62919A

Saturday, June 29, 2019

<제4316호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2019년 6월 29일 토요일

제보·문의 대표전화 (718) 939-0900

“DMZ에서 김정은 만나 인사할 수 있을 것” 트럼프 방한 앞두고 트윗… 성사 여부 주목 도널드 트럼프 미국 대통령은 29일 한국 방문 기간에 비무장지대 (DMZ)를 방문해 김정은 북한 국 무위원장과 만나고 싶다는 뜻을 밝 혔다. 일본 오사카에서 열리는 주요 20개국(G20) 정상회의에 참석 중인 트럼프 대통령은 이날 트위터에 “중국의 시진핑 주석과의 회담을 포함해 아주 중요한 몇몇 회담을 가 진 후에 나는 일본을 떠나 (문재인 대통령과) 한국으로 떠날 것” 이라 며“그곳에 있는 동안 북한 김 위원 장이 이것을 본다면, 나는 DMZ에 서 그를 만나 손을 잡고 인사(say Hello)를 할 수 있을 것” 이라고 말 했다. 트럼프 대통령은 G20 정상회의

일본 오사카에서 열리는 주요 20개국(G20) 정상회의에 참석 중인 트럼프 대통령은 29일 트위터에“중국의 시진핑 주석과의 회담을 포함해 아주 중요한 몇몇 회담을 가진 후에 나는 일본을 떠나 (문재인 대통령과) 한국으로 떠날 것” 이라며“그곳에 있는 동안 북한 김 위원장이 이 것을 본다면, 나는 DMZ에서 그를 만나 손을 잡고 인사(say Hello)를 할 수 있을 것” 이라고 말했다.

일정을 마친 뒤 이날 오후 이틀간의 일정으로 한국을 방문한다. 방문 기간 트럼프 대통령은 DMZ를 방문해 북한 비핵화 협상 과 관련한 메시지를 전달할 것으로 알려졌었다. 이 때문에 일찍부터

DMZ에서의 트럼프 대통령과 김 위원장의 깜짝 만남 가능성이 제기 되기도 했으나, 트럼프 대통령은 G20을 위해 미국을 떠나기 직전 백 악관에서 기자들과 만나 이번 방한 중 김 위원장과 만날 계획은 없다고

밝혔었다. 그러나 트럼프 대통령이 이날 다시 트위터를 통해 김 위원장을 만 날 수도 있다는 의향을 내비침으로 써 실제 만남이 성사될 수 있을지 관심을 모으고 있다.

환하게 웃으며 악수하는 김정은과 트럼프. 북한 노동당 기관지 노동신문은 김정은 국무위 원장과 도널드 트럼프 미국 대통령이 2019년 2월 27일 베트남 하노이 메트로폴 호텔에서 진행한 단독회담과 만찬 소식을 28일자 1~2면에 사진과 함께 상세히 보도했다. 사진은 27 일 김 위원장과 트럼프 대통령이 밝게 웃으며 악수하고 있는 모습.

文대통령·트럼프, 29일 한국으로

30일 정상회담에‘시선집중’ 주요 20개국(G20) 정상회의 참 석을 위해 일본을 방문 중인 문재인 대통령과 도널드 트럼프 미국 대통 령이 29일 나란히 입국한다. 문 대통령과 트럼프 대통령은 1 박 2일간 다양한 일정을 소화할 예 정이며, 30일에는 한미 정상회담을 하며 북미 간 비핵화 대화 재개 방 안을 논의할 전망이다. 특히 G20 정상회의를 전후해 남 ·북·미·일·중·러 정상들이 벌이는 한반도 연쇄 외교전이 정점 으로 치닫는 가운데 북미 핵(核)담 판 재개를 둘러싼 한미 정상의 조율 이 주목된다. 우선 문 대통령은 사흘 간의 G20 정상회의 참석을 위한 일본 방 문을 마치고 이날 한국으로 돌아온 다. 문 대통령은 지난 27일 시진핑

중국 국가주석과 정상회담을 한 데 이어 28일에는 한·인도 정상회담, 한·인도네시아 정상회담, 한·프 랑스 정상회담, 한러 정상회담을 연 이어 소화했다. 일본을 방문 중인 트럼프 대통 령 역시 G20 정상회의 일정을 마치 고 이날 방한한다. 트럼프 대통령이 한국을 찾는 것은 취임 후 두 번째 이자 지난 2017년 11월에 이어 19개 월 만이다. 트럼프 대통령은 이날 오후 입 국할 것으로 예상되며 문 대통령과 만찬을 함께할 수 있다는 전망이 나 온다. 특히 30일에는 문 대통령과 트럼프 대통령의 한미 정상회담이 예정돼 있다. 이번 한미 정상회담은 문 대통 령 취임 후 8번째이자, 지난 4월 미 국 워싱턴DC에서 열린 한미 정상 회담 이후 80일만이다. 고민정 청와대 대변인은 지난 24일 정상회담 일정을 소개하며 “(회담에서는) 한미동맹을 더 공고 히하면서 한반도의 완전한 비핵화 를 통한 항구적 평화 구축을 위한 양국의 긴밀한 공조방안에 대해 심

한때 비

6월 29일(토) 최고 90도 최저 72도

한때 비

6월 30일(일) 최고 81도 최저 65도

구름많음

7월 1일(월) 최고 85도 최저 70도

1,169.36

1,142.84

6월 29일 오후 1시 기준(한국시각)

1,155.50

1,175.72

1,135.28

1,166.80

1,144.20

뉴욕한인변호사협회, 2일 무료 법률상담 도널드 트럼프 미국 대통령이 내달 하순 일본에서 열리는 주요 20개국(G20) 정상회의를 계 기로 방한, 문재인 대통령과 한미 정상회담을 할 예정이라고 미 백악관이 15일 보도자료를 통해 발표했다. 사진은 지난 2017년 11월 문재인 대통령과 도널드 트럼프 미국 대통령이 청와대에서 열린 단독 정상회담에서 악수하는 모습.

도 있는 논의를 하게 될 것” 이라고 밝혔다. 한미 회담 뒤에는 두 정상의 기 자회견이 있으리라는 예상이 나와 북미 간 비핵화 대화 재개에 대해 어떤 언급이 나올지 주목된다. 트럼프 대통령이 방한 기간 비 무장지대(DMZ) 방문을 검토 중인 점 역시 눈길을 끈다. 트럼프 대통령이 북한 땅을 눈 앞에 두고 김정은 국무위원장을 향 해 한반도 평화와 관련한 메시지를 낸다면 매우 의미 있는 행보가 되리 라는 관측이 나온다.

현재로서는 트럼프 대통령의 DMZ 방문이 성사될 경우, 판문점 인근에 있는 DMZ 내 최북단 경계 초소인 오울렛 초소(OP)를 방문하 는 방안에 무게가 실린 것으로 알려 졌다. 다만 트럼 프 대통령이 판문점을 직 접 찾는 방안 등도 검토될 수 있다는 관 측도 동시에 나온다.

뉴욕한인변호사협회는 2011년 부터 뉴욕한인회(KAAGNY), 한 인봉사센터(KCS)와 공동으로 매 달 첫째 화요일 맨해튼과 퀸즈에서 정기 무료법률상담(Pro Bono Legal Clinic)을 꾸준히 실시하고 있다. 상담은 오후 7-9시 베이사이 드에 있는 뉴욕한인봉사센터(20305 32 Ave. Bayside, NY 11361)와 뉴욕한인회관(149 W. 24 St. 6층 New York, NY 10011) 강당에서

개최된다.

7월 무료법률행사는 2일(화) 실 시한다. △맨해튼에는 무료법률행 사 담당변호사인 이수연 변호사 외 에도 민대기, Stuart Kim, 신혜리, 유재희 변호사, 신수임 법률보조원 이 △퀸즈에는 최홍경, 이에릭, 최 지현, 리차드 인 변호사, 권영규 법 률보조원이 참석한다. △무료상담 문의: 뉴욕한인회 (212-255-6969) 한인봉사센터 (718-939-6137)

A2

종합

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

SATURDAY, JUNE 29, 2019

27일 뉴욕 뱅크오브호프 맨하탄 지점에서 열린‘2019 호프 장학금 수여식’ 에서 뱅크오브호프 김규성 수석전무(앞줄 가운데) 및 직원들이 호프 장학금을 받게된 학생 및 가족들과 함께 기뻐하고 있다. <사진제공=뱅크오브호프>

‘제19회 세계한국 국악 경연대회’ 가 28일 뉴저지 팰리세이즈파크 고등학교 강당에서 개최됐다.

“ ‘국악’ 은 한국의 자랑… 세계화 하자” “희망 안고 전진…힘차게 새날 열라” 제19회 세계한국 국악경연대회 성료

뱅크오브호프, 미 전국 60명에‘호프장학금’수여

국무총리상 이지선 씨

커뮤니티의 미래를 위한 교육 지원사업에 앞장서고 있는 뱅크오

문화부장관상 이다현 씨

브호프(행장 케빈 김)가 27일 뉴욕 과 LA에서 각각‘2019년도 호프장

최우수상 메리 벌크 씨 ‘제19회 세계한국 국악 경연대 회’ 가 28일 뉴저지 팰리세이즈파크 고등학교 강당에서 개최됐다. 미주 한국국악진흥회(회장 이화선)과 뉴욕한국문화원(원장 조윤증)이 공동주최한 이번 경연대회는 한국 의 우수한 전통 문화를 널리 알리 고, 재능 있는 예비 국악인을 발굴 및 지원함으로써 한국 국악의 전통 을 계승, 발전시키고자 개최된 것 이다. 이날 행사는 이명식 이사장의 개회선언, 이화선 회장의 환영사, 이경하 심사위원장의 심사위원 및 규정 발표, 경연, 축하공연, 이선행 13대 회장의 격려사, 박효성 뉴욕총 영사, 찰스 윤 뉴욕한인회장, 조윤 증 문화원장의 축사, 심사평 및 시 상식 순서로 진행됐으며, 미주 국 악인 3백여 명이 참석했다. 이화선 회장은“현대 한국 문화 예술은 국제적으로 성장해 전 세계 청중들을 사로잡고 있다 “며“우리 는 자랑스런 한국의 유산과 문화적 뿌리를 잊지 않아야 한다. 오늘 경 연이 국악인들의 기량을 맘껏 펼치 고 전통예술을 사랑하는 사람들이 하나되는 축제의 자리가 되길 바란 다” 며 환영사를 전했다. 이날 대회에서 뉴욕, 뉴저지 지 역을 비롯한 미국 전역에서 한국 전통공연예술을 배우는 참가자들 은 경연대회에서 부채춤, 탈춤, 오 고무 등의 전통 공연을 선보이며

왼쪽부터 박효성 뉴욕총영사, 이지선 국무총리상 수상자, 이화선 미주한국국악진흥회장

치열한 경합을 벌였다. 이어진 축하공연에는 김태연 씨 가 판소리 춘향가 중 이별가를, 엄 태양 씨가 대금산조를, 김덕숙 씨 가 살풀이 춤을, 송재영, 박정아 씨 가 입체상 및 어사 상봉대목을, 작 년 국무총리상 수상자였던 소리청 김은수 씨 외 6명은 아리랑을 선보 였다. 이날 대회의 국무총리상은 이지 선 씨가, 문화체육관광부장관상은 이다현 씨가 수상했다. 특히, 최우 수상은 미국인인 메리 벌크 씨가 수상했다. 코넬대에서 심리학을 전공하고 있는 메리 벌크 씨는“오늘 상을 주 셔서 대단히 영광스럽고 감사하다” 며“저는 한국인 친구가 한복을 입 은 모습에 반해 한국 문화에 관심 을 가지게 되었고, 이후 한국 전통 무용을 배울 수 있는 클럽에 가입 해 2년여 간 레슨을 받았다. 앞으로 더욱 분발해 한국 문화를 깊이 알 아가고 싶다” 며 소감을 전했다. 세계한국 국악 경연대회는 재외 동포사회에서 개최되는 국악경연 대회로는 유일하게 대한민국 정부

로부터 상이 주어지는 대회다. 6회 대회부터 문화관광부장관상이 수 여되고 있으며, 17회 대회부터는 국 무총리상이 수여되고 있다. 수상자는 다음과 같다. ▲시니어부 △대상-이상순, △최우수상=김 보경 ▲대학일반부 △국무총리상-이지선, △최우 수상-메리 벌크 ▲중고등부 △문화체육관광부장관상-이다 현, △최우수상-이여래, 최정호, 배 준열, 김샐리, 박예지, 계지훈, 김가 람, 조정민, 유승훈, 안진우, 이재 원, 심우진, 김이경, 주은비, 전리오 △우수상-정미란 △장려상1-로렌 김, 애슐리 백, 에리카 임, 제시카 한, 제이미 이, 안나 조, 주아 이 △장려상2-애슐리 백, 제시카 한, 김사라, 앨리스 김, 찬틸리 이, 케일리 김, 클로에 박, 미나 오, 제 이미 이, 에린 이, 주안 이, 안나 조 <박세나 기자>

한국경찰청 고속도로순찰대 방문단, 뉴욕시경 교통국 방문 뉴욕한인경찰자문위원회(회장 유주태)와 뉴욕한인경찰협회 (회장 존 메이슨)는 26일 뉴욕 을 방문 중인 한국 경찰청교통국 고속도로순찰대 방문단 6명과 함께 뉴욕시경 교통국장 토마스 챈 사무실을 방문, 교통사고 예방과 안전, 범죄예방에 대해 토론하고 전국 교통망 을 한 눈에 볼 수 있는 최첨단 시스템을 견학하는 것을 안내했다. <사진제공=뉴욕한인경찰자문위원회>

김민선 이민사박물관장, 커리 존슨 뉴욕시 시의장 방문 권유 김민선 한인이민사박물관장이 28일 플러싱 상하이 임프레션에서 열린 피터 구 뉴욕시 시 의원 후원행사에 참석했다. 김민선 관장은 이자리에서 커리 존슨 뉴욕시 시의장에게 미주 한인 이민사박물관 건립을 설명했고, 커리 존슨 시의장은 박물관을 방문할 의사를 비췄다. 사진은 중국인사회 리더들과 자리를 함께한 김민선 관장. <사진제공=한인이민사박물관>

학금 수여식(Hope Scholarship Award)’ 을 개최했다. 뱅크오브호 프 맨해튼지점에서 열린 뉴욕 수여 식은 김규성 수석전무와 은행관계 자, 장학생 가족 등 30여명이 참석 했다. LA 옥스퍼드팰리스호텔에 서 열린 LA 수여식은 뱅크오브호 프의 리사 배 전무 및 은행 관계자 들과 아태장학회(APIAScholars) 의 레일라니 피멘틀(Leiliani Pimentel) 디렉터와 장학생 선발에 참여한 심사단, 장학생 가족 등 총 100여 명이 참석했다., 올해‘호프장학생’ 으로 선정된 학생은 총 60 명으로, 아시아 및 태 평양계 학생들을 대상으로 캘리포 이나/일리노이/뉴욕/뉴저지/텍사 스/워싱턴/버지니아/알라배마 등 8 개주에서 선발됐으며, 학생 1인당 2,500 달러의 대학등록금을 지원 받 는다. 뱅크오브호프는 2001년 BBCN 뱅크서부터 아태장학회(APIA Scholars)와 함께 장학사업을 이어 오고 있으며, 전미 아시안 및 태평 양계 학생들을 대상으로 매년 15만 달러의 장학금을 지원하고 있다.지 금까지 총 1,300여명의 학생들에게 200만 달러 규모의 장학금이 수여 됐다. 뱅크오브호프 리사 배 전무는 이날 축사를 통해,“뱅크오브호프 는 한국계 은행으로 가장 큰 규모 의 아시안계 은행 중 하나”라며, “인생의 중요한 챕터를 시작하는 학생들이, 앞으로 미국사회 안에서 자신들만의‘희망’을 키워가는데 도움이 될 수 있어서 기쁘다” 고말 했다.

