NJK-nytt 3/2022 by nylandskajaktklubben

Nyländska Jaktklubbens medlemstidning

Nyländska Jaktklubben

Kommodoren har ordet

NJK:s kansli:

Kopparsundsgränden 9, 00200 Helsingfors

Kansliets öppethållningstider: augusti–oktober:

Tisdagar 12-18

Onsdagar och torsdagar 12-16 Fredagar 10-14

november-mars:

Tisdagar 12-18

Onsdagar och torsdagar 12-16

Kontaktuppgifter: www.njk.fi e-post: kansliet@njk.fi 09-675 007

Kansli:

Cecilia Malmgren & Ann-Christine Vuola Annonsförsäljning:

Ann-Christine Vuola 09-675 007 anki.vuola@njk.fi

Centerledare:

Livia Väresmaa 040-555 3483 livia.varesmaa@njk.fi

Hamnmästare Blekholmen: Sammy Lundberg 09-636 047 blekholmen@njk.fi

Hamnmästare Björkholmen: Emil Castrén 045-185 0202 emil.castren@njk.fi

Nattvakten 050-349 2343

Redovisning: markus.nyberg@azets.com

Ansvarig utgivare: Informationskommittén

Redaktör: Gunilla Antas

Tryckning: Pollie

Ombrytning: Christel Westerlund

NJK-nytt nr 4/2022: - materialet in senast 9.11.2022 - utkommer vecka 49

Annonspriser:

1/1 sida 725 e 1/2 sida 395 e 1/4 sida 265 e Streamer 700 e / år

Sampostning 2000 e

Pärmbild: Mare Luccica ankrad i Kjerringvik, Norge. Foto: Johan Pfeifer

Sommarens höjdpunkt för mig var att få kappsegla i Newport (R.I.), där årets Femklubbsregatta och Trans Atlantic Round arrangerades detta år. Seglingsevenemanget andra veckan i juli anordnades av våra goda vänner i USA, d.v.s. North American Station (NAS). De årligen återkommande regattorna, där KSSS, GKSS, KDY, KNS, NAS och NJK står för värdskapet är en viktigt del av NJK:s internationella verksamhet. I detta sammanhang är det bra att minnas att internationell segling startade på NJK på 1880-talet, under kommodor Nicolas Sinebrychoffs kommodorskap. Andra viktiga internationella verksamheter är de internationella kappseglingar vi anordnar i snitt vartannat år, Vikingaträffarna, Vänskapsseglingarna, samarbetet inom ICOYC (International Council of Yacht Clubs), samt på sistone igen NYYCIC (New York Yacht Club Invitational Cup). Med rätta kan man säga att internationell verksamhet är en del av NJK:s dna. För att nå klubbens mål att vara tongivande även i framtiden, är det internationella livsviktigt.

I Newport hade jag nöjet att umgås med NAS’ Post Captain Nick Orem, samt de nordiska kommodorerna Patrik Salén (KSSS), Alice von Geijer (GKSS), Carl-Eric Kjaersgaard (KDY) och Nils Klippenberg (KNS), som också är ex officio medlemmar i NJK. Samtalen och umgänget var otvunget och intressant, alla klubbar brottas med liknande möjligheter och utmaningar. Miljöarbete, GPS-bojar, Ukraina, hur aktivera flera frivilliga? foilande jollar, det är exem-

pel på vad vi diskuterade under dagarna och kvällarna i Newport. Mången god idé, som flera klubbar nappat på, har

NJK:s viktigaste exportprodukt, jöprogrammet, där verksamheten eller kommittéerna regelbundet själva har ställt nya mål genom årliga konkreta nya miljölöften, vilka över tid leder till en mångsidig och gynnsam utveckling mot ett rent hav och en verksamhet

lar i Femklubbsregattan. Om det för mig tog 52 år att få kappsegla i Newport (R.I) tog det 18-24 år för våra duktiga seglare, Lina, Lilly, Ian, Tomas och coachen Emmy, att få göra det. För oss alla var det en stor seglingsupplevelse, men också ett tillfälle att knyta livslånga seglarkontakter i Norden och USA. Vänskapsbanden är ovärderliga och speciellt värms jag av tanken att de unga, med hela livet framför sig, får knyta sådana, i bästa sällskap.

Eldsjälen för de moderna olympiska spelen, Pierre de Coubertin, har sagt att viktigast inom idrotten är deltagandet och den ädla kampen. Kloka ord i dagens allt mer professionaliserade idrottsvärld! Det är precis deltagandet och den ädla kampen som Femklubbsregattan och Trans Atlantic Round handlar om. Nästa år är det NJK:s tur att ordna dessa evenemang. Vi som var med i Newport har redan bestämt att vi vill jobba för att evenemanget i slutet av juli 2023, blir oförglömligt, att det går i Pierre de Coubertins’ anda på Kajholmen och Blekholmen, med klubbens J80 - fleet. Ifall detta inspirerar dig att delta som frivillig funktionär eller sponsor, vänligen meddela mig per epost mats.welin@njk.fi

Thanks Nick and all others in the NAS arranging team and all participants for unforgettable days together in Newport (R.I). See you soon in Finland!

Tack Johannes G för oväntat och mycket trevligt sällskap och ”Dark and Stormy” på Harbour Court!

Mats Welin, Kommodor

NJK i siffror

grundad 1861

2866 medlemmar totalt

Störst i Finland

456 juniorer (0-19 år)

428 registrerade segelbåtar

382 registrerade motorbåtar

60 lättbåtar

2 hemmahamnar

10 skärgårdshamnar

6 olympiska medaljer

NJK Kalender 2022

September

7 & 14 Ferry Island Wednesday Racing

17 Höstfest

17-18 Opti Lag FM & FM, Double handed

20 Styrelsemöte

Oktober

8-9 Champion of Champions

15-16 Season End Match

18 Styrelsemöte

November

15 Styrelsemöte

24 Höstmöte

December

13 Styrelsemöte

Björkholmen

Blekholmen

Björkholmen

Inbjudan till höstmöte

Höstmötet hålls torsdagen den 24 november kl. 18.00 i klubbhuset på Björkholmen.

Kallelsen till höstmötet publiceras söndagen den 13 november i Hufvudstadsbladet.

Höstmötet väljer styrelsemedlemmar, fastställer klubbens budget och verksamhetsplan.

Valkommitténs förslag till val av styrelsemedlemmar kommer att finnas till påseende på klubbens webbplats www.njk.fi .

