for nye anlegg. En rask, stille, sikker og økonomisk løsning.

www.tt-teknikk.no

Beskjeder i byen Byen er full av rare beskjeder og budskap. Følg med på stolper, trær og dører der noen har valgt å uttrykke seg.

Og bare så det er sagt: Vi er imot tagging!

Tekst | Cathrine Wolf Lund

Frihet ruler: «Drit i trygghet! Vi vil ha frihet!», står det på et klistre­ merke på en trafikklysstolpe på Sofienberg. Noen synes åpenbart at bydel Grünerløkka ikke lever helt opp til forventningene.

Foto: Cathrine Wolf Lund

18

obosbladet

Som man roper i skogen: Vi vet ikke om det er kjærligheten til gran­ trærne, til livet selv, eller muligens skogen akkurat på Holmlia som har fått noen til å skrive «love» på trestammene i skogen.

Foto: Sølvi Halvorsen

Hemmeligstemplet post: Denne brevsprekken i en port på Grønland åpner for leveranser fra Posten, men sier lite om hvem som eventuelt er mottakeren. Det er hemmelig, rett og slett. Foto: Cathrine Wolf Lund

Lekarse på Lambertseter: Denne lappen møtte de håpefulle på inn­ gangsdøra til Lambertseter skole i vinter. Et litt ufrivillig innlegg i debat­ ten om nivået på norskkunnskapene i norsk skole. Foto: Jørn Lang

Rett på sak: Vi liker rene ord for pengene. Denne elektriske forretnin­ gen i Hagegata på Tøyen pynter ikke på det, snobber verken opp eller ned. Skiltet er bare opplysende: Elektrisk. Foto: Cathrine Wolf Lund

Hvor er det du bor hen’a?: Som sagt: Tagging er ikke bra. Men denne taggen sier noe positivt om å være glad i hjemstedet sitt. Eller som overhørt blant ungdommer på lokaltoget mellom Oslo S og Holmlia i mars 2009: – Holmlia er oppskrytt, ass. Nå har jeg vært der flere ganger og jeg har aldri opplevd noe fælt. Foto: John Holtet

obosbladet

19

Tema fritid

Rocka frontfigur: I et øvingsrom på klubben på Hovseter finsliper gitarist Nils Apeland Waage i rockebandet Desertfire sine frontfigurtakter.

Drømmefabrikkene

de ble laget for å hindre ungdom fra å bli kriminelle. I dag er oslos fritidsklubber arenaer for demokratisk diskusjon, integrering og kulturforståelse. og sterke drømmer.

Tekst | Åslaug Birgitte Græsvold Foto | Anne Elisabeth Næss

20

obosbladet

Blå boks: Her holder klubben på Hovseter til. En av 61 fritidsklubber i Oslo.

Et par slitne sofaer og et salig kaos av led-

ninger, instrumenter og utstyr utgjør kjellerlokalet som det snart skal dundre høye rockelyder fra.

– Dere må ha disse, for det kan bli høyt, gliser Nils Apeland Waage (19) bak mørke solbriller, og rekker frem et par hørselvern.

– Her speller vi til forsterkerne sprekker!

Georg Alver (17) tar plass bak trommesettet og slår løs, mens Nils går ned på kne med elgitaren i ekte rockestjernestil. Vi er på fritidsklubben på Hovseter, i et av øvingsrommene der medlemmer av klubben kan tilfredsstille spillesug og leve ut artistdrømmene. Medlemmer som Nils og Georg i bandet Desertfire - «det nye Motorhead fra Hovseter», i følge gutta selv.

– Vi har prøvd å øve på andre klubber også, men de hadde ikke like bra utstyr, hevder Georg, som selv er fra Hovseter.

– Dette er den beste fritidsklubben i Oslo for oss som spiller i band, mener han.

– Og så er det en veldig fri atmosfære blant bandene. Det er spesielt med Hov­ seter, mener Nils. – Alle er venner her.

Tilbud for «gateverstinger»

«En virksomhet som har til formål å gi større barn og ungdom et sted hvor de kan tilbringe fritid sammen med jevnaldrende». Det er definisjonen av en fritidsklubb,

Enkle regler: Her skal det spilles, ikke slås.

i følge Store Norske Leksikon. I 2004 ble det talt opp nesten 900 slike klubber over hele Norge. En av disse har siden 1975 holdt til i en murkoloss på Hovseter torg, og har hver måned mellom 700 og 800 besøk av ungdom fra og rundt Hovseter. Men det var på Hammersborg det hele begynte.

Det var etterkrigstid og begynnelsen på industrisamfunnet i Norge. Flere fikk tilgang til materielle goder, men samtidig ble ungdommen overlatt mer til seg selv og til å drive gatelangs uten fritidstilbud. Både fra USA og Europa ellers kom meldinger om ungdomsopprør og kriminelle ungdomsgjenger. I Oslo ble det opplyst om at hærverk, rus og bråkete adferd økte blant de unge. Noe måtte gjøres.

Den 23. november 1953 ble Norges første kommunale fritidsklubb åpnet på Hammersborg skole for gutter og jenter i alderen 12 til 19 år. Den ble raskt populær.

Kurong, bordtennis, sjakk eller hobbyaktiviteter som snekring, maling og håndarbeid var noe av det ungdommene fikk drive med, og ganske snart ble også medlemmene av gategjengene integrerte i klubbene.

Dermed kunne Hammersborg-suksessen bane vei for flere klubber. I årene 1956 til 1960 ble det opprettet ni til, og i dag har antallet ulike klubber for ungdom i Oslo nådd 61.

Girls only

– Krr! Krr! Krr! Det knaser i popcorn i Hovseterklubbens underetasje. Her er det både biljardbord og klatrevegg, men de seks jentene som ligger rett ut på sofaen er mer opptatt av filmen som vises fra en flatskjerm i taket. Lokalet er helt tomt for gutter. En dag i uka stenger nemlig fritidsklubben dørene i tre timer og lar Jentegruppa få være alene i lokalene.

– Gutter tar litt større plass, og vi så at det var fare for at de overkjørte jentene.

Derfor kom denne gruppa i gang, forklarer band­leder og fritidsklubbansatt Francesco ­Hygen Puddu.

Det er Cho San (10) fornøyd med.

– Det er deilig uten guttene, for de bråker så mye, sier hun, og forteller at Jentegruppa pleier å lage ting, som for eksempel kjeder og perlesmykker. Ofte spiser de også mat her.

– Og noen ganger bruker vi data, eller ser filmer, innskyter Jasmin Abdirisak (11).

Arena å hevde seg på

På en plakat ved inngangsdøra oppfordres medlemmene til å komme med forslag til hvilke aktiviteter klubben skal tilby. En gang i måneden arrangeres det allmøte, der ungdommene kan uttrykke sin mening, og velge en klubbrepresentant til ansattstyret. obosbladet

21

Gutter forbudt: En gang i uka får Kimberly Omane Brobby (9), Cho San (10), Jasmin (11) og resten av jentene i Jentegruppa nyte Hovseterklubben helt for seg selv.

Viktige voksne: Francesco Hygen Puddu, Mattias Knutzen og Tommy Payne er som klubbansatte opptatte av å ha et godt tillitsforhold til ungdommene som går her.

22

obosbladet

Populært: Sami Ullah (17) er i gang med fritidsklubbaktivitet nr 1: Bordtennis!

Drømmer: Kristian «Anti Kriss» Taylor forbereder seg i studio før klubbens medlemmer skal hjelpe ham med videoinnspilling av låta «Ønsketenkning».

Dancing queens: Danseinstruktør Sarah Øverby (22) viser Hiba Hawal (12) og Endre Mistereggen nye hip hop-moves. – Det er gøy å være med.

Jeg digger å danse, sier Hiba.

Om fritidsklubbene før var et kriminal­ politisk virkemiddel for å forhindre at ungdom havnet på skråplanet, har de nå blitt til en arena der ungdom gjennom medbestemmelse og demokrati kan lære å utvikle sitt kulturuttrykk, og der alle skal integreres. Det siste er noe som opptar klubbleder Tommy Payne sterkt. I et lokalmiljø som gjenspeiler mange kulturelle bakgrunner, tror han det er lurt å drive forebyggende arbeid utenfor skolen.

– Mange er usynlige på skolen, og har det kanskje ikke så greit hjemme. Da er det glimrende å ha en annen arena å hevde seg på, påpeker han.

I dag kommer ungdommene til Hov­ seter­­klubben for å blant annet gjøre lekser, bruke data, lage håndarbeid, spille spill, bruke øvingsrommene eller bare henge med vennene.

– Det er viktig at de har noe å drive med som de har bestemt selv. Jeg ønsker at klubben både skal være et lavterskeltilbud der de kan komme uten å måtte yte noe, samtidig som det skal være et sted for utvikling og dyrking av interesser, forteller Payne.

Spiller for sine egne

I lydstudioet, som er et av de mest popu­

lære tilbudene, sitter raperen Kristian «Anti Kriss» Taylor (17). Han er også ett av klubbens mest trofaste medlemmer, med en fartstid på over åtte år.

– Jeg har begynt å bygge litt studio hjemme, men det er mye av utstyret jeg ikke har peiling på, så da er det så kult å kunne komme inn her og få hjelp, sier han.

For å få tilgang til utstyret må klubbens medlemmer gå studiokurs, og få nøkkel og egen tillatelse for å få gå ned og jobbe. Øvingslokaler kan de leie for 400 kroner i kvartalet. Legger de på en hundrelapp, kan de også få et semester med undervisning av musikere i toppklasse.

– Og så har vi konsert her én gang i måneden på Sætra Scene. Da bruker vi band herfra til å varme opp foran de store bandene, sier bandleder Hygen Puddu, som nevner Tommy Tee og Ken Ring blant de større artistene som har opptrådt.

I studioet smiler Kristian og sier at han gjerne skulle bli den nye 50 Cent.

– Men jeg tviler på at det skjer.

Innen artistdrømmen eventuelt blir virkelighet har han flere ganger spilt på Sætra Scene. Nå skal han ta rapkarrieren enda ett skritt videre. I fire dager fremover skal ungdommene på klubben nemlig hjelpe ham med å spille inn en musikk­video.

Sammen skal de tenke ut manus, finne ­location, filme og redigere. Siden Kristian allerede hadde låta «Ønsketenkning» klar da klubben bestemte seg for å teste ut video­produksjon, ble han den heldige til å være prøvekanin.

– Tanken er at de som er med, kan lære seg det så bra at de etterpå kan bruke det på egen hånd, forklarer Payne, som understreker det viktige i at de eldre ungdommene deler sine erfaringer med de yngre.

«WE» fra Hovseter

Det har rockerne Nils og Georg gjort.

– En kveld satt vi hele kvelden og jammet med de yngre her. Vi er jo de erfarne, derfor synes vi det er bra å kunne råde dem som ikke har spilt så lenge, sier Georg fra kjeller­lokalet under klubben.

– Ja, det er viktigere å få mange norske band frem, enn å bare mele sin egen kake, samtykker Nils. Et norsk band som har kommet seg opp og fram, begynte sin musikalske karriere i nettopp disse slitte lokalene.

– WE! De er fra Hovseter! forteller ­Georg ivrig.

– Og nå er det vi som er her, fastslår Nils.

– Men en dag skal vi få til det samme som dem! obosbladet

23

En gruppe mennesker samlet utenfor Tøyen Hovedgård. Mannen som sitter til venstre på benken er professor Schübeler som var professor i botanikk og ­bestyrer i Botanisk hage. Bildet er antagelig fra 1870-tallet. Fotograf: Ukjent

Oslos fineste hage Siden 1814 har byens største og grønneste hage ligget på Tøyen.

Nå ser det endelig ut til at Botanisk Hage får nytt­­veksthus også.

Hvis alt går etter planen står det klart til 200 års-jubileet i 2014.

Tekst og foto | Anne Kari Berg

– Det er fantastisk, marvellous, sier et amerikansk ektepar på ferie i Norge med sine sønner. De har sett Vigelandsparken og Munchmuseet, men syns at Botanisk hage overgår det meste. – Det er så frodig og grønt over alt, sier mannen, mens guttene på åtte og elleve år leker i en vanntrapp av murt stein. Med stier og et utall spennende hagerom er Botanisk hage et eventyr. Den ble grunnlagt allerede i 1814 på den store landeiendommen som omkranset Tøyen hovedgård. Gården eksisterte i middel­alderen som et gods under Nonneseter kloster på Hovedøya. Noen hundre år senere ble Tøyen hovedgård hovedsete for den mektige kansler Jens Bjelke, som eide en rekke andre prakteiendommer rundt om

24

obosbladet

i landet, blant dem Austrått på Fosen, Elingård i Onsøy og Rosendal i Sunnhordland .

I 1812 ble gården kjøpt av kong Frederik VI og to år senere ble den forært til det nyopprettede Universitetet i Christiania for å gi rom til naturvitenskapelige museer og botanisk hage. Fra København hentet man en av datidens fremste gartnere, Johan Siebke, som fikk i oppgave å utforme både Slottsparken og Botanisk hage. I de snart 200 årene som er gått, er hagen blitt stadig mer frodig og forseggjort, samtidig som hovedgården har blitt restaurert etter alle kunstens regler.

Arbeidet med å restaurere Tøyen hoved-

gård ble avsluttet i 2007. Ansvarlig for arbei-

det var overarkitekt Synnøve Haugen ved Teknisk avdeling, Universitetet i Oslo. Hun viser stolt frem den okerfargede trebygningen som har gjennomgått mange forandringer opp gjennom århundrene. I en periode var den gamle tømmerbygningen dekket av grå mur, før den senere ble panelt og malt i en frisk okerfarge. Også enkelte vinduer har blitt forandret i tidens løp. Sent på 1800-tallet ble for eksempel de smårutete vinduene byttet til krysspostvinduer.

– Disse har vi valgt å beholde, sammen med dørene og okerfargen på fasaden, som også kom et stykke ut på 1800-tallet, sier hun. De flotte jernovnene og inventaret, som ble satt inn da hovedgården ble restaurert, er holdt i sen 1700-talls stil.

De amerikanske guttene syns det er topp ü leke i ­Botanisk hage. I bakgrunnen ser man Botanisk museum.

obosbladet 

25

Potetdyrking ved Botanisk museum. Plener ble pløyd opp til potetåker i Botanisk hage under krigen. Foto: Ukjent

Foto Jiri Havran

Overgartner Oddmund Fostad har hatt ansvaret for oppussingen av veksthusene.

Den kunstige bekken er kantet med granittblokker. I bakgrunnen ser vi et steinbed med oransje liljer.

I festsalen står en av flere vakre gamle jern­ovner som ble innkjøpt på auksjon i Danmark.

I festsalen, som blant annet benyttes til doktordisputaser ved Naturvitenskapelig fakultet, henger to flotte lysekroner laget av glasskunstner Vidar Koksvik. Det sjakkmønstrete, marmorerte tregulvet er laget av dekorasjonsmaleren Stefania Raimondi.

Og mens hovedfløyen altså brukes til representasjon, er det helårskafé i vestfløyen.

ste professor i botanikk ved Universitetet i Christiania, Christen Smith, sier Fostad.

Prislappen for et moderne veksthus var opprinnelig anslått til 250 millioner kroner, men ifølge Finnanger er det mulig at kostnadene blir en del lavere. Over 80 millioner kroner er alt skaffet til veie, blant annet ved bidrag fra investor Jens Ulltveit-Moe og andre privatpersoner. Og nå håper man at regjeringen på neste års statsbudsjett vil bevilge midlene som nagler.

– Vi ser det som et klart signal at de har gitt penger til forprosjektet, sier Finnanger, som opplyser at man planlegger en veksthusavdeling som er på hele 2500 kvadratmeter og kontorer og publikumsfasiliteter i tilknytning til veksthusene.

Finanskrisen gir nytt veksthus.

Det var stor glede blant de ansatte i Botanisk hage da regjeringens krisepakke ble lagt frem i slutten av januar med en bevilgning på åtte millioner kroner til et forprosjekt som skal munne ut i nytt veksthus i Botanisk hage. Forprosjektet er kommet godt i gang under ledelse av Statsbygg.

– Vi håper og tror at dette betyr at de 26

obosbladet

resterende millionene vil bli bevilget slik at et nytt, stort veksthus kan stå klart på den såkalte sirkustomta til Botanisk hages 200-års jubileum i 2014, sier Anne Finnanger som er gartner og presseansvarlig.

Overgartner Oddmund Fostad i Botanisk hage deler hennes glede. Han viser rundt i de mer enn hundre år gamle veksthusene Viktoriahuset og Palmehuset.

– De er vakre, men i dårlig forfatning og altfor små. Resultatet er at mange av plantene skranter eller har bukket under, opplyser han. I forfjor døde for eksempel kaktusen «Nattens Dronning» som var en severdighet det ene døgnet i året da den blomstret. For åtte år siden døde veksthusets eldste plante, en palme fra et frø som ble sendt til Norge fra Afrika av den før-

Foto Jiri Havran

Slik skal det nye veksthuset på sirkustomta på Tøyen bli. Det heter Oase 60 grader Nord og er tegnet av arkitekt Stein Halvorsen.

Krokus som blomstrer er uten tvil et vakkert syn, særlig i Botanisk hage.

Foto: Nyebilder.no

Under restaureringen av Tøyen hovedgård ble det funnet flere gamle tapeter. Ett av dem er restaurert og hengt på veggen som en dekorasjon.

Tøyen hovedgård er en av Oslos flotteste rokokkobygninger. obosbladet

27

Foto: Peder S. Aas Mellom museumsbygningene ligger frodige bed. Her er buskroser i mange farger.

Foto Peder S. Aas

Dette er Botanisk hage • Opprettet i 1814 og inngår i Universitetets naturhistoriske museer og botanisk hage.

• Ligger på Tøyen og dekker et 150 dekar stort område.

• Botanisk hage er en av hovedstadens største turistattraksjoner og hvert år ­besøker i overkant av 400 000 området.

• Les mer om Botanisk hage og museene på Tøyen på www.nhm.uio.no Adkomst • Botanisk hage ligger på Tøyen og har gode parkeringsmuligheter.

28

obosbladet

Pionerprosjektet Oldemors hage åpnet i fjor, og er den første offentlige sanse­ hagen for demente i Oslo.

Sønnavinden bringer med seg en søtlig duft av gammeldagse roser. Oldemors hage er en oase for alle som elsker de romantiske, gammeldagse hagene. Og sansehagen midt i dette store hagerommet er skreddersydd for dem som sliter med å huske.

– Hagen er et pionerprosjekt, ettersom den er den første offentlige sansehagen for demensrammede i Oslo, muligens i hele landet, sier Ellen Wasserfall i GERIA, som er Oslo kommunes ressurssenter for demens og alderspsykiatri. Hun forteller at det er svært gunstig for demensrammede, som for alle andre, å være ute i naturen. I sansehagen kan de oppleve en blomstrende hage med lysthus, blomsterbed, blomstrende busker, en gammeldags vannpumpe og benker.

(Foto Jiri Havran) Overarkitekt Synnøve Haugen har hatt over­ ordnet ansvar for oppussingen av hovedgården.