종합

2019년 6월 29일(토요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A3

자랑스러운 한인…“나는 이렇게 일한다” 美서부 최초 韓연구 플랫폼 랜드연구소 한국석좌 이지영 교수 미국 서부 최초로 한국전담 석좌직을 개설한 랜드연구소 (RAND Corporation)의 한국연 구석좌(Korea Policy Chair)에 아메리칸대 이지영 교수가 선임 됐다.

KF(한국국제교류재단·이사 장 이시형)는 27일 캘리포니아주 샌타모니카 랜드연구소에서 한 국연구석좌 임용식을 개최했다 고 밝혔다. ‘코리아체어’ 로 불리는 한국 연구석좌는 한국에 대한 균형 잡 힌 이해를 돕는 연구활동과 전문 가·대중을 대상으로 워크숍 등 을 수행하는 해외 유수 싱크탱크 의 한국문제 전문가를 말한다. 그동안 미국 동부에는 전략국 제문제연구소(CSIS)의 빅터 차, 브루킹스연구소의 정 박 등 코리 아체어가 활동하고 있었지만, 미 서부 지역에는 처음 선임됐다.

9월부터 랜드 코리아체어로 활동하는 이지영 교수는 KF가 지원하는 맨스필드 재단의 차세 대 정책전문가 네트워크 참가자 로 서울대 국제대학원 석사, 조지 타운대 박사 과정을 거쳐 오벌린 칼리지 방문 조교수 및 박사후 연 구원, 도어센터 포스코 방문 연구

CSIS 빅터 차 등 동부에 이어 서부에도 한국연구 거점

정신문화운동 단체‘아낌’공개강좌… 이길주 교수,‘한인 정체성’강연 한인 정신문화운동 단체‘아낌’ (대표 신충식)은 2019년도 제1회 아낌 공개강좌‘한인 정체 성 회복의 길’ 을 27일 오후 6시30분 뉴저지 팰팍에 있는 카이로스 갤러리에서 가졌다. 이 날 신충식 아낌 대표의 환영 및 인사말에 이어 이길주 버겐커뮤니티칼리지 역사학 교수의 ‘미주 한인 정체성의 현재’강연, 공개 심포지엄 순서로 진행됐다. 공개 심포지엄에서는 △ 박병찬 임원의 한인사회 통합에 대해 △이윤희 임원의 호모사피엔스 관점에서 본 한민족 △홍순경 임원의유대인과 한민족 정체성 비교 △헨리 김 임원의 씨알과 홍익인간 등이 발 표됐다.△문의: 아낌 강좌 (201)417-8861, chungshikshin@yahoo.com <사진제공=아낌강좌>

랜드연구소 한국석좌에 임용된 이지영 아메리칸대 교수 <사진제공=한국국제교류재단> 랜드연구소 홈페이지

원, 퍼시픽포럼 CSIS 한국학 펠 로 등의 경력을 쌓았다. 이 교수는 한국 관련 정책연 구, 워크숍 개최, 차세대 정책전 문가 육성에 주력할 계획이다. 이시형 KF 이사장과 마이클 리치 랜드연구소 CEO는 앞서 협 약을 통해 랜드연구소에 한국전 담 석좌직을 설치하고 KF가 이 를 지원하기로 합의한 바 있다. 랜드연구소 코리아체어 설치 는 미 서부지역에 한국 연구 플랫 폼을 구축한다는 의미를 갖는 것 으로 KF는 평가했다.

1948년 설립된 랜드연구소는 미국의 국방·행정 분야 우수 싱 크탱크로, 실증적 분석을 토대로 해 국방, 안보, 환경, 보건, 의료 등 여러 분야에 걸쳐 각국 정부가 채택하는 정책보고서 전문 연구 기관으로 주목받아왔다. 한반도 문제와 관련해 지정학 적 요소 분석과 군사·통일전망 분석 등 심층적 정책 연구를 생산 해왔다.

2018년 미국 펜실베이니아대 학이 조사한 세계 정책연구소 순

위에서 세계 9위, 미국 내 6위를 차지했다. 랜드연구소는 그동안 30명 넘는 노벨상 수상자를 배출 했다. 미래 예측 방법론 중 하나인 시나리오 기법과 델파이 기법을 개발한 것으로도 유명하며 미래 학 연구의 요람으로 평가된다. 랜드연구소는 샌타모니카 본 부 외에 워싱턴, 피츠버그, 샌프 란시스코, 뉴올리언스, 보스턴에 지부를 뒀으며 유럽과 호주 조직 도 있다.

비영리 미술인 지원단체 알재단이 뱅크오브호프와의 협업으로 개최한 박혜원 작가의 개 인전‘Inner Escape’ 의 오프닝 행사가 27일 오후 뱅크오브호프 우드사이드 지점에서 개최 됐다. <사진제공=알재단>

알재단의‘미술이 있는 일터 운동’ 박혜원 작가 개인전오프닝 리셉션

재미한국학교협의회(NAKS) 소속 교사 및 학생 29명이 25일부터 28일까지 현존 세계 최고의 금속활자본 직지의 고장 청주를 방문해 직지의 가치와 우수성, 우리 전통 문화를 직접 보고 느 끼며 체험하는 시간을 가졌다. <사진제공=재미한국학교협의회>

재미한국학교협의회 교사·학생 29명, 한국‘직지 캠프’체험 재미한국학교협의회(NAKS) 소속 교사 및 학생 29명이 25일부터 28일까지 현존 세계 최고의 금속활 자본 직지의 고장 청주를 방문해 직지의 가치와 우수성, 우리 전통 문화를 직접 보고 느끼며 체험하는

시간을 가졌다. 직지 캠프는 고인 쇄박물관과 NAKS 업무 협약 후 지속적인 상호 교류의 일환으로 청 주시 고인쇄박물관 초청으로 열리 는데 올해로 3회 째 이다. 직지 캠 프에 참여한 학생들은 미국에서 자

란 동포 2-3세대 학생으로 우리 한 국문화에 대해 배우고자 부모님의 나라를 방문하게 됐다. 첫날에는 서울 창덕궁, 천안 독 립기념관 견학하고 청주시청을 방 문했다. 둘째 날에는 청주 상당산

성, 청주박물관을 견학하고 청주향 교에서 혼례 체험과 한복체험, 가 야금 체험을 했다. 셋째 날에는 청 주박물관과 육거리 전통시장을 방 문하고 마지막 날에는 청남대를 견 학 후 수료식을 가졌다.

비영리 미술인 지원단체 알재단 (AHL Foundation, 대표이숙녀) 이 뱅크오브호프(Bank of Hope) 와의 협업으로 개최한 박혜원 작가 의 개인전‘Inner Escape’ 의 오프 닝 행사가 27일 오후 뱅크오브호프 우드사이드 지점(50-15 Roosevelt Ave., Woodside, NY 11377)에서 개최됐다. 지난 21일부터 시작된 이 전시 에서 공개된 작품들은 19세기에 유 행했던 칼리타입 (Kallytype) 프 린트를 포함한 다양한 사진 기법들 로 제작된 작품들이라는 면에서 관 객들의 주목과 관심을 받았다. 전시를 기획한 태혜성 큐레이터 는“모든 일들이 속전속결로 이루 어지는 디지털 시대를 사는 현대인 들에게 이 전시가 시간을 거슬러 느린 속도의 아날로그 감성과 추억

을 소환해 낼 수 있는 시간을 선사 하게 되기를 바란다” 고 전했다. 이 전시는 알 재단의 아트인워 크플레이스(Art in the Workplace) 프로그램으로 뱅크오 브호프와의 파트너십 및 뉴욕주 문 화예술협회(NYSCA), 뉴욕시 문 화국 (DCLA), 국립예술기금 위원 회 (NEA)의 지원을 통해 진행된 다. 아트인워크플레이스 프로그램 은 현대미술계의 잠재력 있는 젊은 작가들의 활발한 창작 활동을 지원 하고, 비즈니스 커뮤니티들이 현대 예술에 대한 접근성을 높이는 동시 에 예술가들에 대한 지원을 장려하 기 위해 만들어졌다. 이 전시는 오 는 9월 21일까지 3개월간 진행된다. △전시 관련 문의: info@ahlfoundation.org

A4

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

교육

SATURDAY, JUNE 29, 2019

한인 청소년들은 미국에 살면서‘3·1독립정신’ 을 어떻게 이어나가고 있나? 경기여고동창회 주최 제9회 영어 웅변대회-‘3·1독립정신’입상작 <2019 Winning Speeches on‘100th anniversary of March First movement: Its meaning and Impact’at the 9th Annual Kyung-Uhn Scholarship Speech Contest> <1st place Winner >

Forging an Identity through Blood and Tears William Chung <12th Grade, Bergen County Academies, Hackensack, NJ> Here are the numbers for the March First Movement, also known as the Sam-Il Movement, and the Man-se Demonstration.

2,000,000 proud Koreans taking part in more than 1,500 demonstrations. And in that year, more than 7,000 Koreans were massacred by the brutal Japanese regime. Homes, schools, and churches were burnt down to the ground, while innocent people were gunned and stabbed until the streets were painted red. And if you look at the objective point of view from history, the March 1st Movement did not result in the liberation of Korea from Japan.

Do protests still have a place in modern society?

Are they an actual effective tool to fight oppressive regimes or to make meaningful changes in history?

Here, in the United States of America, four of the five biggest protests in American history have occurred in the past 4 years. The Women’s March, March for our Lives, and the March for Science all had over a million protesters throughout the nation, fighting for causes they believe in such as gun control, climate change, and protection of the LGBTQ community. I am not here to bring up today’s political climate and take either a conservative or a liberal side to the debate, but, again, from an objective point of view, those protests did not result in stricter gun control, carbon neutral policies, and instead transgender troops were banned from serving in the military. The biggest protests of American history did not result in the desired effect, of the crowd, and along with the convoluted and messy Occupy Wall Street movement almost a decade ago, it is hard not to be cynical in recent protests, no matter how large the number.

With current events in mind, what effect does the March First Movement have on us, KoreanAmericans trying to form our own identity in this country? It stands as a symbol, both back in the

발표하고 있는 윌리암 정 군.

revolution as we were clawing our way into taking Korea back, and now as we stand in modern society, a forked road in the direction of the entire world. The March First movement have created a unity of the Korean people that still runs today, resulting in a strong nationalistic identity for Koreans. If you doubt me, do you remember the outrage during the Olympics by Korean-Americans when NBC commentator Joshua Cooper Ramo stated that Japan was, “a country which occupied Korea from 1910 to 1945, but every Korean will tell you that Japan is a cultural, technological and economic example that has been so important to their own transformation.” The March First movement stands for our hardship, our struggle, as we fought to reclaim our identity.

This was crucial in the face of a culture erasure movement by the Japanese government. Thousands of historical documents were burnt. The Korean language was prohibited to being taught in schools as they attempted to transition the people into

1등상인 탄암 조용구 선생 장학금(상금 1,000 달러)은‘Forgingan Identity through Blood and tears(피와 땀으로 만들어 내는 정체성)’ 의 윌리암 정 군(테너플라이 고고)에게 돌아갔다. 수상하고 있는 ‘Forgingan Identity through Blood and tears(피와 땀으로 만들어 내는 정체성)’ 을 발표한 윌리암 정 군(테너플라이 고고)이 경운장학회 정순영 회장(왼쪽)으로부터 1등상과‘탄암 조용구 장학금’ (1,000달러)을 수상하고 있다. 오른 쪽은‘탄암 조용구 장학금’ 을 해마다 제공하고 있는 경기여고 대뉴욕지구 동창회 산하 경운장학회 직전 회장 조은숙 박사의 영식 Bryant Lee 씨. 탄암 조용구 선생은 조은숙 박사의 선친(先親, 교육가)으로, 탄암가족은 2세, 3세가 장학재단을 만들어 장학금을 제공하고 있다.

Japanese. Landscapes were forever transformed, from non-native trees and plants being brought over to make the peninsula more like Japan, along with the demolition of Korean palaces such as Gyeonbokgung(경복궁). All of these methods were argued to be justified because Japan believed that the Korean people were rightfully Japanese, and that we needed all the help we can get to reach our full potential.

The March First movement allowed the Korean people to dismiss that idea as pure lunacy, as we persevered under a strong, Korean identity. Japan later on eased up on their brutal regime, giving Koreans a fairer wage, lessening physical punishments such as caning and water torture, and overall treated its people in a “fair” way. Yet, we did not forget the March First movement, we did not forget Ryu Gwansun, who helped organize the movement, and was beaten to death while she

chanted for Korea’s freedom. We did not forget about An Jung-Geun, laying his life on the line to fight for Korea’s independence. And even though the movement did not result in Korea’s liberation, it helped preserve the Korean identity and dignity for decades to come.

How can we apply this to today, as we march forward as Koreans in the United States? We can help preserve our identity by commemorating those who laid down their lives for the freedom we enjoy today. We can fight for what we believe in, just like those before us have, in peaceful protests to make our causes known. It may not result in radical changes overnight, but it gives us, the younger generation, identity and ideals to strive towards in our upcoming years. The March First movement may not have resulted in Korean liberation, but even a century later, it stands as a celebration of human rights and independence.

내셔널/경제

2019년 6월 29일 (토요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A5

TV토론 후폭풍 바이든 대세론 휘청?

“인권 위해 성심껏 싸웠다” 미국 민주당의 유력한 대선주자 인 조 바이든 전 부통령이 27일(현 지시간) 밤 마이애미에서 열린 대 선주자 첫 TV토론으로 만만치 않 은 후폭풍에 직면했다.

2020년 11월 3일 대선으로 향하 는 민주당 경선 레이스의 첫 테이 프를 끊은 이 날 TV토론을 통해 대 세론 굳히기에 본격 시동을 걸겠다 는 구상이 예기치 않은 돌부리를 만나면서다. 카멀라 해리스 상원의원이 자신 의 학창시절 경험담을‘소환’ 해내 바이든 전 부통령의‘인종차별’의 혹을 제기한 것이 결정적 계기가 됐다. 미국 사회에서‘뜨거운 감 자’ 라고 할 수 있는 인종차별 문제 에 대한 논쟁을 재점화하는 도화선 이 되면서 자칫 악재가 될 수 있다 는 지적이 나오고 있다. 해리스 상원의원은 TV토론에 서 바이든 전 부통령을 향해“나는 당신이 인종차별주의자라고 믿지 않는다” 면서도 지난 1970년대 교육 부가 추진한 흑백 인종 통합 교육 및 이를 위한 스쿨버스 운행을 막 기 위해 바이든이 노력했으며 이는 캘리포니아에서 버스로 통학하던 한 어린 소녀였던 자신에게도 상처 를 입혔다며 유권자들의‘감성’ 을 자극했다. 여기에 일부 젊은 주자들이 제 기한 세대교체론도 76세 바이든 전 부통령에게는 아픈 대목으로 작용 했다. 실제 워싱턴포스트(WP)와 의 회전문매체 더 힐 등 미언론들은 TV토론 평가와 관련된 분석기사 들을 통해 바이든 전 부통령에 대 해‘TV토론의 패자’ 라는 낙제점을 안겼다. 주요 20개국(G20) 정상회의 참 석차 일본에 머무는 도널드 트럼프 대통령도 TV토론이 끝나자“나는 G20이 열리는 일본에서 우리나라 를 잘 대표하고 있지만,‘졸린 조’ (Sleepy Joe)와‘정신 나간 버니 (Crazy Bernie)’ 에게는 좋은 하루 가 아니었다고 들었다”고 선두주 자군인 바이든 전 부통령과 버니 샌더스 상원의원을 조롱하는 트윗 을 잽싸게 날렸다. 당장 TV토론 다음날인 28일

민주당 대선경선 후보들의 첫째날 TV토론 모습

“美민주 첫토론 승자는?” “해리스·워런·부티지지… 바이든 패자”

미국 민주당 TV토론에서 논쟁을 벌이고 있는 조 바이든 전 부통령과 카멀라 해리스 상원의원.