Efter mötet utdelas seglar- och förtjänsttecken samt vandringspris och pokaler.

Deltagarna bjuds på en bit mat.

Om du önskar äta, anmäl dig senast den 21.11 via webben www.njk.fi eller till kansliet. Anmäl gärna även enbart deltagande i mötet.

Hjärtligt välkomna!

Returnera vandringsprisen till kansliet

Fick du ett vandringspris på höstmötet 2021?

Nu är det dags att putsa upp och returnera priset.

Det är viktigt att pokalerna finns till hands i god tid innan inkommande höstmöte.

Ifall du blivit ombedd att gravera pokalen med årtal, båt och skepparens namn – gör det gärna, då blir du en del av prisets historia och även båtsportens historia.

Kajholmen runt

Att engagera unga medlemmar samt rekrytera nya är viktigt för klubbens framtid. Klubbkommitén kom därför på att ett evenemang skulle ordnas för de unga, av de unga.

Kappsegling med kräftskiva var lösningen till detta. Planeringen började ren i maj och datumen slogs fast.

DAGEN BÖRJADE FÖR DE FLESTA 09.00 på Blekholmen där sex H-båtar av samma kaliber låg förtöjda. Ett kort skepparmöte hölls och besättningen, som hade olika seglingsbakgrund, delades upp för att få ett så jämt och spännande race som möjligt. Starten gick 10.00 mellan Sveaborg och Merinkävijät. I extremt lätta vindar tog det inte länge innan Pussy Galore, med Jacob von Koskull som skeppare, tog ledningen efter att ha tagit alla skift rätt och med överlägsen boat speed. En timme in i seglingen fällde P.Galore av för slör, hon ledde då med nästan en halv sjömil. Snart syntes 6 spinnakrar och mellanrummen blev allt mindre. Going to Brazil närmade sig med en fart som resten av båtarna inte klarade av. Avståndet blev större och segern var klar. Med en relativt klar vinnare halvvägs in i tävlingen blev det dock en hård dust om vem som skulle få plats på podium. Liam Aminoff, med sin besättning, började efter en dålig kryss ta in på P.Galore och den ferrari röda H-båten Fixu Keksi. Efter en hård dust och snabba förändringar i placeringarna kom Going To Brazil in på första plats, 12 minuter före resten. På andra plats Fixu Keksi och på tredje plats Liam Aminoff med båten Natalia. Resten av fleatet seglade över mållinjen inom ett par minuter.

ETT TIGHT RACE från början till slut. Väl framme på Kajholmen fungerade södra bryggan som H-båts brygga för evenemanget. Prisutdelning och återhämtning var temat för eftermiddagen. Bastubad var också en viktig del av återhämtningen.

Klockan 20.00 satte vi oss till bords och kräftskivan kunde börja. Det blev en lämplig dos snaps och öl som Nokian Panimo bjöd på.

DELTAGARNA VAR ETT BLANDAT GÄNG och nya bekantskaper stiftades. Segling, kräftor och snaps är definitiv något som underlättar i dessa

fall. Efter en massa kräftor, (22 för kräftkungen Alex Grönblom), blev det grillat kött, som Familia bjöd på, och nypotatis.

EFTER MIDDAGEN VAR DET DANS och annat ståhej, rummet i mitten av strandvillan fungerade som dansgolv. Festen gick in på små timmarna men en efter en gick de trötta seglarna till kojs. Klockan 12 nästa morgon kastade den sista H-båten loss och seglade tillbaks mot stan. Veckoslutet kom genast att bli något som alla deltagarna ser fram emot nästa sommar.

DANTE NIELSEN OCH ROBIN JOLLY TACKAR alla deltagare och Klubbkommittén för att de haft möjligheten att ordna evenemanget.

Robin Jolly

Ansök om Seglartecken

Du som gjort en långfärd eller kappseglat flitigt och framgångsrikt denna säsong kom ihåg att ansökan om seglartecken skall lämnas till klubben inom oktober månad för att kunna behandlas denna höst. Reglementet för NJK:s seglartecken finns på klubbens webbplats: NJK/Medlem/Reglemente för Nyländska Jaktklubbens seglartecken.

Rapportera

kappseglingsresultat och långfärder

Rapportera dina resultat i kappseglingar och långfärder du gjort under sommaren. Ett stort antal vandringspris och specialpokaler för prestationer såväl på kappseglingsbanan som för långfärder delas ut på klubbens höstmöte i november. Rapporterna skickas till kansliet@njk.fi och skall helst vara märkesgruppen tillhanda inom oktober. Erik Wallin, Märkesgruppen

SAMTIDIGT NJK´S JUNIORVERKSAMHET. RING JOCKE ELLER VILLE FÖR NÄRMARE INFORMATION.

JOCKE FLANDER

EKON.MAG, KIAT

JOCKE@BKM.FI

VILLE MANNER AFM, KÖPVITTNE

VILLE@BKM.FI 045 787 575 77

040 563 2690 HÖGBERGSGATAN 2

Juniorer

Seglingsläger 2 avslutning!

Full fart på

NJKs sommarläger!

Efter förra årets populära sommarläger var det dags att under hösten och vintern förbereda den kommande säsongen. Under våren blev det klart att efter några corona år kunde vi gå tillbaka till mera normala lägerförhållanden.

Vi funderade med tränarna vad vi lärt oss under corona-tiden och vad vi kunde ta med oss till de kommande lägren. På agendan för sommaren stod två sommarläger; ett kappseglingsläger, två ankläger och ett vindsurfing-läger utöver ett flertal läger för tävlingsgrupperna.

Lägren var ytterst populära även i år och vi tog fler tränare samt juniorer med på lägren. Mycket tid och energi lades på planeringen för att kunna erbjuda ett så roligt och lärorikt läger som möjligt åt alla juniorer.

Klubbens stöd var oersättligt, vi kunde ordna verksamheten, vi diskuterade med förbundet och andra föreningar för att inspireras och lära oss av varandra.

Under juni månad ordnades de flesta lägren på Björkholmen, de flesta hade långa kölistor. Det innebar att vi under juni hade ca. 125 barn på våra läger och över 10 tränare som jobbade för oss.

Tack vare klubbens goda faciliteter löpte arrangemangen smidigt. Juniorerna seglade två pass ut till havs varje dag, på land var det lek, sjökunskaps övningar t.ex. olika knopar.

Förutom segling var det populärt att simma, åka SUP bräde och segla RS Vision. Efter den kalla våren var vädret på vår sida och man kunde komma till stranden med shorts redan på morgonen!

