Monday, March 4, 2019
<์ 4216ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2019๋ 3์ 4์ผ ์์์ผ
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
36๋ ๋ด์ํ์ธํ์ฅ ์ฐฐ์ค ์ค ๋น์ ํ์ ๋ด์ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ, ์ฐธ์์ 500๋ช ๋ฏธ๋ฌ๋ก ํ์น๊ฐ์ ์ ๋ชปํด ์ 36๋ ๋ด์ํ์ธํ์ฅ ์ ๊ฑฐ์์ ์ฐฐ์ค ์ค ๋จ๋ ํ๋ณด์ ๋น์ ์ด ํ์ ๋๋ค. ๋๋ด์์ง๊ตฌ ๋ด์ํ์ธํ(ํ์ฅ ๊น ๋ฏผ์ )๊ฐ 2์ผ ์ ์ค ํ๋ฌ์ฑ์ ์๋ ๋ ๋์ฐํ์ฅ์์ ๊ฐ์ตํ ์ 35๋ ๋ด์ ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ์์ 36๋ ๋ด์ํ ์ธํ์ฅ ์ ๊ฑฐ์ ๋จ๋ ์ ํ๋ณดํ ์ฐฐ์ค ์ค ํ ์ด์ฌ์ฅ์ด ์ ์ํฌํ์์ ์ ์ฒด ์ฐธ๊ฐ์ 474๋ช ์ค, ์ฐฌ์ฑ 443ํ, ๋ฐ๋ 2 ํ, ๋ฌดํจ 24ํ, ๊ธฐ๊ถ 3ํ๋ก ์๋์ ์ธ ์ฐฌ์ฑํ๋ก ์ฐจ๊ธฐ ํ์ฅ์ผ๋ก ์ธ์ค๋๋ค. ์ฐฐ์ค ์ค ๋น์ ์๋โ๋ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ค๊ป ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค. 3๋ ๋์ ์ ๋ฅผ ์ธ ๋ํ๊ณ ๋์์ค ๊น๋ฏผ์ ํ์ฅ์๊ฒ๋ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. 36๋ ํ์ฅ์ ์๊ธฐ๋ 5์1์ผ๋ถํฐ ์์ ๋๋ค. ์ด๋ ์ฐฐ์ค ์ค ํ๋ณด๋ ํฌํ์ ์ ์ ์ด๋ฆฐ ๊ณต์ฝ ๋ฐํํ์์ ์๊ธฐ ์ค ์ฃผ์ ์ฌ์ ๋ชฉํ๋ก ๋ํฌ์ฌํ์ ๋จํฉ ๊ณผ ๋ฐ์ ์ ๊ผฝ์๋ค. ๊ทธ๋โ๋ด์ํ์ธ ํ๋ ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ํ์ฑํ๊ณ ์ด ๋์ด์จ ์ฌ๋ฌ ๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ํ๋ ฅํ๊ณ ํ ํฉ์ ์ด๋ฃฐ ๊ฒโ ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ง๋ฅ, ๋ด์ฌ, ์ข ๊ต, ์๋์ด, ๋ฌธํ, ํฅ์ฐํ, ์ธ๋ก ๋ฑ ๊ฐ ๋ถ์ผ ํ์ธ ๋จ์ฒด๋ค๊ณผ์ ํ๋ ฅ์ ์ฝ์ํ๋ค. ๋ ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ 1์ธ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ ์ผ๋ก 1.5์ธ์ 2์ธ๋ฅผ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ ์ ํ ๊ฒ์ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๋ถ๋ชจ ๊ณต๊ฒฝ ํ ๋ก๊ทธ๋จ, 1์ธ ์ฌ์ ๊ต์ก, ์์์ธ ๋ฒ๋ฅ ๊ต์ก, ์์ํ ๋ฐ ๊ฐ๋ดํ ์ค๋ฆฝ, ๋ถ์ผ ๋ณ ๋ฉํ ์ญ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋ฑ์ ํตํด ์ฃผ ๋ฅ์ฌํ์ ์ฑ๊ณตํ ๋ฅ๋ ฅ ์๋ 2์ธ๋ค
๋ง์
๋ง์
3์ 5์ผ(ํ) ์ต๊ณ 31๋ ์ต์ 16๋
๋ง์
3์ 6์ผ(์) ์ต๊ณ 27๋ ์ต์ 12๋
3์ 4์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,125.00
1,144.68
1,105.32
1,136.00
1,114.00
1,138.50
1,112.65
๋ด์ํ์ธํ๊ฐ 2์ผ ๋๋์ฐํ์ฅ์์ ๊ฐ์ตํ ์ 35๋ ๋ด์ํ์ธํ ์ ๊ธฐ์ดํ์์ 36๋ ๋ด์ํ์ธํ์ฅ ์ ๊ฑฐ์ ๋จ๋ ์ ํ๋ณดํ ์ฐฐ์ค ์ค ํ ์ด์ฌ์ฅ (์ค๋ฅธ์ชฝ์์ ์ธ๋ฒ์งธ)์ด ์ ์ํฌํ์์ ์ฐธ์์์ ๊ณผ๋ฐ ์ด์์ ๋ํ๋ก ์ฐจ๊ธฐ ํ์ฅ์ผ๋ก ์ธ์ค๋๋ค.