해리스 제기 인종차별 논란 악재되나… 후보들 협공 속 反바이든 전선 구축 조짐 바이든, 시카고 인권운동 행사 참석해 논란 진화 부심 ‘반(反) 바이든’전선 구축을 위한 대선주자들의 협공이 이어졌다. 흑인 후보인 코리 부커 상원의 원은 이날 CNN방송의‘뉴 데이’ 인터뷰에서“나는 이 도전에 대처 할 수 있는 사람이 대선후보로 지 명돼야 한다고 생각한다. 조 바이 든이 적임자인지에 대해 알게 될 것” 이라고 말했다. 이어“바이든이 우리의 차기 후 보가 갖춰야 할 기준에 부응하지 못한다면, 그리고 카멀라가 어젯밤 말한 상처와 고통에 대해 제대로 응답하지 못한다면 내가 그를 비난 하는 데 대해 사람들이 나를 나무 랄 수 없을 것” 이라고 말했다. 인종차별 논란에 불을 지핀 당 사자인 해리스 의원은 CBS 방송 ‘디스 모닝’인터뷰에서“나는 여 러 차례 말해왔듯 조 바이든에 대 해 엄청난 존경심을 갖고 있지만, 이 문제에서는 의견을 달리한다” 며 자신이 바이든 전 부통령에 대 해‘비열한 공격’ 을 가했다는 일각 의 비판에 대해서는“진실에 대해 말한 것일 뿐” 이라고 정면 반박했 다. 그러면서“이는 우리가 이슈들 에 대해 논의해야 하는 토론의 장 이자 선거운동”이라며“(후보 간 에) 대비되는 부분이 생길 수 있는 것” 이라고 덧붙였다. 그는 바이든 전 부통령이 대선 후보로서 자격이 없다고 생각하느

냐는 질문에는“유권자들이 내릴 결정” 이라는 대답으로 대신했다. 피트 부티지지 인디애나주 사우 스벤드 시장은 MSNBC 방송 인터 뷰에서‘76세의 바이든이 이 나라 및 당내 문화적, 정치적 변화를 인 지하고 있다고 생각하느냐’는 질 문을 받고“우리의 시대에는 일부 이슈에 대해 (과거와는) 다른 방식 으로 생각하고 이야기해야 한다” 며 바이든 전 부통령이 매우 오랫 동안 워싱턴에서 작동해온 방식에 익숙해져 있다는 취지로 에둘러 비 판했다. 키어스틴 질리브랜드 상원의원 은 MSNBC 방송 인터뷰에서 바이 든 전 부통령이 TV토론에서 트럼 프를 이길 적임자임을 입증했다고 생각하느냐는 질문에“나는 내가 트럼프를 토론에서 이길 수 있다는 걸 보여줬다고 생각한다. 그리고 그것이 내가 출마한 이유” 라며 즉 답을 피했다. 각종 여론조사에서 바이든 전 부통령에 이어 민주당 내 2위를 달 리고 있는 버니 샌더스 상원의원은 전날 TV토론 후 트위터를 올려 바 이든 전 부통령이 과거 상원의원 시절 이라크 전쟁에 대한 표결에서 찬성표를 던진 점을 언급하며 차별 화를 시도했다. 샌더스 상원의원은 트위터를 통 해“나는 이라크 전쟁에 대한 반대 를 주도하는 데 기여했지만 조 바

이든은 찬성표를 던졌다” 며“우리 는 선거 과정에서 외교정책을 이야 기하는 데 있어 매우 분명한 차이 가 있다” 고 말했다. 바이든 전 부통령은 이날 시카 고에서 열린 흑인 인권운동가 제시 잭슨 목사의 인권단체 집회에 참 석, 인종차별 논란을 적극적으로 반박하며 진화에 나섰다. 바이든 전 부통령은 이날 행사 에서“나는 학교 및 지역사회 내 인 종 분리 풍토의 근본 원인을 다루 기 위한 연방 차원의 조치를 지지 해왔다” 면서“주(州) 주도의 분리 정책을 극복하기 위한 연방 정부의 권한 사용에 대해 항상 찬성해왔 다” 고 주장했다. 그는 특히 대부분이 흑인이었던 청중을 향해“내가 인권과 투표권, 평등권의 실현을 위해 성심을 다해 싸웠다는 걸 나도 알고 여러분도 안다” 고 강조했다. 그러면서 해리스 의원의 전날 비판에 대해“나는 해리스 의원의 이야기를 경청하며 그를 존중한 다” 면서도“TV 토론에서의 30초, 60초 답변이 인권 문제에 헌신해온 평생의 삶을 제대로 보여주기에는 너무 짧은 시간이라는 걸 우리 모 두는 안다” 고 말했다.

CNN방송은“인종 문제 관련 전력에 대한 해리스 상원의원의 공 격 이후 바이든의 선거운동이 혼돈 속으로 빠져들었다” 고 보도했다.

쿠치넬리는“우리가 망명 시스

이민국장“우리 정책이 아니라 강 건너려 한 아빠 잘못” 템에서 그런 유인을 완전히 고칠 미국과 멕시코 국경 리오그란데 (CIS) 켄 쿠치넬리 국장대행은 27 강을 건너려다 익사한 엘살바도르 일 저녁 CNN 방송 프로그램‘에린 출신 이민자 부녀 사진이 전 세계 버넷 아웃프런트’ 에 출연해‘부녀 의 심금을 울리는 가운데 미 이민 사진이 2015년 바닷가에 휩쓸려 온 당국 책임자가 그 비극은 미국의 시리아 난민 3살 꼬마 쿠르디 사진 정책 탓이 아니라 위험을 시도한 을 연상하게 하지 않느냐’ 고 묻자 이민자 때문이라고 주장했다. “사실 그 반대” 라고 답했다. 미 국토안보부 산하 시민이민국 쿠치넬리는 진행자가‘부녀 사

진은 트럼프 행정부의 국경 정책을 상징한다’ 고 따지자“우리가 국경 에서 그런 비극에 접하는 이유는 그 아빠가 합법적인 방식으로 망명 절차를 기다리지 않았기 때문” 이라 면서“그가 강을 건너기로 결심한 것 때문에 자신도 죽고 그 딸마저 비극적으로 숨졌다” 라고 말했다.

때까지 그 아빠와 같은 사람들과 아이들이 끊임없이 이런 식의 위험 한 여정을 시도할 것” 이라고 덧붙 였다. 익사 사진에 대한 쿠치넬리 국 장대행의 반응은 도널드 트럼프 미 국 대통령이 보인 것과 비슷한 맥 락이다.

2020년 미국 대선을 향한 민주 당 대선후보들의 첫 TV토론이 끝 난 뒤 카멀라 해리스·엘리자베스 워런 상원의원과 피트 부티지지 인 디애나주 사우스벤드 시장 등이 승 자라는 평가가 나왔다. 반면 각종 여론조사에서 선두를 달리는 조 바이든 전 부통령과‘신 성’으로 주목받아온 베토 오로크 전 하원의원 등은 활약이 부진했거 나 소극적인 답변을 보였다는 점에 서 미 언론은 패자로 분류했다. 워싱턴포스트(WP)와 정치전문 매체 더힐은 28일 플로리다주 마이 애미에서 전날 치러진 민주당의 둘 째 날 토론에서는 해리스 상원의원 의 활약이 단연 돋보인 것으로 평 가했다. 해리스 의원은 전날 토론에서

WP는 버니 샌더스 의원의 경우 도 자신의 메시지 전달에 집중하면 서 다른 후보들의 논쟁 때는 사라 지는 등 효과적으로 참여했고 강력 한 경쟁자인 바이든의 공격도 피했 다고 후한 점수를 매겼다. 반면 더힐은“목요일 밤 샌더스 에게는 어떤 놀라운 일도 없었다” 며 그다지 인상적이지는 않았다고 평가했다. 유력한 대선주자 후보로 꼽히는 바이든 전 부통령은 첫 토론의 가 장 큰 패자로 분류되는‘수모’를 겪었다. 더힐은“목요일 토론은 바이든 에게 완전한 재앙은 아니었다”면 서도 선두주자인 그에게 기대가 가 장 높았지만, 마이애미에서 그는 취약한 모습을 보였다고 지적했다.

WP·더힐 등 미 언론 TV토론‘성적표’분류 바이든 전 부통령을 향해 과거 상 원의원 시절 인종차별주의 성향의 공화당 의원들과 함께 일했다며 강 하게 몰아붙였다. 특히 인종 차별과 관련, 1970년 대 교육부가 추진한 흑백 통합 교 육에 바이든 당시 의원이 훼방을 놓았고 캘리포니아에서 학교에 다 니던 자신이 이로 인한 피해를 겪 었다며 직격탄을 날렸다. 더힐은 해리스가 과거 토론 때 대본에 너무 의존하고 신중하다는 지적을 받아왔지만, 전날 토론에선 그렇지 않았다며“최고의 경쟁자 들이 가득한 무대에서 확실한 우승 자로 떠올랐다” 고 평가했다. 부티지지 시장은 자신이 이끄는 사우스벤드에서 경찰이 흑인 청년 을 사살한 사건과 관련해 인종 갈 등을 해결하지 못한 데 대한 책임 을 인정해 좋은 반응을 받았다. 또 그는 명료한 입장 표명과 구체적인 수치를 제시하는 등의 화법으로 극 찬을 받았고 전국적 무대에서 강한 인상을 남긴 것으로 더힐은 평가했 다. 첫날 토론자인 엘리자베스 워런 상원의원도 우수한 성적표를 받았 다. 그는 부유층 세금 인상, 대학 학 자금 무료, 대기업 해체 등 대담하 고 진보적인 정책 아이디어를 제시 했다고 WP는 평가했다. 더힐 역시 워런 의원이 강력한 토론 실력을 선보였으며 두각을 나타냈다고 전 했다.

WP는 바이든이 여론조사 선두 인 점을 고려할 때 토론에서 공격 을 받으리라고 예견됐고 오래 공직 생활을 해 난처한 문제에 직면하리 라는 것도 알고 있었지만 이런 요 인이 어우러진 결과는 좋지 않았다 고 평가했다. 해리스와 논쟁에서 밀렸고 고령 문제로 공격을 받았으 며 총기 규제 문제에 대해선 혼란 스러운 답변을 했으며 결국 자신이 선호하는 메시지인 도널드 트럼프 대통령에 대해 말할 기회가 거의 없었다고 WP는 전했다. 지난해 중간선거 당시‘공화당 텃밭’텍사스에서 테드 크루즈 상 원의원에게 석패해 주목받은 베토 오로크 전 하원의원은 첫날 토론에 서 한계세율 등 즉흥 질문에 구체 적인 답변을 내놓지 못하거나 대답 을 거부하는 등 잘 대처하지 못한 것으로 평가됐다. 이밖에 토론 주자는 아니었지 만, 이틀간의 토론에서 주요 주제 가 된 트럼프 대통령은 승자가 됐 고, 바이든 전 부통령과 함께 이전 민주당 행정부를 이끈 버락 오바마 전 대통령은 종종 비판을 받아 패 자가 됐다고 WP는 분류하기도 했 다.

기사 제보/광고문의 718-939-0900

A6

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

한국Ⅰ

SATURDAY, JUNE 29, 2019

‘국회 정상화’첫 발 뗐지만… 추경·패스트트랙 등 곳곳‘뇌관’ 패스트트랙 법안 처리방식 놓고 재격돌 전망…“합의 정신”vs“합의 처리” 자유한국당의 국회 상임위원회 복귀 선언으로‘반쪽 가동’중이었 던 국회가 28일 사실상 정상화됐다. 그러나 패스트트랙(신속처리안 건) 지정 법안에 대한 처리 방식 등 쟁점이 수두룩해 여야 간 날 선 신 경전은 계속될 전망이다. 특히 패스트트랙 지정 과정에서 불거진 여야의 고소·고발전과 이 에 따른 경찰 수사의 본격화를 놓고 공방이 지속되면서 6월 국회가 또 다시 가시밭길을 걸을 것이라는 관 측이 나온다. ◇ 패스트트랙 법안 처리‘뇌관’ …“합의 정신”vs“합의 처리” 가까스로 정상화된 6월 국회의 순항 여부를 가를 뇌관은 단연 공직 선거법 개정안, 고위공직자범죄수 사처(공수처) 설치법안, 검경수사 권 조정법안 등 패스트트랙 법안 처 리 절차가 될 것으로 보인다. 제1야당인 자유한국당은‘1차 관문’ 인 국회 정치개혁특별위원회 와 사법개혁특별위원회에서 패스 트트랙 법안을 의결할 때 반드시 여 야가 합의 처리해야 한다는 입장이 다. 한국당이 지난 24일 의원총회에

고소·고발전 후폭풍 관건… 추경안 심사도‘가시밭길’

문희상 국회의장이 28일 오전 의장실에서 여야 3당 원내대표들과 회동하고 있다. 왼쪽부 터 더불어민주당 이인영 원내대표, 문 의장, 자유한국당 나경원, 바른미래당 오신환 원내 대표.