Lägerdeltagarna var en mix av nya och gamla bekanta på NJK. Vi fick även en bunt med nya hjälptränare in i verksamheten och de nya generationerna gjorde ytterst bra ifrån sig. Nya seglare kom till klubben varav en del valde att fortsätta i verksamheten.

I början och i slutet på dagen, var det en glädje att se alla barnen samlas på gräsmattan. Framtiden ser bra ut för våra juniorer och för våra läger!

Att ordna lyckade läger med många deltagare är ett krävande jobb, men det har vi lyckats med under många år.

NU VILL JAG RIKTA ETT STORT TACK till alla deltagare, föräldrar, tränare samt övriga aktiva inom klubben. Utan din hjälp och samarbete skulle inte årens läger varit möjliga!

Tack för i år, kom ihåg att anmäla ditt barn också nästa år!

Emilia Winqvist

Juniorchef samt rektor för seglingslägren samt kappseglingslägret

Juniorernas tävlingssäsong

NJK:s juniorer har haft en framgångsrik säsong med fina seglingar i flera klasser. Framgångar har klubben haft på optimist, Zoom8 och ILCA sidan.

Bland optimist seglarna har vi en aktiv svart grupp som deltagit i ranking serien. Gruppen började sin säsong i maj med kvaltävlingar till bl.a. juniorernas Nordiska mästerskap som ordnades i Finland. Tre av NJK juniorerna lyckades kvala in.

Utöver det har fina prestationer på kadettbanan skett som t.ex. en andra plats i kadetternas Finska mästerskap.

Svarta gruppen coachas av Pinja Harjunpää och röda gruppen av Lina Eväsoja. Juniorerna i den blåa gruppen har även deltagit i Valkyria Cup tillsammans med sin tränare Leevi Tarjanne och fick sin första upplevelse av kappsegling i strålande väder!

PÅ ZOOM8 BANAN har flera NJK juniorer kunnat ses. Gruppen har aktivt deltagit i tävlingar både på nationell och internationell nivå.

Goda råd till havs under seglingslägret.

ETT GLATT GÄNG NJK SEGLARE från optimist och ILCA gruppen deltog i världsmästerskapen i Estland.

Gruppens tränare är Tomas Eväsoja.

NJK:S LASER GRUPP består av 13 seglare och tränas av Kaarle och Aleksi Tapper, Aarni Ahvonen och Lilian Tanhuanpää. Utöver den inhemska rankingserien har gruppen deltagit i både utländska- och inhemska mästerskapsregattor under våren och försommaren.

INTERNATIONELLT har prestationerna varit på hög nivå, ILCA 4-regattan Fraglia Vela Malcesine på Gardasjön under påsken var ett exempel.

Hela gruppen seglade bra till guldfleeten i en tävling med 150 seglare. Henrik Puolakka kom totalt tvåa, Amanda Voutilainen kom sexa, hon var den näst bästa tjejen i tävlingen.

I mitten av juni deltog en del av gruppen i en internationell grupp som coachades av en kroatisk tränare vid ILCA 4 European Youth Cup och Europamästerskapen i Dziwnow, Polen. Resultatet blev en fjärdeplats i Europamästerskapet för flickor för Vanessa och flera fantastiska prestationer, inklusive startvinster för seglarna.

Henrik, Amanda och Vanessa fortsatte sin resa till ILCA 6-Class European Championships i Thessaloniki, i Grekland i slutet av juni. De deltog för första gången i en ILCA 6-regatta. Resultatet blev plats i guldfleetet, flera topp 3-placeringar i starterna och många erfarenheter rikare.

Säsongen fortsatte med ILCA Youth Class PM på HSK i slutet av juli var systrarna Voutilainen tog dubbel vinst bland flickorna med Vanessa på guld och Amanda på silver. I pojkarna tog Atte Virtanen brons!

Lilian Tanhuanpää hjälper med förberedelserna.

 Fr.v. Tomas Eväsoja, Ian Sundberg, Emilia Winqvist, Lilian Tanhuanpää och Lina Eväsoja. Foto: Catarina Welin

 I bakgrunden Jamestown Verrazano Bridge den över 2 km långa bron, som förenar Newport med Jamestown.

 Tomas Eväsoja, Lina Eväsoja, Ian Sundberg, Emilia Winqvist och Lilian Tanhuanpää.

 Juniorerna bodde i Fort Adams, en historiskt spännande fästning som byggts mellan 1824-1857, för att säkra infarten till Narrangasett Bay.

Vi åkte till Newport, USA, för att delta i Femklubbsregattan som i år ordnades av NAS. Till det finska laget hörde, Lilian Tanhuanpää, Lina Eväsoja, Tomas Eväsoja och Ian Sundberg, som tränare hade vi Emilia Winqvist. Vi bodde på Fort Adams, en fästning nära kusten.

Femklubbsregattan 2022

Vi seglade tre dagar, av vilka två var tävlingsdagar. Det var spännande att få segla i Newport, där tidvattnet var flera meter med relativt starka strömmar. Seglingsdagarna var varma, det blåste riktigt bra och vi fick allt som allt ihop 12 starter under hela regattan. Teamworken i laget fungerade bra och vi seglade oss till tredje plats. Kvällarna hade planerats med mycket roliga aktiviteter, vi hade en layday som vi spenderade downtown och på stranden. Vi fick uppleva ett poolparty och vi besökte ett nytt seglings museum. Det var roligt att umgås med de andra som deltog i regattan och

Surfläger på Kajholmen

Jag var med på BS och NJK:s surfläger på Kajholmen i början av juli. Lägret ordnades som en del av Brändö Surf Academy som startat på våren. På lägret deltog ca 10 personer i åldern 14-19 år.

De första försöken att behärska surfing är lättare och betydligt torrare att göra på land.

kunna spendera tid tillsammans. Resan avslutades med en härlig middag på New York Yacht Club, Harbor Court. Hela resan var en upplevelse som vi inte kommer att glömma. Vi är nöjda med seglingen och glada över hur mycket nya människor vi fick träffa. Vi kunde alla hålla med om att segla i Newport var en stor upplevelse för oss och den bästa delen av resan.

Texten skriven av Lina Eväsoja Bilder: Emilia Winqvist och Tomas Eväsoja

I det mycket varierande träningsprogrammet stod vindsurfing, vindfoiling, wingfoiling och efoiling. Vår tränare var Kai Katchadourian som är en känd proffs-vindsurfare från Kalifornien/Hawaii men med rötter i Pörtö. Kocken Edward ”Edi” Wikström lagade mycket god mat.