์๊ฒ ๊ทธ๋ค์ด ์ํ๋ ๋ด์ฌ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ ์ด ๋ฐ์ ๊ณต๊ฐ์ด๊ธฐ์ ๋ฏธ๋์ ํ์ ์ ๊ณตํ๊ฒ ๋ค๋ ๋ชฉํ๋ค. ์ ์ํด ํ๊ด์ ๋ณด์กดํ ๊ฒ์ด๋คโ ๋ฉฐ ์ฐฐ์ค ์ค ํ๋ณด๋โํ์ธ์ฌํ๊ฐ ๋น ํ์ธํ๊ด์ ์ง์์ ์ธ ์ ์ํ๋ฅผ ์ฝ ๋ฉดํ ์ฃผ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ด์ํํ์ฌ ํด๊ฒฐ ์ํ๋ค. ํ๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ์ฝ์ํ๋ค. ํํธ ์ด๋ ์ 35๋ ๋ด์ํ์ธํ ๊ทธ๋โ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ ๊ธฐ์ดํ์์๋ ์งํ๋ถ ํ๋ ๋ฐ ๊ฒฐ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ฌธ์ ์ ์ ๊ฐ์ ํ๊ธฐ ์ฐ๋ณด๊ณ ๊ฐ ์์๋ค. ์ํด ํ๊ตญ์ ๊ตญ์ ๋ฒ์ ๊ฒํ ํ ๊ฒ์ด ๊น๋ฏผ์ ํ์ฅ์โ2018๋ 3์ 1์ผ ๋ค. ๋ ๊ฐ ๋ํ์์ ์ถ์งํ๋ ์์ ์ ํ์ธ์ด๋ฏผ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๊ฐ๊ดํ๊ณ , 9 ์๊ณ์ ์ ํ์์ ์ค์ด๋ ๋ฒ์๋ค, ์ 10์ผ ๋ฏธ๊ตญ์์ 4๋ฒ์งธ, ๋๋ถ์์ ํน๋ชฉ๊ณ ์ํ ํ์ง์ ๊ฐ์ ์ด์๋ค์ ๋ ์ต์ด๋ก ์ผ๋ณธ๊ตฐ ๊ฐ์ ์์๋ถ ํผํด ๋ํญ์ ์ผ๋ก ์๋ฆฌ๊ณ ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ๋ชจ์ ์ ๊ธฐ๋ฆผ๊ด์ ๊ฐ๊ดํ๊ณ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ๋ด ํ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. โํํ์ ์๋ ์โ ์ ์ค์นํ๋ค. ๋ ๋ด ์ค ํ๋ณด๋ ์ด์ดโํ์ธํ๊ด์ ๋ ์์ฃผ ์ยทํ์์์ 3ยท1์ด๋ 100์ฃผ ํฌ์ฌํ์ ์์ฒญ๋ ์์ฐ์ด๋ค. ํ๊ด ๋ ์ ๋ง์ 3์ 1์ผ์ ๋ด์์ฃผ ๊ธฐ๋ ์ผ ๋น๋ฉ๊ณผ ์์น๋ ์์ผ๋ก ํจ์ฌ ๋ ๋ ๋ก ๋ง์ฅ์ผ์น๋ก ์ ์ ํ๋คโ ๋ฉฐ ํ์ธํ ์ ๊ณ ์ธต ๊ฑด๋ฌผ์ด ๋ค์ด์ค ์ ์๋ ์ ํ๋์ ๋ณด๊ณ ํ๋ค.
