52419A

Page 1

Friday, May 24, 2019

<์ œ4286ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2019๋…„ 5์›” 24์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๋ง‘์Œ

5์›” 24์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  74๋„ ์ตœ์ € 58๋„

๋ง‘์Œ

5์›” 25์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  72๋„ ์ตœ์ € 62๋„

5์›” 26์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  86๋„ ์ตœ์ € 64๋„

๋ง‘์Œ

5์›” 24์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,190.60

๋‰ด์š•ํ•œ์ธํ•™๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒ๊ฐ€ 23์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋Œ€๋™์—ฐํšŒ์žฅ์—์„œโ€˜์ œ28ํšŒ ์Šค์Šน์˜ ๋‚  ๊ธฐ๋…์‹โ€™ ์„ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค.

๊ต์œก์˜ ๊ฐ€์น˜์™€ ์Šค์Šน์˜ ์€ํ˜œ์— ๊ฐ์‚ฌ ํ•™๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒโ€˜์ œ28ํšŒ ์Šค์Šน์˜ ๋‚  ๊ธฐ๋…์‹โ€™ ์— ์ฐฌ์‚ฌ์˜ ๊ฝƒ๋‹ค๋ฐœ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํ•™๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒ(ํšŒ์žฅ ์ตœ์œค ํฌ)๊ฐ€ 23์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋Œ€๋™์—ฐํšŒ์žฅ์—์„œ โ€˜์ œ28ํšŒ ์Šค์Šน์˜ ๋‚  ๊ธฐ๋…์‹โ€™ ์„ ๊ฐœ์ตœ ํ–ˆ๋‹ค. ํ•™๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒ์˜โ€˜์Šค์Šน์˜ ๋‚  ๊ธฐ ๋…์‹โ€™ ์€ ํ•œ์ธ ์ž๋…€๋“ค์ด ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํ•™ ๊ต์˜ ๊ต์‚ฌ๋ฅผ ์ดˆ์ฒญํ•ด ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ „ํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ๋‹ค. ์ด๋‚  300์—ฌ๋ช…์˜ ํ•œ

ยท๋ฏธ์–‘๊ตญ์˜ ๊ต์‚ฌ๋“ค๊ณผ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ ์Šค์Šน์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ๋งˆ์›€์„ ์ „ ํ–ˆ๋‹ค ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ 1๋ถ€๋Š” ๋ฐ•ํšจ์„ฑ ๋‰ด์š•์ด ์˜์‚ฌ, ์ฐฐ์Šค ์œค ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ, ์•ค๋“œ ๋ฅ˜ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ๋‰ด์š•์ฃผ์ง€์‚ฌ(๊ธธ๋ ˆ๋ฅด๋ชจ ๋ฆฌ ๋‚˜์Šค ๋ฐ•์‚ฌ ๋Œ€๋…), ํ† ๋น„ ์•ค ์Šคํƒ€๋น„์Šค

ํ‚ค ๋‰ด์š•์ฃผ ์ƒ์›์˜์›, ์—๋“œ ๋ธŒ๋ผ์šด์Šค ํ‹ด ๋‰ด์š•์ฃผ ํ•˜์›์˜์›์˜ ์ถ•์‚ฌ, ์ตœ์œคํฌ ํšŒ์žฅ์˜ ํ™˜์˜์‚ฌ, ์‹ฌ๋ฏธ์˜ ์ด์‚ฌ์˜ ์นด๋„ค ์ด์…˜ ์ฆ์ •์‹ ์ˆœ์„œ๋กœ ์ง„ํ–‰๋๋‹ค. ํ–‰์‚ฌ 2๋ถ€๋Š” ์ผ€์ด ๊น€ ํ•œ๊ตญ์–ด์žฌ๋‹จ ์ด์‚ฌ์žฅ์˜โ€˜์™œ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•˜ ๋Š”๊ฐ€โ€™๊ฐ•์—ฐ, ์šฐ์ˆ˜ ๊ต์žฅ ํ‘œ์ฐฝ์‹ ๋“ฑ์œผ

โ€œ๋ถํ•œ, ็พŽยท้Ÿ“ ๋ˆ„๊ตฌ์™€๋„ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ • ๋จผ์ € ็พŽํƒœ๋„๋ณ€ํ™” ์ฃผ์žฅโ€ฆโ€˜์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธธโ€™์–ธ๊ธ‰โ€ ๋ฐฉ๋ถ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๋ฐํ˜€ ๋ถํ•œ ๋‹น๊ตญ์ž๋“ค์€ ๋น„ํ•ตํ™” ํ˜‘์ƒ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํƒœ๋„๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๋ฏธ๊ตญ์€ ๋ฌผ๋ก  ํ•œ๊ตญ๊ณผ๋„ ๋งŒ ๋‚˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ž…์žฅ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค.