Vädret var varierande. En dag blåste det 12 m/s. Då var jag hela tiden ute och vindsurfade men sedan hade vi dagar då det inte blåste alls. Då var det perfekt väder för att efoila. Den dagen då det inte fanns mycket vind så åkte vi alla på en utfärd till Söderskär och sedan till Kais sommarstuga på Pörtö. Där åt vi lunch och efoilade.

Det var ett lyckat läger och alla lärde sig mycket. Hoppas Kais planer på ett läger på Maui nångång blir verklighet.

Skrivet av Fredrik Sundelin

Juniorernas höst

Hösten är här och träningarna i full fart! Våra grupper har kommit bra igång, vi har omkring 80 juniorer på träningarna under veckan.

Vi har grupper för de yngsta startande från 4 år och de äldsta är kring 19 år och de seglar Laser. Några enstaka platser är ännu lediga, ifall du har en junior som är intresserad att komma var i kontakt med junior@njk.fi! Inför nästa säsong lönar det sig att hålla utkik för anmälan under hösten.

Grupperna hösten 2022 är:

ANKORNA (tisdag eller torsdag): en grupp för de yngsta seglarna som seglar en gång i veckan under hösten 6 gånger.

 Seglingens grunder samt sjökunskap.

TURKOSA GRUPPEN: för de yngsta seglarna som vill segla mera. Gruppen seglar två gånger i veckan.

 Målet är att nå SBF:s blåa nivå för att kunna flytta vidare.

BLÅA GRUPPEN: gruppen seglar två gånger i veckan

 Testar även grunderna till kappsegling.

RÖDA GRUPPEN: Gruppen seglar tre gånger i veckan och deltar i kadett-tävlingar under året.

 Gruppen för dem som vill börja tävla och segla mera.

SVARTA GRUPPEN: gruppen seglar tre gånger i veckan samt har läger och deltar i hela Optimist rankingserien.

 För de erfarna optimistseglarna.

ZOOM8 GRUPPEN: Passar dem som börjat segla som lite äldre eller vuxit sig för stora för optimisten. Gruppen seglar tre gånger i veckan, en del deltar aktivt i rankingserien, en del seglar som hobby.

 Passar dig som börjat segla som lite äldre eller blivit för gammal för optimisten.

VINDSURF GRUPPEN: Seglar en gång i veckan med den nya utrustningen som NJK fått.

 Ny grupp för juniorer som vill lära sig vindsurfingens grunder.

LASER GRUPPEN: Ambitiösa seglare med träningar tre gånger i veckan samt läger.

 En aktiv tävlingsgrupp som seglar både nationellt och internationellt.

Prompt regattan 2022

Prompt regattan för meter-båtar seglades i år för andra gången i NJK:s regi. Sammanlagt 16 båtar fördelade på tre klasser ställde upp när starten gick utanför Skifferholmen kl.10 lördagen den 20.8.

Två 8mR, nio 6mR och fem 5m båtar seglade två seglingar i en tilltagande sydostlig vind. Efter lunchen översteg vindstyrkan 10 m/s och i byarna över 12 m/s. Efter en timmes väntande avblåste tävlingschefen seglingarna för lördagen.

Regattamiddagen avnjöts i segelskjulet. På söndagen var förhållandena på banan idealiska, en stadig ostlig vind på 6 – 7 m/s, tre seglingar genomfördes.

När kappseglingskommittén räknat ut resultatet var det 8:an ”Ilderim”, med Mikke Stelander vid rodret, som vunnit över ”Vågspel”, med Kim Weckström vid rodret. I klassen 6mR var det ”Fridolin”, med Henrik Lundberg från ÅSS som var bäst, med 6 poäng. Tvåan ”Astrée III” med Ossi Paija, trean ”Sara af Hangö” med Henrik Tenström, hade båda 9 poäng. Överlägsen, bland femmorna, var ”Marianne” med Eero Lehtinen vid rodret som vann alla seglingar. Efter lunch och prisutdelning på Blekholmen begav sig nöjda seglare hemåt och funktionärerna städade undan flaggor och rundningsmärken. Fullständiga resultat finns i M2S.

Erik Wallin

Foto: Jorma rautapää

NJK Björkholmen NJK Björkholmen

MIN KROG

ÖPPETHÅLLNINGSTIDER:

SEPTEMBER - OKTOBER:

Ti-to: 10-19

Fre: 10-16

Veckoslut enligt överenskommelse

EVENEMANG

30.10 Brunch

13.11 Fardagslunch

8.12 Jullunch

Uppdaterad information hittar ni på vår Facebooksida: Min Krog/Njk

EVENEMANG:

” Aktia-kväll på Björkholmen för unga vuxna ”

Datum och tid: to 13.10.2022 kl. 16.45–19.00

Plats: NJK, Björkholmen

Välkommen på en gemensam kväll med vår samarbetspartner och huvudsponsor Aktia.

Aktias specialister berättar om finansieringslösningar som en del av modern förmögenhetsplanering. Vi får också höra hur vi kan utveckla vår egen ekonomi, med speciell fokus på den som vill köpa sin första bostad.

Under tillställningen bjuds på förfriskningar och tilltugg.

Vänligen anmäl dig senast torsdag 6.10.2022 via Aktias anmälningssystem: https://www.lyyti.fi/reg/Aktia_x_NJK_kvall_pa_ Bjorkholmen_5216

Kvällens program

Kl. 16.45 Dörrarna öppnas, välkomstdrink

Kl. 17.10 Tillställningen öppnas av NJK

Kl. 17.15 Aktias representanter presenterar sig

Kl. 17.25 Aktia idag, en kort presentation

Kl. 17.40 Förmögenhetsplan och utvecklandet av din ekonomi med fokus på köp av den första bostaden

Kl. 18.00 Tilltugg, förfriskningar och mingel

Kl. 19.00 Tillställningen slut

Observera att tillställningen endast är öppen för NJKmedlemmar med avec.

Vi hoppas att tillställningen med NJK:s huvudsponsor än en gång blir fullbokad!

Varmt välkommen med!