서 여야 3당 원내대표가 마련한 국 회 정상화 합의안을 2시간 만에 부 결시킨 것도 이 때문이었다. 당시 합의문 2항에는‘패스트트 랙 법안은 각 당의 안을 종합해 논 의한 후 합의 정신에 따라 처리한 다’ 고 명시됐으나 한국당 의원 다 수는‘합의 정신’ 이라는 표현이 모 호해 불리한 문구라며 강하게 반발 했다. 더 나아가 국회 법제사법위원장 인 한국당 여상규 의원은 지난 26일 “각 상임위원회가 한국당과의 합의

없이 처리한 법안은 법적 근거가 허 용되는 한 해당 상임위로 다시 회부 하겠다” 고 엄포를 놓기도 했다. 그 러나 패스트트랙 공조에 나섰던 나 머지 여야 4당은‘합의 처리’ 에노 력은 하겠지만 필요충분조건으로 못 박을 수는 없다는 입장이다. 정개특위 소속 더불어민주당 관 계자는“국회법에 패스트트랙 절차 를 규정해 놓은 이유는 합의를 이루 지 못해 장시간 통과되지 못하는 법 안들이 많았기 때문” 이라며“합의 가 정 이뤄지지 않으면 표결처리 할

수밖에 없다” 고 말했다. ◇‘패스트트랙 폭력’수사 본 격화…‘정국 급랭’변수 관측 패스트트랙 처리 과정에서 발생 한 폭력 사태 등과 관련해 여야가 서로를 고소·고발한 것도 또 한 번 정국 경색을 부를 요인으로 꼽힌다. 서울남부지검에 따르면 패스트 트랙 지정을 둘러싼 정치권 갈등으 로 고소·고발된 여야 국회의원 수 는 지난 5월 초까지만 100명에 육박 한 것으로 전해졌다. 수사당국의 수사가 본격화하면 서 벌써 여의도 정가는 긴장감이 팽 배한 상태다. 송사에 휘말리는 의원들의 경우 내년 총선을 앞두고 적잖은 타격을 입을 수 있기 때문이다. 특히 한국당은 경찰 등 수사기 관이 자당 의원들만을 겨냥한 편파 수사를 할 경우 엄중히 대응하겠다 는 방침을 세우고 예의주시하고 있 다. 한국당 나경원 원내대표는 경찰 이 전날 바른미래당 채이배 의원을 감금한 혐의를 받는 한국당 의원들

에게 내달 4일까지 출석하라고 통 없이 조달할 수 있는 액수로, 빚낸 보하자“근본적 원인을 제공한 집 추경은 불가하다는 것이 바른미래 권세력부터 수사하라. 그러지 않으 당의 입장이다. 면 지금 같은 표적소환에 응할 수 교섭단체 3당 간 견해차가 극심 없다” 고 반발하기도 했다. 한 한 만큼 해당 상임위원회와 예산 따라서‘완전한 국회 정상화’ 를 결산특별위원회의 심사 과정은 건 위한 추후 여야 협상 테이블 위에 건이 난관에 직면할 것으로 예상된 고소·고발 취하 문제가 오를 것이 다. 라는 관측도 있다. 이날 국회 정상화가 이뤄지기는 ◇ 추경안 심사도‘암초’…‘3 했지만, 추경안 심사에 즉각 착수하 당·3색 추경’합의점 난관 기는 어려워 보인다. 추가경정예산(추경)안 처리 방 추경안을 심의할 국회 예산결산 안을 놓고도 여야는 치열한 기 싸움 특별위원회 구성이 한국당 내부 사 을 펼칠 것으로 관측된다. 정으로 늦춰졌기 때문이다. 민주당은 정부가 제출한 6조7천 한국당 몫인 예결위원장에는 당 억원 규모의 재난 대응·경기 대응 초 황영철 의원이‘내정’ 돼 있으나 추경안을 원안 그대로 처리해야 한 김재원 의원이 경선을 요구하면서 다는 입장이다. 반면 한국당은 포항 당내 교통정리가 필요한 상황이다. 지진·강원 산불 등 재난 관련 예산 여당은 이를 두고 한국당의 고 2조2천억원만 분리해 처리해야 한 의적인 시간끌기라며 강하게 비판 다고 주장한다. 나머지 민생경제 지 했다. 민주당 이해찬 대표는 이날 3 원예산 4조5천억원은 총선을 앞둔 당 합의안 발표 직후 의원총회에서 여당의 선심성 예산이라는 판단이 “한국당은 예결위원장을 선출하지 다. 않기 위해 한국당 몫의 다른 상임위 바른미래당은 정부안의 절반가 원장도 선출하지 않는다고 한다. 이 량인 3조1천억원에만 동의하겠다 럴 때 졸렬하다는 표현이 제일 적절 는 당론을 세웠다. 이는 국채 발행 하다” 고 지적했다.

7개월 만에 만난 문 대통령-아베 총리, 8초간 악수 7개월여 만에 다시 만난 문재인 대통령과 아베 신조(安倍晋三) 일 본 총리의 인사는 8초간의 짧은 악 수였다. 주요 20개국(G20) 오사카 정상 회의의 첫 공식 행사로 28일 오전 ‘인텍스 오사카’ (오사카 국제전시 장)에서 진행된 의장국 대표의 영 접 행사는 한·일 관계의‘온도’ 를 느끼게 한 자리였다. 아베 총리는 주최국을 대표하는 의장 자격으로 오전 11시를 조금 지 난 시각부터 G20 회원국, 초청국 및 국제기구 수뇌들을 차례로 맞이 했다. 무함마드 빈 살만 사우디아라 비아 왕세자를 시작으로 정상들이 한 사람씩 입장해 아베 총리와 인사 를 나눴다. 아베 총리는 6번째로 입장한 문 대통령과 오른손을 내밀어 악수했 다. 아베 총리는 잔잔한 미소를 지 었지만 문 대통령에게 특별히 친밀 감을 드러내는 제스처는 취하지 않 았다. 문 대통령 역시 아베 총리와

손을 맞잡을 때는 엷은 미소를 지어 보였지만, 카메라를 향해 돌아서서 사진 촬영에 응할 때는 무덤덤한 표 정이었다. 아베 총리는 문 대통령 바로 다 음에 입장한 에마뉘엘 마크롱 프랑 스 대통령과는 포옹하면서 등을 두 드리는 등 눈에 띄게 과장된 몸짓으 로‘친밀감’ 을 연출하기도 했다. 그러나 한참 뒤에 등장한 시진 핑(習近平) 중국 국가주석을 맞이 할 때는 특별히 친밀감을 드러내는 표정이나 제스처 없이 간단한 악수 만으로 인사를 끝냈다. 요미우리신문은 이날 석간판에 서 문 대통령과 아베 총리의 만남에 대해‘어색한 악수’ 라는 제목으로 보도했다. 이 신문은“아베 총리가 의장 자격으로 각국 정상을 영접할 때 문 대통령과 8초간 악수했다” 며 두 정상은 서로 얼굴을 보면서 부드 러운 표정이었지만 어색함이 드러 났다고 전했다. 문 대통령과 아베 총리가 얼굴

을 마주하고 인사를 나눈 것은 7개 월여 만이다. 한일 정상은 지난해 9 월 25일 제73차 유엔총회 참석 계기 에 46분간 한일 정상회담을 가졌고, 같은 해 11월 13~15일 싱가포르에 서 열린 아세안(ASEAN) 관련 정 상회의에서는 별도의 양자회담 없 이 두차례 접촉해 간단한 인사를 나 눴다. 문 대통령은 같은 해 11월 17~18일 파푸아뉴기니에서 열린 APEC(아시아·태평양경제협력 체) 정상회의에서도 아베 총리와 만나 회담없이 인사만 했다. 당시 아베 총리는 싱가포르 회의 실무를 총괄하던 한국 외교부 김은영 아태 국장이 쓰러져 입원한 데 대해 위로 의 말을 전하기도 했다. 두 정상은 2주 후인 11월 30일 아 르헨티나에서 열린 G20 정상회의 에서는 같은 행사장에 있는 장면이 촬영됐지만, 인사를 나누지는 않았 다. 교도통신 등 일본 언론도 이날 두 정상의 만남을 작년 11월 중순 APEC 정상회의 이후 7개월만이라

문재인 대통령이 28일 오전 인텍스 오사카에서 열린 G20 정상회의 공식환영식에서 의장 국인 일본 아베 신조 총리와 기념촬영을 하고 있다.

고 보도했다. 한편 아베 총리는 이날 트럼프 대통령과 카메라 앞에서 포즈를 취 하는 도중 악수를 하려고 손을 내밀 었다가 트럼프 대통령에게 외면당 하는 듯한, 머쓱한 상황이 생기기도 했다. 아베 총리는 트럼프 대통령이 다른 곳을 보고 있는지 모른 채 악 수를 청했고, 트럼프 대통령이 힐끗

아베 총리의 손을 쳐다본 뒤에도 악 수에 응하지 않자 내밀었던 아베 총 리의 손은 순간 움츠려졌다. 이날 각 정상의 입장이 끝난 뒤 38명(유럽연합 대표 2명 포함)이 참 석한 단체 사진 촬영에서 문 대통령 은 정면에서 봤을 때 앞줄 오른쪽에 서 3번째에 섰다.

G20 의전상 단체 사진 촬영 때

맨 앞줄은 대통령, 두 번째 줄은 총 리, 그 뒤로 초청국과 국제기구 수 장들이 서게 된다. 또 재임 기간을 기준으로 짧을수록 가운데에서 먼 자리를 받게 된다. 맨 앞줄 가운데는 의장국이, 의 장국 좌우로는 직전 의장국과 차기 의장국이 자리를 잡는다. 그러나 이 번 촬영 때 아베 총리 오른쪽에 차 기 의장국인 사우디의 빌 살만 왕세 자가 서고, 그 옆에 도널드 트럼프 미 대통령과 레제프 타이이프 에르 도안 터키 대통령, 조코 위도도 인 도네시아 대통령 순으로 섰다.

2017년 1월 취임한 트럼프 대통 령은 2014년 8월 취임한 에르도안 대통령이나 2014년 10월 임기를 시 작한 위도도 대통령보다 재임 기간 이 짧다. 정상적인 의전 절차대로라 면 트럼프 대통령은 2017년 5월 임 기를 시작한 마크롱 대통령과 위도 도 대통령 사이에 서야 했다. 트럼프 대통령이 의전 절차를 무시하고 가운데 끼어들었거나, 그 게 아니라면 일본 측 진행 요원들의 안내 실수가 있지 않았냐는 지적이 나올 수 있는 대목이다.

한국Ⅱ

2019년 6월 29일(토요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A7

김정은“비핵화 상응조치 필요… 대북 안전보장이 핵심” 푸틴 대통령, 한러 정상회담에서 전해…‘체제보장·제재해제’의사 분명히 한듯 푸틴“대북지원 환영” … 문 대통령“제재해제 여건 조성돼 남북러 협력 추진 희망” 회담 53분중 8분간 단독대화… 청와대“한러정상 단독회담서 북러정상 대화 깊게 논의” “9개다리 행동계획 성과기대” … 문 대통령“조속한 방한 희망, 푸틴“적극 고려” 김정은 북한 국무위원장은 지난 4월 북러 정상회담에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령에게“대북 안 전보장이 핵심이며 비핵화에 대한 상응 조치가 필요하다” 고 강조했다 고 청와대가 29일 밝혔다. 푸틴 대통령은 이날 일본 오사 카(大阪)에서 가진 문재인 대통령 과의 회담에서 이 같은 내용의 김 위원장의 언급을 전했다고 한정우 청와대 부대변인이 전했다. 문 대통령과 푸틴 대통령은 주 요 20개국(G20) 정상회의 참석차 방일 중이다. 푸틴 대통령이 전한 김 위원장 의 언급은 전날 시진핑 중국 국가주 석이 문 대통령에게 전달한‘새로 운 전략적 노선에 따른 경제발전과 민생개선을 위해 노력하고 있으며, 외부환경이 개선되길 희망한다’ 는 김 위원장의 언급과 맥을 같이한다. 이는 북한의 비핵화 조치에 따 른 미국의 대북 제재해제라는 상응

문재인 대통령이 29일 오사카 한 호텔에서 러시아 블라디미르 푸틴 대통령과 정상회담을 하기에 앞서 악수하고 있다.

조치를 촉구하면서 그 핵심이 대북 안전보장임을 분명히 밝힌 것으로, 향후 재개될 북미 간 대화의 핵심 사안이 될 것임을 시사한 것으로 풀 이된다. 이와 관련, 청와대 관계자는 기 자들과 만나“김 위원장이‘대북 안

전보장이 핵심이며 상응 조치가 필 요하다’ 고 말했다는 푸틴 대통령의 언급은 오늘 확대회담에서 있었지 만, 북러 정상이 나눈 여타 대화 내 용과 관련해서는 문 대통령과 푸틴 대통령의 단독회담에서 깊이 있게 논의된 것으로 안다” 고 설명했다.

이날 회담은 새벽 0시 36분부터 45분간의 확대회담에 이어 통역만 배석한 8분간의 단독회담으로 진행 됐다.

‘4월 북러 정상회담 당시 푸틴 대통령과 김 위원장의 대화 내용은 이미 한국 정부가 파악하고 있는 것 이 아니냐’ 는 질문에 다른 정부 관 계자는“물론 4월 회담 이후 개략적 인 내용을 저희가 듣긴 했지만, 푸 틴 대통령 입으로 김 위원장과 나눈 얘기를 생생하게 대통령께 전해드 렸다는 데에 의의가 있다” 고 밝혔 다. 그러면서“이런 골자의 다른 내 용도 있었지만, 상세히 밝히지 못함 을 양해 바란다” 고 덧붙였다. 이어 푸틴 대통령은 회담에서 문 대통령의 남북대화를 위한 노력 을 높이 평가하고, 최근 대북 인도 적 지원을 환영하고 지지한다고 밝 혔다. 이에 문 대통령은 지난 4월 북러 정상회담에서 푸틴 대통령이 대화

를 통한 완전한 비핵화 달성 원칙과 이를 위한 남북 및 북미 대화 진전 필요성에 대한 확고한 입장을 밝힌 데 대해 사의를 표했다. 문 대통령은“러시아의 건설적 역할은 한반도 평화프로세스 진전 에 큰 도움이 되며 앞으로 러시아와 긴말한 소통과 협력을 이어나가겠 다” 고 말했다. 또“도널드 트럼프 미국 대통령 과 김 위원장의 친서 교환으로 대화 의 모멘텀이 다시 높아졌다” 며“이 런 긍정적인 모멘텀을 살릴 수 있도 록 러시아·중국과 함께 협력할 수 있기를 기대한다” 고 언급했다. 아울러“한반도 비핵화 진전과 대북제재 해제 등 여건이 조성돼 남 북러 3각 협력이 본격적으로 추진 되길 희망한다”며“철도·가스· 전력 분야에서 양국 간 공동연구가 순조롭게 진행되고 있다”고 밝혔 다. 이와 함께 양 정상은 올해 2월에

서명된‘9개 다리 행동계획’ 이체 계적으로 이행돼 구체적 성과가 나 오기를 기대한다고 입을 모았다. 두 정상은 또 지난 20일 한러 서 비스·투자 자유무역협정(FTA) 협상 개시가 공식 선언된 것을 기쁘 게 생각한다며 이를 토대로 상품 분 야를 포괄하는 한·유라시아경제 연합(EAEU) FTA 논의도 추진력 을 얻게 되길 기대한다고 밝혔다. 아울러 두 정상은 작년 양국 교 역액이 약 30% 증가하고, 올해도 긍정적인 추세가 지속하고 있는 점 을 환영하며, 2020년까지 교역액 300억달러, 인적교류 100만명을 달 성해 내년 수교 30주년이 양국 간 전략적 협력동반자 관계가 한 단계 더 도약하는 계기가 되도록 하자는 데 깊이 공감했다고 한 부대변인은 설명했다. 또 양 정상은 러시아의 액화천 연가스(LNG) 개발 프로젝트에 필 요한 쇄빙선 건조를 위해 한국 조선 사들과 협력이 진행되는 점을 높이 평가하고 향후 협력을 더욱 확대해 나가자는데 의견을 같이했다. 문 대통령은“푸틴 대통령이 가 급적 조속히 방한해 다양한 분야에 대해 심도 있게 대화를 나눌 기회를 갖게 되길 바란다” 고 말했고, 푸틴 대통령은“과거 방한 시 한국에 대 한 좋은 기억을 갖고 있기에 적극 고려하겠다” 고 답했다.