์ตœ๊ทผ ๋ถํ•œ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ์˜ค๋ฅด๊ธฐ ์•„ ์ง€์—ญ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์ธ ๋ถˆ๋ฆฌ์ดˆํ”„๋Š”โ€œํ•˜ ๋ถˆ๋ฆฌ์ดˆํ”„โ€˜์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘์•ˆ๋ณดํ˜‘๋ ฅ ๋…ธ์ดํšŒ๋‹ด ๊ฒฐ๋ ฌ์€ ๋ถํ•œ์ด ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชป ํšŒ์˜โ€™ (CSCAP) ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๊ตญ๊ฐ€์œ„์›ํšŒ ํ–ˆ๋˜ ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์œ ์ถฉ๊ฒฉ์ด์—ˆ๋‹คโ€๋ฉด์„œ ์—ฐ๊ตฌ์œ„์›์€ 21์ผ ์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค์™€์˜ ์ธ โ€œ๋ถํ•œ ์ธ์‚ฌ๋“ค์€ ์ž์‹ ๋“ค์˜ ํ•ต ํ”„๋กœ ํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ํ‰์–‘์—์„œ ๋ถํ•œ ์™ธ๋ฌด์„ฑ ์ธ ๊ทธ๋žจ ์–‘๋ณด ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›์ง€ ์‚ฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜ ํ•œ ๋ฉด๋‹ด ๋‚ด์šฉ์„ ํ† ๋Œ€๋กœ ๋ชปํ•œ ๋ฐ ๋Œ€ํ•ด ์•„์ฃผ ํฐ ๋ชจ์š•์„ ๋А๊ผˆ ์ด๊ฐ™์ด ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. CSCAP๋Š” ์•„์‹œ์•„ ํƒœ ํ‰์–‘ ์ง€์—ญ์˜ ์•ˆ๋ณด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋…ผ์˜ํ•˜๋Š” ์ง€์—ญ ๊ฐ๊ตญ์˜ ์ „ ๋ฌธ๊ฐ€ ์ค‘์‹ฌ ๋ฏผ๊ฐ„ ๋Œ€ํ™” ํฌ ๋Ÿผ์œผ๋กœ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์™€ ์ค‘๊ตญ, ๋‚จยท๋ถํ•œ๋„ ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. ํ•œ๋ฐ˜๋„๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์•„์‹œ

๋กœ ์ง„ํ–‰๋๋‹ค. ์ด๋‚  ๋ฐ•ํšจ์„ฑ ์ด์˜์‚ฌ๋Š” ๋ชฐ๋ฆฌ ์™• PS 173Q๊ต์žฅ์—๊ฒŒโ€˜์ตœ์šฐ์ˆ˜ ๊ต์œก์ž ์ƒ(The Ambassador Excellent Educator Award)โ€™๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ, ํ•™๋ถ€ ๋ชจํ˜‘ํšŒ๋Š” ํด ๋””๋””์˜ค PS 159Q๊ต์žฅ ์—๊ฒŒ โ€˜์˜ฌํ•ด์˜ ์šฐ์ˆ˜ ๊ต์žฅ์ƒ

๊ทธ๋Š”โ€œ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜๋…ธ์ด ์ดํ›„ ๋ถ ํ•œ์€ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•„๊ฑธ๊ณ  ์–ด๋–ค ํ˜‘์ƒ์—๋„ ์ฐธ์—ฌํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญยทํ•œ๊ตญ ๋“ฑ ๋ˆ„ ๊ตฌ์™€๋„ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉด ์„œโ€œ(ํ˜‘์ƒ ์žฌ๊ฐœ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„ ) ๋จผ์ € ๋ฏธ ๊ตญ์˜ ํƒœ๋„๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ ๋‹คโ€ ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๋ถํ•œ์€ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋Œ€๋ถ ์ฒด์ œ ์•ˆ์ „ ๋ณด์žฅ ์ œ๊ณต, ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ถ๋ฏธ๊ด€๊ณ„ ์ˆ˜๋ฆฝ ๋“ฑ์„ ์•ฝ์†ํ•œ ์ง€๋‚œํ•ด 6์›” ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ์„ ์–ธ ์˜๋ฌด๋ฅผ ์ถฉ์‹คํžˆ ์ดํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค ๋Š” ์ž…์žฅ์ด๋ฉฐ ์˜ฌํ•ด ๋ง๊นŒ์ง€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํƒœ ๋„ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€