Johan Lindberg johan.lindberg@njk.fi

Z80

Match Race regatta

Sista veckoslutet i augusti seglades den redan traditionella Z80 Match Race-regattan. Regattan som ursprungligen instiftats för att hedra Rolf ”Zacca” Zachariassen på hans 80-årsdag, lockade 7 besättningar. Seglingarna gick av stapeln på banområdet vid Ärtholmsfjärden, det blåste lätta och varma vindar under båda dagarna.

På lördagen seglades 8 flighter. Team Jon Eriksson inledde starkt och vann alla sina starter. Team Matias Knip vann alla starter utom den mot Eriksson. Speciellt glädjande var det att se, NJK Sailing Centers Team Karoliina Salonen, segla in på en tredje plats efter lördagens fyra vinster.

Seglarna njöt av den tropiska lördagseftermiddagen- och kvällen på Blekholmen, det bjöds på aftersail, bastu med bad och en välsmakande middag i segelskjulet.

Söndagen grydde het och stilla. Redan i hamnbassängen var värmen påtaglig, inte en vindpust syntes till. I en svag ostan seglade vi ut och RC lyckades lägga en bana. Dagens första start tog över en halv timme och det var något osäkert om alla de planerade seglingarna skulle kunna genomföras, men sedan vred vinden söderut och tilltog något. Alla resterande sex flighter som behövdes för att genomföra två Round Robins seglades under dagen i skiftande vindar.

Till segrare korades det obesegrade Team Jon Eriksson, som tyvärr missade prisutdelningen p.g.a. andra förehavanden. Stämningen var dock hög, denna sommarens sista dag, och som pricken på i:et, hedrade Zacca oss med sin närvaro.

Regattan kommer seglarna att minnas långt framöver tack vare det fantastiska vädret och alla de fina ögonblicken som veckoslutet bjöd på. Många dueller utkämpades och några riktiga matchtrick serverades under seglingarna. Vi kommer heller inte att glömma den fina inseglingen till Blekholmen, då alla J80:or för spinnaker, på Kronbergsfjärden, möttes av ett enormt fleet seglande klassiker och ett tyskt segelfartyg, samt en sällan skådad mängd helsingforsare ute på omgivande klippor.

RESULTAT:

1. Jon Eriksson

2. Matias Knip

3. Peppi Karlemo

4. Karoliina Salonen

5. Vivi Fleming

6. Miika Kalliokari

7. Niklas Saxén

Livia Väresmaa

Juuso Leivonen har fotograferat Team Peppe Karlemo vid övre märket och Blekholmens hamnkapten Sammy gruppfotot.

ALLT I ETT KÖK eiring.fi

Alltid betjäning på svenska. Gratis leverans vid köp över 50 €. 10 % rabatt till NJK-medlemmar (ej gåvokort och rea).

Högbergsgatan 15, 00130 Helsingfors 045-875 1116 eiring@eiring.fi

Stort intresse för

Sinebrychoffpokalen – HSF försvarade

framgångsrikt

Tävlingarna om den anrika Sinebrychoff- pokalen genomfördes fredagen 19 augusti på Kronbergsfjärden med Blekholmen som bas. Trots brobygget på ”Kronikan” går det ännu att segla där – på fredag eftermiddag rymdes både folkbåts-FM och sexornas finalsegling på fjärden.

Hela 15 båtar deltog i utmanarseglingarna. Vinnaren får rätt att utmana pokalinnehavaren, i detta fall alltså HSF. En jämn topptrio utkristalliserades: Patrick Sandmans May Be VI, Ossi Paijas Astrée III från NJK och Fridolin, som seglades av sin åländska besättning med Hentti Lundberg som rorsman.

Utmanarseglingarna, som gick under idealiska förhållanden i en SO vind om 4-6 m/s bjöd på en spännande duell mellan toppbåtarna. Slutresultatet blev, att May Be VI vann den jämna kampen med en poäng före Fridolin, som slog Astrée med en poäng.

Efter en sedvanligt god och trivsam lunch med Sinebrychoff som värd var det dags för finalseglingarna. Där vann försvararen Sara af Hangö med Henrik Tenström som rorsman klart i två seglingar före May Be VI.

Pata Andersson

FINALBESÄTTNINGARNA:

Sara af Hangö: Henrik Tenström, Nappe Molander, Basti Blechingberg, Maku Mannström, Johnny Winquist.

May Be VI: Patrick Sandman, Kalle Pihl, Tusse Tallberg, Catharina Sandman, Cecilia Sandman.

FÖNSTER & DÖRRAR

FÖR

KUNDER MED HÖGRE KRAV

info@ekstrands.com

Funderar ni på att byta fönster eller dörrar? Vi bygger våra dörrar & fönster med fokus på design, kvalitet och flexibilitet. En produkt från Ekstrands kännetecknas av innovativa detaljer, hög design och marknadsledande prestanda.

Affischer, visitkort, broschyrer m.m. Beställ dina trycksaker från oss – snabbt och enkelt!

Maila oss på hei@pollie.fi eller placera din beställning på pollie.fi.

DAGS FÖR NÅGOT

VI SÄLJER DIN BÅT.

Nedan ett urval av våra båtar, fler hittar du på www.batagent.fi

KONTAKTA OSS Vi söker hela tiden nya uppdrag i Finland och Baltikum.

Robert Renlund +358 40 3100 066 robert@batagent.fi

Andy Nyström +358 500 851 585 andy@batagent.fi

Kjell Dannberg +358 44 047 3679 kjell@batagent.fi

BÅTAGENT I KORTHET

Onlinemäklare med bred marknadsföring av båtobjekten.

Annonsintensiva.

Vi annonserar mer än övriga båtmäklare – även i tidningar.

Internationella med bred annonsering utanför Finlands gänser.

Vi lägger 100% fokus på din båt. Ingen konflikt med nybåtsförsäljning eller vissa varumärken.

Du har tillgång till båten under hela försäljningsprocessen.

Förmedling av finansiering, försäkring och opartisk besiktning.

Ca 55 000 unka besökare/månad på Båtagents egna hemsida.

Mycket god sökmotor-optimering.

En båt till salu hos oss kommer högt upp på t.ex. Google.

Enkelt att titta på båtannonser. Vi finns på alla digitala plattformar.

En aktiv säsong

Under sommaren har NJK Sailing Centers ca 100 medlemmar seglat aktivt, alla båtar har varit i regelbunden användning under måndags- och onsdagsträningarna. Den planerade sommarpausen inställdes, på seglarnas begäran. I samarbete med tränarna, organiserades en ny form av sommarträning, där alla Centrets medlemmar, oberoende av nivå, var välkomna att delta i de gemensamma veckoträningarna.