En sansehage for gode minner

To smårollinger på oppdagelsesferd i fjellhagen.

• Det er også god offentlig kommunikasjon med buss nr 20 til Munch-museet, buss nr 31 til Lakkegata skole, buss nr 60 til Tøyen kirke eller Tøyen skole, trikk nr 17 til Lakkegata skole eller T-bane til Tøyen T-banestasjon. Åpningstider • I sommerhalvåret (15. mars til 30. september) er hagen åpen alle hverdager fra klokka 07 til 17. Lørdager og helligdager er hagen åpen fra klokka 10 til 21.

• Veksthusene har vært stengt for renovering, men åpner etter planen igjen midt i mai.

Har dobbeltfunksjon – Sansehagen, som åpnet i fjor sommer, har vist seg å være et svært populært tilbud for mennesker som lider av aldersdemens og deres pårørende, sier Wasserfall. Hun understreker at hagen kan stimulere sansene og bidra til å hente frem minner fra tidligere i livet.

GERIA har vært sentral i planleggingen av sansehagen sammen med Botanisk Institutt ved Universitetet i Oslo, som bl.a. har organisert innsamlingen av planter fra gamle hager over hele østlandsområdet.

– Hagen har en dobbelt funksjon, både som sansehage og som genbank for disse gamle plantesortene som var vanlige i hager for noen generasjoner siden, opplyser førstelektor Vibekke Vange ved Botanisk Hage. Oldemors hage og sansehagen er åpen for alle. – Hagen blomstrer i hele sommersesongen, men er nok aller flottest i juni/juli, opplyser Vange.

Vi kan tilby 100% lånefinansiering uten tilleggssikkerhet ved kjøp av hytte i Breibukta. 4 %* fastrente i 3 år.

Lån . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.990.000 Mnd. renteutg. . . . . . . . . . . . . 6.633 Skattefradrag . . . . . . . . . . . . . 1.857 Mnd. renteutg. etter skattefradrag . . . . 4.776 KJØP NÅ - NYT SOMMEREN I NY HYTTE

Fundament | Foto: Rune Larsen/ Liv Øvland

DITT EGET FERIEPARADIS PÅ SØRLANDET

* Betingelsene for fastrentelån vil variere.

Dette er et eksempel

Nye innflytningsklare hytter med båtplass fra kr. 1.990.000 Området rundt Breibukta representerer alt det beste Sørlandet har å by på: Skjærgård, svaberg, snekker og koselige trehus tett-i-tett langs brygga i Risør. Samtidig er selve kjernen i hyttelandsbyen inspirert av det som i generasjoner har gjort at nordmenn valfarter sydover: Som avslappende fellesskap langs bassengkanten og på stranda, og gleden ved å skaffe seg nye ferievenner fra andre steder. Du kan leie ut hytta via Risør Hotell.

ABCenter Risør | Ansvarlig Megler: Marita H. Halvorsen tlf. 37 14 30 00 / 40 40 80 63 marita.halvorsen@abcenter.no

Visning etter avtale med megler hele sesongen!

Les mer på www.breibukta.no

DnB NOR Eiendom AS avd. Nybygg | Ansvarlig Megler: Anne May Guerrero tlf. 22 31 88 40 / 930 86 323 annemay.guerrero@dnbnoreiendom.no

Vi har kunnskapen og kunden i fokus!

TOTALREHABILITERING- FASADER

MALERMESTER - MURMESTER – TØMRERMESTER – SIV.ING Frydenbergveien 48, 0575 Oslo Tlf. 22 35 62 00 • Faks. 22 35 62 01 www.buer-bratfoss.no • post@buer-bratfoss.no

®

Nytt område

Nye boliger på et nytt Økern OBOS bygger nye boliger på Økern. De som flytter inn, vil kunne følge med på et område som er i ferd med å gjennomgå en total forandring.

Tekst | Tyra T. Tronstad Foto | Thomas Bjørnflaten/Nyebilder.no

For mange er Økern et veikryss, et sterkt

trafikkert knutepunkt som binder sentrale Oslo sammen med Groruddalen og veiene ut av byen. For andre er Økern et kjært, men litt forsømt og støybelastet nabolag.

Det som er sikkert, er at området er ferd med å gjennomgå en transformasjon. Det går mot nye tider for Økern, og i Økern Torgvei er helt nye OBOS-boliger klare for innflytting.

– De som flytter inn i disse boligene vil kunne følge hele prosessen fram mot et annerledes Økern. De kommer ikke til å bli sjenert av det, men de kommer til å se det. Forandringen på Økern vil være enorm i årene som kommer, sier ­Jonny Solbakken. Han er prosjektleder for Torgveien borettslag, som består av 176 nye boliger fordelt på ti boligblokker. De ligger på rekke og rad mellom det gamle villastrøket på Risløkka og næringsområdet på den andre siden av veien, der Oslos grønthandlere har drevet torghandel i en årrekke.

Groruddalsporten

Jonny Solbakken kaller Økern-området «downtown Groruddalen».

– Økern er både porten ut og inn av Groruddalen og et område veldig nært byen.

Noe av det som skal skje her, ligger et stykke frem i tid. Området skal vokse seg til.

For en boligutvikler er det veldig spennende å være med på det, sier han.

30

obosbladet

Prosjektene på Økern er omfattende: For det første er arbeidene i gang med å legge dagens Ring 3 i tunnel på strekningen Økern – Sinsen. Østre Aker vei skal også legges i tunnel forbi Økern, og Økern t-banestasjon skal rustes opp. Innen 2012 skal også Økernsenteret få helt ny drakt.

Prosjektleder for tunnelarbeidene på ring 3, Mari Barstad, erkjenner at så store byggeprosjekter som det nye veianlegget skaper utfordringer for beboere mens det står på. Men det er bare midlertidig: Når veianlegget står ferdig i 2013, vil skillet mellom lokaltrafikk og gjennomgangstrafikk være mye klarere.

– Hovedmålene er å redusere støy, støvplager og generelt skape bedre trafikkforhold for beboerne i området. Jeg tror at disse veiprosjektene betyr mye for utvikling og oppgradering av hele området. Økern vil vel alltid være et knutepunkt med en del trafikk. Men det vil også bli et viktig kollektivknutepunkt, og det legges godt til rette for overgang mellom buss og t-bane. Trafikken blir ikke borte, men hovedtyngden av den kommer til å gå i tunnel, forklarer hun.

Boligene i Økern Torgvei ble lagt ut for salg for en stund siden, og de fleste er allerede solgt. Men fortsatt venter over tretti nye boliger på nye eiere, og i løpet av året vil hele borettslaget stå ferdig for beboerne, som alle går spennende tider i møte på et nytt og forandret Økern.

obosbladet 

31

Hjemme i Torgveien

Økern er et trivelig område hvor mye spennende skal skje framover. Her blir vi, sier familien Bye Johansen.

Tekst | Mari Eia Bringedal Foto | Siri Møller

Mamma Laila Bye Johansen var førstemann ut. Barna var blitt store, og etter å ha bodd i stor villa på Årvoll ønsket hun å flytte til en mindre leilighet. I 2006 hørte hun om OBOS’ planer om leiligheter i Torgveien og falt pladask. Så fort leilighetene ble lagt ut for salg kjøpte hun, og i november 2008 flyttet hun inn som aller første beboer i Økern Torgvei 9. Siden har den tidligere ektemannen og to sønner også kjøpt egne leiligheter i samme prosjekt. Og i mars 2009 kom datteren Eli Renate og hennes sønn Filip (14 måneder) flyttende etter.

– Foruten noen år i Stavanger har jeg bodd i området hele livet. Både mamma og pappa er født og oppvokst her, så det er ikke så lett for oss å flytte noe annet sted.

Jeg bodde tidligere ikke så langt unna, 32

obosbladet

men flyttet hit etter mye mas fra mamma og pappa, ler Eli Renate.

– Her har vi jo alt vi trenger i området, og så bor jo nesten hele familien her. Det er kjekt med så mange barnevakter i nærheten, vet du. Men familien er spredt over tre blokker, så vi ser ikke hverandre hele tiden, forteller Laila.

Mens Eli Renate studerer er bestemor dagmamma for Filip som fortsatt venter på barnehageplass. Fra høsten skal Filip begynne i barnehage og forhåpentligvis får han plass rett over gaten. For Eli Renate og Laila er det ikke aktuelt å bo andre steder i byen.

– T-banen ligger rett i nærheten her og Marka ligger rett bak. Det er et trivelig område hvor mye spennende skal skje framover. Her blir vi, sier de.

Torgveien borettslag på Økern Torgveien borettslag vil bestå av 176 leiligheter på to, tre og fire rom, som er organisert i ti punkthus. Fem av husene har balkonger mot sør og er på fem etasjer. De andre husene er på sju og åtte etasjer og har balkonger mot vest.

Det bygges garasje- og bodanlegg under husene, og mellom husene blir det laget hyggelige tun. Uteanlegget vil få en god skjerming mot Økern Torgvei.

Borettslaget vil bli organisert som et OBOS-tilknyttet borettslag med OBOS som forretningsfører. Utbygger er OBOS i samarbeid med Eiendomsspar, og ­arkitekt er Mellbye arkitekter.

Flere spennende bygg på Økern

01.

Økernsenteret

02.

Økern aldersog sykehjem

03.

Kabelgaten 2

04.

Hotell 33

Økernsenteret ble oppført i 1969, og er et viktig kjøpe­senter for alle som bor rundt Økern. Senteret er nå eid av blant andre Steen og Strøm ASA. Etter en arkitektkonkurranse i 2007 ble det bestemt hvordan det nye senteret skal se ut, og planen er at det skal stå ferdig i 2012.

Basert på fire sentrale innholdselementer; vannparadis, offentlig service, shoppingoase og mat-tempel, ønsker utbyggerne å skape et moderne bydelssentrum av Oslo største veikryss, heter det fra Steen og Strøm ASA. Illustrasjon: Mir AS

01.

Økern alders- og sykehjem ble tegnet i 1955 av arkitektene Sverre Fehn og Geir Grung. Dette bygget var nylig avdøde arkitekt Sverre Fehns gjennombrudd som arkitekt, og bygningen fikk stor oppmerksomhet. Bygningen er nå under rehabilitering, og vil altså komme til heder og verdighet igjen.

Bygget er særpreget med mye glass og betong, flatt tak og atrier, og er oppført på Byantikvarens gule liste som bevaringsverdig.

Foto: Oslo Byarkiv

I Kabelgaten 2 bygger OBOS Forretningsbygg nytt nærings­ bygg i samarbeid med Aspelin-Ramm, der Toyota Norge vil være største leie­taker.

Bygget tegnes av Niels Torp Arkitekter, vil stå ferdig i 2009/2010 og romme ca 200 ­arbeidsplasser. Illustrasjon: Niels Torp ­arkitekter

02.

Hotell 33 er nytt hotell etablert i et eldre bygg. Det er nemlig hovedkvarteret til Standard Telefon og kabel, tegnet av arkitekt Erling Viksjø, som er bygget om til hotell og åpnet i 2008. Bygningen er av naturbetong og stod opprinnelig ferdig i 1968. Viksjø er også arkitekten bak regjeringsbygningen, og de to bygningene har mange felles trekk. Hotellets interiør er også sterkt preget av sekstitallet, og fra restauranten i toppetasjen er det strålende utsikt over byen. Hotell 33 er eid av OBOS Forretningsbygg og Aspelin-Ramm, og har 242 rom, samt konferansekapasitet til totalt 980 ­mennesker. Foto: Finn Ståle Felberg

03.

04.

obosbladet

33

Lyse, luftige boliger Foto | Frode Larsen

Åpent og lyst: Leilighetene i Torgveien ­borettslag har åpne planløsninger. Det er parkett på gulvene og fliser på baderomsvegger og -gulv. De fleste tre- og fireromsleilighetene er endeleiligheter med vinduer på tre sider, og alle leilighetene har parkettgulv.

Miljøhensyn: Oppvarmingen skjer ved hjelp av radiatorer som er knyttet til fjernvarme, og ventilasjonsanlegget har varmegjenvinning til tappevannet. Kjøkkeninnredningen har enheter for kildesortering.

Funksjonelt og skjermet: Det blir garasje­ anlegg under husene med direkte ­adkomst til etasjeplanet, og det blir anlagt en 2,5 meter høy jordvoll som skjermer uterommene mot veien.

Mer om borettslaget og prisene på leilig­ hetene på www.obos.no Kjøkkenet har blant annet et høyt matskap og kildesorteringsløsninger. Oppvarmingen skjer ved hjelp av radiatorer knyttet til fjernvarme, og ventilasjonsanlegget har varmegjenvinning til tappe­ vann. Kjøkkeninnredningen kommer fra svenske Myresjø.

De fleste tre- og fireromsleilighetene i boretts­ laget er endeleiligheter med vinduer på tre sider. Det gir rikelig med lys og luft.

34

obosbladet

Balkongene er store og lyse, og har praktiske bodløsninger på kortsiden.

Vinduskarmene i leilighetene har blomsterbrett i svart granitt.

Fasadene består av malte betongvegger, og balkongene har rekkverksplater i glass. Alle balkongene vender mot sør eller vest, og de fleste har gode lys- og utsiktsforhold.

Åpen kjøkkenløsning gir god plass til spisebord.

Leilighetene har åpen løsning som likevel har en viss skjerming mot stua.

obosbladet

35

DTF travel hjelper deg med bestilling av bĂĽde oppholdet og bĂĽtreisen pĂĽ tlf. 22 41 84 44.

#JMMJHF SFJTFUJMCVE UJM MFTFSF BW 0#04 CMBEFU

Nyt sommeren ved Vänern t PWFSOBUUJOHFS NFE GSPLPTU t UP SFUUFST NJEEBHFS CVGGFFS NFE LBGGF

2VBMJUZ )PUFM 7ÊOFSTCPSH J 7ÊOFSTCPSH 4WFSJHF Š2009 The LEGO Group

Quality Hotel Vänersborg ligger 2 km fra Vänersborg sentrum. Her venter trivelige gügater og museer. Hotellet har rekreasjonsavdeling med innendørs basseng og badstue. Ta en tur til Vänersborgs nordspiss, der dere für en flott utsikt over Vänern. Avstander: Trollhättan 8 km, Uddevalla 20 km, GÜteborg 80 km.

Kun kr

Eventyrøya Fyn!

2.789,per pers dbl.

Ankomst 2009: Juli 1, 6, 11, 16, 26, 31.

Aug. 5, 10, 15, 20.

Kun kr

2.099,irom

mb per pers i ko

rom

Spar 1.717,-

Spar 662,-

t PWFSOBUUJOHFS NFE GSPLPTU t UP SFUUFST NJEEBHFS CVGGFFS TFSWFSFT QĂŒ EBH

t (SBUJT CBSOFLMVCC KVOJ BVHVTU

)))) Comwell Middelfart pü Fyn, Danmark 4-stjerners Comwell Middelfart, utenfor Middelfart, har store komfortable rom og er et familievennlig alternativ. Omrüdet byr pü badeliv, severdigheter og shopping. Her er dessuten barneklubb, svømmebasseng og mye moro for barna. Besøk Odense (45 km), Egeskov Slot (71 km) og LEGOLANDŽ Billund (57 km).

Ankomst 2009: Juni 20. 25. 30. Juli 5. 10. 15. 20. 25. 30. Aug. 4. 9.

Ekspedisjonsgebyr maks kr 85,-. Bestill online og spar kr 10,- pü gebyret. Inkl. sluttrengjøring. Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Kan bestilles t.o.m. 15.08.2009.

GODE R BARNERABATTE – ring for nÌrmere informasjon!

Bestill din ferie hos DTF travel pĂĽ t XXX EUG USBWFM OP Opplys eller tast inn annonsekoden Obos

20% rabatt til alle OBOS-medlemmer i farvehandelen!

FRYDENBERGVEIEN 48, Postboks 344 Ă˜kern, 0513 Oslo Tlf: 22 71 40 80 - Faks: 22 71 40 84 - www.malermester-buer.no

ÂŽ

Arealregler

Hva betyr egentlig P-ROM? Boligprospekter er ofte fulle av begreper og for­kortelser­ som ­sikkert er ­lette å forstå for fagfolk, men hva ­betyr egentlig P-ROM? Daglig leder ­Jon Haugen i OBOS ­eiendomsmeglere svarer.

Jon Haugen er daglig leder i OBOS eiendomsmeglere.

Tekst | Cathrine Wolf Lund Foto | Nyebilder.no

Spørsmål: Tidligere markedsførte man brukte boliger med bruttoareal (BTA) og boligareal (BOA). Nå snakker man om bruksareal (BRA). Hva er hva, og hva er forskjellen?

Svar: BTA: Bruttoarealet er hele boligens ytre areal, medregnet yttervegg. Brutto­arealet er eksklusive balkong/veranda.

BRA:Bruksareal er bruttoareal (BTA) minus arealet som opptas av yttervegger. Samlet bruksareal er primære rom (P-ROM) pluss sekundære rom (S-ROM). Når en bolig legges ut for salg opplyses det om bruksareal (BRA).

I tillegg skal arealet av P-rommene oppgis, pluss hvilke rom som er med i denne beregningen.

BOA: Begrepet BOA benyttes ikke lenger. Dette var summen av alle målbare rom. Arealet ble målt eksklusive yttervegger, for eksempel skulle innvendig bod ikke måles med.

Spørsmål: Hva betyr P-ROM og S-ROM? Svar: P-ROM betyr primære rom, innvendig målt. Dette er typiske P-ROM: Vindfang, hall, stue, spisestue, kjøkken, soverom, vaskerom, toalettrom, bad.

S-ROM betyr sekundære rom. S-ROM er totalt bruksareal fratrukket areal for P-ROM. Dette er typiske S-ROM: Kjellerrom, boder, garde­ robe, lagerrom.

P-ROM: Kjøkkenet er et typisk primærrom.

som er et rom. Begrepet «halve rom» benyttes noen ganger av meglere i markedsføringen, for eksempel om stue/spisestue. Det stilles imidlertid krav til soverom, som for eksempel at det er minimum 15 kubikkmeter stort.

Spørsmål: Regnes lofts- og kjellerbod med i BRA?

Spørsmål: Regnes balkongen som en del av bruksarealet til en leilighet?

Svar: Nei, lofts- og kjellerbod regnes verken med i BRA eller BTA i blokkleiligheter.

Svar: Nei, balkongen regnes verken med i BRA eller BTA.

Spørsmål: Hva er nettoareal (NTA)?

Spørsmål: Hva skal til for at et rom er godkjent som eget rom?

Svar: Det stilles ingen spesifikke krav til hva

Svar: Nettoareal er arealet mellom inn­side av vegger for omsluttende bygningsdeler.

Det vil si at nettoarealet er arealet som er begrenset av bygningsdeler som vegger, søyler, ledningssjakter og lignende.

Spørsmål: Hva er regelen for skråtak og måling av areal?

Svar: Arealer er måleverdige når fri høyde over gulvet er 1,90 meter eller mer i en bredde av minst 60 centimeter. Del av skråtak regnes som måleverdig inntil 60 centimeter utenfor høyden på 1,90 meter målt mot skråhimling.

