122718A

Page 1

Thursday, December 27, 2018 <์ œ4162ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2018๋…„ 12์›” 27์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

๊ตํ™ฉ, ์„ฑํƒ„๋ฉ”์‹œ์ง€ ํ†ตํ•ด ํ•œ๋ฐ˜๋„ ํ™”ํ•ด ์ง€์†ยท๋ฐœ์ „ ๊ธฐ์› ํ”„๋ž€์น˜์Šค์ฝ” ๊ตํ™ฉ์€ 25์ผ ์ •์˜ค ์„ฑํƒ„ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•œ๋ฐ˜๋„๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋กœ ๋ฌถ๋Š” ๋ฐ•์• ์˜ ์ •์‹ ์ด ๋‘ํ„ฐ์›Œ์ง€๊ณ  ํ™”ํ•ด์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ด์–ด์ ธ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ฐœ ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜” ๋‹ค. ๊ตํ™ฉ์€ ๋˜ ์˜ˆ๋ฉ˜๊ณผ ์‹œ๋ฆฌ์•„ ๋“ฑ ๋ถ„ ์Ÿ ์ง€์—ญ๊ณผ ์ „์Ÿ, ๊ธฐ๊ทผ์œผ๋กœ ๊ณ ํ†ต๋ฐ›๋Š” ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‚˜๋ผ, ๋ฒ ๋„ค์ˆ˜์—˜๋ผ, ๋‹ˆ์นด๋ผ๊ณผ, ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๋“ฑ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜ ๋ฉฐ ํ‰ํ™”๋ฅผ ๊ธฐ์›ํ–ˆ๋‹ค. ๊ตํ™ฉ์€ ์ด๋‚  ๋ฐ”ํ‹ฐ์นธ ์„ฑ๋ฒ ๋“œ๋กœ๋Œ€ ์„ฑ๋‹น ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์—์„œ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์„ฑํƒ„์ ˆ ๊ณต ์‹ ๋ฉ”์‹œ์ง€โ€˜์šฐ๋ฅด๋น„ ์—ํŠธ ์˜ค๋ฅด๋น„โ€™ (๋ผํ‹ด์–ด๋กœโ€˜๋กœ๋งˆ์™€ ์˜จ ์„ธ๊ณ„์—โ€™ ๋ผ๋Š” ๋œป)์—์„œโ€œํ•œ๋ฐ˜๋„๋ฅผ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ฌถ๋Š” ๋ฐ• ์• ์˜ ์—ฐ๋Œ€๊ฐ€ ๋”์šฑ ๊ตณ์–ด์ง€๊ณ  ์ตœ๊ทผ์˜ ํ™”ํ•ด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๊ณ„์†๋ผ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ฐœ์ „

ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•ด๋ฒ•์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ตํ™ฉ์€ ๋˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ํ†ตํ•ดโ€œ๋ชจ๋“  ๋‚˜๋ผ์™€ ๋ฌธํ™” ์†์—์„œ ๋ฐ•์• ๊ฐ€ ์ž๋ฆฌ ์žก ๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๊ต๋ผ๋ฆฌ๋„ ํ˜•์ œ์• ๋ฅผ ๊ฐ–๊ธฐ ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ตํ™ฉ์€ 2015๋…„ ๋‚ด์ „ ๋ฐœ๋ฐœ ์ดํ›„ 1๋งŒ์—ฌ๋ช…์˜ ์‚ฌ๋ง์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ  1์ฒœ400๋งŒ๋ช…์ด ๊ตถ์ฃผ๋ฆผ์œผ๋กœ ๊ณ ํ†ต๋ฐ›๋Š” ์˜ˆ๋ฉ˜์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉด์„œโ€œ๊ตญ์ œ์‚ฌํšŒ์˜ ํœด ์ „ ๋…ธ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋งˆ์นจ๋‚ด ์ „์Ÿ๊ณผ ๋ฐฐ๊ณ ํ”” ์— ์ง€์นœ ์–ด๋ฆฐ์•„์ด, ์˜ˆ๋ฉ˜์ธ๋“ค์ด ์•ˆ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž€์น˜์Šค์ฝ” ๊ตํ™ฉ์€ ์ด์–ดโ€œ๊ตญ์ œ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์ •์น˜์  ํ•ด๋ฒ•์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์‚ถ์˜ ํ„ฐ์ „์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋–  ๋‚ฌ๋˜ ์‹œ๋ฆฌ์•„์ธ๋“ค์ด ํ‰ํ™” ์†์— ๋งˆ์นจ ๋‚ด ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ณ ๊ตญ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„