Sommarträningarna har samlat många poäng, seglarna har gjort stora framsteg, de har lärt sig av varandra, samtidigt som den sociala stämningen varit mycket god. Blekholmen har varit en fantastisk bas för sommarseglingen och väderförhållandena gynnsamma efter vårens stormar.

Fem av NJK Sailing Centers J80-båtar deltog också i Hangöregattan. Båtarna har setts i skärgården under de första veckorna i juli. Sailing Center-kommitténs Miika Kalliokari vann regattan, varmt grattis till hela besättningen.

Under sommaren har Center Cup-serien (Match Race) pågått i juni med fortsättning i augusti, Torsdagsfleeten har seglats på Kronbergsfjärden. NJK Sailing Center har ordnat cruising-seglatser för intresserade som köpt presentkort av Elämyslahjat och även ordnat flera lyckade seglingseftermiddagar för företagsgäster. NJK Sailing Center flyttar tillbaks till Björkholmen i mitten av september där de avslutar säsongen med en säsongavslutningstävling 15-16.10 med efterföljande båtlyftningstalko.

Livia Väresmaa

Sailing Center

Black track träning.

Båttvätt, Mari & Philipp

Segelskidresa till Norge

Jag har länge drömt om att segla till fjordlandskapet i Norge. Idén föddes för ungefär 20 år sen då vi körde en rundtur i södra Norge tillsammans med min systers familj. Även om resan var lyckad kunde jag inte hjälpa att jag tänkte hur fint det kunde vara att se och uppleva de otroliga landskapen sett från fjordarna. Skymten av de vita topparna av Folgefonna glaciären under resan ledde till tanken att kombinera seglatsen med en skidtur.

På våren 2022 blev det aktuellt. Även Vikingaträffen skulle ta plats i Halden och Hankö i sydvästra Norge. Min yngre dotter Tuuli som från början var ivrig att komma med på resan hade möjlighet att ta ledigt i två månader. Min äldre dotter Meri-Aurea skulle vi plocka upp någonstans i Norge.

Den tredje juni gav Mare Luccica sig iväg från Blekholmen med mig, Tuuli och tre par skidor. En skidresa av detta slag kräver förstås en ordentlig utrustning. För att skydda skidorna från rost hade kanterna behandlats med extra vax, vilket visade sig funka bra.

Resan genom Skärgårdshavet och vidare till Sandhamn i Sverige gick väl. Framme måste vi dock ändra våra planer, då det visade sig att den planerade rutten genom Götakanalen var fullbokad ända till slutet av försäsongen. Kanalen borde säkert ha bokats i god tid innan våren.

Väderleksrapporterna såg lovande ut, varför vi bestämde oss att i stället åka runt södra Sverige. De första dagarna gick fint, men sen började tyvärr de sydvästliga vindarna blåsa emot

oss. Efter några dagar av hård motvind, (som värst ungefär 18 m/s) som piskade vågstänk i våra ansikten kom vi fram till Kattegatt. Vinden höll för det mesta sin riktning, efter Falsterbokanalen kunde vi njuta av fin, men även ibland, hård sidovind. Den 21 juni seglade vi från Fiskebäckskil, en av de vackraste städerna på Sveriges västkust, till Larvik i Norge, en spektakulär seglats i 8–9 knops fart.

Resan längs Norges västkust, genom vackra landskap, via fina byar och hamnar var, trots hårda med- och sidovindar, en upplevelse. Efter att vi rundat Norges sydspets höll vinden och vi kunde hålla bra fart (toppfart 11,4 knop) med dubbelrevat storsegel. Seglatsen norrut från Tananger började under spännande omständigheter i dimma längs stora vältrafikerade farleder, men sen kom solen fram och vi befann oss i fjordlandskapet. Den 27 juni kom vi till Hjellestad, vid Bergen, där vi plockade upp min äldre dotter Meri-Aurea. Nästa dag seglade vi upp för Hardangerfjorden till Jondal, det var ända gången under hela resan i Norge som vi kryssade.

Tuuli och Meri-Aurea på toppen av Fonna skidcentrum.

Dagen bjöd även på fint soligt spinnakerväder ,första gången under resan. Den smaragdblå fjorden kantades av ett otroligt landskap av snötäckta berg med forsande vattenfall samt den mäktiga Folgefonna glaciären.

Följande morgon tog vi skidorna på axlarna, steg på bussen som tog oss genom fantastiska bergstrakter upp till glaciären, som i sin tur bjöd oss på en fin skiddag med mjuk, men skön sommarsnö, otroliga vyer över fjordlandskapet och en molnfri himmel (vilket jag hört sägas att Bergen-trakten bjuder på bara några dagar om året).

Efter skidresan njöt vi ännu några dagar av Hardangerfjorden, sedan vände vi fören söderut. Resan tillbaka till Norges sydkust bjöd tidvis på hårda vindar (som mest 20 m/s) och stora skarpa vågor som ibland fick oss att leta fram nya närmare hamnar längsmed rutten. Under att vi rundat Norges sydspets slog vi resans tidigare fartrekord (nya rekordet 11,8 knop) med dubbelrevad stor och fock. På Norges sydkust bekantade vi oss med nya hamnar, vi träffade igen många trevliga seglare och delade på många roliga stunder tillsammans.

Vi besökte även Kjerringvik, där jag bott som liten pojke, och där jag senare lärde mig segla som tonåring.

Den 11 juli återvände vi för en dag till Sverige för att träffa andra NJK:are i Strömstad inför Vikingaträffen, 12 -17. juli (det är en annan historia). När Vikingaträffen var över var det även dags att lämna Norge bakom oss och uppleva den verkliga högsäsongen för segling i södra Skandinavien.

Vi seglade några dagar på den väldigt tätt trafikerade svenska Västkusten. Sedan åkte vi över Kattegatt till Skagen, där vi, som den åttonde båten, parkerade långsides i en rad av slutligen elva båtar. Från Skagen seglade vi

söderut via Læsø och Gilleleje, det var resans längsta dagsseglats, 97 sjömil, till Köpenhamn, där Meri-Aurea hoppade av.

Hemfärden gick bl.a. via Bornholm och blev fin då vindarna var gynnsamma, de höll sin riktning och styrka och dagarna var nästan enbart soliga. Tuuli steg av i Mariehamn, sedan blev det ännu nästan en veckas fin och lugn segling via NJK-hamnar tillbaka till Blekholmen, dit Mare Luccica återvände den 7 augusti. Allt som allt tog resan, på 2780 sjömil, lite över två månader. Det blir nog säkert inte min enda seglats till Norge.