«P-ROM betyr primære rom, innvendig målt. Dette er ­typiske P-ROM: Vindfang, hall, stue, spisestue, kjøkken, ­soverom, vaskerom, toalettrom og bad.» obosbladet

37



www.point2point.no

Spar penger, energi og miljøet Enkel løsning - stor gevinst Du og ditt borettslag kan spare opp til flere hundre tusen kroner hvert år ved å installere nøyaktige og individuelle varme- og energimålere fra Brunata.

   





                                         



Rettferdig sparing effektiv sparing Hvis ingen i huset må betale for andres overforbruk synker det totale forbruket radikalt, opp til 30% reduksjon!

Kort nedbetalingstid Gevinsten kommer allerede etter 1-2 år! Borettslaget får rakst penger til overs for andre viktige investeringer og vedlikehold.

En liten, unik og trådløs måler gjør jobben. Installasjonen i hele boretslaget tar vanligvis maksimalt 2 uker men ikke sjeldent bare 1 uke.

uhkZ^Zc ( EW# )(. &)%& H`^ Ia[# +) -+ *% -+ ;Vm +) -+ ,, -% WgjcViV5WgjcViV#cd lll#WgjcViV#cd

...EN IDÉ FOR TRIVSEL OG GLEDE Komplett moderniseringsprogram for kjøkken, bad og garderobe Nye skap, skuffer og dørfronter etter mål!

Benkeplater skreddersys etter ønske fra eget verksted!

Hvitevarer leveres og monteres etter avtale!

Snekker, rørlegger og elektriker utfører arbeid av høy kvalitet!

    

Se mulighetene, besøk vår butikk i Ullevålsveien 17, 0165 Oslo

Tlf.: 22 11 24 92 - 22 42 08 47 Faks: 22 20 60 55 www.kjøkkenfornyeren.no 



Vår drift i over 25 år...

Trygghet for godt resultat

Spør advokaten Advokatene i OBOS svarer leserne på juridiske spørsmål knyttet til det å bo i borettslag­­eller boligsameie. Har du spørsmål du vil ha besvart i OBOS-bladet, kan du sende dem til obosbladet@obos.no.

Boddvar Kaale er advokat i OBOS. Advokatene i OBOS er blant annet spesialister på boligrett, men tar ikke oppdrag for enkeltpersoner, bare for boligselskaper. Når det gjelder denne spalten, er det kun spørsmål som står på trykk som vil bli besvart.

Dyrehold Spørsmål: I vårt borettslag er det forbud

mot å ha dyr. Jeg mener å ha lest et sted at det ikke er lov å ha et slikt forbud, er det riktig? Hvis det er riktig, så kan jeg vel når som helst skaffe meg katt?

Advokaten svarer: Dyrehold i borettslag

reguleres av borettslagsloven § 5-11 siste ledd siste punktum. Denne bestemmelsen innebærer at et borettslag i utgangspunkt­et kan operere med forbud mot dyrehold. Forbudet er imidlertid ikke absolutt dersom følgende to vilkår er oppfylt: For det første skal dyreholderen ha en god grunn for å holde dyr. For det andre skal ikke dyre­ holdet være til ulempe for andre beboere eller brukere av boligen.

Når det gjelder hva som anses å være «god grunn», så vil kriterier som de fleste beboere automatisk oppfyller normalt ikke tilfredsstille kravet til god grunn. Andels­ eier må ha en eller annen form for kvalifisert grunn, men også sosiale og velferdsmessige hensyn vil kunne bli ansett som

tilstrekkelig god grunn til å holde dyr.

Når det gjelder hva som kan være til ulempe, så vil det normalt være knyttet til lett konstaterbare forhold slik som allergi­ plager, støy, at dyret angriper noen eller lignende. Også rene subjektive forhold, slik som redsel for hunder og katter, vil kunne anses som tilstrekkelig ulempe. Det må kunne konstateres en konkret ulempe. Det forholdet at borettslaget ikke ønsker dyrehold, er i seg selv ikke tilstrekkelig.

Vanligvis er det slik at dersom særlig tungtveiende grunner taler for dyreholdet, stilles det desto strengere krav til ulempekriteriet for å kunne nekte dyreholdet.

Det skal for eksempel forholdsvis mye til for å nekte en blind andelseier å ha førerhund, mens det ikke stilles samme krav til ulempe for å nekte en familie å ha katt begrunnet i sosiale hensyn.

Med bakgrunn i ovennevnte vil jeg sterkt fraråde deg å skaffe katt før du har avklart med styret om de gir sitt samtykke.

Krav til protokoll Spørsmål: Hvilke krav stilles til form og

innhold i protokoll fra ordinær og ekstraordinær generalforsamling i et borettslag ?

Plikter styret å sende andelseierne kopi av protokollen ?

Advokaten svarer: Det fremgår av boretts-

lagsloven § 7-9 annet ledd at møtelederen skal sørge for at det blir ført protokoll over alle saker som blir behandlet i generalforsamlingen og alle vedtak som blir gjort.

Loven stiller ikke nærmere krav til protokollens innhold ut over at alle vedtak som treffes skal føres inn i protokollen. Det er med andre ord snakk om en vedtaksprotokoll der det ikke er noe krav om at det protokolleres hvem som hadde ordet og hva som ble sagt. I praksis er det imidlertid antatt at protokollen skal inneholde navn på

de som møtte på generalforsamlingen, eller at det i hvert fall fremgår hvor mange andelseiere som var til stede. I større borettslag er det det siste alternativet som er den praktiske hovedregelen. De forslagene som framsettes under møtet bør også fremgå av protokollen, samt antall stemmer som ble avgitt for og imot forslaget.

Protokollen skal underskrives av møtelederen og minst en andelseier som generalforsamlingen skal velge blant dem som er til stede.

Når det gjelder spørsmålet om styret plikter å sende kopi av protokollen, så følger det av borettslagsloven § 7-9 annet ledd at protokollen skal holdes tilgjengelig for andelseierne. Dette innebærer at alle andelseiere har rett til innsyn både under og etter generalforsamlingen. Innsynsretten gjelder også for andelseiere som ikke var til stede på generalforsamlingen. Videre gjelder innsynsretten hele protokollen, og ikke bare en eller flere bestemte saker. Andelseieren trenger ikke å gi noen begrunnelse for sitt ønske om å se protokollen.

Styret plikter ikke å sende andelseierne kopi av protokollen, men opplysnings­ hensyn tilsier at det normalt vil være fornuftig å sende kopi av protokollen til alle andelseierne og/eller gjøre den tilgjengelig på borettslagets hjemmeside eller annet egnet sted.

«Vanligvis er det slik at dersom særlig tungt­ veiende grunner taler for dyreholdet, stilles det desto strengere krav til ulempekriteriet for å kunne nekte dyreholdet.» obosbladet

39

Nye boligprosjekter Dette er boligprosjekter OBOS har under planlegging. Samtlige vil bli utlyst i OBOS-bladet. OBOS tar forbehold om endringer i tidspunkt for utlysning. Mer informasjon på www.obos.no Oslo syd: Mortensrud På Mortensrud planlegger OBOS flere nye boligprosjekter i årene framover.

Neste prosjekt med 19 eneboliger er planlagt utlyst i løpet av 2010.

OBOS skal bygge 280 leiligheter med forkjøpsrett for medlemmene i Sandakerveien 99B.

280 nye leiligheter i Nydalen I det nye boligprosjektet i Sandakerveien 99, satser OBOS på moderne arkitektur, store balkonger og fine fellesarealer.

Tekst Mari Eia Bringedal

For alle Arkitektkontoret 4B er i gang med å tegne prosjektet som består av syv boligblokker, en barnehage og næringslokaler i første etasje mot Sandakerveien.

– Prosjektet skal oppleves som moderne med

OBOSBLADET OBOSBLADET1 2007

Slemmestad: Heimannsåsen

Her skal OBOS bygge cirka 100 nye leiligheter. Første salgstrinn er planlagt utlyst i løpet av 2010.

Oslo nord: Bjerke/Økern I Økern Torgvei 5-9 skal det bygges tilsammen 250 leiligheter. Torgveien borettslag ligger ute for salg. Neste byggetrinn er planlagt utlyst i løpet av 2010.

Illustrasjon Linda Blom/4B Arkitekter

Det bygges fortsatt nye leiligheter og et av de kommende OBOS-prosjektene er Sandakerveien 99B. Her planlegges det 280 moderne leiligheter med store balkonger.

Reguleringsplanen forventes å bli godkjent i løpet av året og hvis markedet tillater det, blir det salgsstart en gang i 2010 for første del av prosjektet, forteller direktør Erik Danielsen i OBOS Nye Hjem.

– Tomten har sentral beliggenhet med kort vei til t-bane, buss, trikk, BI Nydalen, Storo senter og fine turmuligheter langs Akerselva. Samtidig ligger tomten tilbaketrukket og skjermet fra trafikken. Vi tror dette vil bli et populært prosjekt, mener han.

1 40

Oslo øst: Ensjø I Gladengveien på Ensjø skal OBOS bygge tilsammen 550 leiligheter. Første salgstrinn er planlagt utlyst i løpet av 2010.

flott arkitektur, store balkonger og gjennomtenkte fellesarealer med gode kvaliteter, sier Danielsen. Byggeprosjektet er ikke rettet spesielt mot en målgruppe, men tanken er at dette kan være stedet for par som ønsker seg litt større plass, samt voksne par med store barn som ikke lenger bor hjemme eller straks flytter ut. I Sandakerveien skal alle kunne finne sitt nye hjem.

– Området bør være attraktivt for alle uansett hvor du bor i dag, forteller Danielsen.

Sandakerveien 99B • Nytt boligprosjekt ved Lille O gård.

• 280 leiligheter med store balkonger og fine fellesarealer.

• 2-, 3- og 4-romsleiligheter med vekt på moderne og flott arkitektur.

• Planlagt salgsstart og byggestart i 2010.

Oslo sentrum øst: Kværnerbyen Kværnerbyen blir en helt ny bydel med 1800 leiligheter, butikker og næringsarealer. Prosjektet er inndelt i mange salgs- og byggetrinn. Det første byggetrinnet er utsolgt. Andre byggetrinn, Møllehjulet borettslag, ligger ute for salg.

Neste byggetrinn er under planlegging.

Tidspunkt for salgsstart er ikke bestemt. www.kvaernerbyen.no Oslo vest: Voksen Langs Landingsveien skal OBOS bygge 50 familieboliger. De første boligene kan tidligst legges ut for salg i 2010.

Oslo nord: Nydalen I Sandakerveien skal OBOS bygge 280 nye leiligheter. Planlagt salgs- og byggestart i 2010.

Boligmarkedet Priseksempler på nylig solgte bruktboliger Adresse

Etg.

Boligtype ant. rom/areal

Vest Hovsetervn 54 A Hovsetervn 56 A Møllefaret 66 A Hovsetervn 84 Hovsetervn 40 B Landingsvn 104

3 U 6 4 3

Blokk/4r/87 Blokk/2r/56 R.hus/5r/106 Blokk/2r/53 Blokk/2r/50 Blokk/4r/87

2.321 1.712 3.075 1.695 1.521 2.321

G G G V

Sentrum/Nord Galgeberg 3 B Vallefaret 20 Fallanvn 33 Finns vei 7 Grefsenvn 41 Edvard Griegs allè 11 A

2 2 1 4 2 2

Blokk/1r/36 Blokk/2r/52 Blokk/1r/67 Blokk/3r/65 Blokk/3r/61 Blokk/3r/70

1.705 1.899 2.558 2.951 2.638 2.666

Nord/Øst Tvetenvn 15 Kristins vei 18 Agmund Bolts vei 16 Klosterheimvn 6 Nordtvetvn 17 Prost Hallings vei 5 Doktor Dedichens vei 32

1 U 2 3 1 1 4

Blokk/1r/40 Blokk/1r/47 Blokk/2r/51 Blokk/2r/40 Blokk/3r/64 Blokk/3r/66 Blokk/4r/80

1.726 1.460 2.134 1.857 2.999 2.550 2.970

Syd/Øst Havrevn 11 Kranvn 17 Mellombølgen 22 Haakon Tveters vei 58 Martin Linges vei 28 Mekanikervn 1 Vektervn 47

4 7 3 3 1 1 1

Blokk/1r/33 Blokk/2r/57 Blokk/2r/65 Blokk/3r/64 Blokk/4r/72 Blokk/4r/75 R.hus/4r/133

felleskost. pr. mnd.

2.515 2.892 2.221 2.929 3.474 3.211 3.701

Div

Brukte boliger A.F. (1000)

Solgt for i 1000

37’ 77’ 37’ 26’ 77’ 37’

2.500’ 1.750’ 3.600’ 1.600’ 1.450’ 2.500’

VFN N X N N X

84’ 113’ 190’ 96’ 29’ 89’

1.165’ 1.650’ 1.920’ 1.740’ 1.950’ 2.070’

N N N HN X X GJ

49’ 55’ 94’ 52’ 220’ 73’ 65’

1.250’ 1.420’ 1.300’ 1.450’ 1.570’ 1.750’ 1.775’

G

VFX HVFX FX FJ PVFN N GX

161’ 69’ 16’ 49’ 36’ 147’ 412’

1.260’ 1.440’ 1.515’ 1.700’ 1.840’ 1.950’ 2.910’

KODER: A.F.=Andel fellesgjeld G=Garasje K=Klausulert V=Varmtvann F=Fyring H=Heis P=Parkering C=Carport X=Dyrehold tillatt med vilkår

Slik leser du diagrammet Diagrammene til høyre viser prisutviklingen i de siste tolv månedene i områdene Sentrum/Vest, Sentrum/ Nord, Syd/Øst og Nord/Øst.

Eiendomsmegling er et fag Lovverket sier at en eiendomsmegler skal ha tre års høyere utdanning – en utdanning som omfatter økonomiske fag, skatt- og avgiftsfag, jus, praktisk eiendomsmegling og markedsføring.

Det gjør eiendomsmegleren til en person med mye kunnskap – og ikke bare om prisnivået eller andre forhold på boligmarkedet i ditt nærområde. Han eller hun kan også gi deg råd i forhold til økonomi og finansiering, samt generelle regler om arv og skatt. Eiendomsmegleren utarbeider salgsoppgaver, annonser, nettannonser og sørger for at du får de opplysningene du har krav på når du kjøper bolig. Oppfølging og kontakt med budgivere er også meglerens oppgave, og også å følge opp den formelle prosessen i forbindelse med tinglysning og oppgjør. En eiendomsmegler har den nødvendige kompetansen til å hjelpe deg gjennom hele prosessen slik at du får en best mulig pris for boligen din og trygghet for gjennomføringen av det økonomiske oppgjøret.

Kontakt OBOS eiendomsmeglere dersom du har spørsmål rundt boligsalg. Våre meglere har nemlig den kompetansen som skal til for å hjelpe deg.

Jon Haugen OBOS eiendomsmeglere

Prisutvikling siste tolv måneder

Sentrum/Vest Bydelene: Ullern Frogner Vestre Aker St. Hanshaugen

Sentrum/Nord Bydelene: Gamle Oslo Grünerløkka Sagene Nordre Aker

Nord/Øst Bydelene: Alna Bjerke Grorud Stovner

Syd/Øst Bydelene: Nordstrand Søndre Nordstrand Østensjø

mars

april

mai

juni

juli

august september oktober november desember januar

februar

mars

Du finner mer statistikk på www.obos.no

OBOSBLADET OBOSBLADET 1 2007

41 2

Innflyttingsklart på Mortensrud

Nyt sommeren i ny bolig på Mortensrud. Nå står romslige leiligheter i barnevennlige omgivelser klare til innflytting i Stenbråten borettslag.

Stenbråten borettslag består av 76 romslige leiligheter og halvparten av disse er solgt.

De sist ferdigstilte leilighetene er innflyttingsklare i løpet av mai og fellesområdene foran blokkene blir gjort klare fram mot sommeren.

Gode valgmuligheter Her kan du velge mellom to-, tre-, fire- og femromsleiligheter med store terrasser, egen garasjeplass og mye sol. Dette er boliger som passer like godt for voksne par som for barnefamilier. Stenbråten borettslag

ligger i grønne omgivelser, like ved marka, og med gangavstand til skole, barnehager, butikker og Mortensrud T-banestasjon.

Gunstige priser Svært gunstige priser med snittpris på 32.000,-/m2.

Priseksempel: Leilighet 3002, 3-roms, 72 m2 BRA. Innskudd kr 690.000,-.

Andel fellesgjeld kr 1.610.000,-.

Felleskostnad pr. måned før skattefradrag 7.723,- kr, hvor 5.702,- kr er renter på andel fellesgjeld basert på 4,25 % rente p.a.

Velkommen til visning Visning i våre to møblerte visningsleiligheter i Marta Steinsviks vei 14 B: En femroms på 118 m2 og en treroms på 72 m2.

Torsdager kl. 17.30 til 18.30 og søndager kl. 15.30 til 17.00

For mer informasjon, ta kontakt med OBOS eiendomsmeglere Prosjekt på tlf. 22 86 82 40 eller prosjektsalg@obos.no Hege Amlien, mobil: 414 02 566

Les mer om Stenbråten borettslag på www.stenbratenborettslag.no 42

OBOSBLADET

Boligmarkedet Foto: Nyebilder.no

n veie bråt Sten rtensrudveie Mo

Senter Syd T-bane

Barneh age Stenbråten skole

Stenbråten borettslag

Ryen

inBensjo n stas

E6

Beliggenhet Stenbråten borettslag ligger i et etablert boligområde med Stenbråten skole rett i nærheten. Mortensrud senter og T-banestasjon ligger cirka 800 meter syd for boligområdet. Reisetiden med T-banen til sentrum er cirka 20 minutter. Mortensrud ligger nord i bydel Søndre Nordstrand.

BOL

BY T I G TE

Boligbytte OBOS tilbyr å ta din gamle bolig i bytte hvis du kjøper ny bolig i enten Stenbråten borettslag på Mortensrud, Møllehjulet borettslag i Kværnerbyen eller Rolf Hofmos borettslag på Ensjø.

• Med boligbytte tilbyr vi en god pris for din gamle bolig.

• Du slipper å bekymre deg over salg av egen bolig etter å ha skrevet kontrakt på kjøp av ny bolig og kan bruke ventetiden frem til du skal flytte inn i din nye bolig til å glede deg i stedet.

• Du sparer alle kostnader til salg av din gamle bolig. Med annonsering, gebyrer, meglerhonorarer etc. kan dette fort bli 50 000 til 100 000 kr.