미국“필수 동반자관계 재확인차 방한” … 대북협력·공정무역 강조 백악관, 트럼프 방한 당일 맞춰 보도자료 배포…“한미동맹은 린치핀” “문 대통령, 북미정상 협상에 없어서는 안돼”…대북 체제보장 메시지도 한미무역·대미투자 구체적 수치 제시… 미국 적자 축소·투자 압박 가능성 미국 백악관은 도널드 트럼프 “트럼프 대통령은 우리의 경제적· 대통령의 방한과 관련해 한미의 필 안보적 이익에 핵심적인 필수적 동 수적 동반자관계를 재확인하기 위 반자관계를 재확인하기 위해 방한 한 것이라고 밝혔다. 하는 것” 이라고 밝혔다. 그러면서 또한 한미 간 북한 비핵화를 위 “미국과 한국은 깊고 역사적인 안 한 협력과 상호 공정한 무역 증진을 보적·경제적 유대를 공유하는 중 라며“한미동맹 강조했다. 방한하는 트럼프 대통령 요한(key) 파트너” 이 북미협상 재개를 위한 방안과 미 은 인도태평양지역에서 번영과 안 국의 무역적자 감소 및 대미투자 증 보, 평화의 린치핀(linchpin·핵심 진 논의를 가장 염두에 두고 있음을 축)” 이라고 강조했다. 시사하는 것으로 보인다. 백악관은 이어‘북한 비핵화를 백악관은 트럼프 대통령이 방한 지향하는 노력’ 이라는 두 번째 항 하는 29일 보도자료를 내고‘필수 목에서“트럼프 대통령은 문재인 적 동반자관계’를 첫손에 꼽으며 대통령과 북한의 최종적이고 완전

하게 검증된 비핵화 달성과 한반도 의 항구적 평화 정착을 위해 긴밀히 협력하고 있으며 북한의 비핵화와 관련한 한미의 조율과 협력은 그 어 느 때보다 강력하다” 고 밝혔다. 그러면서 문 대통령에 대해 북 미 정상의 협상 지원에 있어‘없어 서는 안 될(indispensable)’역할을 해왔다는 표현을 썼다. 북한이 남측 에‘참견말라’ 는 입장을 밝힌 가운 데 미국은 문 대통령의 중재 역할을 지지하고 있음을 재확인한 것으로 해석된다. 또 트럼프 대통령과 문 대통령

이 김정은 북한 국무위원장에게 완 전한 비핵화 약속을 완수할 것을 거 듭 요청해왔다면서 한미 정상은 김 위원장의 이어지는 리더십 아래에 북한의 번영하고 평화로운 미래를 원한다고 설명, 비핵화 촉구와 대북 체제보장 메시지를 함께 담았다. 백악관은‘자유롭고 공정하고 상호적인 무역 증진’ 이라는 세 번 째 항목에서 한미 간 무역과 한국기 업의 대미투자 규모를 수치로 제시 하며 미국의 증가 기대 규모까지 적 시했다. 백악관은“2018년 한미 무역 총 액은 1천650억 달러 이상이었으며 이 중 미국 수출품이 790억 달러였 다” 면서 한미 자유무역협정(FTA) 체결과 2018년 미국의 대한(對韓) 무역적자 23% 감소를 언급했다. 또 작년 미국의 자동차와 농산

문재인 대통령이 28일 오전 인텍스 오사카에서 열린 G20 정상회의 공식환영식에서 기념 촬영 전 트럼프 미국 대통령(오른쪽), 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 인사하고 있다.

물, 원유, 액화천연가스 한국 수출 이 증가했다고 구체적 항목도 제시 했다. 백악관은 이어 2017년 이후 한국 기업의 직접적 대미 투자가 506억 달러였으며 미개발 분야 프로젝트 를 토대로 2018년 최소 60억 달러 성장이 예상된다고 덧붙였다.

이러한 자세한 설명은 미국인들 에게 트럼프 대통령의 치적을 설명 하기 위한 차원으로 해석되지만 트 럼프 대통령이 방한 기간 문 대통령 과의 정상회담 및 경제인들과의 만 남에서 미국의 무역적자 축소 및 대 미투자 압박을 염두에 두고 있다는 뜻일 수 있어 주목된다.

A8

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

한국Ⅲ

SATURDAY, JUNE 29, 2019

민주노총, 김명환 석방에도 예정대로 총파업 김명환“문재인 정부, 촛불정신 실현능력도, 책임감도 없어”강력 비판

25일 오후 신원미상의 남자가 탄 승용차가 서울 종로구 주한미국대사관 정문을 들이받고 멈춰서 있다.

차에 부탄가스 싣고 미 대사관 돌진한 40대 구속 차에 부탄가스를 싣고 서울 광 기 방향을 틀어 철문을 망가뜨린 화문 주한미국대사관으로 돌진했 혐의를 받는다. 던 40대 남성이 28일 경찰에 구속됐 이 사고로 다친 사람은 없었지 다. 서울중앙지법 신종열 영장전담 만 차 안에서는 인화성 물질인 시 부장판사는 이날 오후 특수재물손 너가 발견됐다. 트렁크에는 부탄가 괴 혐의를 받는 박모(40) 씨에 대한 스 캔 20여개가 들어있는 박스도 구속 전 피의자 심문(영장실질심 실려 있었다. 사)을 열고 구속영장을 발부했다. 박씨는 경찰 조사에서 자신을 신 부장판사는“외국 공관 시설 ‘공안검사’ 라고 칭하고“공안검사 을 대상으로 한 위험한 범죄로서, 라 변호인도 필요 없다” 고 진술하 피의자의 도망 염려 등 구속사유가 는 등 횡설수설한 것으로 알려졌 인정된다” 며 영장 발부 사유를 밝 다. 혔다. 경찰은 박씨가 마약 관련 혐의 박씨는 지난 25일 오후 렌터카 로 다른 경찰서에서 현재 수사를 업체에서 빌린 SM6 승용차를 몰고 받고 있는 사실을 파악하고 마약 미 대사관 앞 도로를 지나다 갑자 투약 여부 등도 확인하고 있다.

2017년 11월 8일 국회 앞에서 열린 도널드 트럼프 미국 대통령 방한 찬반 집회 모습.

‘트럼프 방한’서울 도심서 주말 찬반집회 도널드 트럼프 미국 대통령 방 한을 맞아 29∼30일 서울역과 광화 문 일대 서울 도심에서 방한 찬반 집회가 잇따라 열린다.

29일 경찰에 따르면‘박근혜 대 통령 무죄 석방 1천만 국민운동본 부’ (석방운동본부)는 이날 오후 1 시 서울역에서 환영 집회를 연 뒤 프레스센터 인근으로 자리를 옮겨 집회를 이어간다. 앞서 태극기혁명 국민운동본부 (국본) 등으로 구성된‘트럼프 대 통령 국빈 방문 환영 행사 준비위 원회’ 는 이날 낮 12시 대한문 앞에 서 환영 집회를 열 계획이다. 민중공동행동 등이 주축이 된 진보성향 단체들은 이날 오후 3시 서울광장에서‘NO(노) 트럼프 범 국민대회’ 를 연다. 이들은 트럼프 대통령이 한국에 무기를 강매하고 한반도 평화를 위협하고 있다며 비 판 목소리를 전할 방침이다. 방한 이틀째인 30일에도 찬반집 회가 이어진다. 재향군인회는 이날 오전 9시 서울파이낸스센터 앞에 서, 국본은 오전 10시 대한문 앞에 서 환영 집회를 연다.

진보성향 단체인 평화와통일을 여는사람들은 오전 10시 포시즌스 호텔 앞에서, 민중당은 오후 3시 미 8군 기지 앞에서 반대 집회를 연다. 경찰은 트럼프 대통령 방한 기 간 서울에 최고 수위 비상령인 갑 (甲)호 비상을 내렸다. 서울에 인접한 경기남북부와 인 천에는 을(乙)호 비상, 대전과 충청 ·강원에는 병(丙)호 비상이 발령 됐다. 이들 지역을 제외한 나머지 지방청에는 경계강화가 내려졌다. 갑호비상은 외국 정상의 국빈 방문이나 대선 등 국가적 중요 행 사가 있을 때 발령하며, 가용 경찰 력을 100% 동원할 수 있다. 경계강 화 발령 지역에서는 전 경찰관이 비상연락체계를 유지하고, 작전부 대는 출동 대비태세를 갖춘다. 트럼프 대통령이 방문하는 행사 장과 숙소, 이동로 등은 경호구역 으로 지정됨에 따라 교통이 일부 통제된다. 경찰은 경호구역 인근에 신고된 집회시위는 금지·제한 통고를 내 리고 경호 대상과 엄격히 거리를 유지해 안전활동을 할 방침이다.

전국민주노동조합총연맹(민주 노총)은 28일 김명환 위원장의 석 방과는 상관없이 다음 달 예정대로 총파업에 돌입하기로 했다. 민주노총은 이날 서울 KBS 스 포츠월드에서 개최한 전국 단위사 업장 비상대표자회의 결의문에서 “ ‘일점 돌파’ 의 각오로 전개하는 7 ·18 전국 총파업 투쟁은 결국 문 재인 정부의 노동탄압 공격을 산산 이 깨뜨릴 것” 이라고 밝혔다. 다음 달 18일 총파업에 나설 것 을 분명히 한 것이다. 민주노총은 다음 달 3∼5일 공공부문 비정규직 노동자 총파업도 예정대로 실행에 옮길 방침이다. 민주노총은“(정부는) 극우 언 론과 극우 정당의 민주노총 마녀사 냥에 편승해 불과 한 달 남짓한 짧 은 시간에 81명을 입건하고 10명의 구속영장을 청구했으며 민주노총 간부 3명을 구속했다” 며“독재 정 부 공안탄압을 무색하게 하는 명백 한 노동탄압” 이라고 비판했다. 또“우리가 투쟁에 나서지 않는 다면 정부는 민주노총이 대표하는 노동을 겁박하고 탄압하는 한편, 국회가 열리기를 기다려 최저임금 법과 노동법 개악을 강행하고 ILO(국제노동기구) 핵심협약 비 준을 핑계로 노조법 개악을 밀어붙 일 것” 이라고 우려했다. 민주노총은“최저임금제·탄력 근로제 개악 저지, 비정규직 철폐,

28일 오후 서울 강서구 KBS스포츠월드 제2체육관에서 열린 민주노총 2019년 전국단위사 업장 비상대표자대회에서 김명환 위원장이 대회사를 하고 있다.

ILO(국제노동기구) 핵심협약 비 준과 노조법 개악 분쇄라는 우리의 투쟁과 절박한 요구는 정부가 구속 하거나 가둘 수 있는 요구가 아닌 전 국민의 권리” 라며 투쟁 목표를 제시했다. 이날 회의는 다음 달 파업을 앞 두고 산하 조직의 투쟁 결의를 다 지기 위해 마련됐다. 회의에는 김 명환 위원장을 비롯해 주요 간부와 단위사업장 대표자 등 약 800명이 참석했다. 김 위원장은 작년 5월과 올해 3 ∼4월 민주노총의 국회 앞 집회에 서 발생한 불법행위를 주도한 혐의 로 지난 21일 구속됐으나 27일 구속 적부심에서 6일 만에 조건부로 석

방됐다. 김 위원장은 연설에서 문 재인 정부에 대해“촛불 정부라고 자임할 뿐, 촛불 정신을 실현할 능 력도, 책임감도 없다” 며“극우 집단 의 선동, 편견과 루머와 억지를 증 거로 삼아 민주노총 위원장과 중앙 간부들을 구속했다” 고 비판했다. 그는“한국 사회 대개혁을 염원 하는 모든 세력과 폭넓게 연대해 촛불의 과제를 온전히 만들어내는 2019년 7월을 만들어가자” 고 독려 했다. 이날 회의에서 발언에 나선 일 선 사업장 노조 간부들도 정부를 강도 높게 비판하며 총파업 결의를 다졌다. 화학섬유식품노조 산하 노조 간

부는“사람은 자기 자리가 흔들려 위태해 봐야 위기감을 느낀다”며 “7월 총파업 타이틀을‘문재인 정 권 퇴진’ 으로 내걸자” 고 제안했다. 다른 참석자는“여야가 오늘 국 회 정상화에 합의했다. 정부 여당 과 자유한국당은 이번 국회에서 탄 력근로제 확대와 최저임금 개악에 한통속” 이라며“여야가 당장 합의 처리할 가능성을 경계하면서 7월 총파업을 실질적으로 해야 할 것” 이라고 강조했다. 김경자 민주노총 수석부위원장 은 김 위원장의 구속에 대해“받은 것을 두 배로 돌려주는 민주노총의 힘을 보여주자” 며“감히 민주노총 을 건드릴 수 없다는 것을 동지들 의 투쟁으로, 7월 총파업으로 힘차 게 보여주자” 고 독려했다. 노동계 안팎에서는 김명환 위원 장 석방으로 민주노총이 위원장 유 고 사태는 피했지만, 다음 달 총파 업의 투쟁 동력은 떨어진 게 아니 냐는 관측도 나온다. 김 위원장의 구속으로 확산해가 던 투쟁 열기가 그의 석방으로 다 소 식었을 수 있다는 것이다. 그러나 김 위원장의 구속으로 문재인 정부와의 노정관계가 어느 때보다 악화한 만큼, 민주노총은 강경 투쟁 노선을 이어갈 전망이 다. 이날 회의도 예정 참석 인원을 거의 다 채우며 투쟁 열기를 과시 했다.

“허블레아니 침몰 가해 선장 석방 위법” … 헝가리 대검, 비상항고 “유리 C. 선장 거주지도 확실하지 않은 상황서 보석은 법에 어긋나” 헝가리 검찰이 부다페스트 다뉴 브강에서 허블레아니호(號)를 추 돌해 침몰시킨 바이킹 시긴호(號) 선장의 보석 석방 결정에 다시 비 상항고했다. 헝가리 대검찰청은 28일(현지시 간) 배포한 보도자료에서 바이킹 시긴호의 우크라이나인 선장 유리 C.의 보석 석방 결정은 위법하다며 대법원에 비상항고했다고 밝혔다. 앞서 유리 C. 선장은 지난달 29 일 밤 다뉴브강에서 허블레아니호 를 추돌한 뒤 구금됐으며, 법원의 심사를 거쳐 이달 1일 정식으로 구 속됐다. 검찰은 크루즈선 선장을 과실에 의한 다수 살해 혐의로 기소했다. 헝가리 법원은 그러나 선장에게 조건부 보석을 허가했다. 보석 조건은 보석금 1천500만 포린트(6천200만원 상당)를 내고, 전자발찌를 차고 부다페스트를 벗 어나지 말라는 것이다. 유리 C. 선장은 부다페스트 거 주 확인을 위해 매주 두 차례 경찰 에 출석해야 한다.

지난 13일(현지시간) 얼굴을 가린 채 교도소를 나서는 유리 C. 선장

검찰은 이에 항고하면서 유리 C. 선장이 직업 특성상 헝가리 내 거주지가 일정치 않은 데다, 유럽 내 다른 지역의 지리 등에 밝아 도 주 우려가 있다고 주장했다. 아울러 사안의 중대성에 비춰볼 때 강제적 조치가 적용돼야 한다고 밝혔다. 그러나 법원은 또다시 이를 받 아들이지 않았고, 유리 C. 선장은 지난 13일 풀려났다. 대검찰청은“법원은 검찰이 항

고장에서 제기한 내용에 대해 어떠 한 판단도 내놓지 않았고, 구속 필

요성에 대한 내용도 제대로 살펴보 지 않았다” 며 비상항고 배경을 설 명했다. 아울러 유리 C. 선장의 실제 거 주지도 모르는 상태에서 보석 석방 결정이 이뤄졌고, 이에 문제 제기 하는 항고를 기각한 것은 위법하다 고 강조했다. 한국인 33명, 헝가리인 선장과 승무원 등 모두 35명이 타고 있던 허블레아니호는 지난달 29일 밤 9 시 5분께 다뉴브강 머르기트 다리 인근에서 대형 크루즈 바이킹 시긴 호에 들이받힌 뒤 7초 만에 침몰했 다. 한국인 관광객 중 7명은 구조됐 지만 24명이 숨졌고 2명은 아직 실 종 상태에 있다. 헝가리인 선장과 승무원도 모두 숨졌다.