Tillbaka på Mare Luccica efter skidåkningen.

Johan Pfeifer

SPECIALIST PÅ BÅTREPARATIONER OCH UNDERHÅLL

SKROV- OCH KÖLREPARATIONER

Vi har erfarenhet av både större skrov- och kölreparationer och mindre reparationer av glasfiberbåtar och båtdelar.

FÖRSÄKRINGSSKADOR

Vi gör reparationer av glasfiberbåtar på uppdrag av alla inhemska och flera utländska försäkringsbolag.

CERTIFIERAD KVALITET

Reparationsvarvet fyller ISO-9001 kvalitetskraven och följer ett miljöprogram.

Vi har verksamhet både i Helsingfors och Åbo.

Förhållandena i Hankø, utanför Oslo, var fantastiska. Sol och mellanvind varje dag. 60 båtar, indelade i tre storleksklasser, deltog. Vi seglar i klass B med knappa halva fleeten av båtar.

Team Freedom hade gjort en ordentlig satsning på träningen och på att optimera båtens egenskaper. Erfarna vargar, med flera mästerskapsmedaljer, mixas med unga hungriga seglare. Tanken är att traditionen skall föras vidare och ge köllbåtsseglingen inom NJK en ytterligare möjlighet att kunna utvecklas.

Som en följd av intensiva beräkningar och simuleringar, samt konstruktionsutveckling, hade vi inför säsongen gjort två intressanta utvecklingar, en decksweeper lösning för storseglet för bättre aerodynamik och bättre kryssfart, samt ett nyutvecklat ”Freedom Sail” som liksom den klassiska bloopern hissas i lä om spinnakern på undanvind. Skillnaden mellan Freedom seglet och blooper är att, Freedom seglet utnyttjar strömningen från spinnakern, medan bloopern tar vinden direkt i seglet.

Fördelen med våra innovationer är att vi kan höja båtens prestanda. Nackdelen, som vi fick erfara, var att de försvårade manövrarna samtidigt

Europeiska mästerskapen i offshore racing, ORCi

som de tog focus från övrig segling. Var det värt? Gav innovationerna det vi önskade?

Vi vann det viktiga långa offshore racet, vilket var ett kvitto på att farten relativt ökat gentemot andra båtar då vi kunde segla i fri vind.

Däremot var vi på banan, dels störda av snabbare båtar som gav oss backvind, (på banområdet var det full gas ut till vänster som gällde, vilket gynnade snabbare båttyper mer än normalt), dels av mer komplicerade manövrar. Huruvida våra innovationer var en förbättring totalt sett, blir föremål för vinterns ivriga forskningsarbete. I skrivande stund är frågan ännu öppen.

I teamet var undertecknad skipper, Sten Mohr taktiker, Anssi Lyden, storseglel Christer Baggström, jib, John Winqvist spinnaker, Timo Kari, keyboard, Patrik Schalin mast, Henri Kuittinen och Fredrik ”are you Freddy?” Zitting, midbox.

Nästa år blir det VM I Kiel. Vi hoppas få en ny ung förmåga med till dess.

Martin Estlander

Team Freedom placerade sig, som bästa finska båt, 5:e i sin klass. Nya innovationer gav mer fart men även en del frågeställningar att bita i.

Inte en enkel match att hitta sin plats på startlinjen!

MEDVERKA, INTE SYNAS

– Världsmästerskap och Östersjömaraton

UTÖVER HELSINGFORSREGATTAN var HSRM i år också värd för öppna Finska mästerskapet i Finnjolle och VM- tävlingarna i samma klass för Masters(över 40 år) kategorin.

Öppna FM var samtidigt ett genrep för VM, både för arrangörerna och seglarna. Hela 48 seglare deltog varav hälften utländska gäster. Fransmannen Laurent Hay, ”Grand Master” enligt Finn- terminologi, vann regattan, tätt följd av fyra yngre finländska seglare. Mästerskapsmedaljer delas enbart ut till finländare och finsk mästare blev Jesse Kylänpää från Raumo.

I MASTERS VM DELTOG hela 120 seglare. Dessutom var 15 ryska seglare anmälda men de fick naturligtvis inte delta.

Efter moget övervägande beslöts att alla seglar i samma ”fleet”. Resultatet blev en startlinje på närmare 700 m, det blev stor trängsel runt märkena, men det hela fungerade förvånansvärt bra och antalet omstarter hölls på en rimlig nivå. Chef på havet var Madis Ausman från Estland.

Stora evenemang kräver samarbete, därför arrangerar NJK Helsingforsregattan och vissa andra evenemang tillsammans med de andra ledande helsingforsföreningarna i HSRM:s regi. Bakom den här akronymen gömmer sig Helsinki Sail Racing Management rf med sju medlemmar: NJK, HSK, SPS, HSS, M, BS och HTPS.

I EN REGATTA, där en stor del av deltagarna har uppnått en ålder av 70 – 85 år, ställs naturligtvis speciella krav på säkerheten: 10 m/s är gräns för att starta en segling, räddningsbåtar med besättning, som kan hjälpa seglarna att exempelvis resa båtarna efter stjälpning, måste finnas. Där ställde några yngre finnjolleseglare upp: Jesse Kylänpää, Joonas Harju och Niklas Toroi gjorde ett stort jobb på banområdet. Överlägsen vinnare blev JP Postma från Nederländerna. Postma har just fyllt 40, är olympiaseglare och har vunnit

En glad Finn Masters vinnare från Nederländerna, Pieter Jan Postma.

Tina och Gerhard Weinreich ett äkta par med Finnjolle-segling som sitt stora gemensamma intresse. Tina var den enda kvinnan på banan, en annan dam hade anmält sig, men ställde inte upp. Tina och Gerhard reser till olika tävlingar tillsammans och stortrivs. De rekommenderar Finnjollen för, inte bara stora starka män, utan också för seglingsintresserade sportiga kvinnor. Förhållandena i Finland var perfekta och arrangemangen på topp utbrast de med en mun.

VM i Finnjolle. Att han vann alla delseglingar var alltså ingen överraskning. FM- vinnaren Laurent Hay var klar tvåa och tredje var Postmas landsman Peter Peet, Holland har en stor och aktiv Masters flottilj.

Bland finländarna var Ville AaltoSetälä från Björneborg bäst, nionde. NJK:arna Kristian Sjöberg och Freddy Markelin kom på platserna 20, respektive 29.

