122617a by nyilbo

Tuesday, December 26, 2017

<제3858호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

제보·문의 대표전화 (718) 939-0900 2017년 12월 26일 화요일

“새로운 시작, 어둠 벗어나 빛으로 살자” 교황, 요셉과 마리아 베들레헴 여정에 이민자 비유… “포용”강조 세계 곳곳서 성탄절 축하 25일 크리스마스를 전후해서 세계 곳 곳에서‘아기 예수’오심을 경축하며 그 뜻을 기리는 미사와 예배, 행사가 봉헌 됐다. 뉴욕·뉴저지 일원의 한인사회 개신 교 예배당, 천주교 성당에서는 성탄절 예배와 미사가 봉헌됐고, 각 봉사단체, 자선단체는 이웃돕기 행사를 펼쳤다. ◆ 교황, 이민자들에 대한 관심을 호 소 = 프란치스코 교황이 24일 성탄 전야 미사에서 궁지에 몰린 이민자들에 대한 관심을 호소했다. 교황은 이날 밤 바티칸 성베드로대성 당에서 열린 성탄 전야 미사 강론에서 만삭의 마리아가 남편 요셉과 함께 베들 25일 크리스마스를 전후해서 세계 곳곳에서‘아기 예수’오심을 경축하며 그 뜻을 기리는 미사와 예배, 행사가 봉헌됐다. 이날 기독교신자들은 자신의 마음 레헴으로 떠나 아기 예수를 낳을 곳을 안에서 아기 예수님께서 태어날 수 있도록 기도했다. 24일 밤 뉴저지 메이플우드 한인성당 성탄전야 미사에서 이 경 바오로 신부가 빛으로 오신 아기 예수를 찾아 헤맨 여정에 비유하며 이민자들을 구유에 모시고 있다. 옹호했다. 교황은“요셉과 마리아의 발 자국에 수많은 다른 발자국이 숨겨져있 교황은 지금 이민 위기에 몰린 많은 천주교 서울대교구는 이날 0시 서울 한 존재를 대하는 우리의 자세를 돌아보 다” 며“우리는 오늘날 강제로 여정을 시 이들이“권력과 부를 위해 무고한 피를 중구 명동성당에서 2천여명이 참석한 자” 며 태아를 비롯한 모든 생명을 존중 작한 가족들, 선택하지 않았지만 사랑하 흘리게 하는”지도자들로부터 달아나도 가운데 교구장 염수정 추기경이 집전하 하고 보호하자고 강조했다. ◆ 개신교 연합 예배 = 한국 전국의 는 사람들을 두고 고향을 떠나도록 내몰 록 내몰렸다고 말했다. 그러면서 교황은 는 성탄 대축일 미사를 봉헌했다. 린 수백만 명의 발자국을 본다” 고 밝혔 “하느님은 무한한 자비로 이교도, 죄인, 염 추기경은 강론에서“소외되고 가 개신교회에서도 종일 성탄 예배가 진행 다. 이방인을 포용했다” 고 강조했다. 아울 난하고 병든 이들과 북녘의 동포들에게 됐다.오후 3시 서울 광화문광장에서는 그는 아기 예수 탄생을 처음으로 지 러 그는“아무도 이 세상에 자신들을 위 예수 그리스도의 사랑과 은총이 내리기 개신교계 에큐메니컬(교회 일치와 연 켜본 목자들도“사회 변두리에 살도록 한 곳이 없다고 느끼지 않도록 하는 새 를”기원하면서“나 아닌 다른 생명을 합) 운동 단체들이 주관하는‘고난받는 가 강요받고, 지저분하고 냄새나는 이방인 로운 사회적 상상력” 존중할 줄 알고, 주변의 아픔과 고통에 이들과 함께하는 성탄절 연합 예배’ 을 촉구했다. 취급을 받았던 이들” 이라고 설명했다. ◆ 염수정 추기경“주변의 아픔과 고 귀 기울이고 공감할 줄 아는”겸손의 덕 열렸다. 2002년부터 매년 성탄절 연합예배를 이어“그들에 관한 모든 것이 불신을 만 통에 귀 기울이고 공감하자”= 성탄절 을 잊지 말자고 당부했다. 열어 온 이들은 그간 세월호 유족, 쌍용 들어냈다” 며“그들은 거리를 두고 두려 인 25일 전국의 천주교 성당과 개신교 워해야 하는 남성과 여성들이었다”고 교회에서 아기 예수의 탄생을 축하하는 또“연약한 아기의 모습으로 인간 역 차 해고 노동자, KTX 해고 승무원 등과 미사와 예배가 일제히 거행됐다. 사에 들어오신 그리스도를 보며 작고 약 함께 하며 성탄의 의미를 되새겨왔다. 덧붙였다.