๋ง‘์Œ

12์›” 27์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  42๋„ ์ตœ์ € 38๋„

๋น„

12์›” 28์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  57๋„ ์ตœ์ € 50๋„

๋ง‘์Œ

12์›” 29์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  50๋„ ์ตœ์ € 32๋„

12์›” 27์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

๊ตํ™ฉ์€ 25์ผ ์ •์˜ค ๋ฐ”ํ‹ฐ์นธ ์„ฑ๋ฒ ๋“œ๋กœ๋Œ€์„ฑ๋‹น ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์—์„œ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์„ฑํƒ„์ ˆ ๊ณต์‹ ๋ฉ”์‹œ์ง€โ€˜์šฐ๋ฅด๋น„ ์—ํŠธ ์˜ค๋ฅด๋น„โ€™ ์—์„œโ€œํ•œ๋ฐ˜๋„๋ฅผ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ฌถ๋Š” ๋ฐ•์• ์˜ ์—ฐ๋Œ€๊ฐ€ ๋”์šฑ ๊ตณ์–ด์ง€๊ณ  ์ตœ๊ทผ์˜ ํ™”ํ•ด ๋ถ„์œ„ ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ณ„์†๋ผ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ฐœ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•ด๋ฒ•์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๊ฒƒ์ด๋‹คโ€๋ผ๋ฉฐ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์„

๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค.

1,119.80

1,139.39

1,100.21

1,130.70

์ด์Šค๋ผ์—˜๊ณผ ํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ์˜ ํ‰ํ™” ํšŒ๋‹ด ์žฌ๊ฐœ๋„ ๊ฑฐ๋“ญ ์ด‰๊ตฌํ•œ ๊ตํ™ฉ์€ โ€œํ‰ํ™”ํšŒ๋‹ด์€ ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜์„œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ณด

1,108.90

1,133.23

1,107.55

์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ ํƒํ•œ ๋•…์—์„œ 70๋…„๊ฐ„ ์ด์–ด์ง„ ๋ถ„์Ÿ์„ ๋๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด ๋‹คโ€ ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋‰ด์ €์ง€ ์ƒˆ๋“ค๋ธŒ๋ฃฉโ€˜ํ—ฌ์Šคํ”Œ๋Ÿฌ์Šค์ง„๋ฃŒ์„ผํ„ฐโ€™ (HSC) ๊ณค์š•

ํ™˜์ž 3,700์—ฌ๋ช… ์—์ด์ฆˆยท๊ฐ„์—ผ ์œ„ํ—˜ ๋…ธ์ถœ โ€œ๊ฐ์—ผ ๊ด€๋ฆฌ ๋ถ€์žฌใ†์‚ด๊ท  ์ฒ˜๋ฆฌ๋ชปํ•ดโ€โ€ฆ ๊ฐ์—ผ ์‚ฌ๋ก€๋Š” ์•„์ง ์—†์–ด ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ์ƒˆ๋“ค๋ธŒ๋ฃฉ์— ์žˆ๋Š” ์™ธ๋ž˜ ์ง„๋ฃŒ์„ผํ„ฐโ€˜ํ—ฌ์Šคํ”Œ๋Ÿฌ์Šค์ง„๋ฃŒ์„ผํ„ฐโ€™ (HSC) ์ด์šฉ ํ™˜์ž 3์ฒœ700์—ฌ๋ช…์ด ์— ์ด์ฆˆ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(HIV)์™€ ๊ฐ„์—ผ ๊ฐ์—ผ ์— ๋…ธ์ถœ๋์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋‹น ๊ตญ์ด 25์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊ฐ์—ผ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ ๋Œ€๋กœ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์‚ด๊ท  ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ์‹ค ํžˆ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ํƒ“์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏธ NBC๋ฐฉ ์†ก์ด ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ๋ณ‘์› ์™ธ๋ž˜ํ™˜์ž๋“ค์ด HIV๋ฅผ