2020๋ ๋์ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฐ์ ๊ฒ์ธ๊ฐ? 41% ํธ๋ผํ, 48% ๋ฏผ์ฃผ๋น ํ๋ณด์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ์ง์ง์จ์ 46%, 3%ํฌ์ธํธโ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ์ง์ง์จ์ ์ฌ๋ผ๊ฐ์ง๋ง 2020๋ ๋์
3์ 4์ผ(์) ์ต๊ณ 40๋ ์ต์ 20๋
์์ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ง์งํ ๊ฒ์ด๋๋ ์ง๋ฌธ ์๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น ํ๋ณด๊ฐ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ๋ณด๋ค ๋ ๋์ ์ง์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)๊ณผ NBC ๋ฐฉ์ก์ด ๋ฏธ๊ตญ๋ฏผ 900๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์ง๋๋ฌ 24~27์ผ ์ค์ํ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ (ํ๋ณธ์ค์ฐจ ยฑ3.27%ํฌ์ธํธ)์์ ์ ๋ต์์ 41%๋ 2020๋ ๋์ ์์โํ ์คํ ๋๋ ์๋งโ์ฌ์ ์ ๋์๋ ํธ
๋ผํ ๋ํต๋ น์๊ฒ ํฌํํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ตํ๋ค. ์ด์ ๋นํด 48%๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น ํ๋ณด์๊ฒ ํฌํํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. 2020๋ ๋์ ๊ณตํ๋น ํ๋ผ์ด๋จธ๋ฆฌ (์๋น์ ๊ฑฐ)์์ ํฌํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐํ ์๋ต์ ๊ฐ์ด๋ฐ 37%๋ ์ฌ์ ์ ๋์ ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ง์ ๋ค๋ฅธ ๊ณตํ ๋น ํ๋ณด๊ฐ ๋์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ๋ค. 2020๋ ๋์ ์ ์ฝ 20๊ฐ์ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น์ ๋ํ ์ด ๊ฐ์ ์ง์ง์จ์ ๊ณผ๊ฑฐ ๋น์ท ํ ์์ ์์ ์ด๋ค์ง ๊ฐ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์์ ๋น์ ํ์ง์ด์๋ ๋ฒ ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง, ์กฐ์ง W ๋ถ์ ์ ๋ํต๋ น๋ณด๋ค
2์ผ ์ ๊ธฐ์ดํ์์ ํ์ฅ ์ธ์ค๊ณผ ํจ๊ป ํ์น ๊ฐ์ ์์ด ๋ ผ์๋ ์์ ์ด ์์ผ๋, ์ฐธ์์๊ฐ 474๋ช ์ ๊ทธ์ณ ํ ์น ๊ฐ์ ์ 500๋ช ์ด์์ ์ดํ ์ฑ์ ์ด ํ์ํ๋ค๋ ๋ด์ํ์ธํ ํ ํ์น ์ ์๊ฑฐํ์ฌ ์ ์ ๋ฏธ๋ฌ์ ์ด์ ๋ก ์๊ฑด ์์ ์ด ๋ฌด์ฐ๋๋ค. ์ด๋ ๋ ผ์ํ ์์ ์ธ ๊ฐ์ ๋ฐ ๋ณด ๊ฐ ํ์น์ โณ์ดํ์ ์๊ฒฐ๊ถ์ ์ด์ฌ ํ๊ฐ ๋์ ํ ์ ์๊ณ โณ์ด์ฌํ ํ ์ ์ฑ์๋ฏธ๋ฌ ์ ๊ณต๊ณ ์์ด ์ฌ์์ง ํ๋ฉฐ โณ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์ํ ์์์ ํฌ ํ ์ง์ญ๋ณ๋ก ๋ณด์ถฉํ๊ณ โณ๊ฒฝ๋น๊ฐ ์ ์๋๊ฑฐ๋ ์ ๋ฌธ์ฑ์ด ๋ฐ๋ณต๋ ์์๋ง ์ ๊ฑฐ์ด๋์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผํด์ผ ํ๋ค ๋ฑ์ด ๋ค. <์ ํฌ์ ์ธํด ๊ธฐ์>