OBOSBLADET

43

Boligmarkedet

Nye boligprosjekter for salg Ajour pr. 15.05.2009. Besøk vårt infosenter for nye boligprosjekter på Hammersborg Torg 1 eller les mer på www.obos.no Interiørbilder: Tore Røyneland BOL

BY T I G TE

Oslo syd – Mortensrud

Visningsleilighet

2-, 3-, 4- og 5-romsleiligheter i Marta Steinsviks vei • Jubileumstilbud på utvalgte leiligheter • Stenbråten borettslag - 76 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566 For prospekt send SMS med kodeord: Mortensrud til 2030

Jubileumstilbud BOL

BY T I G TE

Oslo sentrum øst – Kværnerbyen

Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter • Jubileumstilbud på utvalgte leiligheter • Møllehjulet borettslag - 177 leiligheter Planlagt innflytting fra 4. kvartal 2009 • Turbinen borettslag 1+2 - 161 leiligheter - utsolgt Innflyttet desember 2007 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binfield, Mob: 901 84 052 For prospekt send SMS med kodeord: Kværnerbyen til 2030

BOL

BY T I G TE

Oslo øst – Ensjø

Jubileumstilbud Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Rolf Hofmos gate • Jubileumstilbud på utvalgte leiligheter • Rolf Hofmos borettslag - 165 leiligheter Innflytting fra sommeren 2009 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ellen Dammen, Mob: 975 98 855 For prospekt send SMS med kodeord: Ensjø til 2030

Jubileumstilbud

Oslo nord – Bjerke/Økern 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Økern Torgvei • Torgveien borettslag - 176 leiligheter Noen av leilighetene er innflyttingsklare, resten er klare for innflytting i løpet av 2009 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ellen Dammen, Mob: 975 98 855 For prospekt send SMS med kodeord: Bjerka til 2030

44

OBOSBLADET

Visningsleilighet

Boligmarkedet Oslo øst – Tveita 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Sigrid Undsets vei 7 • Lønnebakken borettslag - 34 leiligheter Planlagt innflytting våren 2010 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566

Utsikt fra tomten

Oslo nord – Haugerud

Visningsleilighet

4-roms rekkehus på 100 m2 i Haugerudhagan • Haugerudhagan borettslag - 53 rekkehus Innflyttingsklare - få igjen Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binfield, Mob: 901 84 052

Oslo øst – Nye Gamlebyen

Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Konowsgate • Borettslaget Eufemia - 72 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter • Borettslaget Sverre - 122 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter - få igjen Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566 For prospekt send SMS med kodeord: Nyegamlebyen til 2030

Oslo nord – Nydalen

Byggeplassen

2-, 3- og 4-romsleiligheter i Lillogata • Elvesiden borettslag - 100 leiligheter Innflytting fra april 2009 OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binfield, Mob: 901 84 052

Huseby Gård

Trondheim

Kapellanens Hage

• Huseby Gård - 15 rekkehus og 16 leiligheter Innflytting 2. kvartal 2009 Salg ved: Heimdal Eiendomsmegling AS Telefon: 73 87 15 00 • Kapellanens Hage - 57 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter Salg ved: Eiendomsmegler 1, Telefon: 416 05 422

OBOSBLADET

45

Gullblokka til Skjønnskriften

1

Kombinasjonen av godt innhold og svært tiltalende utseende, gjør at avisen til Skjønhaug borettslag kan smykke seg med tittelen «årets beste».

Tekst | Eddie Chr. Thomas Foto | Nyebilder.no

I fjor fylte Skjønhaug borettslag 30 år. Nesten like lenge har borettslaget gitt ut avisen Skjønnskriften. Den har vunnet Gullblokka før, både i 1980, 81 og 87. For noen år siden begynte en gradvis omlegging av avisens layout og i løpet av 2008 fremsto den med et helt nytt utseende. Sluttproduktet falt tydeligvis i smak hos juryen: – Skjønnskriften har vært gjennom en stor forandring, og resultatet er blitt meget bra.

Avisen har fått et moderne og spennende utseende som gjør at man får lyst til å lese den,

heter det blant annet i juryens begrunnelse.

– Fin anerkjennelse I avisens redaksjon mottas meldingen om at de lager den beste borettslagsavisen med stor jubel.

– Dette var veldig morsomt! Å vinne Gullblokka er en fin anerkjennelse av redaksjonens iherdige innsats for å lage en best mulig avis for våre beboere, sier sjefredaktør Jan G. Andersen.

GULLBLOKKA: Delt ut for første gang i 1979 med Garver’n og Brummeren fra Haugenstua som vinner. Premien er på 10 000 kroner og deles ut under OBOS’ generalforsamling.

Les mer om prisen og hvem som hang med til finalerunden på obos.no.

Glade vinnere: Redaksjonen består av Sigurd Hetland Moe (t.v.), Jan G. Andersen og Frank Skaren samt Ann-Kristin Torgersen og Marit Sletta som dessverre ikke hadde anledning til å være med på bildet.

Årvollskogen vant Nettprisen

1

Årets vinnernettsted er kun ett halvt år gammelt, men kan allerede skryte av å være et imponerende aktivt nettsted med høye besøkstall.

Tekst | Marie Dyrén Foto | Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no

– Vi er et ungt sameie der mange ting skal på plass, og vi oppdaget fort at beboerne har et stort behov for informasjon. Derfor etablerte vi i fjor høst en hjemmeside for sameiet, basert på en gratis bloggløsning, forteller nettansvarlig Jon Christopher Knudsen i Årvollskogen sameie III. Innholdsrik og aktiv Via bloggløsningen kan beboerne også debattere aktuelle temaer, kjøpe, selge, bytte og gi bort ting, eller bli med på aktiviteter i regi av gruppa «Pappa-er i perm». Gode råd

og tips deles og besvares på et eget område, mens sameiets bildearkiv er tilgjengelig via gratistjenesten «Flickr».

– Sameiet vårt består av 86 enheter med mange småbarnsfamilier. Alle unntatt én beboer er på nett, og man kan velge å bli varslet per e-post så snart vi gjør en oppdatering, noe som øker besøkstallene. I tillegg ser vi at vi har en del brukere fra de to andre sameiene i området, forteller han.

Lyst til å ta en titt på vinnersidene?

Adressen er: http://sameie3.wordpress.com

På nett: Jon Christopher Knudsen i Årvollskogen sameie III bruker nettet aktivt og har valgt en bloggløsning, som juryen likte.

OBOS’ NETTPRIS: Skal belønne aktiv bruk av internett til å informere og inspirere beboere og andre i nærmiljøet. Premien på 10 000 kroner, ble i år delt ut for åttende gang, på OBOS’ generalforsamling, som gikk av stabelen 20. april. Les mer på obos.no

46

OBOSBLADET

Rehabiliteringsprisen 2009:

Skråningen til topps Et særdeles vellykket fasadeløft sikret ­Skråningen b ­ orettslag på Manglerud rehabiliterings­prisen 2009.

Tekst | Eddie Chr. Thomas Foto | Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no

FØR: Rekkehusene hadde tidligere ulik farge på fasaden. Etter oppussingen fremstår boligene mer enhetlige.

Konkurransen var hard, men da juryen med egne øyne fikk se resultatene av fasaderehabiliteringen i rekkehusborettslaget fra 60-tallet, var ikke avgjørelsen vanskelig å ta.

– Ute på befaringen falt egentlig alt på plass. Rehabiliteringen løfter frem den opprinnelige kvaliteten i dette rekkehusborettslaget og gir et fint og helhetlig inntrykk. Her er det ikke lagt opp til noen ekstravagante fiksfakserier, det hele er nøkternt og holdt i en sober og ujålete stil, sier juryformann Jan-Gunnar Fjeldstad.

Fin fargesetting

Ved siden av en total fasaderehabilitering, har Skråningen blant annet fått pussisolasjon på gavlveggene, det er lagt ny panel og det er blitt tilleggsisolert. Dessuten er dører og vinduer skiftet ut. Den fine fargesettingen og det fine spillet i materialbruken, var noe av det juryen falt for.

– Alt er gjennomført uten at resultatet på noen måte ser påklistret og uekte ut. Dette er gjort skikkelig og ordentlig, sier Fjeldstad.

Det er for øvrig første gang at rehabiliteringsprisen går til et rent rekkehuslag, men juryformannen tror neppe det blir den siste.

– I mange rekkehuslag er det et stort 48

obosbladet

ETTER: Rehabiliteringen løfter frem den opprinnelige kvaliteten i rekkehusborettslaget og gir et fint og helhetlig inntrykk, mener juryen.

rehabiliteringspotensial, spesielt når det kommer opp i samme alder som Skråningen, det vil si rundt 40 år. En av utfordringene kan være at det nok er litt tyngre å nå fram med fellesopplegg for rehabilitering i rekkehuslag kontra blokkbebyggelse, sier Fjeldstad.

– Gledelig overraskelse

Styreleder Jan Bjørnaas er sikker på at meldingen om at Skråningen borettslag er tildelt rehabiliteringsprisen vil bli tatt positivt imot blant beboerne.

– Vi visste ikke at vi var påmeldt en gang, så dette kom som en stor og gledelig overraskelse, sier Bjørnaas.

Rehabiliteringen har kostet rundt 400 000 kroner per leilighet og tok et drøyt halvannet år å gjennomføre.

– Prosessen innebar litt plunder og heft for beboerne, men når man ser hvor fint det er blitt her, synes de fleste at det var verdt alt strevet, sier Bjørnaas, som har noen forslag til hva prispengene kan brukes til.

– Vi har snakket om nye postkasser.

Dessuten er rekkverkene i borettslaget blitt ganske slitne og bør byttes ut, sier han.

Energibesparelse

I forbindelse med rehabiliteringsprosjek-

tet har Skråningen gjennomført flere tiltak som vil redusere energiforbruket og dermed skåne miljøet. Tilleggsisolasjonen på yttervegger og gavlvegger antas å gi besparelser på rundt 2800 kWh per leilighet.

– Tiltakene vil redusere energiforbruket per kvadratmeter oppvarmet flate per år med rundt 19 prosent, fra 180 kWh til 142 kWh per kvadratmeter, opplyser Tron Høglund i OBOS Prosjekt.

Skråningen borettslag Består av: Seks rekkehus med 34 leiligheter.

Byggeår: 1963 Prosjektleder: OBOS Prosjekt Arkitekt: Thams & Gaare AS Entreprenør: Vedlikeholdsservice Drammen AS Rehabiliteringsprisen OBOS har delt ut rehabiliteringsprisen blant boligselskaper i osloområdet siden 1990.

Prisen er på 100 000 kroner og deles ut på OBOS’ generalforsamling.

Juryen består av nøkkelpersoner innen bygge­bransjen og boligsektoren.

«Prosessen innebar litt plunder og heft for beboerne, men når man ser hvor fint det er blitt her, synes de fleste at det var verdt alt strevet.»

Styreleder Jan Bjørnaas

Juryformann JanGunnar Fjeldstad (til høyre) gratulerer styreleder Jan Bjørnaas og Skråningen borettslag med prisen på 100 000 kroner. obosbladet

49

Femte generasjon i Lillebergsvingen Det blir bare vanskeligere og vanskeligere å tenke seg at vi en gang skal flytte herfra.

Egentlig er det litt tilfeldig at vi bor her

og mye av det skyldes faren min. Han ville veldig gjerne at vi skulle flytte hit fordi han bodde her som liten gutt. Samboeren min og jeg flyttet inn her i 2007. Oldefaren min, Stener, hadde da bodd her fra det ble bygget på 50-tallet og til han døde i 2006.

I oktober i fjor kom sønnen vår, Ludvik, til verden, og han er nå femte generasjon i denne leiligheten. Akkurat det er jo litt spesielt og veldig moro å tenke på.

Jeg husker best bursdager og familiesel-

skaper fra denne leiligheten. Olde­faren min var glad i folk og han hadde alltid masse besøk av familie og naboer. Farmoren min vokste også opp her og da hun fikk faren min bodde de her i noen år mens de bygde hus. Mitt sterkeste minne fra leiligheten er at faren min og jeg var her fast hver høst og spiste fårikål sammen med Stener. Vi var nemlig de eneste i familien som likte det og det var det beste olde­ faren min visste. Da luktet det fårikål i hele leiligheten og veldig ofte var det en eller annen fotballkamp på TV. Det er det ofte fortsatt.

Denne leiligheten har alltid gitt meg en

god følelse, men jeg var likevel litt i tvil om å flytte hit. Hovedgrunnen til det var blant annet brunt koreapanel og rosa strietapet i stua. Oldefaren min var håndverker, men du vet hva de sier om håndverkere: De er flinkere på jobben enn hjemme. Nå har vi pusset opp alle rom, så det er ikke mye 50

obosbladet

Hjemme Navn: Joacim Westby (27), kabinsjef i Norwegian og Ludvik (fem måneder).

Bolig: Treromsleilighet i Lilleberg­ svingen på Hovin. Lilleberg borettslag ­består av 23 blokker med 373 leiligheter.

Adresser: Lillebergsvingen og Lillebergveien.

Innflyttingsår: 1953 til 1954 Arkitekt: Rinnan & Tveten Fortalt til: Mari Eia Bringedal Foto: Henrik Kreilisheim

som minner om alle generasjonene som har bodd her lenger. Underveis har vi funnet ting oldefaren min har gjort som vi har flirt litt av. Ting har blitt lappet og gjort litt halvveis siden 50-tallet. I stua fant vi til sammen fem lag med tapet. Det eneste vi har beholdt av det gamle er to vegger med koreapanel i stua som vi har malt hvitt, og navneskiltet til oldefaren min på døra. Der står det Mostrøm og dét vil vi beholde.

Samboeren min er fra Trysil, men tri-

ves så godt her at hvis det er noen av oss som en gang ønsker å flytte ut av Oslo for å få litt større plass, så er det sikkert meg. Ludvik liker seg også veldig godt her og er aller blidest og fornøyd når han er her hjemme. Kanskje er det sånn med alle babyer, men her i Lillebergsvingen trives virkelig alle tre. Jeg er oppvokst på Grünerløkka, men var i området mye som liten, så det føles som «hjemme» å gå rundt i gatene her. Nå har også to av barndomskameratene mine flyttet hit.

Han ene bor faktisk her i første etasje ­etter tips fra oss og han har også en unge på samme alder som Ludvik. Området her er stille og grønt, samtidig som det er sentralt og vi har alt vi trenger i nærheten.

Det er jo også mange planer for området og min største drøm er at Vålerenga skal få til å bygge stadion bak her. Ludvik og jeg er med i Klanen og da hadde vi hatt kort vei til alle hjemmekampene. Det blir bare vanskeligere og vanskeligere å tenke seg at vi en gang skal flytte herfra.

obosbladet 

51

Mat

Vår på menyen Temperaturen kryper oppover og det nærmer seg faktisk sommer. Feire våren med en lett meny som smaker av fritid og ferie.

Tekst | Cathrine Wolf Lund Foto og oppskrifter | Mette Randem

52

obosbladet

Asparges med skinke En enkel forrett som kombinerer smaken av salt skinke med fersk asparges på en spennende måte.

Dette trenger du: • 16 asparges • 16 skiver parmaskinke eller annen skinke • Parmesanost • Salt • Pepper • God olivenolje

Slik gjør du: Skjær av den nederste delen av aspargesen, og skrell så fra midten og nedover stilken med en potetskreller eller en ostehøvel. Kok aspargesen i 5 til 7 minutter i lettsaltet vann.

Hell av vannet og vend dem i litt olivenolje.

Rull spekeskinke rundt aspargesen sammen med parmesanost. Legg aspargesen på et fat og strø litt ekstra parmesanost og pepper på toppen. obosbladet

53

Alle oppskriftene er beregnet til fire personer.

Gazpacho

Vårkylling

Gazpacho er kald, spansk grønnsakssuppe som smaker friskt og ­metter godt på samme tid. Pyntes gjerne med gressløk og krutonger.

Denne helstekte kyllingen med smak av timian, hvitløk og sitron lager seg nesten helt selv mens du kan jobbe med brunfargen på ­terrassen.

Dette trenger du: • 3 fedd hvitløk • 3 dl hakket tomat på boks • 4 tomater delt opp i biter • 1 rød chili • 2 sjalottløk • 1 rød paprika • 1 agurk, skrelt • Saft av 1 sitron • 1 stilk stangselleri • Salt • Pepper • 5 ss olivenolje Slik gjør du: Vask, rens og grovhakk alle ingrediensene. Kjør alt i en kjøkkenmaskin til det blir en jevn suppe. Smak til med sitron, salt og pepper. ­Suppen er best om du lager den én dag på forhånd. Serveres kald.

54

obosbladet

Dette trenger du: • Cirka 1 kilo kylling • 5 fedd hvitløk • 2 ss timian • 1 sitron i båter • 2 ss smør • Salt • Pepper Slik gjør du: Ta kyllingen ut av kjøleskapet én time før du skal lage den. Forvarm ovnen til 200 grader. Krydre kyllingen inn- og utvendig med salt og pepper. Putt deretter to hvitløksfedd, to båter sitron og noe krydder inn i buken på kyllingen. Bind sammen kyllingbena og brett inn vingene. Legg resten av sitronen og hvitløksfeddene rundt fuglen i en form. Stek kyll­ingen først i 10 minutter med brystet ned. Ta kyllingen ut av ovnen og gni kyllingen inn med smør og timian. Stek deretter kyllingen videre, med brystet opp, i 60 minutter ved 175 grader. Stikk en kniv inn i låret for å sjekke om den er ferdig. Dersom det pipler ut klar kraft er kyllingen ferdigstekt. La kyllingen hvile litt før servering.

Hvitvinsdampede blåskjell

Vaniljeis

Blåskjell dampet i hvitvin smaker definitivt av salt sjø og sommer.

Dette blir en kjele full av sommerminner.

Hjemmelaget vaniljeis er best. Her er det ikke spart på h-melk og fløte!

Dette trenger du: • 2 ss smør • 1 kilo blåskjell, renset og skylt • 2 sjalottløk, hakket • 2 fedd hvitløk, hakket • 1 ss fersk persille, hakket • 1 ss fersk estragon, hakket • 2 dl hvitvin

Dette trenger du: • 1 vaniljestang • 10 eggeplommer • 200 gram sukker • 5 dl h-melk • 5 dl kremfløte

Slik gjør du: Smelt smøret, og stek sjalottløk og hvitløk i to minutter. Skru opp varmen og ha skjellene og urter i kjelen. Hell over hvitvin og legg på lokk. La det koke i cirka fem minutter. Rør om én gang slik at alle skjellene får lik varme­behandling. Hell skjellene over i store boller, og spis med én gang. Husk å bare spise de skjellene som har åpnet seg! Serveres med godt brød.

Slik gjør du: Del vaniljestangen på langs og skrap ut frøene. Visp sammen egg, sukker og vaniljefrøene. Pisk inn melk og fløte, og varm det hele i et vannbad til det blir litt tyktflytende, cirka 75 grader. Rør godt og ta blandingen av varmen. Sett røren til kjøling. Når røren har nådd romtemperatur settes den i fryseren. Rør hvert 20 minutt til den er frossen.

obosbladet

55

Avløpsrør rehabiliteres uten pigging, riving eller utflytting av beboere!

Vi rehabiliterer rørene i bygningen, slik at de får tilbake sin opprinnelige funksjon.

Vår metode er sammen-satt av markedsledende produkter mht garantier, kvalitet og holdbarhet.

Kontakt oss gjerne for en uforpliktende befaring.