1,211.43

1,169.77

1,202.20

(Outstanding Principal of the Year)โ€™ ์„ ์ˆ˜์—ฌํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ๋งน ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜์›์€ ํ•™ ๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒ์— ์„ ํฌ๋ฌธ(Proclmation) ์„ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๊ณ , ์ตœ์œคํฌ ํšŒ์žฅ์€ ํ† ๋น„ ์•ค ์Šคํƒ€๋น„์Šคํ‚ค ๋‰ด์š•์ฃผ ์ƒ์›์˜์›, ๋‰ด ์š• ์ฃผ์ง€์‚ฌ, ๋‰ด์š• ์‹œ์žฅ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํ‘œ์ฐฝ ์žฅ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ํ”ผํ„ฐ ๊ตฌ ์‹œ์˜์›์€ ๋ชฐ ๋ฆฌ ์™•, ํด ๋””๋””์˜ค ๊ต์žฅ์—๊ฒŒ ํ‘œ์ฐฝ์žฅ ์„ ์ˆ˜์—ฌํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ•ํšจ์„ฑ ์ด์˜์‚ฌ๋Š”โ€œํ•œ๊ตญ ์†๋‹ด์— โ€˜๊ต์œก์€ ๋ฐฑ๋…„์ง€๋Œ€๊ณ„โ€™ ๋ผ๋Š” ๋ง์ด ์žˆ ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ต์œก์€ ๊ตญ๊ฐ€์™€ ์‚ฌํšŒ๋ฐœ์ „ ์˜ ์ดˆ์„์ด๊ธฐ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ์€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ต์œก์ž๋“ค์„ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ , ๊ฐ์‚ฌ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œํ•™๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒ๋Š” ์ˆ˜์‹ญ ๋…„๊ฐ„ ๋‰ด์š•์˜ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ์ˆ˜์ค€์„ ๋ฐœ์ „ ์‹œํ‚ค๋Š”๋ฐ ์ด๋ฐ”์ง€ํ•ด์™”๋‹ค. ํ—Œ์‹ ์— ๊ฐ ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ, ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ด์˜์‚ฌ๊ด€์€ ๊ธด ๋ฐ€ํžˆ ํ˜‘์กฐํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ† ๋น„ ์•ค ์Šคํƒ€๋น„์Šคํ‚ค ์˜์›์€โ€œ์ € ๋Š” ์ „ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๊ต์‚ฌ์ด์ž ์ œ ์•„๋“ค์€ 25์ง€์—ญ๊ตฌ ํŠน๋ชฉ๊ณ  ์กธ์—…์ƒ์œผ๋กœ ํ•™๋ถ€