뉴욕본사 : 45-22 162nd St. #2B Flushing, NY11358 대표전화 : (718) 939-0900 / 팩스 : (718) 939-0026 Copyright @ 2005 The Korean New York Daily

발행인

:

정금연

E-Mail : edit@newyorkilbo.com

뉴저지지국 : (201) 943-3351 기사제보 : (718) 939-0047 한국지사 : 서울특별시 영등포구 여의도동 11-11 한서빌딩 전화 : (02) 780-8831 / 팩스 : (02) 780-8829

THE KOREAN NEW YORK DAILY is published daily except Sundays and holidays.

국제

2019년 6월 29일 (토요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A9

오사카G20, 세계경제·무역투자 논의 “2050년까지 플라스틱 쓰레기 해양배출‘제로’합의” 日, 데이터·전자상거래 유통‘오사카 트랙’제안 주요 20개국(G20) 정상들과 국 제·지역 기구의 대표들이 모여 경 제·무역·환경 등의 이슈에 대해 논의하는 G20 정상회의가 28일 일 본 오사카(大阪)에서 첫날 일정을 마쳤다. 이틀간 열리는 이번 회의의 첫 날 의제는‘세계 경제·무역 투자’ 와‘혁신’등이었다. 일본 교도통신에 따르면 니시무 라 야스토시(西村康稔) 일본 관방 부 부(副)장관은 이날 회의에서 미 ·중 무역 마찰에 대한 우려가 분 출됐다고 전했다. 정상들이 미·중 간 마찰로 인 한 세계 경기 악화의 위험이 크다 는데 인식을 공유했다며 세계무역 기구(WTO) 개혁의 필요성과 데이 터 유통과 전자상거래에 관한 규칙 제정에 대한 논의에 속도를 내기로 했다는 것이다. 아베 총리는 이날 회의에서 데 이터 유통 등에 대한 규칙 제정을 논의하는 국제적 틀인‘오사카 트 랙’ 을 만들자고 제안했다. 프라이버시를 침해하지 않는 형 태로 데이터가 국가 간에 자유롭게 유통된다면 세계 경제의 성장으로 이어질 수 있다는 취지다. 이런 논의는 세계무역기구 (WTO) 일부 가맹국들이 진행하고 있는데, 일본은 협의 틀을 만들어 논의에 속도를 내자는 의도에서 이 런 제안을 했다. 정상들은‘GAFA’ (구글, 아마 존, 페이스북, 애플) 등 거대 IT 기 업에 대한 규제책인‘디지털 과세’ 규칙을 2020년 중 만들기 위해 노력 하기로 뜻을 모았다. 정상들은 심각한 국제 이슈로

시진핑 주석 향해 말하는 트럼프 대통령

트럼프-시진핑‘운명의 담판’

무역전쟁·세계경제 향배 가른다 문재인 대통령이 28일 오전 인텍스 오사카에서 열린 G20 정상회의 공식 환영식에서 시진핑 중국 국가주석 등 각국 정상들과 기념촬영을 마친 뒤 이동하고 있다.

대두되고 있는 플라스틱 쓰레기 문 제와 관련해 2050년까지 플라스틱 쓰레기의 해양 방출을‘제로(0)’ 로 만들기로 했다. 앞서 지난 15~16일 일본에서 열린 주요 20개국(G20) 에너지·환경 장관회의에서 참석 자들은 개발도상국을 포함한 국가 들이 각자 폐플라스틱 배출량 축소 를 위한 행동 계획을 만든 뒤 결과 를 공유하는 방식의 국제적인 규칙 을 만들기로 뜻을 모은 바 있다. 정상들의 논의 결과는 29일 폐 막과 함께 공동성명으로 발표되는 데, 트럼프 대통령의‘미국 제일주 의’로 상징되는 보호무역주의와 관련해 어떤 내용이 담길지 주목된 다.

G20 정상회의는 2008년‘리먼 쇼크’로 인한 글로벌 금융위기에

대응하기 위해 출범한 뒤 매년 보 호무역주의에 반대한다는 메시지 를 내왔지만, 작년 아르헨티나 회 의에서는 미국의 반대로 이런 내용 이 빠졌다. 의장국인 일본은 미국의 입장을 고려해‘반(反)보호무역주의’관련 언급을 뺀 채‘자유무역의 촉진’ 이 라는 표현이 들어간 성명 초안을 마련했지만, 이에 반대하는 국가들 이 적지 않을 것으로 보여 진통이 예상된다. 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령 은 26일“공동선언에 파리 기후협 정을 언급하지 않으면 서명을 하지 않을 수 있다” 고 못을 박아놓기도 했다. 니시무라 부장관에 따르면 이날 아베 총리는 미국의 보호무역 주의를 경계하며 WTO 규칙 준수

를 강조했지만, 그러면서도 자국이 한국에 패소한 WTO 수산물 분쟁 을 염두에 두고 WTO이 분쟁해결 역할을 제대로 하지 못하고 있다고 비판했다. 아베 총리는“어떠한 무역상의 조치도 WTO의 규칙에 따라야 한 다” 고 말하는 한편,“많은 국가가 (가맹국간의) 분쟁 해결과 관련해 WTO가 본래의 역할을 하고 있지 않다고 지적하고 있다” 고 말했다. 한편, 각국 정상들은 이날 저녁 오사카(大阪)성 안에 위치한‘오사 카 영빈관’ 에서 열린 아베 총리 주 최 만찬에 참석했다. 만찬 자리에서는 일본 전통극인 교겐(狂言)과 시각장애인 피아니 스트 쓰지이 노부유키의 연주 등 문화 공연이 마련됐다.

오사카 G20 정상회의, 공동성명 채택 후 폐막 美 입김에 공동성명 초안‘反보호무역주의’대신‘자유무역 촉진’ 트럼프-시진핑 정상회담에 촉각… 결과 따라 세계 경제에 큰 영향 일본 오사카(大阪)에서 개최 중 인 주요 20개국(G20) 정상회의가 28일 오후 공동성명을 채택한 뒤 폐 막한다. 회의 이틀째인 이날 정상들은 ‘격차에 대한 대처’ ,‘기후변동과 환경, 에너지’ ,‘여성의 지위 향상’ 등의 의제에 대해 논의한다. 정상들은 폐막과 함께 공동선언 문을 발표할 계획인데, 아베 총리 가 이번 회의의 의장으로서 기자회 견을 열어 내용을 설명한다. 도널드 트럼프 미국 대통령과 아베 신조 일본 총리, 시진핑 중국 국가주석(왼쪽부터)이 28 성명에는 보호무역주의, 기후 일 일본 오사카에서 개막한 G20(주요 20개국) 정상회의에 참석, 나란히 앉아 있다. 변화 문제와 관련해 어떤 내용이 포함될지 주목된다. 미국 대통령의‘미국 제일주의’ 를 반대한다’ 는 내용을 넣고 싶어하지 대다수 회원국은 도널드 트럼프 우려하며 성명에‘보호무역주의에 만, 미국이 이에 거세게 반대하고

있다. 의장국인 일본은 미국의 눈치를 보며‘반(反)보호무역주의’관련 언급을 뺀 채‘자유무역의 촉진’ 이 라는 모호한 표현이 들어간 성명 초안을 마련한 것으로 알려졌다. 기후문제와 관련해 파리 기후협 정 추진에 대해 어떤 강도의 언급 이 있을지도 관심거리다. 영국 파이낸셜타임스(FT)의 보 도에 따르면 일본 정부는 기후문제 와 관련해서도 파리 기후협정 탈퇴 를 공언한 미국을 배려해 공동성명 초안에‘지구온난화’ 나‘탈(脫)탄 소’ 라는 표현을 삭제한 것으로 알 려졌다.

G20 정상회의와 별개로 또 다른 중요 관심사는 도널드 트럼프 미국 대통령과 시진핑(習近平) 중국 국 가주석의‘무역 담판’ 이다.

미중 정상간‘운명의 담판’이 될 수 있다. 초읽기에 들어갔다. 트럼프 행정부의 고위 관리는 주요 20개국(G20) 정상회의 참 최근 로이터통신과 AP통신 등에 석차 일본 오사카를 방문 중인 도 트럼프 대통령과 시 주석 간의 정 널드 트럼프 미국 대통령과 시진핑 상회담 목표는 양측이 무역협상을 중국 국가주석은 29일(현지시간) 재개하는 것이라고 밝힌 바 있다. 현지에서 무역전쟁의 향배를 가를 그러나 트럼프 대통령이 그동안 담판에 돌입한다. 이날 오전 11시30 위협해온 3천억 달러 이상의 중국 분(한국시간)부터 시작될 예정인 산 제품에 대한 추가 관세를 실제 것으로 전해진 두 정상의 회동에 때리느냐 여부가 휴전에 중요한 변 세계의 시선이 집중되고 있다. 수로 작용할 가능성이 크다. 미중 무역전쟁이 이미 세계 경 트럼프 대통령은 강온 양면의 제에 암운을 드리운 가운데 이날 메시지를 내놓으며 예측불허의 심 회동 결과가 세계경제를 더 깊은 리전을 펴고 있다. 수렁에 빠져들게 할지, 아니면 반 트럼프 대통령은 26일 일본으로 전의 계기가 될지를 가늠할 중대 의 출국에 앞서 폭스 비즈니스와의 분수령이 될 것이기 때문이다. 인터뷰에서 합의 불발시“매우 상 □ 휴전 합의에 무게… 美, 추가 당한 추가 관세를 부과할 것” 이라 관세 여부가 관건 고 말했다. 그러면서“나의 플랜B 미중이 담판을 앞두고도 어떤 는 만약 우리가 합의하지 못한다면 양보의 징후도 보이지 않은 채 팽 관세를 부과하는 것이며 어쩌면 이라 팽한 기 싸움을 벌이면서 당장의 25%가 아니라 10%가 될 것” 협상타결을 기대하기는 어려운 상 고도 했다. 중국에 대한 추가관세 를 10%, 25% 등 단계적으로 올리 황이다. 다만 두 정상이 휴전과 협상 재 며 중국을 압박할 수 있다는 의미 개에 합의하느냐가 최대 관심사가 로 풀이된다. 트럼프 대통령은 28일 오사카에 되고 있다. 미중은 지난달 9~10일 워싱턴DC에서 열린 고위급 무역 서 기자들에게 시 주석과의 회담에 이라며 협상에서 합의에 실패한 후 후속 대해“최소한 생산적일 것” 협상을 열지 못한 것은 물론 오히 “우리는 무슨 일이 벌어지고, 무엇 이 도출되는지 볼 것” 려 추가 관세폭탄을 주고받았다. 이라고 말했 미국은 2천억 달러 규모의 중국 다. 트럼프 대통령과 시 주석은 지 산 제품에 대한 관세율을 기존 난해 12월 1일 아르헨티나에서 열 10%에서 25%로 올렸고, 중국도 린 G20 정상회의 계기에 정상회담 600억 달러 규모의 미국산 제품에 을 통해 휴전에 합의한 바 있다. 당 대한 관세율을 최고 25%로 올려 시 트럼프 행정부는 2천억 달러 규 보복에 나섰다. 미국은 또 중국 통 모의 중국산 제품에 대한 관세율을 신장비제조업체인 화웨이를 블랙 연초부터 10%에서 25%로 인상할 리스트에 올려 미국 기업들과의 거 계획이었지만 시 주석과의 회담을 래를 제한했다. 통해‘90일간’ 의 휴전에 합의했다. 여기에 더해 미국은 나머지 3천 트럼프 대통령과 시 주석이 아 억 달러 이상의 중국산 제품에 대 르헨티나에서의 담판을 재현할 수 한 관세 부과를 위협하고 있고, 중 있을지 주목된다. 국 역시 미국을 겨냥한‘중국판 블 리서치업체인 에버코어 ISI는 랙리스트’를 준비하는 한편 희토 이번 정상회담에서 추가관세 부과 류 수출 제한 카드까지 꺼낼 채비 가 30∼90일 연기되고 공식협상이 를 하고 있다. 재개될 확률은 35%, 추가관세가 무 이런 상황에서 미중 정상이 휴 기한 연기되고 공식협상이 재개될 전에 합의, 상황악화를 방지하는 확률은 45%, 판이 깨져 추가관세가 것만으로도 의미 있는 결과로 평가 부과될 가능성은 20%로 추산했다.

A12

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

건강정보

SATURDAY, JUNE 29, 2019

“살모넬라 식중독 막으려면” “생닭을 냉장온도서 보관·운반해야” 식품의약품안전처는 여름철 보 양식으로 즐겨 먹는 삼계탕 등의 재료인 생닭을 냉장 온도에서 보관 ·운반해야 살모넬라균으로 인한 식중독을 예방할 수 있다고 밝혔 다. 식약처는 닭고기로 인한 살모넬 라 식중독을 예방하기 위해 살모넬 라균을 접종한 생닭을 냉장온도 (4℃)와 상온(25℃)에서 각각 4시 간, 12시간 보관한 결과, 상온 보관 에서 살모넬라균 분포와 균수가 모 두 증가하는 것을 확인했다. 살모넬라균 분포는 냉장 보관 생닭에서는 12시간까지 변화가 거 의 나타나지 않았으나, 상온에서는 4시간 보관했을 때 1.3배, 12시간 보

생닭은 장보기 마지막 단계에서 사고, 가급적 아이스박스나 아이스 팩을 이용해 차가운 상태를 유지해 집까지 운반해야 한다. 집으로 가져오면 즉시 냉장 보 관하고 교차 오염을 방지하기 위해 서 바로 먹는 채소 등과 직접 닿지 않도록 보관에 주의해야 한다. 세척할 때는 주변의 조리 기구 나 채소에 물이 튀지 않도록 주의 하고, 고기 전용 칼·도마를 쓰는

생닭을 상온보관 하면 살모넬라균 4시간 만에 4배 증가 관했을 때는 3배 증가했다. 균의 수 도 상온 보관에서 4시간 후 3.8배, 12시간 이후 14배 증가했다.

포장육 등 생닭은 생산, 유통, 소 비단계 모두 냉장온도에서 보관하 고 운반해야 한다.

게 좋다. 조리할 때에는 속까지 완 전히 익도록 충분히 가열해야 한 다.