Tlf: 926 20 200 E-post: post@oliner.no Mer informasjon og filmer på vår web-side

www.oliner.no

Oliner Rørfornying AS, Årvollskogen 46, 1529 Moss. Tlf: 926 20 200 Fax: 692 68 402

Rørleggerbedrift AS

NORSK KJØKKENFORNYING DetÊerÊviÊsomÊenkelt,Ê rasktÊogÊÊrimeligÊskifterÊutÊ d¿rer,Êskuffer,ÊbenkeplaterÊ ogÊbeslagÊpŒÊdittÊgamleÊ kj¿kken,ÊuansettÊalder.

=P RHU VNZr I`NNL VT KPUL ZRHW VWW [PS [HRL[ =P OHY Z[VY[ \[]HSN H] MHYNLY VN WYVÄSLY 4VU[LY[ VN RSHY[ Wr LU KHN

•Totalleverandør av baderom, pumper og varmeanlegg • Miljørensing av varmeanlegg • Energiøkonomisering • Butikk med vidt varespekter og utstilling • Vi har lørdagsåpent.

Ringside Rørleggerbedrift AS, Geitmyrsveien 52 B, 0455 Oslo.

Tlf. 22 06 89 00 - Faks 22 06 89 10 - www.ringside.no Åpningstider: 09-17, fre. 09-16, lør. 10-14.

Sommertid, juni - august: 09-16.

RingÊBj¿rnÊpŒÊtlf.Ê93Ê43Ê56Ê95ÊforÊenÊhyggeligÊ kj¿kkenprat.ÊJegÊkanÊogsŒÊkommeÊhjemÊpŒÊenÊ kostnadsfriÊbefaring.

OmÊprisÊogÊkvalitetÊerÊviktigÊforÊÊ deg,ÊjaÊdaÊerÊvalgetÊenkelt!

NorskÊKj¿kkenfornyingÊAS

LaÊdr¿mmenÊbliÊrimelig www.norsk-kjokkenfornying.no

Slangordbok

På tur med OBOS-bikkja OBOS-slangen er både morsom og nedlatende på samme tid, mener slangforsker Tone Tryti.

billi´ - billi

´

Tekst | Tyra T. Tronstad Illustrasjon | Vibeke Tjæreberget/Bison Design

OBOS-peis, OBOS-pop, OBOS-elsker. Det er noen av slanguttryk-

kene som har funnet veien til Norsk slangordbok, som kom ut i fjor.

Ordbokforfatter og slangforsker Tone Tryti har flere tiårs slangjakt bak seg, og under bokstaven O har hun funnet fram til hele atten uttrykk som har OBOS i første ledd. Mange av uttrykkene er nokså gamle og kan dateres helt tilbake til femtiårene.

– «OBOS-skinke» om gudbrandsdalsost er god, gammel slang.

Selve mønsteret finner vi også i andre uttrykk, men med andre forledd. Bruken av OBOS i slang minner om bruken av ordet epa som i epatraktor, altså Volvo. Det er altså en omskrivning for noe som er litt mindreverdig eller simpelt , forteller Tryti.

– Som for eksempel «OBOS-elsker»?

– Nettopp. En «OBOS-elsker» er vel litt midt på treet, eller hva?

Førsteleddet «fattigmanns» har blitt brukt på en lignende måte, som i fattigmannskokain om amfetamin. Det samme ser vi med ordet skomaker: Skomakerhonning om sirup og skomakerlaks om rødfarget sei eller spekesild. Dette er helt parallelt til OBOS-betegnelsene. Men OBOS-ordene er nok ikke helt nye, de strekker seg nok litt tilbake i tid, sier Tryti.

Dette er OBOS-slang OBOS- bag: plastbærepose OBOS-bikkje: hamster OBOS-blomst: petunia OBOS-fløte: H-melk OBOS-kanin: støvdotter OBOS-karbonader: stekte fiskekaker OBOS-konfekt: sukkerbiter OBOS-menneske: gjennomsnittmenneske, A4-menneske OBOS-mustang: Ford Capri OBOS-pels: nylonpels, ­fuskepels OBOS-plen: kunstgress

OBOS-skinke: gudbrandsdalsost Kilde: Norsk slangordbok, Kunnskapsforlaget 2008 Kan du flere?

Kjenner du til mer OBOSslang? Slangforsker Tone Tryti vil gjerne se den. Du kan sende den til slang@kunnskapsforlaget.no og gjerne med en kopi til obosbladet@ obos.no!

Føler med petuinaplanterne

Tryti har selv bodd mange år i OBOS-borettslag, og blir slett ikke overrasket over om noen blir støtt av OBOS-slangen. For til tross for humoren, er det jo også noe litt nedlatende over det, mener hun.

– Når man arbeider med språk skal man jo være litt nøytral. Men når det gjelder OBOS-blomst om petunia, kan jeg jo bli litt støtt på petuniaplanternes vegne. Jeg arbeidet forresten et sted der noen hadde forsøkt å pynte opp kontorlokaler med blomster og kurver, og en dame fra Oslo vest sa det var «helt OBOS». Det er jo litt nedlatende. Jeg også litt amper når det gjelder bruken av ordet harry, som har fått betydningen smakløs og vulgært. Jeg synes det er sjikanøst, om jeg skal si min personlige mening.

– Men er det ikke først og fremst humoristisk ment?

– Jo, absolutt, og det er mye humor i det! Tar man dessuten et ord som OBOS-bikkje om hamster, så husk at du også har ord som bærumshamster eller holmenkollhamster, som blir brukt om alle typer settere. Eller åsentier om tusenlapper. Så det går den andre veien også! obosbladet

57

Reise: Tog

58 

obosbladet

Tøft som toget Det går sakte, men det har aldri vært så s­ tilig å ta toget som nå.

Tekst | Inga Ragnhild Holst Foto | Christian Elgvin

– Toget til Praha står nå klar til avgang på

spor 16. Ta plass, kommer det fra en skurret høyttaler i jernbanehallen i Berlin.

Så kommer destinasjonene: Bern, Bologna, Barcelona. Det er som om man skrev 1989 og man var 19 år gammel interrailer.

Følelsen av å være på eventyr og lure på om du treffer en mørkhåret kjekkas på neste herberge. Lukten av duemøkk og ny­­stekte croissanter på Gare du nord. Men det er 2009 og togferie er definitivt siste mote.

Fra fly- til togcharter

Etter nesten et tiår der flyselskapene har solgt billetter for en tier hadde vel ingen trodd at vi igjen skulle dumpe ned i et togsete for å tøffe nedover Europa i sneglefart. Men det gjør vi. Vi dumper pakkereiser til Alanya og Alicante til fordel for den langsomme reisen og vogner som krenger i svingene og skråler langs skinnene mens fjell, enger, byer og stasjoner suser forbi.

Hos NSB har solgte de utrolige 68 prosent flere interrail-billetter i 2008 enn i 2007. Og totalsalget av interrail-billetter var i 2007 38 prosent større enn i det forgående året.

– Fly er frakt, tog er opplevelse. Det er sosialt og deilig å sitte på toget. I dag kan man kjøpe billetter for tre dager og opp til én måned, noe som gjør det mulig å kom-

binere en togreise med billigbillett, skryter produktsjef Wenche Berger i NSB. Interrailbilletten ble skapt i 1972. Hensikten var at unge opp til 21 år skulle få billige togbilletter, på andre klasse, og at de skulle få reise fritt gjennom 21 land i Europa. Sju år seinere heves aldersgrensen til 26 år. Da jernteppet mellom Øst- og Vest-Europa falt ble også disse landene inkludert i ordningen og mange tusen unge reiste gjennom Sentral- og Øst-Europa. Interrailreisen ble uten tvil den store dannelsesreisen for generasjonene som vokste opp på 1970-, 80-, og 90-tallet. I dag vil imidlertid interrailerne merke følgende forskjell: Det er ikke lenger halvmøkkete ungdom med sovepose som dominerer de europeiske togkupeene. Ifølge NSB er det nå like mange godt voksne som reiser på interrail.

Rekreasjon, ikke transport

Chartergiganten Star Tour hev seg på togtrenden i 2007 og ifølge selskapets informasjonssjef Lena Petersson har pågangen vært stor. Selskapet har økt antallet solgte billetter med 20 prosent fra i fjor, finanskrise til tross.

– Vi er tilbake ved reisens opprinnelige start. Vi reiser på den gammeldagse måten og det er i seg selv en luksus i våre dager, obosbladet

59

Romantikk: En sporvogn til begjær? Det er ikke uten grunn at mange litterære verker utspiller seg nettopp på tog.

«Fly er frakt, tog er opplevelse. Det er sosialt og deilig å sitte på toget.» sier Petersson.

Selskapets nye reiser innholder besøk i europeiske storbyer, på vingårder, museer, gallerier og restauranter, og inne i mellom både vandres og sykles det. I 2009 kan en blant annet besøke Champagne og få en innføring i champagneproduksjon eller følge Marie Antoinettes fotspor fra Wien til Paris. Miljøet har blitt en svart flekk på manges samvittighet og Petersson mener at mange velger å reise med tog av den grunnen. Og å ta grep i forhold til sine vaner er også blitt den livsstilstendensen som øker mest. Det konsumentmarkedet som nå opplever størst vekst er nettopp markedet for grønne og etisk produserte varer, mener bransjeorganisasjonen Lifestyles of Health and Sustainability (LOHAS). De regner med at konsumet av grønne varer, inkludert økoreiser, er verdt 209 milliarder dollar.

– Men når konsumet allerede er blitt et problem i forhold til miljøet, burde man jo egentlig slutte å reise, Tone Granaas i Grønn hverdag?

– Vi vil nødig frata folk muligheten til å dra på en hyggelig tur. Man bør reise kortere og finne feriemuligheter i nærheten av 60

obosbladet

der man bor. Tog er likevel et godt alternativ og vi er glade for at reiseselskapene lager disse alternativene, sier Granaas. Hun mener at det er godt at folk snur på reisemønsteret sitt og tenker rekreasjon i stedet for transport. Både NSB og Naturvernforbundet har regnet på miljøkostnadene ved bruk av ulike transportmidler og tog kommer ganske seirende ut.

– Flytrafikken har store utslipp. Det er mange elementer som må tas inn i et miljøregnestykke, men Naturvernforbundets beregninger viser at det å ta tog vil være fem til ti ganger gunstigere enn å ta fly, sier Holger Schlaupitz, fagleder for energi, klima og samferdsel i Naturvernfobundet.

På moten

– Forbruk er det nye harry, sier trendanalytiker Lisbeth Larsen.

Trendanalysebyrået Bengal Consulting legger til at det kan kjennes litt skamfullt å ha et voldsomt forbruk og at markedet for å kjøpe seg avlat i form av klimakvoter og grønne reiser kommer til å bli større. Inter­ nasjonalt har man i dag cirka 20 selskaper som tilbyr togreiser der selve toget er en del av reiseopplevelsen og flere jobber

nå med å lansere nye togreisetilbud. Nylig startet en tidligere ansatt i British Rail, Howard Trinder, sitt helt eget togselskap, Danube Express, som skal gå i luksusrute gjennom Sentral- og Øst-Europa. Han mener å ha belegg for at dette markedet kommer til å gjøre det sterkt.

– Jeg tror ikke det finnes noen bedre måte å reise på enn å se verden gli forbi utenfor vinduet ditt, sier Trinder.

Dørene lukkes!

Toget tøffer ut av smijernshallen i Berlin.

Oransje og lilla grafittivegger, bakgårder med flagrende underbukser til tørk og kjøpesentre virvler forbi som en film der manuset er i stadig endring. Snart er det grønne enger brutt opp av gule åkere, siloer og elver som strekker seg til verdens ende. Folk som kommer inn med bagasje, et lunt smil og en åpenlys invitt til en prat.

Andre igjen med en geip som går til knærne. Men da er det bare å ta fram kortstokken og en kartong vin. Eller er murstein med filosofi eller kjærlighet. Strekke beina. Og å tenke på hvordan det vil føles å vandre langs en ­europeisk aveny, akkurat som da man var 19 år.

Reiseklar: Kort reise, lang reise, grønn reise. Denne kvinnen venter på toget i ­Cinque Terre, Italia.

Tog og arkitektur: De mange europeiske smijernshallene er fortsatt i­ntakte. Og mange er slående vakre.

Utsikt: Øde badebyer og middelhavs­ klipper viser seg frem utenfor togvinduet.

På vei: Venezia, Verona eller kanskje Wien?

Pene konduktører: Fordelen med å kjøre tog er at man kan flørte med konduktørene på de lange strekningene.

Verona eller Napoli? De mange nye og fleksible togbillettene gjør det mulig å ta raske avgjørelser.

Kommer toget? Denne mannen ven­ ter på toget i Cinque Terre, Italia. Å se på: Ventetiden kan benyttes til å se på søte jenter.

obosbladet

61

Syv fantastiske reiser Interrail Paris, Praha, Pisa? I dag kan man velge mellom flere typer interrail-billetter. Her finnes 3-, 5-, og 8-dagers pass, i tillegg til den klassiske månedsreisen. Man kan også kjøpe billett for kun ett land eller fem. sjekk mulighetene selv hos Nsb. Priser: et tredagers pass koster for ungdom 604 kroner og 927 for voksne. Voksne kan også kjøpe billett på første klasse. Månedsreisen koster 3392 kroner for ungdom og 5092 for voksne på andre klasse, på første klasse koster moroa 6877 kroner. les mer på nsb.no

Star Tours togcharter star tour har til sammen 24 togreiser på programmet og man kan velge mellom blue train der du kjøper billetten og ordner resten selv, i gammeldags interrail-ånd, eller en såkalt tema-tur som inkluderer en guide og organiserte aktiviteter sortert på kulturtema.

Pris: en tidagers blue train-billett starter på 4 498 kroner inkludert sju netter på hotell. en tema-tur starter prismessig på 10 498 kroner. les mer på startour.no

Rovos Rail Fine middager, savanner og gamle damplokomotiv er Rovos Rails hovedingredienser. dette selskapet har flere reiser i afrika, blant annet en 48 timers reise mellom Cape town og Pretoria og en årlig 28 dagers reise mellom Cape town til Kairo hvor deler av strekningen blir unnagjort i selskapets egne fly fra 1944 og 1954. det var forretningsmannen Rohan Vos som i 1986 ønsket seg et gammeldags togsett til familien sin. det viste seg å bli altfor kostbart for Vos å kjøre togsettet utelukkende for seg og sine fire barn. dermed ble ideen om kommersiell drift av en toglinje med vintage-tog født.

Pris: 2500 euro per person i dobbelkupé. les mer på transcantabrico.feve.es

Den transsibirske jernbane den transsibirske jernbane er verdens lengste og er hele 9 000 kilometer lang. den starter i Moskva, krysser Uralfjellene før den fortsetter inn i sibir og slutter i Vladivostok. Rett etter Irkutsk deler jernbanen seg i tre strekninger og man kan velge mellom den transmongolske eller den transmanchurianske jernbane som begge ender opp i bejing.

Pris: Fra 5 900 kroner uten stopp, med stopp øker prisen, ifølge turoperatør Intourist. les mer på intourist.no og eng.rzd.ru

Eastern & Oriental Express dette passasjertoget krysser Malaysia på sin ferd fra bangkok til singapore. Her finnes pianobar og nostalgiske interiører i asiatisk utførelse. Man kan velge mellom tre ulike kupeer, alle med en standard man bare kan drømme om på nattoget mellom oslo og trondheim. selskapet har også togreiser i Peru og mellom Venezia og Praha.

Pris: Fra 700 britiske pund for strekningen bangkok – Chiang Mai til 1815 pund for en rundreise. les mer på orient-express.com

Danube Express

Pris: 48 timers reise mellom Cape town og Pretoria i billigste suite koster 9 816 rand (tilsvarende 6 816 kroner i dagens kurs). dette inkluderer fullpensjon og utflukter.

Reisen kan også kjøpes gjennom Jambo tours og star tour. les mer på rovos.co.za

danube express er et britisk selskap som tar deg på den fine måten rundt i europa. Her er det cocktails og fine middager som gjelder. de tilbyr flere reiser som alle inkluderer stopp og aktiviteter i byer som Praha, budapest, Karlsbad og Wien. den transylvanske ruten kjører fra budapest til Istanbul.

El Transcantábrico

Priser: Fra 1350 britiske pund og oppover les mer på danube-express.com

du får verdens beste mat på tallerken om

62

bord, lover togselskapet som kjører langs spanias nordlige kyst. den åtte dager lange turen starter i león og går via bilbao til santiago de Compostela og fra vinduene kan man se det grønne spania, som spanierne så treffende kaller denne kyststripa. det er daglige utflukter underveis og om kveldene serveres maten fra distriktet som har mange, mange michelinstjerne-bestrødde restauranter.

obosbladet

Fart: Du kommer kanskje ikke så fort fram med toget, men selve reisen er en del av opplevelsen, hevder togselskapene.

En vogn for deg selv det amerikanske train Chartering leier ut tog til privatpersoner eller selskaper som helst vil ha spisevognene for seg selv, det være seg til brylluper eller til filminnspillinger. Utvalget spenner fra nordamerikanske femtitallstog til luksusturer i sør-afrika. Priser ved forespørsel. les mer på trainchartering. com

Er du en scuppie? scuppie betyr socially Conscious Upwardly Mobile Person. scuppien kombinerer ifølge termens opphavsmann, forretningsmannen og filantropen, Chuck Failla, høy levestandard med sosialt ansvar og sterk miljøbevissthet.

– Vi vil ikke bare leve godt, vi vil gjøre godt også. Vi elsker penger og vil gjerne vise det frem. Men for å få status nå kjører man miljøbil, bruker 50 000 dollar på solcellepanel og går med en chic garderobe laget av hamp og soyafiber, mener han. På fritiden jobber scuppien gjerne med frivillighetsprosjekter, legger han til. les mer på scuppie.com

Ta pulsen på tveitasenter.no Åpent 10-20 (9-18) • 73 butikker • 3 timers gratis parkering

Tempel som kulturminne: Temaet for kulturminneåret 2009 er hverdagens kulturminner. For eksempel det hellige Oslo og Norges Hindu Kultur Senter på Ammerud. Her fra en hinduistisk seremoni. Foto: Svein Erik Dahl/Samfoto

Kultur hver dag Sjokoladen Lohengrin, ­pissoaret i Stensparken og hindutem­­p­elet på Ammerud. Alt dette er kulturminner. Så hva skjer egentlig her i Oslo under kultur­minneåret 2009?

Tekst | Cathrine Wolf Lund og Charlotte Berrefjord Bergløff

64

obosbladet

Dagligliv på nett Nå kan du knipse bilder av det kjæreste i ditt hjem og se hvilke gjenstander fra våre dagligliv som er de mest populære.

Tekst | Cathrine Wolf Lund

I 1997 gikk det første kulturminneåret av

stabelen, og nå er det bestemt at et nytt kulturminneår skal arrangeres hvert tiende år, fra og med i år.

– Men hvorfor har vi et kulturminneår?

– Jo, kulturminneåret er et initiativ fra regjeringen som skal synliggjøre dette området, nemlig kulturminnene. Et av målene er å vise at dagliglivet også er fullt av viktige kulturminner, at du og jeg er med på å skape dem, sier prosjektleder Sidsel Hindal i sekretariatet for kulturminneåret 2009.

– Og hva er et kulturminne?