1,179.00

1,204.88

1,177.59

๋ชจํ˜‘ํšŒ์˜ ์Šค์Šน์˜ ๋‚  ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋งค๋…„ ์ฆ ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œํ•™๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒ๋Š” ํ•™๋ถ€ ๋ชจ ๋ฐ ๊ต์‚ฌ๋“ค๊ณผ์˜ ํ˜‘๋ ฅ์„ ํ†ตํ•ด ๊ณต๋ฆฝ ํ•™๊ต์˜ ์žฅ๋ฒฝ์„ ํ—ˆ๋ฌผ๋ฉฐ ์ž๋…€๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ์ƒ์˜ ๊ต์œก ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ์•ž์œผ ๋กœ๋„ ์ง€๊ธˆ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํ˜‘ํšŒ์˜ ๋ณ€ํ•จ์—†๋Š” ์„ฑ๊ณต์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ตœ์œคํฌ ํšŒ์žฅ์€โ€œํƒ€์ธ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํž˜๊ณผ ์ง€ํ˜œ๋ฅผ ์ฃผ์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ๊ฐ ์‚ฌ๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ํ•™๋ถ€๋ชจํ˜‘ํšŒ๋Š” ํ•œ๋ฏธ๊ฐ„ ๋ฌธํ™”, ์–ธ์–ด, ๊ต์œก๊ฐ„ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•˜ ๊ณ  ์ด๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•˜๋„๋ก ๋•๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•œ ๋‹ค. ๋˜, ์Šค์Šน์— ๋Œ€ํ•œ ์กด๊ฒฝ์‹ฌ์„ ์‹ฌ์–ด ์ฃผ๋ฉฐ, ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ํ•™๊ต ์ผ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค. ์ž๋…€์˜ ๊ต์œก๊ณผ ๋ฏธ๋ž˜ ์•ž์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹คโ€ ๊ณ ๋ง ํ–ˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ์—” ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ์„ ๋ณด์ด๋Š” ํƒœ๊ถŒ๋„ ์‹œ๋ฒ”, ํฌ๋ฅดํ…Œ์˜ˆ๋น„ ํ•™๊ต์˜ ์ผ€์ดํŒ ๊ณต์—ฐ, ์ตœ์œคํฌ ํšŒ์žฅ์˜ ๊นœ์ง ๋…ธ๋ž˜์™€ ๋Œ„์Šค ๋“ฑ์ด ๋ฌด๋Œ€์— ์˜ฌ๋ผ ๊ด€๊ฐ๋“ค์˜ ํฐ ๋ฐ•์ˆ˜๊ฐˆ์ฑ„๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. <๋ฐ•์„ธ๋‚˜ ๊ธฐ์ž>

์—†์œผ๋ฉดโ€˜์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธธโ€™ ์„ ํƒํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•ตํ™”์™€ ์ƒํ™”ํ•™ ๋ฌด๊ธฐ ์ œ๊ฑฐ ๋ฌธ๊ตฌ๊นŒ์ง€ ๋ฐํ˜”๋‹ค๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ์ดˆํ”„๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋„ฃ์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด์„œ ๊นจ์ง„ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  โ€˜์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธธโ€™ ์˜ ์˜๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ถ ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ ์ธก์ด ์„ค๋ช…ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์•˜์œผ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ ์ด์™€ ๊ด€๋ จ, ๋ถˆ๋ฆฌ์ดˆํ”„๋Š” ๋ถํ•œ์— ์šด ํ•ต์‹คํ—˜์ด๋‚˜ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๋ฐœ์‚ฌ ์™ธ์— ์ข€ ๋Š”โ€˜๊ตญ์ œ๊ฐ์‹œ ํ•˜์˜ ์˜๋ณ€ ํ•ต์‹œ์„ค ํ ๋” ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ผ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ถˆ ๊ธฐโ€™ ๋งŒ ํ•ด๋„ ์ƒ๋‹นํžˆ ํฐ ์–‘๋ณด๋ผ๋ฉด์„œ ๋ฆฌ์ดˆํ”„๋Š” ์ „๋งํ–ˆ๋‹ค. โ€œ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ด๋Š” ๋ถํ•œ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ•ต ํ•˜๋…ธ์ดํšŒ๋‹ด ๊ฒฐ๋ ฌ ์ด์œ ์™€ ๊ด€๋ จ, ๋ถ„์—ด ๋ฌผ์งˆ ์ƒ์‚ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜ ์ด์ƒ์„ ๋ถˆ๋ฆฌ์ดˆํ”„๋Š”โ€œ๊น€์ •์€ ๋ถํ•œ ๊ตญ๋ฌด์œ„์› ์ค„์ด๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์ด ๊ณผ์ •์— ๊ตญ์ œ๊ฐ์‹œ ์žฅ์€ ๊ตญ์ œ๊ฐ์‹œํ•˜์— ์˜๋ณ€ ํ•ต์‹œ์„ค์„ ๋‹จ์ด ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์ด ๋ถํ•œ ํ•ต ํ”„๋กœ ํ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—๋งŒ ๋™์˜ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋ผ ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„์ฃผ ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์„ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์กด ๋ณผํ„ด ๋ฏธ ๋ฐฑ์•…๊ด€ ๊ตญ๊ฐ€ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช… ์•ˆ๋ณด๋ณด์ขŒ๊ด€์ด ํ•ฉ์˜๋ฌธ์— ์™„์ „ํ•œ ๋น„ ํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.