“하루 10시간 이상 근무하는 날 많을수록 뇌졸중 위험↑” 남녀 직장인 14만3천592명을 대상으로 10년 이상 진행된 조사 자료 하루 10시간 이상 근무하는 날 이 많은 직장인은 뇌졸중 위험이 높아질 수 있다는 연구결과가 나왔 다. 프랑스 국립 보건의학연구소 (INSERM) 연구원이자 파리 병원 응급의학과 전문의인 알렉시스 데 스카타 박사 연구팀이 18~69세 남 녀 직장인 14만3천592명을 대상으 로 10년 이상 진행된 조사 자료를 바탕으로 근무시간과 심혈관질환 발병률 사이의 연관성을 분석한 결

과 이 같은 사실이 밝혀졌다고 헬 스데이 뉴스와 사이언스 데일리가 보도했다. 파트 타임 근무자는 연구 대상 에서 제외됐다. 이들 중 1천224명이 조사 기간 에 뇌졸중이 발생했다. 전체적으로 하루 10시간 이상 근무하는 날이 연간 50일 이상인 사람(29%: 4만2천542명)은 뇌졸중 위험이 29% 높은 것으로 나타났다. 하루 10시간 이상 근무하는 날

이 연간 50일이 넘는 경우가 10년 이상 계속된 사람(10%: 1만4천481 명)은 뇌졸중 위험이 45% 높았다. 이러한 현상은 남녀가 비슷했고 50세 이하 연령층에서 두드러지게 나타났다. 이는 비교적 젊은 연령층의 직 장인들이 장시간 근무에서 겪는 스 트레스, 힘든 근무조건, 불규칙 근 무 등이 나이가 많은 연령층에 흔 히 나타나는 고혈압, 과체중보다 심뇌혈관 질환에 더욱 부정적인 영

향을 미칠 수 있음을 시사하는 것 이라고 연구팀은 설명했다. 이 연구결과에 대해 미국 로스 앤젤레스 캘리포니아대학 의대 심 근경색센터실장 그레그 포나로 박 사는 장시간 근무자는 그만큼 신체 활동량이 적고 앉아있는 시간과 스 트레스에 노출되는 시간이 많고 수 면이 부족할 수 있다고 지적했다. 이 연구결과는 미국 심장학회 (AHA) 학술지‘뇌졸중’ (Stroke) 7월호에 발표됐다.

‘착한 단백질’피브리노겐, 인체‘질병 반응’ 도 제어 캐나다 앨버타대 연구진“MMP2 효소 억제 확인” 간에서 생성되는 피브리노겐은 혈액 응고와 상처 치유에 필수적인 용해성 혈장단백질이다. 그런 피브리노겐이 MMP2라는 주요 효소의 발현도 억제한다는 연 구결과가 나왔다. MMP2는 정상적 인 신체 기관의 발달과 손상 복구 에 중요한 작용을 하는데, 몸에 질 병이 생기면 혈중 MMP2 농도가 가파르게 상승한다. 캐나다 앨버타대의 카를로스 페 르난데스-파트론 생화학 교수팀은 이런 내용의 연구보고서를 최근 저 널‘사이언티픽 리포츠(Scientific Reports)’ 에 발표했다. 온라인에 공개된 연구 개요에 따르면 피브리노겐은 MMP2 효소 의 발현 여부를 결정하는, 생리학 적으로 아주 중요한 역할을 하는 것으로 보인다. 하지만 피브리노겐이 MMP2를 너무 강하게 억제하는 건 또 따른 문제를 낳는다고 한다.

간에서 생성되는 피브리노겐은 혈액 응고와 상처 치유에 필수적인 용해성 혈장단백질이 다.

MMP2 유전자에 결함이 있는 환자가 그런 것처럼 류머티즘 관절 염이나 심장질환을 유발할 수 있다 는 것이다. 보고서의 제1 저자인 하산 사커 박사과정 연구원은“감염이나 상 처가 생기면 혈중 피브리노겐 수치 가 10배나 올라간다” 면서“그 정도

농도면 MMP2를 과도하게 억제할 수도 있다” 고 말했다. 이번 연구를 지도한 페르난데 스-파트론 교수는“피브리노겐과 결합한 MMP2는 목표로 삼은 조직 에 연결되지 못해 기능을 발휘할 수 없다” 면서“지금은 이게 인체에 이로운 건지, 해로운 건지도 정확

히 알지 못한다” 고 설명했다. 향후 연구에서 MMP2 효소의 제어 방법에 대해 더 많이 이해하 게 되면, 새로운 치료법 개발의 기 회도 열릴 것으로 기대된다. 과학자들은, 스타틴(혈관 내 콜 레스테롤 억제제)이나 독시사이클 린(항생제)같이 흔히 쓰이는 주요 의약품의 부작용으로, MMP2가 정 상기능을 하지 못할 수 있다고 의 심한다. 이들 의약품은 모두 MMP2를 억제하는 효능을 갖고 있다. 페르난데스-파트론 교수는“필 요 이상으로 MMP2를 억제하거나, 적정선 이상으로 MMP2가 발현하 는 걸 원하지 않는다”라면서 “MMP2가 어떻게 제어되는지 알 아내는 게, MMP2 또는 피브리노 겐의 비정상적 발현으로 문제가 생 긴 환자들의 진단과 예후, 치료를 개선하는 열쇠가 될 것” 이라고 강 조했다.

“ ‘백의(白衣) 고혈압’ 도 위험” 평소 집에서 혈압을 잴 땐 정상 인데 하얀 가운을 입은 의사 앞에 서는 혈압이 올라가는 현상을‘백 의 고혈압’(white-coat hypertension)이라고 한다. 이 경 우 대개는 혈압약이 바로 처방되 지 않는다. 그러나 백의 고혈압도 위험하 며 치료가 필요하다는 연구결과가 나왔다. 미국 펜실베이니아대학 의대의 조다나 코언 역학 교수 연구팀은 백의 고혈압이 있는 사람은 심장 질환이 발생할 가능성이 크고 심 장질환으로 사망할 위험도 높다는 연구결과를 발표했다고 CNN 뉴 스 인터넷판이 보도했다. 미국, 유럽, 아시아에서 총 6만4 천명을 대상으로 진행된 총 27건의 관련 연구 자료를 종합 분석한 결 과 이 같은 사실이 확인됐다고 코 언 교수는 밝혔다. 전체 연구대상자 중 2만6천명 은 백의 고혈압이었고 3만8천명은 집에서나 의사 앞에서 쟀을 때나 모두 혈압이 정상이었다. 연구 기 간은 3~19년이었다. 전체적인 분석 결과, 백의 고혈 압 진단이 내려졌지만, 치료를 받 지 않은 그룹은 혈압이 정상인 대 조군에 비해 심장병 발병률이 36%, 심장병으로 인한 사망 위험 이 109%, 모든 원인에 의한 사망 위험도 33% 각각 높은 것으로 나

타났다. 이러한 현상은 평균 연령이 55 세 이상인 연령층이 대상이 된 연 구에서 더욱 두드러지게 나타났다. 그러나 평소 고혈압으로 혈압 약을 먹고 있으면서 잰 혈압이 집 에서는 정상이고 의사 앞에서는 올라가는 변동성을 보이는 사람들 은 심장병 또는 이로 인한 사망 위 험이 증가하지 않았다. 백의 고혈압의 정확한 원인은 알 수 없다. 병원엘 가면 어떤 사람은 불안 한 마음이 들어 혈압이 올라갈 수 있다. 그러나 생리학적으로 어떤 기저적(underlying) 원인에 의해 나타나는 불규칙한 혈압의 변화일 가능성도 있다. 백의 고혈압은 사람에 따라 원 인이 다를 수 있다는 것이 연구팀 의 설명이다. 이 연구결과에 대해 컬럼비아 대학 메디컬센터 심장병 전문의 심보 다이치 박사는 이 결과를 모 든 백의 고혈압에 적용할 수는 없 을 것이라면서 55세 이상이거나 심 혈관 질환 병력이 있거나 신장 질 환 또는 당뇨병이 있으면 백의 고 혈압이 위험할 수 있다고 논평했 다. 이 연구결과는 미국 내과학회 학술지‘내과학 회보’ (Annals of Internal Medicine) 최신호에 실 렸다.

“항우울제, 감정이입 저하시킬 수도” 항우울제가 남의 신체적, 사회 적 아픔을 함께 느끼는 감정이입 (empathy)을 무디게 할 수 있다는 연구결과가 나왔다. 오스트리아 빈 대학의 클라우 스 람 심리학 교수 연구팀은 우울 증(MDD) 환자의 감정이입을 무 디게 하는 것은 우울증 자체가 아 니라 항우울제일 수 있다는 연구 결과를 발표했다고 사이언스 데일 리가 보도했다. 우울증 환자 29명과 정상인을 대상으로 진행한 실험과 뇌 영상 분석 결과 이 같은 사실이 밝혀졌 다고 람 교수는 말했다. 우울증 환자에게는 치료(항우 울제 투여) 3개월 전과 치료 3개월 후 두 차례에 걸쳐 고통스러운 치 료를 받는 사람들의 비디오를 보

여주면서 그에 대한 느낌을 묻고 동시에 기능성 MRI로 감정이입과 관련이 있는 3개 뇌 부위의 활동을 관찰했다. 투여된 항우울제는 대부분 신 세대 항우울제인 선별 세로토닌 재흡수억제제(SSRI)였다. 그 결과 치료 전에는 우울증 환 자 그룹과 대조군(정상인) 사이에 차이가 없는 것으로 나타났다. 그러나 치료 3개월 후에는 스스 로 느끼는 감정적 공감(affective empathy) 반응이 대조군보다 무 디어지고 감정적 공감과 관련된 뇌 부위(전측 뇌섬엽: anterior insula)의 활동도 미약했다. 이 연구결과는‘중개 정신의 학’ (Translational Psychiatry) 최 신호에 발표됐다.

지구촌화제

2019년 6월 29일(토요일)

‘차르’푸틴, 떨고 있나 G20 공식만찬서 자기 텀블러로 건배 무소불위 권력으로‘21세기 차 르’로 자리매김한 블라디미르 푸 틴 러시아 대통령이 신변안전을 극 도로 염려하는 것으로 비춰질 수 있는 모습이 포착돼 소셜미디어에 서 화제다.

28일 오사카에서 열린 주요 20 개국(G20) 정상회의 공식만찬의 건배 순간, 각국 지도자들의 손에 는 대개 와인이나 찬 음료를 채운 글라스가 들려 있었다. 그러나 푸틴 대통령은 눈에 띄 는 흰색 보온(보냉) 머그를 들고 있 었다. 흔히 텀블러나 서모스 (thermos)로 불리는 컵이다. 앞서 푸틴 대통령은 연례 기자 회견에서도 비슷하게 생긴 텀블러 를 가지고 나왔다. 흰색 바탕에, 러 시아 상징인 머리 둘 달린 독수리 가 그려진 디자인이다. 세계의 이목이 쏠리는 국제행사 에 자기 텀블러를 들고 온 푸틴 대 통령의 모습은 소셜미디어에서 여 러 추측과 호기심을 낳았다.

푸틴 러시아 대통령이 28일 G20 공식 만찬에 자기 텀블러를 가져와 건배하는 모습을 담은 동영상을 공유한 트위터 계정

대개는 그가 피해망상 수준으로 아무도 믿지 못하는 상태가 된 것 아니냐고 의심했다. 호기심이 확산하자 러시아 대통 령실 크렘린궁이 직접 해명에 나섰 다. 크렘린궁 대변인 드미트리 페스 코프는“그건 푸틴 대통령이 계속 서모스로 차를 마시기 때문”이라

고 설명했다고 러시아 리아노보스 티 통신이 전했다. 푸틴 대통령은 이날 공식만찬에 서 텀블러로 도널드 트럼프 미국 대통령과‘잔’ 을 부딪혔다. 트럼프 대통령은 주최측에서 제 공하는 와인잔으로 콜라로 추정되 는 ‘진한 색 액체’를 마셨다고 AFP통신은 전했다.

“지진인 줄 알았는데…”뉴질랜드 가정집 마당에 거대 온천 온천으로 유명한 뉴질랜드 북섬 의 로토루아에서 가정집 마당에 갑 자기 거대한 간헐천이 생겨 집주인 을 곤혹스럽게 하고 있다. 로토루아에 있는 수전 게이더의 집 마당에 26일(현지시간) 새벽 갑 자기 진흙을 내뿜는 거대한 간헐천 이 생긴 것으로 파악됐다고 영국 일간 가디언이 28일 보도했다. 보도에 따르면 이날 오전 2시께 심한 진동에 잠에서 깬 게이더는 아래층으로 내려갔다가 마당에 증 기와 진흙을 내뿜는 간헐천이 생긴 것을 발견했다. 게이더는“강한 지진이구나 생 각하면서 새벽 2시쯤 깼다. 많이 흔 들리고 있었다” 며“주방 유리창을 통해 바깥을 보니 거대한 간헐천이 있었다” 고 라디오 뉴질랜드(RNZ) 와 인터뷰에서 말했다. 날이 밝은 뒤 제대로 모습을 드 러낸 간헐천은 새벽에 본 것보다 더 컸다. 마당 잔디밭에 생긴 큰 구 덩이는 주기적으로 뜨거운 진흙을

파기법원, 연명치료‘계속’부모 측과‘중단’부인 측 대립서 부인 손들어줘 부모 측“의료진이 연명치료 중단하면 살인죄로 고발” 프랑스 최고법원이 11년간 식물 인간으로 지내며 안락사에 대한 격 렬한 찬반논란을 불러일으킨 뱅상 랑베르(42)의 연명치료를 의료진 이 중단할 수 있다고 결정했다. 대법원에 해당하는 프랑스파기 법원은 28일(현지시간) 연명치료 를 받고 있는 랑베르의 부인 측이 낸 원심파기 요청을 수용, 랑베르 에 대한 연명치료를 의료진이 당장 중단할 수 있다고 결정했다고 르 피가로 등 프랑스 언론들이 전했 다. 이는 지난달 20일 항소심이 유 엔 장애인권리위원회(CRPD)의 검토가 이뤄지는 동안 랑베르의 연 명치료를 위해“모든 수단을 동원 할 것” 을 의료당국에 명령한 것을 뒤집은 것이다. 파기법원은 랑베르의 연명치료 자체가 옳은지 여부를 판단하지는 않은 채 항소심이 이 사안을 원심 으로 돌려보내지 않고서 연명치료 를 명령한 것은 무효라고 판시했 다. 원고 측인 랑베르의 아내 라헬 의 변호인인 파트리스 스피노시 변 호사는 이로써 랑베르의 연명치료 는 지금부터 당장 중단될 수 있다 고 밝혔다. 그는“더는 상고할 수 있는 길은 없다”면서 이번 판결은 파기법원 의 최종 조치이므로 사안이 종결되 기를 바란다고 말했다. 랑베르는 지난 2008년 자동차

식물인간 상태의 뱅상 랑베르의 2015년 병상에서의 모습.

사고를 당해 심각한 뇌 손상을 입 고 11년간 식물인간 상태로 지내왔 다. 상태에 별다른 호전이 없자 2014년 그의 아내와 5명의 형제자 매는 소극적 안락사법에 따라 그에 대해 영양과 수분공급을 끊기로 결 정했다. 그러나 독실한 가톨릭 신자인 랑베르의 부모는 치료를 계속해야 한다면서 법원으로부터 연명치료 계속 명령을 받아냈다. 그러나 이날 파기법원의 결정에 앞서 프랑스 최고 행정재판소인 콩 세유데타(Conseil d’ etat)와 유럽 인권재판소(ECHR) 역시 랑베르 의 연명치료 중단은 인권에 반하는 결정이 아니라면서 안락사가 이뤄 질 수 있도록 해야 한다고 결정했 다.