– Et kulturminne er alle de sporene menneskene etterlater seg og som det knytter

seg fortellinger eller forestillinger til. Alt fra musikk, språk og myter til kaffetraktere, hoppbakker og stabbur kan være kulturminner, forklarer Hindal.

Kulturminneåret 2009 byr på en rekke arrangementer og opplegg over hele landet, også i hovedstaden. – Hvis jeg skal trekke fram noe spennende som skjer i Oslo, vil jeg gjerne nevne fotoutstillingen som åpner på Rådhusplassen 1. juli. Den handler om industrihistorie og viser nye bilder av gamle industrianlegg som tekstilfabrikker, jernverk og treforedlingsanlegg. Bildene er tatt av den anerkjente fotografen Bård Løken, forteller hun.

Dagligliv.no er et nytt nettsted som er laget i regi av Kulturminneåret 2009.

Her kan alle bidra med bilder fra sine boliger. Har du et nostalgisk forhold til vaffeljernet fra 70-tallet, eller vekker tapeten på barnerommet hyggelige assosiasjoner? Knips bilder, og send dem inn!

– Vi ønsker å se nærmere på hva som gjør hjemme til hjemme for folk, og få så mange som mulig til å komme på banen og ta bilder av dagliglivet sitt, forteller prosjektleder for dagligliv.no, Ulla Heli.

I resten av 2009 tar dagligliv.no imot bilder fra digitale kameraer, mms-bilder og eldre papirbilder for skanning til det som skal bli en stor samling av det som betyr mest for folk flest. – Det kan være en stemning, en barneleke eller kaffekvern. Alt som tilhører boligen på innsiden eller utenpå kan være med. I tillegg til bildene kan folk også skrive en kort tekst om hva akkurat denne gjenstanden betyr for dem, hva den minner dem om, forklarer Heli.

Etterhvert som bildene lastes opp til nettsiden vil det være mulig å stemme på de forskjellige bidragene og det vil lages oversikter over hvilke gjenstander som til enhver tid er de mest «popu­lære». Og går det som prosjekt­ lederen håper blir det utstilling av det, til neste år.

– Vi håper å kunne plukke ut de 100 mest populære motivene som egner seg til å blåse opp stort. Målet er en vandreutstilling fra nordmenns dagligliv, sier Heli.

Les mer på dagligliv.no

obosbladet

65

Dette skjer i Oslo Kulturminneåret 2009 byr på en rekke utstillinger og andre kulturelle begivenheter. Her får du en oversikt over noen av dem.

Jubileumsfest på Ladegården: Oslo ladegård består blant annet av et hovedhus fra 1720-årene, og rommer flere salonger med interiører fra 17- og 1800-tallet. Ladegården har i ti år arrangert konserter der man har fått oppleve musikk fremført av unge lovende og etablerte kunstnere. 8. juli blir det gratis konsert med musikk fra kong Christian IVs hoff ved Norwegian Cornet and sackbuts. Les mer på www.kulturetaten.oslo.kommune.no Foto: Bård Løken

Kulturminner på radio: Nitimen på NRK P1 presenterer jevnlig ukens kulturminne. Her kan du høre fagpersoner trekke fram kulturminner knyttet til ulike menneskers dagligliv før og nå gjennom korte tekster, bilder og andre illustrasjoner. Kolonihagen, pissoaret i Stensparken, det hinduistiske tempelet på Amme­rud og Ingierstrand bad er noen av disse. Les mer på kulturminneaaret2009.no

Fredet friluftsperle: Vigelandsparken, eller Frognerparken som den oftest kalles, består av 200 skulpturer i granitt og bronse og 13 smijernsporter med til sammen 757 figurer. Riksantikvaren har nå fredet parken som en del av Kulturminneåret 2009. Foto: Nyebilder.no

Ta bena fatt – kulturminneløype: Kulturminneåret 2009 inviterer til nye kulturstier gjennom Oslo; blant annet Universitetets bygningshistorie i sentrum, på Tøyen og på Blindern. Er du lysten på spenning kan Norsk Tollmuseums tur gjennom havna og tollmuseet, der den mangeårige kampen mellom tollere og smuglere er dokumentert, være noe for deg.

Les mer på loype.kulturminneaaret2009.no Kultur på kaia: Oslo Maritime Kulturvernsenter og Forbundet Kysten arrangerer aktiviteter på Akershuskaia. Med fem større fartøyer som står

66

obosbladet

på Riksantikvarens liste over verneverdige fartøyer, samt et stort fartøy som tilhører Forsvarsmuseet, vil publikum få gjøre seg kjent med både fartøy, bygninger, kaier og verksted. I vår og sommer vil det skje mye nede på kaia. Mer informasjon finner du på kulturminneaaret2009.no.

Oslo kystkulturstevne går dessuten av stabelen 5 og 6. september.

Pissoaret er fredet: Riksantikvaren ønsker å markere kultur­ minneåret med å frede et utvalg kultur-

Fotoutstilling på Rådhusplassen: Industriminner i møte med vår tid. Fra 1. juli er det duket for en ny utstilling på Rådhusplassen. Her vises fotograf Bård Løkens bilder av norsk industrihistorie. Utstillingen er gratis og vil stå ut august.

minner som representerer fellesskapets opplevelser og verdier over hele landet.

Kulturminnene som Riksantikvaren vil frede i Oslo er Frognerparken og pissoaret i Stensparken. Ta en tur i byen og kikk på dem! Les mer på www.riksantikvaren.no Kultur på tirsdag: I samarbeid med Kulturetaten deltar Deichman med to avdelinger, Munchmuseet, Vige­ landmuseet, Byarkivet og Oslo ladegård, og inviterer til et gratis arrangement kl. 12.00 hver tirsdag i mai og juni. Les mer på www.kulturetaten.oslo.kommune.no

Osloglimt

Det urbane tuntreet «Neste gang vil jeg bli et tre, stå i en trivelig park eller en lang allé», skrev Rolf Jacobsen. Et fint uttrykk for hvor viktige trær er i bybildet.

Når trærne blomstrer i mai og juni gir de i tillegg en visuell lykkerus.

Tekst og foto | Elin Barosen

En pryd for plassen: Arbeidersamfunnets plass med Torggata Bad i enden (tegnet av Morgenstierne og Eide, stod ferdig i 1932) ble i sin nåværende form prosjektert av Snøhætta Arkitekter i 1990. Slitte heller er blitt byttet og plassen ble videreutviklet i vinter, og i mai vil prydkirsebærblomster igjen drysse gavmildt over besøkende.

Det naturlige midtpunkt: På Øvrefoss på Grünerløkka står en stor kastanje omkranset av gamle bygårder. Sikkert et blikkfang og midtpunkt for beboerne i området som er oppkalt etter gården Øvre Foss ved Akerselva.

68

obosbladet

Melisdryss ved inngangen: Det blomstrende treet foran teglsteinsblokka på Dælenenga er dessverre hugget ned etter bildet ble tatt, men kan stå som et flott eksempel på hvordan trær pynter fasader.

Lite, men godt: I Kjølberggata lyser rosa kirsebærtrær optimistisk i vårsola, og vi gleder oss til de blir store!

Portal til evigheten: På Østre Gravlund danner store trær portaler til deler av kirkegården, som ble innviet i 1895.

Vårens vakreste: Magnoliatrærnes blomstring er en stor happening i Botanisk hage. Trærne kommer hovedsakelig fra Sørøst-Asia og blomstrer på bar kvist med store, hvite kronblader.

Et rotekte tuntre: Løren skoles aller første skolebygning ble offisielt åpnet 1.mai 1891, og tuntreet ser ut som det også er fra den tiden.

obosbladet

69

R E N H O L D - VA K T M E S T E R T J E N E S T E R - H Å N D V E R K S T J E N E S T E R

NSC gjør arbeidet komplett!

Vi kaller det totalpakke.

Nordisk Service Consult AS ble etablert i 1997 og er i dag totalleverandør innen bygg og eiendomsdrift, med hovedfokus på renhold, vaktmestertjenester og håndverkstjenester. Vårt slagord er ”Vi gjør arbeidet komplett” fordi vi legger stor vekt på å gjøre arbeidet godt, og HELT ferdig.

Industriveien 5-7 1337 Sandvika Telefon: 67 54 90 00 Faks: 67 55 08 90 E-post: post@nsc.as - www.nsc.as

TILBUD til OBOS-bladets lesere: (Tilbudet gjelder nye kunder)

10 stk gratis flytteesker og 1 stk hengelås (verdi kr 565,-) ved leie av lagerrom.

Flere størrelser og prisklasser!

EuroBox Adamstuen General Birchsgate 16, 0454 Oslo -Tel: 22696270 - Fax: 22604470 Epost: adamstuen@eurobox.as - www.eurobox.as

Treff kunden hjemme, annonser i OBOS-bladet

www.obos.no

Kontakt ADD Media: SNORRE SIGURDSSON Telefon: 92 40 29 17 e-post: snorre@addmedia.no

RUNE WOLD Telefon: 93 03 59 10 e-post: rune@addmedia.no

^^^ HKKTLKPH UV

1/2 pris på alle lagerførte varer til våre OBOS-lesere? .......nei langt i fra....... nå i disse finanskrisetider blir dette for dårlig. Vi skjerper oss skikkelig og gir deg mye bedre handel!

Bransjens desidert beste! .......garantert......

1/2 pris på Continentals prislister 2009!

re ed b å nn e r lle e . . ..

.. o.. h um K å lp e nd ha

Besøk oss i Lørenfaret 1B på Økern (du ser oss fra Ring 3) eller på Selbak ved Fredrikstad i Østfold. Vi har fortsatt et kjempestort lager med både dekk og felg som selges til helt spesielle vilkår.

For alle våre OBOSlesere har vi faste tilbud.

Disse tilbudene gir samme nettopriser og rabatter som byens største Alle bilforhandlere våre oppnår. felgDerfor merker sparer selges ut med store du... avslag. Vi skal redusere lagerkapasiteten med over 4.000m2, og dette gir deg årets mulighet!

Se felger på www.megahjul.com eller ring 815 33 444

Juniorkokken

Pølser og potetstappe Oppskriften er nok til fire personer.

Dette trenger du • 6 store poteter (hvis potetene er små kan du ta flere) • 1 ½ dl melk • 2 ss smør • ½ ts salt • ½ ts pepper • 8 pølser (eller flere om du er veldig sulten) Slik gjør du 1. Kok opp godt med vann i en kjele.

2. Skrell potetene og kutt dem i terninger.

3. Ha dem i det kokende vannet og la dem koke til de er møre.

4. Hell av vannet og mos potetene.

5. Sett platen på svak varme og hell i melken og smøret.

6. Rør godt og smak til med salt og pepper. Hvis du synes det er for lite væske kan du ha i litt mer melk, og hvis du syns det er for mye væske kan du la den småkoke litt for å dampe bort noe av melken.

7. Kok opp godt med vann til pølsene.

8. Når vannet koker, trekker du kjelen til side og legger i pølsene. La dem ligge minst 10 minutter.

9. Server gjerne pølser og potetstappe med revne gulrøtter.

Sudoku CC0041

© Bulls

Hjernetrim

Juniorsudoku Regler:

1.

2.

3.

Hvert av kvadratene med 2x3 ruter må fylles med noen av tallene fra 1 til 6.

Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6.

Et tall skal ikke forekomme mer enn én gang per rad (vannrett og loddrett) eller boks.

Vinn premier!

Send svar til OBOS, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo. Merk konvolutten «Juniorlaget» Navn: .........................................................................................................................

Foto: frukt.no

Adresse: .....................................................................................................................

Postnummer/sted: ..................................................................................................

Alder: .........................................................................................................................

72

OBOSBLADET

Klipp ut og send inn.

Svar på oppgaven eller send oss tegninger, vitser, dikt eller andre bidrag, så er du med i trekningen om blant annet to flotte Junior Geni-spill fra Egmont Serieforlaget.

T GALLERIE e inn

Du kan send andre tser, dikt eller nser til tegninger, vi konkurra på e ar sv er det, bidrag, ell en: OBOS-bla Oslo. denne adress s plass, 0129 av Ol .

St 66 o. .n boks 66 os ob t@ lage Eller til junior uniorlaget».

«J Merkes med å skrive på Viktig! Husk blir du med Da n. di en ss adre av noen fine n ge in kn tre i premier.

Finn seks feil

Ismael Dukuray, 5 år, fra Carl Berner, har tegnet en tegningen, som har fått tittelen «De utrolige», en skikkelig actionfylt tegning. En hilsen er sendt i posten!

På det nederste bildet er det gjort seks små endringer i forhold til det øverste. Klarer du å finne alle sammen?

Det er Victoria Østensen, 5 år, bosatt i Lagrasse i Frankrike, som har sendt oss denne fine tegningen av havfruen Ariel med stort og rødt hår.

En hilsen er sendt i posten!

1. Mindre hatt. 2. Dokumentmappen er borte. 3. Annen krage. 4.

Ovnens håndtak er borte. 5. Mindre røyk. 6. Blomsterkrukke flyttet.

Gratulerer!

Vinneren av junior-sudoku i OBOS-bladet nr. 2 2009 ble Caroline Nordquist Bjerkestrand, 13 år, fra Solveien på Nordstrand.

Junior-Geni-spill er sendt, og OBOSbladet gratulerer!

Harshaa Thayaparan, 5 år, fra Stovnerbakken, har sendt oss denne fine tegningen av et hus med sandkasse, og kanskje med en stor parabolantenne på taket? En hilsen er sendt i posten!

OBOSBLADET

73

GRAVSTEINER NAVNETILFØYELSER OG OMARBEIDELSER

• Ingen fordyrende mellomledd • Oslo-distriktets største utvalg • Alle prisklasser • Ring og få tilsendt GRATIS katalog • 12% rabatt ved henvisning til annonsen AVDELING GRORUD: TRONDHEIMSV. 457, OSLO

TLF: 22 80 30 70

AVDELING SANDVIKA: INDUSTRIV. 10, SANDVIKA

TLF: 67 52 10 30

WWW.SIGVARTSEN.NO

[ PHG PHU RJ SODVVHUHV XQGHU EUDQVMH %$' 9c7520 Annonsering

R¿rleggere

*5258' %$' 2* )/,6

c56 (5)$5,1*

5¡UPRQW $6

.RPSOHWW UHQRYHULQJ XWI¡UHV

x x x x

(WWHU YnWURPVQRUPHQ RJ PHG K¡\ SURIHVMRQHOO VWDQGDUG )DVW WLOEXG .RUW RJ IDVW OHYHULQJVWLG $XW U¡UOHJJHU RJ LQVWDOODW¡U

To EPPI ZIMPIHIRHI TVMWIV ZIH LIRZMWRMRK XMP ERRSRWIR (IXXI KNIPHIV V V HIPIV

SK YXWX]V

COMFORT STORO Grefsenveien 56, 0487 Oslo 23 40 10 40 storo@comfort.no

0%+)67%0+

:oVZIMIR 3WPS 8PJ )MOITEVOIXX QQ TV OZQ JVE OV TV OZQ JVE OV

1EPMRK

0 JVE OV

1EPMRK

:MW ERRSRWIR

SVH ZEVIV

0 JVE OV =77)8

6 1%0

*UDYPRQXPHQWHU 6WRUW XWYDOJ ± *XQVWLJH SULVHU

6HUYLFHDUEHLG

1DYQWLOI¡\QLQJ UHVWDXUHULQJ HWF

+HQYLV WLO DQQRQVH UDEDWW

1ER *VI 8SVW 0 V

^^^ HKKTLKPH UV

CONTAINERUTLEIE Går du med tanken om å pusse opp!

Vi stiller med: Snekker, maler, flislegger, rørlegger, elektriker og prosjektledelse.

Tlf.: 47 41 30 00 www.nytthjem.net post@nytthjem.net

%*6 1DWXUVWHLQ

Containerutleie

Oppussing

)2 ) &% // :

Snorre Sigurdsson Telefon: 92 40 29 17 e-post: snorre@addmedia.no Rune Wold Telefon: 93 03 59 10 e-post: rune@addmedia.no

I IX#RQOLQH QR 7OI

0EQMREX

Naturstein

VI GIR 10% RABATT

7HOHIRQ )XUXOXQG

:d6 :

Kampanjekode

7OI ZZZ EJV QDWXUVWHLQ QR

Garasjeporer

GARASJEPORTER

“Private Oslo/Akershus”

Tel: 09700

www.veoliamiljo.no

Tlf. 63 94 04 30 www.raynor.no

Test din kunnskap

Hva vet du om Oslo?

Tore Fjeld (40) flyttet fra Elverum til Oslo og Vålerenga i 2003. Han elsker quiz og blir ofte spurt om å lage spørrekonkurranse for familie og venner. Men hvor mye kan han egentlig om Oslo?

– Bare fire rette? Litt flaut, men jeg kommer sterkere tilbake, lover Tore.

Tekst og foto | Eddie Chr. Thomas

Hvilken T-bane tar du til Vettakollen stasjon?

– En av de vestlige. Tipper linje 3.

2

Hva heter plassen foran Utenriksdepartementet?

– Er det Aleksander Kiellands plass?

3

Hvem har laget statuen av kong Haakon VII som står på denne plassen?

– Ørnulf Bast.

4

Hvilken kommune i Oppland grenser Oslo til?

– Prøver meg på Lunner.

5

Hvem skal holde konsert på Valle Hovin 28. og 30. juli?

– En amerikansk kvinne i 50-åra med artistnavn Madonna. Kunne vært morsomt å få med seg, men har ikke fått meg billett. I fjor fikk jeg blåst ut øra av Bruce Springsteen der oppe!

6

Hvor mange ganger har Skeid vunnet cupen?

– Mitt lag er Vålerenga, har ikke så god peiling på Skeid.

Fem ganger?

7

Hvem sang om «the prettiest girl in Oslo»?

– Bigbang.

8

Hvor ligger Nordnorsken (Nordnorsk student- og elevhjem)?

– Aldri hørt om… I nærheten av Blindern kanskje?

9

Hva heter lederen i Oslo Høyre?

– Fabian Stang? Erling Lae, da?

10

Hva heter den nye, internasjonale friidrettsstevneserien Bislett stadion er med i fra 2010?

– Golden League fikk jo navnet sitt siden utøverne kunne vinne gullbarrer. Kanskje de nå kan vinne diamanter? I så fall tipper jeg på Diamond League.

Kan du mer enn Tore?

TEST DEG SELV! 1.

2.

Hvilken t-bane tar du til Vettakollen stasjon?

Hva heter plassen foran Utenriksdepartementet?