BAS FÖR REGATTAN VAR HSK, vars klubbhamn är den enda i huvudstadsregionen, som kan klara av en regatta av den här storleken. Vädret var strålande trots att vindarna ibland var i hårdaste laget. Arrangemangen och trivseln fick mycket beröm.

Den lyckade regattamiddagen gick av stapeln på Blekholmen, både miljön och maten uppskattades av de 180 deltagarna.

EN NY 600 SJÖMIL lång havskappsegling, RORC Baltic Sea Race, arrangerades i juli för första gången. Start och mål var i Helsingfors, deltagarna seglade först över Finska viken och rundade Gotland, för att sedan söka sig tillbaka. Nästan 20 båtar deltog, vilket kan anses vara bra då det gäller första upplagan av en ny havskappsegling. Täv-

lingen gick alltså under RORC:s paraply, grovarbetet gjordes förtjänstfullt av en ny, liten finländsk organisation, Ocean Racing Alliance (ORA). NJK ansvarade för starten, som skedde mellan Sveaborg och Husunkivi. Nästa tävling sker om två år.

Text: Pata Andersson Bilder: Satu Salminen

En härlig surfmatch mellan Nederländernas Bas de Waal (11:te) och Ville Aalto Setälä (9:de).

Oj, det kan gå illa också med många års erfarenhet i bagaget.

Plantera ändå det där äppelträdet.

När man börjar så tidigt som år 1825, märker man så småningom att världen, trots allt, förändras till det bättre. Den utvecklingen är ingen slump. I alla tider, varje årtionde, har det behövts målmedvetna människor som tar tag i de utmaningar som finns och löser dem. Som tror på det som är rätt och tror på möjligheterna de ser.

Aktia Impact är en specialplaceringsfond som endast placerar i objekt som skapar äkta påverkan på miljön och samhället. Från närproducerad förnybar energi till teknologi som stöder läsfärdigheter. Fonden utesluter alltså inte endast det som är ont, utan strävar till att rikta sitt kapital på företag och projekt som verkligen förändrar världen till det bättre.

Aktia.fi/impact

Detta är marknadsföringskommunikation. Specialplaceringsfonden Aktia Impact ger möjlighet att placera och samtidigt skapa samhällelig och miljömässig nytta utan att ge avkall på marknadsavkastningen. Fonden placerar sina medel direkt eller via andra fonder i aktiemarknader, räntemarknader och alternativa investeringar. Investeringens utfall är beroende av marknadsutvecklingen och av hur länge du behåller investeringen. Placeraren kan förlora en del eller hela det placerade kapitalet. Detta är inte en av Aktia Bank Abp given individuell rekommendation för kunden. Placerande är alltid förknippat med en ekonomisk risk. Aktia Bank Abp ansvarar inte för resultatet av kundens placeringsverksamhet. Det framtida resultatet omfattas av beskattning beroende av varje investerares personliga situation och kan förändras i framtiden. Kunden bör alltid innan placeringsbeslutet bekanta sig med det finansiella instrumentets egenskaper, kostnader och risker, vilka framgår till exempel ur fondens basfakta för investerare och fondprospekt. Stadgarna, fondprospekten, basfakta för investerare och övriga officiella dokument samt Aktia Bank Abp:s meddelande till investerare finns tillgängliga utan avgift på svenska och finska på Aktias verksamhetsställen eller på adressen www.aktia.fi. Fonden förvaltas av Aktia Fondbolag Ab, som är en del av Aktia-koncernen. Aktia Bank Abp fungerar som ombud för Aktia Fondbolag Ab.

Arkivdyk

Olympiska spelen 1952 har väckt intresse på många olika håll. Därför ser vi nu tillbaka några år och tar upp minnen med anknytning till OS seglingarna för 70 år sedan.

Vid prisutdelningarna på Finn World Masters 2022 som ordnades på HSK användes prispodiet från 1952. NJK:s kappseglingskommitté axlade en del av arrangörsansvaret. Foto: Satu Salminen

Lördagen den 29 oktober 1949 kunde man i Borgåbladet läsa följande:

Fyra båtklasser eller fem vid de olympiska seglingarna år 1952? Den finländska delegationen vid det Skandinaviska representantskapsmötet i Oslo föreslog fyra klasser – den internationella 6 meters klassen, den nya 5,5 meters klassen, drakklassen och en ny jolleklass. Tidigare OS-seglingar hade seglats i fem klasser och det skulle bli fallet även 1952, men i vilka båtklasser; Star, Lightning eller kanske den internationella 8:an? Vi det internationella seglarmötet i London bestämde man att Staren skulle bli den femte klassen.

Den

skandinaviska jollen

En konstruktionstävling hade utlysts under vintern, den första provjollen byggdes vid Wilenius varv i Borgå. Jollen provseglades sommaren 1949 men seglarna var inte helt nöjda med slutresultatet. I artikeln här intill publicerad i Hufvudstadsbladet 15.9.1949 kan ni läsa om första pristagarens förslag till olympiajolle, Harry Karlssons ”Pricken”.

Finnjollen

Den svenske kanotseglaren och båtkonstruktören Rickard Sarby (19121977) ritade slutligen olympiajollen som fick namnet ”Finn”. Sarby deltog i de olympiska spelen i Helsingfors och vann brons i Finnjolleklassen. Ingen rådde på dansken Paul Elvström som vann överlägset. I den svenska tidskriften SOMMAR-OLYMPIA 1952 beskrivs Elvströms väg till framgång; Den några och tjugo år gamle danske jolleseglaren Paul Elvström lär om vintrarna sitta och läsa i badkaret hängande över karets kant för att träna den för jollarna nödvändiga hängningstekniken. Så var han också klar för guldmedaljen redan efter fem seglingar…

Finnjollen, en enmansjolle, tävlade första gången i OS i Helsingfors och sista gången vid de Olympiska spelen i Enoshima, Japan 2021.

Trevligt att Finnjolleklassen i sommar fick fira 70 år med en regatta i Helsingfors - Finn World Masters. Varken seglare eller jollar som deltog 1952 var med, däremot var prispodiet med redan 1952.

Catarina Welin

Källor:

Digitala samlingar, Nationalbiblioteket: Hufvudstadsbladet 15.9.1949, Borgåbladet 29.10.1949, Sommar-Olympia 1952, Åhlen & Åkerlunds förlag, Stockholm 1952.