공중으로 10ｍ 정도 뿜어냈다. 기이한 현상을 확인한 전문가들 은 이 싱크홀이 게이더의 주방 아 래로 파고들어 간 것으로 파악했 다. 졸지에 게이더 가족은 집을 떠 나야 했다. 당국자는 이 간헐천이 마을 아 래를 가로지르는 단층선을 따라 새 어 나온 열에 의해 생긴 것으로 분 석했다. 간헐천은 계속 커져 다음 날에는 차고 바로 옆까지 확장했

다. 당국은 사고를 막기 위해 전기 를 차단하고 집에 있던 가스통을 제거했다. 게이더는 간헐천이 생긴 곳에서 최근 20년 사이에 증기가 뿜어져 나오는 것을 4번 목격했으나 당시 에는 배출되는 것이 증기뿐이었고 며칠 혹은 몇주 정도 나오다 멈췄 다며“(이번에는) 길어질수록 피해 가 심해지고 그 집에서 다시 살 수 없게 될 것 같다” 고 우려했다.

항에서 비행기를 타고 호주 멜버른 아발론 공항에 도착했다. 호주 경찰은 수하물 검사 과정 에서 이 남성이 짐 속에 감춘 헤로 인 뭉치 2개를 찾아낸 뒤 그가 몸속 에 마약을 더 숨겼다고 보고 병원 으로 데려갔다. 의료진이 이 남성에게 변을 배 출하도록 한 결과 16개의 헤로인 뭉치를 더 수거할 수 있었다.

이 남성은 헤로인 총 700g을 밀 반입하려 한 혐의로 재판에 넘겨졌 으며 유죄가 인정되면 최고 징역 25년형을 선고받을 수 있다. 호주 경찰은 페이스북에 올린 글을 통해“(마약밀매는) 길거리에 서 시작해 병원 화장실에서 난장판 으로 끝났다” 며“이건 역겨울 뿐만 아니라 마약 운반자와 사용자 모두 의 생명을 위협한다” 고 밝혔다.

보호구역에서 사람에게 안겨있는 아기 듀공

어미와 떨어져 사람들의 손에 보살핌을 받으면서 많은 태국인의 관심을 받아 온 멸종위기 해양 포 유류 아기 듀공이 페이스북 방송을 통해 더 많은 이들과 만난다.

28일 태국 현지 언론에 따르면 해양연안자원국(DMCR)은 내달 부터 마리암이라는 이름의 생후 6 개월 암컷 아기 듀공의 모습을 페 이스북 방송으로 보여줄 계획이라 고 밝혔다.

지난달 초에는 유엔 장애인권리 위원회(CRPD)가 이번 사례에 대 한 구체적인 의견을 논의하고 있다 면서 생명을 빼앗는 어떤 결정도 위원회의 공식 의견 제시 전까지 중단해달라고 프랑스 정부에 요청 하기도 했다. 부모 측은 이날 파기 법원의 결 정이 나오자 즉각 반발했다. 부모 측을 대리하는 변호사들은 랑베르의 담당 의사가 연명치료 중 단을 시도할 경우 의료진을 살인 혐의로 고발하고, 이를 허용한 정 부 당국에도 책임을 묻겠다는 입장 을 내놨다. 프랑스에서는 2005년부터 말기 환자에 한정해 본인의 의지에 따라 치료를 중단할 권리를 부여하고 있 으나, 이른바‘적극적’안락사는 여전히 인정하지 않고 있다.

되지 않는 만큼, 듀공 보호에 대한 마음가짐을 갖게 되는 좋은 기회가 될 것” 이라고 덧붙였다. 해양연안자원국은 이번 페이스 북 방송이 희귀한 해양 포유류를 어떻게 돌보는지에 대한 세계적으 로 첫 번째‘사례 연구’ 가될수있 다고 설명했다. 언론 보도에 따르 면 마리암은 지난 4월 말 남부 끄라 비 지역에서 마을 주민들에 의해 발견됐다. 당시 마리암은 어미와 떨어진 상태였다. 주민들의 신고로 해양 전문가들 이 오렌지색 카누를 타고 와서 마 리암을 구조한 뒤 매일 우유를 먹 였는데, 마리암은 이 카누를 어미 로 생각하는 것처럼 선체 아래나 옆에 붙어서 헤엄을 치는 모습을 보이기도 했다. 마리암은 이후 코 리봉에 있는 자뚜뽄 부룻빳 해양연안자원국 장은“마리암은 너무 사랑스럽다. 듀공 보호구역으로 옮겨져 전문가 태국의 연인” 이라면서“보호구역 들의 보살핌을 받아왔다. 이곳에서 한 관계자가 마리암을 에 폐쇄회로(CC)TV를 설치해 마 리암이 어떻게 보살핌을 받고 있는 껴안고 있는 모습 등이 소셜미디어 지 사람들이 볼 수 있도록 하겠다” 등에 공유되면서 많은 관심과 사랑 을 받았다고 언론들은 전했다. 고 말했다. 해양연안자원국 측은 마리암이 자뚜뽄 국장은“페이스북 방송 을 통해 전 세계인들이 아기 듀공 우유를 떼고 야생 생활로 안전하게 을 볼 수 있을 것” 이라며“태국 바 돌아가기까지는 1년 정도 더 보살 다 내 개체 수가 200마리 정도밖에 핌이 필요할 것으로 예상한다.

페북 방송으로 멸종위기종 관심 제고

간헐천에서 증기와 진흙이 뿜어져 나오는 모습

A13

佛 최고법원, 식물인간 연명치료 중단 가능 결정

스타 된 태국‘아기 듀공’

말레이 남성, 헤로인 뭉치 16개 삼킨 채 호주로 운반 마약인 헤로인을 포장한 뭉치 16개를 삼킨 채 호주에 입국하려던 말레이시아 남성이 공항에서 붙잡 혔다. 호주 연방경찰은 28일 페이 스북에 말레이시아 남성 몸에서 대 변과 함께 배출된 헤로인 뭉치 사 진을 공개하고“이게 바로 마약밀 매의 현실” 이라고 밝혔다.

35세의 말레이시아 남성은 지난 25일 말레이시아 쿠알라룸푸르공

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A14

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

전문가컬럼·독자한마당

3·1혁명→항일→해방→건국… 한국 격동기를 산 풍운아 일대기

동방(東方)의 여명(黎明) 다중어인(多重語人, Polyglot)<24> “It is a principle of mine.”

“You must be a true Christian, giving alms secretly, not blowing a trumpet before you, not letting your left hand know what your right gives, as it is written in Matthew 6, I believe.”

“Not at all, Dr. Schofield. I am sorry to say this to a Christian missionary but I hold no brief for any institutionalized, ritualized religion, certainly not an ethnocentric Hebraic mythology.”

“But the point of Christianity is its universality, Jesus dying on the cross for the gentiles as well as for the Jews.”

“The Greeks and Romans that composed the world known to Jesus or Paul but I am certain they were clueless to the existence of the Koreans, Japanese, Chinese, or British for that matter.

Certainly neither the Old nor the New Testament mentions us anywhere.”

“What’ s your religion, then?”

“None except a vague but ever-present sense of the Maker innate in every human being.”

“Like undeveloped but exposed film in a camera.”

“Something like that,”Seiji said, pondering the simile that must come naturally to a paparazzi.

“Wouldn’ t you care to develop and print it?”

Schofield asked with utmost sincerity.

“Not particularly. Because it wouldn’ t be any better than the visions of the Jews, Arabs, Hindus, already in circulation as divine revelations.”

“Isn’ t it frightening or lonely to have nothing but that vague innate sense of God?” “It is. In some ways it takes more guts to be an atheist or agnostic and press on unaided by crutches.”

“But then how do you get your moral imperatives, like your determination to donate anonymously?”

“Conscience or instincts, ultimately traceable to the innate sense of God, I suppose. But let’ s quit our theological debate and enjoy the food. Excuse me, Miss Yoon,”Seiji asked Ina, noticing that she was having only tea.“Why aren’ t you ordering any?”

“저의 일종의 신조입니다.” “나팔 불지말고 오른손이 뭘 하는지 왼손이 모르 게 남 모르게 자선을 베풀라는 마태복음 6장인가에 나오는 말씀을 그대로 행하는 진정한 기독교인이군 요.” “천만에요, 스코필드 박사님. 기독교 선교사님께 이렇게 말해서 안됐습니다만, 제도화되고 의식화된 종교, 특히 자기 종족 중심의 유태 신화와는 상종을 하지 않습니다.” “하지만 기독교의 핵심은 예수가 십자가에 못 박 힌 것이 유태인 뿐 아니라 이방인도 위함이라는 그 포 괄성에 있습니다.” “그것은 예수나 바오로가 알았던 세계, 즉 희랍인 과 로마인을 지칭하는 것이지 거기에 조선인, 일본인, 중국인, 하다못해 영국인도 포함되지 않았으리라 믿 습니다. 확실한 것은 구약이나 신약 어디에도 우리 동 양인 얘기는 없습니다.” “그럼 귀하의 종교는 무엇입니까?” “모든 인간에게 공통적으로 항상 내재하는 조물주 에 대한 막연한 의식 외에는 없습니다.” “마치 사진기 안에 현상 안 된 필름과 비슷하군요” “그런 것과 비슷한 것이죠.”비밀리 사진 찍기 전 문가다운 비유라고 생각하며 세이지는 답했다. “그걸 현상해서 인화하고 싶지 않으십니까?”하고 스코필드는 아주 진지하게 말했다. “뭐, 별로요. 왜냐하면 그래 봤자 기존의 유태인, 아랍인, 힌두인 등이 환상하여 거룩한 계시라고 이미 떠돌고 있는 것과 별로 다를 바가 없기 때문입니다.” “그런 막연한 하나님에 대한 선천적 의식밖에 없 이 산다는 것이 무섭고 외롭지 않습니까?” “그렇습니다. 어떤 면에서는 무신론자 또는 불가 지론자로 아무 목발의 받침 없이 밀고 나간다는 것이 훨씬 더 용기가 필요합니다.” “그렇다면 무명으로 기부해야겠다고 당신이 결심 한 것 같은 도덕적 의무감은 어떻게 갖게 됐나요?” “아마 궁극적으로 내재하는 하나님 의식에서 온다 고 봐야 할 양심 아니면 본능이라 할까요? 이제 이 신 학적 토론은 이만 접어두고 음식이나 즐깁시다. 실례 지만 윤 선생” 하고 차만 마시고 있는 인아를 향하여 세이지가 물었다.“왜 아무 것도 주문하지 않으셨습 니까?”

SATURDAY, JUNE 29, 2019

전문가 보험상담 책임보험

발레 파킹(Valet Parking) 맡겼는데 차 손상 업주에게 책임…차고관리자 책임보험 들어야 이 글에서는 발레 파킹을 제공 하는 업소가 손님이 맡긴 자동차에 대한 책임보험에 대해서 이야기하 고자 한다. 손님을 위한 주차장은 있는데 발레 파킹을 제공하지 않을 경우에는 자기 위험부담에 대한 경 고문을 보게 된다. 즉,“Park at your own risk” . ◆ 발레파킹 사고, 업소 책임 영어‘Valet’ 는 원래‘시중드는 남자’ 라는 뜻이다. 즉 호텔 정문에 서 들어오는 손님의 시중을 드는 사람을‘Valet(발레)’ 라고 부른다. 이 단어의 마지막 T는 묵음이다. 차를 손수 운전하고 온 손님이 발 레에게 자동차 키를 맡기면, 이 발 레는 그 차를 몰고 가서 안전한 장 소에 갖다 놓고, 손님이 떠날 때 다 시 손님에게 차를 몰고 와서 인계 하는 서비스가 소위 발레 파킹이라 고 하는 것이다. 식당, 피로연 예식 장, 등 입구에서 흔히 보는 바와 같 다. 요즈음 우리 동포사회에서도 아 예 없거나 비좁은 파킹 장으로 인 한 찾아오는 손님들의 어려움을 해 소하는 방안으로 발레 파킹을 제공 하는 식당 업소들이 늘어나고 있는 것을 볼 수 있다. 파킹 장소를 찾지 못해 식당업소 둘레를 빙글빙글 돌 면서 시간을 허비해야 하는 손님에 게는 무척 편리하고 기분 좋은 서 비스가 아닐 수 없다. 하지만, 발레 파킹을 제공하는 업소로서는 손님 의 편리를 위해서‘차고 관리자로 서의 책임’ 을 한 가지 더 떠맡는 셈 이 된다. 만일 발레 파킹을 하는 과정에 서 발레의 운전 부주의로 충돌사고 를 일으켜서 차체가 손상된다든가, 발레가 파킹 장에 갖다 놓은 차가 어떤 이유로든 손상되거나 도난을 당한다면, 그에 대한 책임이 누구 에게 있겠는가?

이가 있다.

김성준 희망보험사 대표 물론 차고 관리자로서의 책임을 떠맡은 업소에 책임이 있다. 발레 파킹으로 인한 차체 손실은 차주인 (Vehicle Owner)의 차체보험 (Physical Damage Insurance=Collision & Comprehensive Insurance)으로 처리되지 않고, 그 업소의 차고 관 리자 책임보험으로 처리되든지, 그 런 보험이 없으면, 그 업소의 현금 장부에서 지불하게 될 것이다. ◆ 차고 관리자 책임보험 따라서 발레 파킹을 제공하는 업소는 차고 관리자 책임보험 (Garagekeeper’s Legal Liability Insurance)이 필요하게 된다. 차고 관리자 책임보험은 그 업 소가 갖고 있는 보험약관에 정해진 한도액의 범위 내에서 손님이 맡긴 자동차에 실제로 발생한 손실을 물 어주게 된다. 보험 약관에 정해진 한도액이란 차 한 대 당 최고 액수, 여러 대가 동시에 손실을 입었을 때 총체적 액수의 정해진 범위를 의미한다. 어떤 업소는 손님이 자유로이 들락날락할 수 있도록 넓은 파킹 장을 가진 업소도 있다. 이런 상황 에서도 발레 파킹을 해주는 것과 손님이 각자 알아서 파킹을 하는 것(Park at your own risk)에는 차

◆ 발레파캉 제공 안할 경우 발레 파킹을 하면, 역시 그 업소 는 차고 관리자로서 책임을 진다. 손님이 알아서 파킹을 하게 되면, 그 업소는 그 차가 파킹장 안에 있 는 동안 생기는 손실에 대해서 책 임을 지지 않게 된다. 그래서“이 곳은 우리 손님의 편 의를 위한 곳입니다. 그러나 이곳 에 파킹해둔 차에 발생한 손상이나 도난사고는 우리 업소가 책임지지 않습니다.” 라는 문구가 적힌 팻말 을 종종 보는 바와 같다. 자유로이 파킹한 손님은, 식당 의 경우, 식사를 하는 동안 손님의 편의를 위해서 파킹할 수 있는 허 가를 해준 것으로 간주되기 때문에 손님이 스스로 파킹한 자기 차에 대해서 스스로 책임을 지게 된다. 따라서 식사하는 동안 파킹해둔 자 기 차에 어떤 손실이 발생하면, 자 기 보험의 차체보험(Physical Damage Insurance=Collision & Comprehensive Insurance)으로 처리해야 할 것이다. [희망보험] Hope Agency Inc. 1982년 설립 150-21 34th Avenue Flushing, NY 11354-3855 전화 : 718-961-5000 팩스 : 718-353-5220 hopeagency@gmail.com http://hopeagencyinc.blogspo t.com NY, NJ, CT 주 커버.

뉴욕일보 기사제보 / 광고문의

718-939-0900 edit@newyorkilbo.com

2019년 6월 29일(토요일)

THE KOREAN NEW YORK DAILY

A15

A16

THE KOREAN NEW YORK DAILY

SATURDAY, JUNE 29, 2019