3. Hvem har laget statuen av kong Haakon VII som står på denne plassen?

4. Hvilken kommune i Oppland grenser Oslo til?

5. Hvem skal holde konsert på Valle Hovin 28. og 30. juli?

6. Hvor mange ganger har Skeid vunnet cupen?

7. Hvem sang om «the prettiest girl in Oslo»?

8. Hvor ligger Nordnorsken (Nordnorsk studentog elevhjem)?

9. Hva heter lederen i Oslo Høyre?

10. Hva heter den nye, internasjonale friidrettsstevneserien Bislett stadion er med i fra 2010?

Svar: 1. Linje 1 2. 7. juni-plassen 3. Nils Aas 4. Lunner 5. Madonna 6. 8 7. Bigbang i sangen «Girl in Oslo» (2000) 8. Ved Berg t-banestasjon (John Colletts alle 110) 9. Michael Tetzchner 10. Diamond League

1

OBOSBLADET

75

www.htr.no

Kryssord

Løsning kryssord nr. 2/09

GRAVID

DESSERT ALTET

STAT

TALL KJEMME

KORREKSJON

STORE NØYAKTIG

M A V I S N A R T S I K K D E L

YNDE DRIKKEN

PRON.

NYKKER

LÆRLING VOND DRETT URO

SPISE

FOREDRAGSHOLDER

KNUSE

PEILE

REAL

LIKE

FR. ELV

FUGL

FASE GUTTENAVN

OPPBRUDD GUD KJELKEKJØRERE

TVSERIE

DREIE KRYDDER PULSÅRE

PROVINS I CANADA URNE

BY I ITALIA

ALENE

VASSDRAG

BY PÅ KYPROS KOMMUNE IKKE OBJEKTIV

TRESORT VEKT

VILL

TIDSANGIVELSE STAT

BEMERKNING GRUS

PAPIRSTYKKE REVNET

STAT GUDINNE

SLØVHET LEKE ART.

2 4 5 3 1 6

GANGART MANN

TALL FROTTERING

TALL

1 AMME

De første riktige løsningene premieres med fem Flax-lodd hver, sudokuløsningene med tre lodd. Merk konvolutten «Kryssord 04/09» eller «Sudoku 04/09» og send løsningen innen 10. juni til: OBOS-bladet, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo

Adresse

5 2 3 1 6 4

4 1 2 6 3 5

3 6 4 5 2 1

4

STUND

SIDE I TREKANT

Navn

1 3 6 4 5 2

Sudoku

LEVER

BYGE STOFF

TYSK HAVNEBY

6 5 1 2 4 3

Kryssord- og sudokuvinnere fra OBOS-bladet nr. 3, offentliggjøres i blad nr. 5/09

DRIKK

VEGG REDSKAP

T R E M Å L E L I K O S P S I T E R I K K E N E L E R R E A D

B D O L A D E L K U T B L E I R S K K E I NG T OG U T E R T I T I N E GA O HM T A I M E U L MO E N N U ND E I I NG

Sudokuvinnere, nr. 2/09 Mona Johansen, 0982 Oslo Else Karin Ose Ørstavik, 6150 Ørsta Karin E. Saksebøl, 0660 Oslo

BUNT

KRANGLINGEN BRYGGE

STAT PLAGG VED PERSIA- GJENBUKTA NOM

PARTERE

PINE BELEGG

UFIKS

F T R A I K S T S K K R A A T P A E R R

L

A N L E S D E B F L L O Y D T E T Ø B Å R L E

B L E I D B R S E O E R R A T L E T I T I S E L T N K N K J Ø L E S E R T I R E N I N O G R U R K R Å O D Ø L E S I N E G E R

Kryssordvinnere, nr. 2/09 Bente Steffens, 4623 Kristiansand Bjørn Willersrud, 2000 Lillestrøm Odd Tangen, 2240 Åmot

AVIS

VERKSTED REN

BENÅDER

TEKST

GUTTENAVN TRÅKK

SØMMELIG OPPRINNELIG

VIND KOMPOSISJON

M A O R I

A Ø K E D N N S E A L K E S T E S T R Y O N M E R M A E S L J E

K R A B A T

Vinnere nr. 2/09 FLOKK

STATER

SKUESPILLERINNE N. ELV

SKLI

PERIODENE BABYMAT

STJELE

R A D I U S

S O V E S Y K E

Løsning sudoku nr. 2/09

ROM. GUD SUKKERTØY

BITENE SKUE- BLOM- FØLE SPILL STER- GUDRABATT INNE

H P Å N A D B V A L U L K T A M E P

3

1 4

6 5 1 4 2

Fyll inn tall i de åpne rutene slik at hver linje, hver kolonne og hvert felt bestående av 2 x 3 ­ruter inneholder alle tallene fra 1 til 6. Rutene merket med stjerne danner en tallkombinasjon som du fyller inn i kupongen og sender inn.

Sudoku-løsning (tallkombinasjon)

obosbladet

77

DØRER VINDUER PARKETT KJØKKEN 2.500m2 SHOWROOM Du finner oss på Alnabru Lettvint å parkere Kvalifisert betjening og veiledning Arveset

rø m

sv

ei

en

ien sve øm Str

St

Stubberud

ei

gv

in

R re

Yt Toys R Us

r

eie

ks

r Ve

sve nd ulu r Fu

i Gratis parkering

ingvei

Ytre R

Alna senter

E6 rum

sent

Sentrum Bygg as Verkseier Furulundsvei 9 0668 Oslo Tlf. 23 17 74 50 www.sentrumbygg.no

oen

erm

Gard

Medlemstilbud

Kunngjøringer av nye medlemstilbud fra OBOS. Se også www.obos.no/medlem for enkelte spesialtilbud

Ekstra ringetid TILBUD FRA TELENOR TIL OBOSMEDLEMMER: 30 minutter ekstra

ringetid på mobilabonnementer.

Opptil 25 % rabatt på telefoni og bredbånd.

Side 82

Praktfulle Praha BESØK EN AV EUROPAS VAKRESTE HOVEDSTEDER: Gunstig medlems-

tilbud på 5-dagers tur med direktefly i september.

Side 83

St. Hans på Folkemuseet Tirsdag 23. juni kan du være med på tradisjonell St. Hansfeiring på Folkemuseet helt gratis.

OBOS inviterer deg og inntil fire gjester til gratis midtsommerfest med barnebryllup, leker og underholdning med kjente artister fra utescenen på Festplassen. Hit kommer

Lars Lillo-Stenberg, Stella Polaris og Kaptein Rødskjegg. Kommer du?

Les mer på side 82

Medlemsforestilling NORGESPREMIERE PÅ HOVEDSCENEN: Hør sopranen Valeria Stenkina

fremføre tittelrollen i Antonin Dvoráks store, romantiske opera Rusalka.

Side 88

Her får du medlemsfordelene: Opp til 50 % rabatt på varer og tjenester! Gjelder ordinære priser. Vær oppmerksom på at det ikke gis rabatt på barne- og familieforestillinger. Ta vare på disse sidene, de kommer ikke i hver utgave av OBOS-bladet. Oppdatert oversikt finner du alltid på www.obos.no/medlem

Alt i glass ÷ 25 % (senior+ ÷ 30 %) 24 timer servicetlf. 22 46 74 79 Glassmester Roald Larsen as www.roaldlarsen.no

Halv pris på Flysamlingen, Gardermoen 50 % rabatt på inngangsbilletten Sør-Gardermoen, ved Norlandia Hotell (på Rv. 35). Tlf. 63 92 86 60 www.flysamlingen.museum.no

Torshovteateret ÷ 25 % på ord. forestillinger Tlf. 815 00 811 www.torshovteatret.no

Skreddersydde pakker med rutefly ÷ 10 % på ord. priser i Nord-Amerika, Europa og cruise med Norwegian Cruise Line. Reiselyst AS. Tlf. 32 26 58 90, post@reiselyst.no www.reiselyst.no Klikk OBOS i meny.

Maxbo Stormarked Alna Inntil ÷ 12 % på flere varegrupper Alna senter, Strømsv. 245, 0668 Oslo (8-21/9-18) Tlf. 815 68 240

Oslo Nye Teater ÷ 20 % på ordinære forestillinger Tlf. 22 34 86 80. Fax. 22 34 86 88 salg@oslonye.no www.oslonye.no

Rabatt på Nobels Fredssenter ÷ 25 % på inngangsbilletten Rådhusplassen i Oslo Tlf. 48 30 10 00 www.nobelpeacecenter.org

5 % rabatt på leie av feriehus 21 000 feriehus i 21 land NOVASOL Tlf: 815 44 270 www.novasol.no

Maxbo Karihaugen Inntil ÷ 12 % på flere varegrupper Per Krohgs vei 2, 1065 Oslo (07-20/9-15) Tlf. 23 18 25 00

Oslo-Filharmonien Ordinære konserter i Oslo Konserthus kr 300/260. Gjelder OBOS-medlem og en ledsager.

Billettservice tlf. 815 33 133 (+ avgift) www.oslofilharmonien.no (gebyrfritt)

Kringkastingsorkesteret 20 % rabatt på konserter Gjelder orkesterets egne konserter Billettservice på tlf. 815 33 133 www.nrk.no/kork

Gardermoen Airport Hotel 10 % på overnatting Tlf. 63 94 08 00. booking@gardermoen-airporthotel.no www.gardermoen-airporthotel.no

Låser og nøkler ÷ 15 % på nøkler, låser, beslag og gravering av navneskilt R. Nygaard AS Bernt Ankers gt. 4, 0183 Oslo Tlf. 22 20 12 31. Mobil 916 15 100

÷ 20 % Dansens Hus Gjelder OBOS-medl. + én ledsager på ord. forest. Ikke rabatt på baby/barneog familieforest. Tlf. 23 70 94 00.

Møllervn. 2, 0182 Oslo. www.dansenshus.com

Rabatt på Golfsenteret ÷ 20 % på kurs og simulatortrening kl. 14-16. Sandakervn. 24 C, 0473 Oslo.

Tlf. 23 22 65 65. mail@golfsenteret.com www.golfsenteret.com

Geilolia Ferieleiligheter ÷ 10 % på opphold Tlf. 32 09 00 00 Andre medlemsfordeler på www.geilolia.no/obos

Designmøbler ÷ 20 % Fine Lines Kjelsåsvn. 114, 0491 Oslo Tlf. 926 59 497 www.finelines.no

15 % rabatt på mat Restauranten Sult Thv. Meyers gt. 26, 0555 Oslo Bordbestilling: booking@sult.no Tlf. 67 10 99 70 www.sult.no

Jensens Dansestudio ÷ 10 % på dansekurs Oslo og Lillestrøm Tlf. 48 49 44 61 www.jensensdansestudio.com

Bussferie i Europa!

400 kr i rabatt på alle bussturer ut av Norge fra Peer Gynt Tours store feriekatalog.

Tlf. 24 10 12 80/www.peergynt.com Kampanjekode: OBOS09

Strøm til innkjøpspris OBOS barekraft og OBOS barevannkraft www.obos.no/medlem tlf. 57 75 79 50

Den Norske Opera & Ballett ÷ 20 % opera/ballettforestillinger Tlf. 815 44 488 Rabatten gjelder ikke gjestespill. www.operaen.no

÷ 30 % på konserter Gjelder KKVs egne arrangementer Kulturkirken Jakob Tlf. 815 33 133 www.kkv.no

÷ 10 % på madrasser, overmadrasser og noe tilbehør.

Duxiana.

Drammensvn. 126b/Haakon VII gt 2.

Tlf. 22 04 99 99 eller 22 83 22 12. www.duxiana.no

Folkemuseet 10% rabatt ved kjøp i museumsbutikken Norsk Folkemuseum Tlf. 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no

50 % rabatt på håndball Byåsen Elite Håndballs hjemmekamper i Trondheim Spektrum (Nidarøhallen). www.byaasen.no

Folkemuseet 25 % rabatt på inngangsbilletten Norsk Folkemuseum Tlf. 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no

Fotballmuseet 50 % rabatt på inngangsbilletten Ullevaal Stadion, inngang gjennom FotballShop Tlf. 23 00 83 07 www.fotballmuseet.no

20 % rabatt på Cafeteatret Gjelder alle arrangementer Hollender gt. 8, 0190 Oslo Billetter: www.cafeteatret.no, www.billettluka.no, tlf. 815 11 500.

Rabatt på medlemskap i Kunstklubben OBOS-pris kr 300 (ordinært kr 450) Henv. kun e-post: kunstklubben@fineart.no www.kunstklubben.no

Ferie og reise

Bygg og bolig Maling, tapet, strie og beis ÷ 20 % Flügger farve: Trondheimsvn. 275 (Bjerke), Strømsvn. 50, Gabelsgt. 11, Enebakkvn. 69, Sannergt. 3, Frydenbergvn. 48, Ekebergvn. 312. www.flugger.no

Fritid og kultur

Vann, varme, sanitær ÷10 % Comfort Lambertseter, Holstad Westerheim AS. Raschsv. 40, 1153 Oslo. Tlf. 23 16 89 50. www.holstad-westerheim.no (Gjelder ikke arbeid)

Ca. 20 % rabatt Black Box Teater Gjelder egne programforestillinger.

Marstrandgt. 8. 0566 Oslo.

Tlf. 23 40 77 70, man-fre 10-16 blackbox@blackbox.no www.blackbox.no

Glassvarer ÷ 10-25 % i nettbutikk www.123shop.no

Nationaltheatret ÷ 25 % på ord. forestillinger Tlf. 815 00 811 www.nationaltheatret.no

80

OBOSBLADET

Bruk kortet ditt!

Vis alltid medlemskortet ditt før du skal betale. Er du ikke medlem i OBOS? Meld deg inn på SMS. send OBOS til 26300

www.obos.no/medlem

Operabrunch Gratis operaperler og rabatt på brunch.

Lørdager kl. 13-14.30 Teaterkjeller’n, Akersgt. 38, Oslo Bordbestilling tlf. 22 42 11 47 www.kulturentusiastene.no

OBOS billån Gunstige betingelser på rente og gebyr via Elcon Tlf. 08525 www.obos.no/billan

Operanachspiel Gratis operasang og rabatt på mat.

Lørdager kl. 22-00 Kristiania Bar og Café, Østbanehallen, Bordbestilling tlf. 22 17 50 30 www.kulturentusiastene.no

25 øre bonus hos Shell Se www.obos.no/bensin eller besøk en Shellstasjon for søknadskjema.

Merk søknaden avtalenummer 1897

÷ 10-15 % på sportsutstyr Oslo Sportslager AS. Torggata 20 (10 % mellom 200-1500 / 15 % fra 1500) Rabattene gjelder ikke Everest sykler www.oslosportslager.no

÷ 50 % på Lyns hjemmekamper Gjelder inngang 3 og 17 på Ullevaal Stadion. Billett kjøpes i billettkontoret eller bestilles hos Billettservice tlf. 815 33 133. www.lyn.no

Parkering på Gardermoen Dalen Parkering Tlf. 63 97 82 45 post@dalenparkering.no www.dalenparkering.no

÷ 15 % på veterinærtjenester Nordstrand Dyreklinikk Herregårdsvn. 1, 1168 Oslo.

Tlf. 22 61 58 00 www.nordstrand-dyreklinikk.no

Cinematekene i Oslo, Trondheim, Lillehammer, Kristiansand og Tromsø: To billetter til prisen av én. www.cinematekene.no

Smart Club – spar 100 kroner Gratis medlemskap mot gyldig OBOS medlemskort i medlemsservice på Smart Club før 31.05.2009. www.smartclub.no

Medlemmer fra 55 år

Diverse tilbud

Rabatt på forsikring If Skadeforsikring Tlf. 02400 www.obos.no/forsikring

Forsvarets Stabsmusikkorps ÷ 25 % på alle konserter i Ridehuset, Akershus festning.

Billettservice tlf. 815 33 133 (bilettservice.no) www.fsmk.no

Den Norske Husfliden ÷ 10 % på alle varer unntatt bunader og bøker.

Rosenkrantzgt. 21, 0160 Oslo www.husfliden.no

Kredittkort OBOS MasterCard – uten årsavgift For søknadsskjema ring Kundesenter OBOS MasterCard tlf. 815 35 058

÷ 50 % på Skeids hjemmekamper Gjelder inngang 2 og 3 på Bislett Stadion.

Billetter kjøpes på stadion. www.skeid.no

÷ 10 % dressurkurs for hunder ÷ 10 % i butikken for kursdeltakere Din beste venn Ljabruv. 87. 1266 Oslo Tlf. kurs 480 99 092/butikk 22 61 11 16 www.dinbestevenn.no

Solglimt Selskapsmat AS ÷ 10 % kontantrabatt Maridalsveien 129, 0401 Oslo Tlf. 22 37 90 09 Fax. 22 38 52 40

After Work Opera Gratis operaglimt og 20 % rabatt på mat.

Fredager kl. 17-18.30 First Hotell Millenium, Tollbugt. 25, Oslo.

Bordbestilling. tlf. 21 02 28 00 www.kulturentusiastene.no

Legevakt og spesialistsenter Spesialrabatt for OBOS-medlemmer Oslo Akutten N. Vollgt. 8, 0158 Oslo Tlf. 22 00 81 60 www.osloakutten.no

Mobiltelefoni – Telenor 30 minutter ekstra fri ringetid hver måned. Send sms med OBOS til 2000.

Mer informasjon: www.obos.no/medlem

÷ 15 % på briller, linsekontroll og synshjelpemidler Hansson Synssenter Storgt. 23C, 0184 Oslo Tlf. 22 47 90 60

Fasttelefoni - Telenor Rabatt på tellerskritt. Gratis hver lørdag – kun startpris kr 0,89.

Mer info: www.obos.no/medlem, tlf. 22 86 59 90 OBOS medl.service.

Fonus begravelsesbyrå Asker tlf.: 66 76 49 20 Sandvika tlf.: 67 55 29 90 Drøbak tlf.: 64 93 06 13 Moss tlf.: 69 25 36 00 www.fonus.no

Fonus begravelsesbyrå Lambertseter tlf.: 23 38 02 42 Sinsen tlf.: 22 22 75 00 Linderud tlf.: 22 72 99 50 Lillestrøm tlf.: 63 80 21 10 www.fonus.no

Bil og drivstoff Avis Bilutleie ÷ 30% rabatt i Norge for medlemmer av Avis Bilklubb Tlf. 815 33 044 Rabattkode: O250801 www.obos.no/bilklubb

Senior+ Språkkurs ÷ 15 % Gjelder alle språkkurs i katalogen 2009, untatt norsk.

Våren 2009 Henv.: AOF Oslo Tlf. 23 06 18 70

Trygghetsalarm når du trenger det Korttids-/totalabonnement.

Hjelp 24 Trygghetsalarm Tlf. 23 32 67 00 www.hjelp24.no

Oslo-Filharmonien Ord. kons. i Oslo Konserthus kr 280/ 240. Gjelder kun OBOS-medlemmer.

Oslo Konserthus tlf. 23 11 31 11 Oslo-Filharmonien tlf. 23 11 60 60. www.oslofilharmonien.no

Golfsenteret Rab. på kurs + form. tren. + sim. spill.

Påmelding: www.golfsenteret.com, klikk Myrens/Nettbooking/Kurs, eller tlf. 23226565. Sandakervn. 24C, 0473 Oslo.

Juridisk bistand Førsteg. kons. innt. 30 min kr 400 eks. mva. Deretter kr 870 eks. mva per time. Adv. Per Einar Johansen, tlf. 22 91 00 35. Advokatfellesskapet Advonor, Lille Grensen 7, Oslo.

Synstester Hansson Synssenter AS. Storgt. 23C, 0184 Oslo.