교황, 성탄 메시지“한반도 대치 해소돼야” 프란치스코 교황이 성탄절 메시지에 서 한반도 대치 해소와 상호 간 신뢰 증 진을 촉구했다. 프란치스코 교황은 25일 정오 바티칸 성베드로 대성당 발코니에서 발표한 성

탄절 공식 메시지‘우르비 에트 오르비’ (라틴어로‘로마와 온 세계에’ )에서 분 쟁으로 세계 곳곳의 어린이들이 고통을 당하고 있는 현실을 개탄하며 평화를 당 부했다. 프란치스코 교황은 특히 이날 북한의 핵·미사 일 실험 이후 긴장 이 고조되고 있는 한반도에 대해서 도 언급해 눈길을 끌었다. 교황은 연설 중 반에“한반도의 대

치가 극복되고, 세계 전체(의 안전)를 위 해 상호 간 신뢰가 증진되길 기도합시 다” 라고 말했다. 프란치스코 교황은 이날 메시지 대부 분을 중동, 아프리카, 한반도 등을 휩쓸 고 있는 전쟁 위기를 한탄하고, 평화를 촉구하는 데 할애했다. 교황은 연설을 듣기 위해 성베드로 광장을 가득 메운 신자들에게“우리가 사는 세계에 전쟁의 바람이 불고 있고, 낡은 개발 모델이 인류와 사회, 환경의 퇴조를 낳고 있다” 고 개탄하는 것으로 올해 성탄 메시지의 서두를 열였다.

25일 바티칸 성베드로대성당에서 성탄 공식 메 시지를 발표하고 있는 프란치스코 교황

교황은“크리스마스는 우리로 하여 금 아기 예수의 신호에 집중하도록, 특

맑음

12월 26일(화) 최고 31도 최저 20도

맑음

12월 27일(수) 최고 28도 최저 15도

12월 28일(목) 최고 25도 최저 15도

맑음

12월 26일 오후 2시 기준(한국시각)

1,077.10

1,095.94

1,058.26

1,087.60

1,066.60

1,090.02

1,065.58

올해에는‘우리의 발을 평화의 길로’ 라 는 주제 아래 분단으로 인한 전쟁 위기 속에 고통받는 이웃들을 위한 행사로 마 련됐다. 연합예배 준비위원회 측은“해군 기 지 건설로 자연환경이 파괴된 제주 강정 마을, 사드(THAAD·고고도 미사일방 어체계) 배치로 주민들의 삶이 뒤바뀐 경북 성주 소성리, 일본군 위안부 문제 등에 초점을 맞춰 함께 기도하는 자리로 진행했다” 고 전했다. 한국기독교총연합회는 성탄메시지 를 통해“우리가 나아갈 길은 예수 그리 스도를 닮아 세상의 어둠을 밝히고, 추 위와 고통 속에 있는 자들을 돌보는 일” 이라며“높아지기보다는 낮아지기를, 가 지기보다는 비우기를, 섬김받기보다는 섬기기를 택하는 그리스도의 삶을 실천 하자” 고 밝혔다. 한국기독교교회협의회(NCCK)는 성탄메시지에서“불의로 고통당하는 사 람들과 한반도와 팔레스타인과 세계의 평화를 위해 마음의 촛불을 밝히자” 고 당부했다. ◆ 뉴욕·뉴저지 기독교계도 성탄절

예배와 미사 봉헌 = 뉴욕·뉴저지 일원 개신교계는 24일 밤 전야 예배에 이어 25 일 성탄대축일 대예배를 드렸다. 가톨릭 계도 성당별로 미사를 봉헌했다. 뉴저지 메이플우드 한인성당도 24일 오후 8시 성탄전야 미사를 봉헌했다. 이 날 이 경 본당신부는 강론을 통해“아기 예수님은 이 밤 우리들에게 새 생명을 주러 오셨다. 오늘 우리가 받은 것이 무 엇인가를 되새기며 이 새생명을 가치있 게 활용하자” 고 말했다. 25일 성탄대미 사를 주재한 조홍래 신부는“성탄의 읨;l 는 새로운 시작이다. 이제 우리는 새 삶 을 살아야 한다” 도 말하고,‘빛의 역할’ 에 대해 설명 한 후“이제 우리는 죄악과 어두움에서 벗어나 밝은 빛 속에서 살아 야 한다” 고 말했다. 이날 기독교 신자들은 물론 많은 한 인들이 성탄대축일의 의미를 되새기며 “성탄절의 참 의미는 아기 예수님께서 나의 마음 안에서 태어나는 것이다. 우 리들이 모두가 거듭나서 한인사회를 사 랑과 자비가 넘치는 평화의 세상, 밝은 의 사회로 만들어 나가자” 고 다짐했다.

히‘아기 예수처럼 여관에 자리가 없는’ 연약한 어린이들의 얼굴을 알아보도록 한다” 며 자신은 전쟁에 시달리는 지역 에 살고 있는 어린이들과 난민 가정, 실 업자 가정의 어린이들의 얼굴에서 아기 예수를 본다고 강조했다. 교황은 예루살렘 지위 문제로 충돌이 격화하고 있는 이스라엘과 팔레스타인, 여전히 전쟁의 참상 이 남아있는 시리아 와 이라크,“잊혀진 내전”이 되고 있는 예멘의 어린이들을 차례로 언급했다. 또 기아에 시달 리고 있는 남수단,

소말리아, 부룬디, 콩고민주공화국, 중 앙아프리카공화국, 나이지리아의 어린 이들에 대한 관심도 당부했다. 교황은 특히 도널드 트럼프 미국 대 통령이 예루살렘을 이스라엘의 수도로 인정한 뒤 격화하고 있는 이스라엘과 팔 레스타인 간 갈등 해소를 위해 이해 당 사자들이 대화를 재개할 것을 촉구했다.

<송의용 기자>