๋น„๋กฏํ•ด Bํ˜• ๊ฐ„์—ผ, Cํ˜• ๊ฐ„์—ผ ๋“ฑ ํ˜ˆ์•ก ์„ ๋งค๊ฐœ๋กœ ๊ฐ์—ผ๋˜๋Š” ์งˆ๋ณ‘์— ๊ฑธ๋ ธ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋‹น๊ตญ์˜ ํŒ๋‹จ ์ด๋‹ค. ์ด๋ฒˆ์— ์œ„ํ—˜์— ๋…ธ์ถœ๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์€ ์ง€๋‚œ 1์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 7์ผ ์‚ฌ์ด ์— HSC๋ฅผ ์ฐพ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ ํŒŒ์•…๋ ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ์‹ค์€ ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋‹น๊ตญ์ด ์กฐ ์‚ฌ์— ๋‚˜์„  ๋์— ๋ฐํ˜€์กŒ์œผ๋‚˜ ๋‹น๊ตญ์ด ์กฐ์‚ฌ์— ๋‚˜์„  ์ด์œ ๋Š” ์ฆ‰๊ฐ ํŒŒ์•…๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋‹น๊ตญ์€ HSC ์ง์›

๋“ค์ด ์‚ด๊ท  ์ฒ˜๋ฆฌ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ค€์ˆ˜ ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐํ˜€๋ƒˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ์•ฝ๋ฌผ ์กฐ์ œ๋‚˜ ๋ณด๊ด€, ๊ฐ์—ผ ๊ด€๋ฆฌ ๊ณ„ํš ๋ฐ ์ ˆ์ฐจ ๋“ฑ์—์„œ ๊ทœ์ •์„ ์ถฉ์‹คํžˆ ๋”ฐ๋ฅด ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค๋„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค. HSC๋‚˜ ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋‹น๊ตญ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ˜„์žฌ ์ด๋“ค ๋ณ‘์› ๋ฐฉ๋ฌธ์ž ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ฐ์—ผ ์ด๋‚˜ ์งˆ๋ณ‘์ด ํ™•์ธ๋œ ๋ณด๊ณ ๋Š” ์—†๋‹ค. HSC ๋ฐ ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋‹น๊ตญ์€โ€œ๊ฐ์—ผ ์œ„ํ—˜์ด ๋‚ฎ์ง€๋งŒ, HSC๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ์™ธ

๋ž˜ํ™˜์ž๋“ค์€ HIV๋‚˜ ๊ฐ„์—ผ ๊ฐ์—ผ ์—ฌ๋ถ€ ํŒŒ์•…์„ ์œ„ํ•œ ํ˜ˆ์•ก๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ถŒ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋‹น๊ตญ์€ ์ง€๋‚œ 9์›” 7์ผ๋ถ€ ํ„ฐ ๊ฐ™์€ ๋‹ฌ 28์ผ๊นŒ์ง€ HSC๋ฅผ ํ์‡„ ์กฐ์น˜ํ–ˆ๋‹ค. HSC๋Š” ํ์‡„ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ƒˆ ์ง ์›๋“ค์„ ์ฑ„์šฉํ–ˆ๊ณ  ๊ฐ์—ผ ํ†ต์ œ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๊ฐœ์„ ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ด๊ท  ๋‹ด๋‹น ์ง์› ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ํ›ˆ๋ จ์„ ์‹ค์‹œํ–ˆ๋‹ค. HSC๋Š” ์„ฑ๋ช…์—์„œ ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋‹น๊ตญ

๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ์ƒˆ๋“ค๋ธŒ๋ฃฉ์— ์žˆ๋Š” ์™ธ๋ž˜์ง„๋ฃŒ์„ผํ„ฐโ€˜ํ—ฌ์Šคํ”Œ๋Ÿฌ์Šค์ง„๋ฃŒ์„ผํ„ฐโ€™ (HSC) ์ด์šฉ ํ™˜์ž 3์ฒœ700์—ฌ ๋ช…์ด ์—์ด์ฆˆ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(HIV)์™€ ๊ฐ„์—ผ ๊ฐ์—ผ์— ๋…ธ์ถœ๋์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋‹น๊ตญ์ด 25 ์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์˜ ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋Œ€์ฑ…์„ ์‹œํ–‰ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ํ™˜์ž๋“ค์˜ ์•ˆ์ „ ๋ฐ ๋ณด๊ฑด

์˜ฌํ•ด ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด ๊ผฝ์€ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‰ด์Šค๋Š” ๅŒ—็พŽ์ •์ƒํšŒ๋‹ด ์˜ํšŒ์ „๋ฌธ๋งค์ฒดโ€˜๋”ํžโ€™์„ ์ •

์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ๋ถ๋ฏธ ์ •์ƒ. ์˜ฌํ•ด ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ ๊น€์ •์€ ๋ถํ•œ ๊ตญ๋ฌด ์œ„์›์žฅ์˜ ์‚ฌ์ƒ ์ฒซ ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์„ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‰ด์Šค๋กœ ๊ผฝ์•˜๋‹ค.

์˜ฌํ•ด ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ ๊น€์ •์€ ๋ถํ•œ ๊ตญ๋ฌด์œ„์›์žฅ ์˜ ์‚ฌ์ƒ ์ฒซ ๋ถ๋ฏธ์ • ์ƒํšŒ๋‹ด์„ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘ ์š”ํ•œ ๋‰ด์Šค๋กœ ๊ผฝ์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์˜ํšŒ์ „๋ฌธ๋งค์ฒด ๋” ํž๊ณผ ํ•ด๋ฆฌ์ŠคX ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 19โˆผ20์ผ ๋ฏธ ์œ ๊ถŒ์ž 1์ฒœ1๋ช…

์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์‹ค์‹œํ•ด 26์ผ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์—ฌ ๋ก ์กฐ์‚ฌ(ํ‘œ๋ณธ์˜ค์ฐจ ยฑ3.1%ํฌ์ธํŠธ) ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์‘๋‹ต์ž 22%๊ฐ€ 6ยท12 ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์„ ์˜ฌํ•ด ๊ฐ€

์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‰ด์Šค๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์— ์ด์–ด ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ๋ฎฌ ๋Ÿฌ ํŠน๋ณ„๊ฒ€์‚ฌ์˜โ€˜๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์Šค์บ”๋“คโ€™์ˆ˜ ์‚ฌ๊ฐ€ 18%๋กœ 2์œ„์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„

๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด ์ƒ๋‹นํ•œ ๊ฐœ์„ ์ด ์ด๋ค„์กŒ๋‹ค ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๋ถˆ๋ฒ•์ด๋ฏผ์ž ๊ฐ€์กฑ๋ถ„๋ฆฌ ์ • ์ฑ… ๋…ผ๋ž€(17%)๊ณผ 11์›” ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ (16%), ๋ธŒ๋ › ์บ๋ฒ„๋…ธ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ์ธ์ค€ (15%) ๋“ฑ๋„ ์˜ฌํ•ด์˜ ์ค‘์š” ๋‰ด์Šค๋กœ ์„  ์ •๋๋‹ค. ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์€ ์ Š์€ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋”์šฑ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ์‹์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์กŒ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.