Tlf. 22 47 90 60

PC-hjelp rett hjem Installasjon, starthjelp og opplæring.

Timepris: 849 inkl. mva. Transport kr 60 inkl. mva. Tlf. 66 84 22 20 E-post: obos@nettkompetanse.no www.itsynergi.no

SATS 33 % på trening (bronse), formiddag.

Fri innmelding, kun adm.gebyr.

Tlf. 67 91 50 00 www.sats.no

I OBOS er alle fordelskunder OBOSBLADET

81

Fritid og kultur

Gratis St. Hansfeiring Tirsdag 23. juni er du velkommen til å feire St. Hans på Folkemuseet med gratis underholdning og omvisning, leker og grilling.

Fra klokken 16 blir det barnebryllup etter gammel, norsk tradisjon, hestekjøring, sangleker, sekkeløp og kroneverksted. I OBOS-gården kan du få en guidet omvisning.

To timer senere starter underholdningen fra scenen på Festplassen med Kaptein Rødskjegg & Sjørøverne, gjøglerne Stella Polaris samt Lars LilloStenberg og operasolist Itziar Martinez Galdos.

Grillen er tent. Ta med mat.

Se www.folkemuseet.no

Medlemsfordel Gratis adgang for OBOS-medlemmer med familie (totalt 5 personer)

Diverse tilbud

Spar penger hos Telenor Bruk OBOS-medlemskapet ditt og få gode rabatter på telefoni og bredbåndstjenester.

Nytt medlemstilbud fra Telenor på mobiltelefoni med 30 minutter ekstra ringetid på alle abonnementer, unntatt djuice control. For bestilling send SMS til 2000 med tekst OBOS. Som OBOS-medlem får du også opptil 25 % rabatt på fasttelefoni 25 % rabatt på bredbåndstelefoni 15 % rabatt på Bredbånd ADSL Har du både mobil, hjemmetelefon og Bredbånd ADSL, blir du totalkunde hos Telenor, og får ytterligere 5 % rabatt.

Bestill på www.obos.no

Medlemsfordel 30 minutter ekstra ringetid Opptil 25 % rabatt på telefoni og bredbånd

82

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Ferie og reise

Forleng sommeren i fantastiske Praha Opplev stemningen, se de vakre bygningene og koselige gatene.

Hyggelig, sentrumsnært hotell og egen norsk reiseleder setter rammen for mange flotte opplevelser Spesialtilbud til OBOS-medlemmer på 5 dagers tur fra 29. august til 2. september. Direktefly fra Gardermoen, 4 netter i dobbeltrom med frokostbuffet på godt hotell i sentrum. Bysightseeing til fots, utflukt til Karlstein Slott og all nødvendig transport er inkludert.

Kontakt Reiselyst for informasjon og vilkår, telefon 32 26 58 90 eller post@reiselyst.no.

Bestillingsfrist 5. juni 2009.

Forbehold om ledig plass.

Les mer om flytider, hotellet og programmet på OBOS medlemsside på www.reiselyst.no

Medlemsfordel OBOS-pris kr 4 950 per person i dobbeltrom Ordinær pris kr 6 250 Tillegg for enkeltrom kr 900

Diverse tilbud

Rimelig parkering på Gardermoen Skal du på ferie? Som OBOS-medlem får du rabatt på parkering på Gardermoen.

Dalen parkering kan tilby parkering på inngjerdet område, som er bevoktet hele døgnet. Gratis, effektiv tilbringertjeneste og oppvarmet, snøfri bil om vinteren.

Priser for OBOS-medlemmer: • 1 uke kr 340,• 2 uker kr 520,• 3 uker kr 580,Avtalepriser for andre perioder finner du på www.dalenparkering.no.

Husk å vise medlemskortet når du registrer inn bilen ved levering.

Informasjon og bestilling: www.dalenparkering.no tlf. 63 97 82 45 faks 63 97 78 45 post@dalenparkering.no

Medlemsfordel Rimelig parkering når du skal fly

OBOSBLADET

83

Fritid og kultur

Salgsstart 25. mai!

Billetter for sesongen 2009/10 hos Den Norske Opera & Ballett legges ut til salg fra og med mandag 25. mai kl. 10.00 Nasjonaloperaen sesongåpner med Norgespremiere på Antonin Dvoráks Rusalka, i operasjef Paul Currans regi. Nasjonalballetten innleder sesongen med et klassisk eventyr på Hovedscenen; Giselle med koreografi av Jean Coralli og Jules Perrot.

Fra august 2009 til juni 2010 blir det 274 forestillinger og konserter fordelt på tre scener hos Den Norske Opera & Ballett. Vil du sikre deg billetter til de populære oppsetningene i Operaen i kommende sesong, bør du notere deg datoen 25. mai!

Billetter bestilles på tlf. 21 42 21 21 eller på www.operaen.no www.operaen.no

Medlemsfordel 20% rabatt Foto: Erik Berg, Carmen på taket 18. april 2009.

Diverse tilbud

OBOS MasterCard Nå kan medlemskortet ditt også bli et internasjonalt kredittkort. Som medlem har du tilgang til ett av markedets beste – OBOS MasterCard.

OBOS MasterCard gir deg handlefrihet når du trenger det. Du oppnår medlemsfordelene hos våre samarbeidspartnere, og kan betale med det samme kortet når du benytter deg av tilbudene.

Glem årsavgift og gebyrer. Med OBOS MasterCard slipper du å tenke på hvor ofte du bruker kortet eller om beløpene er små. Kortet koster ingenting, og kan brukes i minibanker og butikkterminaler over hele verden.

Dette er noen av fordelene du får: • Inntil kr 75 000 i kreditt • Inntil 6 ukers rentefri betalingsutsettelse. Dermed slipper du å betale renter hvis faktura betales på forfallsdato • Ingen årsavgift, månedsgebyr eller fakturagebyr • Gebyrfrie varekjøp over hele verden OBOS MasterCard - utstedt av DnB NOR Bank ASA. Kundeservice OBOS MasterCard tlf. 815 35 058 eller se mer informasjon på www.obos.no/mastercard

Medlemsfordel Kredittkort uten årsavgift

84

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Fritid og kultur

Bergmans Høstsonaten Gå ikke glipp av Ingmar Bergmans dramatiske mesterverk i det nære kammerspillet om forholdet mellom mor og datter. Norgespremiere på Hovedscenen 4. september.

At Høstsonaten omsider har funnet veien til en norsk scene er en stor begivenhet. Filmen gikk som en farsott over landet mot slutten av 1970-tallet, og høstet strålende anmeldelser. Nå er det Lise Fjeldstad og Nina Ellen Ødegård som gir liv til Bergmans nærgående skildring av kjærlighetskrigen mellom mor og datter.

På scenen står Lise Fjeldstad, Nina Ellen Ødegård, Anders Hatlo og Agnes Kittelsen. Regien er ved Morten Borgersen.

Billettebestilling: 22 34 86 80 / 815 33 133 For spilleplan se www.oslonye.no

Medlemsfordel OBOS-pris kr 300 per billett Maks to billetter per medlem Ordinær pris kr 375

Diverse tilbud

Rabattkupong fra Smart Club!

Ekstra gunstige maitilbud til OBOS-medlemmer med Smart Club-kort.

Spar kr 500 Balkonggruppe i Hardwood Saigon 2 klappstoler og 80 x 80 cm bord i Acasia.

(V.nr 173859) Så langt beholdningen rekker.

Tilbudet gjelder kun for OBOS-medlemmer med Smart Clubmedlemskap. For å få rabatten må kupong og Smart Club medlemskort medbringes.

Har du ikke Smart Club medlemskort, får du det nå gratis ved å vise gyldig OBOS medlemskort i kundeservice hos Smart Club innen 30. mai 2009. (Verdi kr 100,-).

Flere gode tilbud finner du på www.obos.no/medlem Frist for å få gratis Smart Club-kort er 30. mai.

Tilbudet gjelder uke 21-22 (18.-30. mai 2009).

Slependen, Pustutv. 6-14, 1396 Billingstad 8-22 (8-20).

Alnabru, Smalvollvn. 65, 0667 Oslo, 8-22 (8-20).

Spar kr 500 Appliance AEG 2000 elektrisk grill m/lavastein.

Grillen har stor grillflate og to varmeplater. Praktisk holder til redskaper og krydder. Effekt

2100 W, størrelse 62x50x96 cm.

Vekt 11 kg. (V.nr 173882) Så langt beholdningen rekker.

Medlemsfordel Medlemspris balkonggruppe kr 796 Ordinær pris kr 1296 Medlemspris Appliance el. grill kr 499 Ordinær pris kr 999

OBOSBLADET

85

Senior+

Juridisk bistand Juridisk bistand i nært og tillitsfullt samarbeid med klienten.

• Skriving av testament • Samboeravtale • Uskiftet bo • Eiendomsoverdragelse • Tvister • Fordeling av arv (mulighetene i arvelovens regler)

• Ektepakt • Arv og skifte • Forskudd på arv • Skatt • Prosedyre • Frafall av arv til fordel for barn eller barnebarn

Er det noe her du bør gjøre noe med? Det er ingen grunn til å utsette det, selv om du kanskje er uvant med å søke juridisk bistand.

Advokat Per Einar Johansen, tlf. 22 91 00 35, pej@advonor.no Advokatfellesskapet Advonor Lille Grensen 7, 3. etasje. Telefaks 22 91 00 51 Postboks 1393 Vika, 0114 Oslo www.advonor.no

Medlemsfordel Førstegangs konsultasjon inntil 30 minutter kr 400, deretter kr 870 + 25 % mva per time.

(Ordinær pris hhv kr 500 og kr 1300/1700 + 25 % mva, avhengig av saken)

Diverse tilbud

Fonus – ditt fullservice begravelsesbyrå Fonus er Nordens største sammenslutning av begravelsesbyråer med komplett tilbud på begravelse og tilhørende tjenester.

Gravstener – nå 20 % Fonus gir nå 20 % rabatt på gravstener til alle OBOS-medlemmer. Standardsortiment på nærmere 130 modeller, fire prisgrupper, ordinær pris fra kr 9 900 – 19 900, komplett levert i Oslo, Akershus, Hedmark og Østfold.

Kontakt ditt nærmeste Fonus-kontor: Lambertseter tlf. 23 38 02 42 Linderud tlf. 22 72 99 50 Sinsen tlf. 22 22 75 00 Lillestrøm tlf. 63 80 21 10 Fet tlf. 63 88 18 88 Moss tlf. 69 25 36 00 Asker tlf. 66 76 49 20 Sandvika tlf. 67 55 29 90

Medlemsfordel 10 % rabatt på kister og urner m.m.

10 % rabatt på arbeid på eksisterende gravstener 20 % rabatt på nye gravstener

86

OBOSBLADET

www.fonus.no

www.obos.no/medlem

Diverse tilbud

noen dager skulle du gjerne hatt en bedre bilforsikring

Rabatt på bilforsikring Det finnes dager der du skjønner at det meste kan gå galt. Da er det bra med en bilforsikring som dekker usedvanlig mye.

Som OBOS-medlem får du 8 % rabatt på din bilforsikring hos If. Det kan lønne seg å sjekke om du kan spare penger.

3 år gammel, får du en helt ny bil. Du får også veihjelp i Norge og Europa hele døgnet, året rundt.

Kjøper du i tillegg If Superforsikring på bil gir vi deg en tilleggsdekning som gjør at du kan føle deg trygg på rask og god hjelp om uflaksen skulle ramme deg.

Som OBOS-medlem får du også 10 % rabatt på forsikring av hytte og fritidsbolig i utlandet, 8 % på båt og villa, samt 5 % på reiseforsikring i Europeiske.

Du får leiebil så lenge bilen står på verksted. Vi erstatter plutselige skader på motor og girkasse. Blir bilen din vraket før den er

Les mer på www.if.no eller ring oss på 02400.

Medlemsfordel 8 % rabatt på bilforsikring

OBOSBLADET

87

Fritid og kultur

Medlemsforestilling: Rusalka Den store, romantiske operaen Rusalka åpner høstsesongen på Operaens hovedscene. Få med deg forestillingen som bygger på H.C. Andersen eventyr om den lille havfrue.

I Rusalka (1900) tar Antonin Dvoráks praktfulle musikk oss med inn i en eventyrlige verden av ulykkelig kjærlighet, uoppnåelige drømmer og uforløst lidenskap. I tittelrollen møter du Valeria Stenkina, stjernen fra Marinskyteatret i St. Petersburg, som blir fast medlem i Nasjonaloperaens solistensemble i høst.

Musikk: Antonin Dvorák Libretto: Jaroslav Kvapil Musikalsk ledelse: Eivind Gullberg Jensen Regi: operasjef Paul Curran Scenografi/kostymer: Kevin Knight Lysdesign: David Jacques Forestillingen 5. september kl. 18.00 er forbeholdt OBOS-medlemmer.

Billettsalget starter 25. mai. Maks to billetter per medlem.

Billetter www.obos.no, eller hos OBOS på Hammersborg torg 1, tlf. 22 86 59 90. NB! Begrenset antall billetter.

Les mer om forestillingen på www.operaen.no

Medlemsfordel OBOS-pris kr 500 / 410 / 360 (Ordinær pris 690 – 490)

Fritid og kultur

Dinosaurene lever!

Sett av tid til et møte med den fryktinngytende Tyrannosaurus Rex og 14 andre dinosaurer i full størrelse i Oslo Spektrum.

Etter flere års arbeid har skaperne av BBCs tv-serie ”Walking with Dinosaurs” laget en teaterforestilling hvor dinosaurer i full størrelse våkner til liv. Forestillingen vises i Oslo Spektrum fra 27. oktober til 1. november.

Det spektakulære showet tar deg med inn i et eget univers hvor dinosaurene går rundt i salen, og publikum virkelig får ta del i dyrenes kamp for å overleve. Dette blir underholdning i særklasse for hele familien.

Det blir kun 11 forestillinger, så vær raskt ute med å kjøpe billetter.

Husk å oppgi medlemsnummer.

Billettservice, tlf. 815 33 133 Oslo Spektrum, tlf. 815 11 211 NB! Kun telefonbestilling

Medlemsfordel OBOS-pris kr 345 Ordinær pris kr 395

88

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Bil og drivstoff

Avis Bilklubb for deg som er OBOS-medlem Avis Bilutleie tilbyr unike fordeler til alle OBOS-medlemmer.

Meld deg inn i bilklubben i dag!

Ved å melde deg inn i Avis Bilklubb, får du 30 % rabatt på priser i Norge.

Etter fem norske leieforhold spanderer Avis en gratis weekendbil i Norge. (Gjelder bilgruppe C).

Inntil 10 % rabatt på feriepriser i resten av Europa.

(Rabattsatsen kan endres).

Innmelding via www.obos.no/bilklubb For mer informasjon, vennligst kontakt Avis på tlf. 66 77 11 00.

Bestilling via www.obos.no eller via Avis Reservasjon på tlf. 815 33044.

Medlemsfordel 30 % rabatt

Bygg og bolig

Ferie og reise

Feriehus for storfamilien På tide å pusse opp hjemme?

Ta med besteforeldre, barn og barnebarn på en minnerik ferie i år.

Kom innom for inspirasjon og gode råd! Medlemsrabatt på det du trenger til oppussingen.

Lei et romslig luksushus i Danmark, en egen finca på Mallorca eller et landsted på en av våre destinasjoner i Europa.

OBOS-medlemmer får 20 % rabatt hos Flügger. Her finner du maling, tapet, verktøy og gode råd til oppussingen.

I områdene rundt feriehusene finnes opplevelser for enhver smak, både for våghalsene, livsnyterne eller de mer barnlige sjelene.

Finn din nærmeste Flügger farveforretning på www.flugger.no

Bestill på www.novasol.no eller på telefon 815 44 270.

Husk å oppgi medlemsnummer.

Husk medlemskortet!

Medlemsfordel 20 % rabatt

Medlemsfordel 5% medlemsrabatt

OBOSBLADET

89

Fritid og kultur

Flaggermusen Den 135 år gamle operetteklassikeren gjenoppstår i en ny, frisk og uventet versjon. Få med deg Flaggermusen til medlemspris.

Under et maskeball lar rikmenn, prinser og baroner det gå sport i å lure hverandre ut på glattisen. Det handler om erotikk, hevn og romantikk, men for publikum; mest av alt om musikk (Strauss / Haffner / Genées). I denne forestillingen er store kor og orkestral finesse erstattet av skuespillere som synger, plystrer og spiller instrumentene selv, samt en enslig pianist.

Oversettelse: Vilhelm Dybwad. Med: Ole Johan Skjelbred, Andrea Bræin Hovig, Ingar Helge Gimle, Jan Gunnar Røise, Marian Saastad Ottesen, Frøydis Armand, Lasse Lindtner/Christian Skolmen, Heidi Goldmann og Per Christian Revholt. Regi og bearbeidelse: Runar Hodne.

Se www.nationaltheatret.no for spilleplan.

Billettbestilling: 815 00 811 eller salg@nationaltheatret.no

Medlemsfordel 25 % rabatt

Bil og drivstoff

OBOS billån Trenger du ny bil? Som OBOS-medlem er billån med gunstige betingelser en av fordelene du kan ha glede av.

Lav rente Akkurat nå får du OBOS billån med rente fra 5,60 % nom./6,40 % eff.* Fleksibel nedbetaling Du kan få opptil 10 års nedbetaling på billånet ditt. I tillegg kan du få hele 3 betalingsfrie måneder per år.

Saksbehandlingen tar bare noen få minutter.

Les mer på www.obos.no/billån eller ring OBOS medlemsservice på tlf 22 86 59 90. Du kan også ringe ELCON på 08525 eller lese mer på www.elcon.no *Renten er per april 2009. Sjekk www.obos.no for oppdatert rente og beregningsgrunnlag.

Medlemsfordel Lavere rente og gebyrer

90

OBOSBLADET

Jeg har lave telefonregninger

Jeg har raskt og stabilt bredbĂĽnd

Jeg har tv-kanaler i HD-kvalitet

Jeg har mange tv-kanaler ĂĽ velge mellom

Jeg kan se fotball og film pĂĽ CANAL+

Jeg kan se tv i flere rom

NĂĽ har ogsĂĽ Lundekroken rimeligere digital-tv, bredbĂĽnd og telefoni. Har dere?

=TeTa PccT\_c c^ RaTPcT Xc h^dabT[U

Lundekroken i Asker er ett av svÌrt mange borettslag og sameier som har inngütt en avtale om KOMPLETT, fremtidens tv- og bredbündsløsning fra Canal Digital. Til en fast lav münedspris für alle beboerne en digital grunnpakke pü nÌrmere 40 tv-kanaler, HD-kanaler, 2 ekstra favorittkanaler, bredbünd og mulighet for bredbündstelefoni. Ta kontakt med styret i ditt borettslag/sameie eller din kontaktperson hos Canal Digital for mer informasjon om KOMPLETT. * KOMPLETT inngüs kollektivt og er en tilleggsavtale utover grunnpakken/serviceavtale.

B-BLAD BQRO>AOBPPB“ ¦?I>ABQ— MLPQ?LHP „„„„ Q’ I>SP MI>PP— ˆ €‡ PIL