๋ ๋ฎ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. 2011๋ 2์ ์กฐ์ฌ์์ ๋น์ ์๋ต ์์ 45%๋ ์ฌ์ ์ ๋์๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์์ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์๊ฒ, 40%๋ ๊ณต ํ๋น ํ๋ณด์๊ฒ ๊ฐ๊ฐ ํฌํํ ๊ฒ์ด๋ผ ๊ณ ๋ตํ์๋ค. 2003๋ 4์ ์กฐ์ฌ์์ ๋ ์๋ต์์ 52%๋ ๋น์ ํ์ง์ด์ ๋ ๊ณตํ๋น ์์ ์กฐ์ง W ๋ถ์ ๋ํต ๋ น์๊ฒ, 42%๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น ํ๋ณด์๊ฒ ๊ฐ
LPGA, ํ๊ตญ 5๊ฐ ๋ํ์ ์ธ๋ฒ์งธ ์ฐ์น ๋ฐ์ฑํ, HSBC์ฑํผ์ธ 4ํ ์ฐจ ๋ค์ง๊ณ ์์ฆ ์ฒซ ์น ๋ฐ์ฑํ(26)์ด ๋ฏธ๊ตญ์ฌ์ํ๋ก๊ณจํ(LPGA) ํฌ์ด HSBC ์๋ ์ฑํผ์ธ์ญ (์ด์๊ธ 150๋ง ๋ฌ๋ฌ) ์ฐ์น์ ์ฐจ์งํ๋ค. ๋ฐ์ฑํ์ 3์ผ ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ์ผํ ์ฌ ๊ณจ ํํด๋ฝ ๋ด ํ์ข ์ฝ์ค(ํ72ยท6์ฒ718์ผ๋)์์ ์ด๋ฆฐ ๋ํ ๋ง์ง๋ง ๋ 4๋ผ์ด ๋์์ ๋ฒ๋ 9๊ฐ๋ฅผ ๋ชฐ์์น๊ณ ๋ณด๊ธฐ๋ 1๊ฐ๋ก ๋ง์ 8์ธ๋ํ 64ํ๋ฅผ ์ณค๋ค. ์ต ์ข ํฉ๊ณ 15์ธ๋ํ 273ํ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ๋ฐ์ฑํ์ ํฌ์ด ํต์ฐ 6์น์งธ๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ค. ์ฐ ์น ์๊ธ 22๋ง5์ฒ ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ฐ์ฑํ์ LPGA ํฌ์ด ํต์ฐ ์๊ธ 407๋ง6์ฒ 822 ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ก, 400๋ง ๋ฌ๋ฌ ๊ณ ์ง๋ฅผ ๋์ด์ฐ๋ค. ํ๊ตญ ์ ์๋ค์ 2019์์ฆ ์ด ๋ฆฐ 5๊ฐ ๋ํ์์ ์ ๋ฐ์ด ๋๋ 3์น์ ํฉ์ํ๋ค. โถ ์์ธํ ์์์ B1, 2 ๋ฉด
๊ฐ ํฌํํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ์๋ค. 1995 ๋ 1์ ์กฐ์ฌ์์๋ 38%๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์์ ๋น ํด๋ฆฐํด ๋ํต๋ น์๊ฒ, 42%๋ ๊ณตํ๋น ํ๋ณด์๊ฒ ํฌํํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ตํ์๋ค. ๋น ํด๋ฆฐํด, ์กฐ์ง W ๋ถ์, ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ์ ๋ํต๋ น ๋ชจ๋ ์ด๋ฌํด ๋์ ์์ ๋ชจ๋ ์ฌ์ ์ ์ฑ๊ณตํ๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ๋จ์ํ ์ด๋ฒ ์กฐ์ฌ๋ก ํธ๋ผํ ๋
ํต๋ น์ ์ฌ์ ์ฑํจ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๊ฐ๋ ํ๊ธฐ ๋ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ํ์ ๋ํ ์ง์ง์จ์ 46%๋ก ์ง๋ 1์์ ์ค์๋ ๊ฐ์ ์กฐ์ฌ ๋๋ณด๋ค 3%ํฌ์ธ ํธ ์ฌ๋๋ค. ๊ณตํ๋น์๋ค ๊ฐ์ด๋ฐ 88% ๊ฐ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ง์งํ๋ค. ํธ๋ผ ํ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ก ์ ์ ๋ฌ ์ 54%์์ 52%๋ก ์ค์๋ค.