Monday, December 22, 2014
<์ 2943ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900 2014๋ 12์ 22์ผ ์์์ผ
โ๋ถํ์ ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ํ๋ผโ ๋งจํดํผ ๊ตํต์์ง 3๊ณณ์ ๊ด๊ณ ํโฆ ์์ ์ง์ค ํ๋ฆผ
12์ 22์ผ(์) ์ต๊ณ 44๋ ์ต์ 41๋
๋น
12์ 23์ผ(ํ) ์ต๊ณ 52๋ ์ต์ 49๋
๋น
12์ 24์ผ(์) ์ต๊ณ 59๋ ์ต์ 52๋
12์ 22์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,096.00
1,115.18
1076.82
1,106.70
1085.30
1,109.15
1084.69
๋งจํดํผ์ ๋๋ถ์ ๋ถํ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ด๊ตฌ ๊ด๊ณ .
์ ์์๋ณด๋ฆฌ ๋ ผ์ ๋๋ง์ถฐ ๋ถํ ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ๋ ผ์ํ๊ธฐ ์ ํด 22์ผ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ์ด์ฌํ(์๋ณด๋ฆฌ) ํ์๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋๋ฅผ ๋ง์ถ์ด 21์ผ ์์ ๋ถํฐ ๋งจํดํผ ๋ฏธ๋ํ์ด ํตํ์ ์์ง 3๊ณณ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ ์๊ตฌํ๋ ๊ด๊ณ ๊ฐ ๋ถ์ฐฉ๋ผ ๋ด์์๋ฏผ์ ๋ฌผ๋ก ์ธ๊ต๊ด, ์ ์ธ๊ณ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ ๋๊ธธ์ ๋๊ณ ์๋ค. ๋งจํดํผ ๋ฒํ๊ฐ 3๊ณณ์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ฐ์ค (Phone Booth)์ ๋ถ์ฐฉ๋ ์ด ๊ด๊ณ ๋โ๊ฐ ๊ตโ ๊ธฐ์ ํ๋ณด ๊ฒธ ํ์ด๋ฌผ์ฌ(Bridge Enterprises)๊ฐ ํ๊ตญ์โ๋ถํ๋ฐ์ธ๋๋ฒ ์ฃ์ฒ ํ ๊ตญ์ ์ฐ๋(ICNK, International Coalition to Stop Crimes against Humanity in North Korea)์ ์๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ค์นํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ๊ด๊ณ ๋ 28์ผ๊น ์ง ์ผ์ฃผ์ผ ๋์ ๊ฒ์๋๋ค. ๋ถํ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์ด๋์ ๋์ฐธํ ๊ฒ์ ์ ๊ตฌํ๋ ์ด ๊ด๊ณ ๋ ๋งจํดํผ โณํ์์คํ์ด 47๊ฐ ๋ธ๋ก๋์จ์ด์ 7์ ๋ธ๋ด ์ฌ์ด ๋จ์ชฝ๋ฐฉ ํฅ โณ์ฝ๋ฆฌ์ํ์ด-๋ธ๋ก๋์จ์ด์ 32๊ฐ ์ ์ชฝ๋ฐฉํฅ โณ๊ทธ๋๋์ผํธ๋ด์ญ ์ธ๊ทผ 42๊ฐ์ 5 ์ ๋ธ๋ด ๋ถ์ชฝ ๋ฐฉํฅ์ ์๋ ๊ณต์ค์ ํ ๋ถ์ค ์ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ด ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ด ์ฌ์ ๋ ๊ฒ์ด ์์๋๋ค. ๊ด๊ณ ์ฃผ์ธโ๋ถํ๋ฐ์ธ๋๋ฒ์ฃ์ฒ ํ ๊ตญ์ ์ฐ๋โ ๋โICNK ์ฌ๋ฌด๊ตญ์ ๋น๋กฏํ 8 ๊ฐ ์ ICNK ํ๊ตญ ํ์๋จ์ฒด๋ค์โ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฒฐ์์์ ํ์ ํฉ๋๋ค!โ ๋ผ๋ ๋ด์ฉ์ ๋ ํ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๊ณ ๋ฅผ ๋ด์ ์๋ฏผ ๋ฐ ์ ์ธ๊ณ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ ๋์์ผ๋ก 21์ผ๋ถํฐ 7์ผ๊ฐ,
๋งจํดํผ ํ์์คํ์ด, ํ์ธํ์ด์ธ 32 ๋ฒ ๊ฐ, ๋ถํ๋ํ๋ถ ์ธ๊ทผ์ ์์นํ ๊ทธ๋๋์ผ ํธ๋ด์ญ ์ ๋๋ก ๋ฑ 3๊ณณ์ ์ ํ๋ฐ์ค ๊ด๊ณ ํ์ ๊ฒ์ฌํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด ๊ด๊ณ ๋ ๋ถํ ๋ด๋ถ ๊ธฐ์๊ฐ ์ฐ์ ์ด ๋ฆฐ์ด ๊ฝ์ ๋น ์ฌ์ง์ ๋ฐํ์ผ๋ก,โ๋ถํ์ ๋ฐ์ธ๋๋ฒ์ฃ๋ ๊ตญ๊ฐ์ ์ต๊ณ ์๊ธ์ ์ํด ์ ์ ๋ ์ ์ฑ ์ ์ํด์ ์์ญ ๋ ๊ฐ ๋ถํ ๋ด์์ ์ํ๋๊ณ ์๋คโ๋ ์ ์์ดํ๋ฅผ ํต๊ณผํ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฒฐ์์์ ์ฃผ์ ์ ์ธ์ ์ธ์ฉํ๋ค. ๋, ํ๊ตญ ICNK ํ์๋จ์ฒด๋ค ์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํตํด,โ๋ถํ ๋ฐ์ธ๋๋ฒ์ฃ์ ๊ตญ ์ ํ์ฌ์ฌํ์ ์ ์๋ ์ด์ ์ ์ ์์ ๋ณด ์ฅ์ด์ฌํ์ ๋ฌ๋ ค์๋คโ ๋ ์ ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์๋ค. ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฒฐ์์์ ๋ถํ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ์กฐ์ฌ์์ํ(COI)์ ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ธ ๋ณด ๊ณ ์์ ๊ธฐ์ดํ์ฌ ์ ๋ฝ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ด ์ด์ ์ ์ฑํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, 18์ผ ์ ์ ์ดํ ํฌํ๋ฅผ ํต ํด 116 ๊ฐ ํ์๊ตญ๊ฐ์ ์ฐฌ์ฑ์ผ๋ก ํต๊ณผ๋ ์๋ค. ์ ์ ์ดํ๋ฅผ ํต๊ณผํ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฒฐ ์์์โ์์ ๋ณด์ฅ์ด์ฌํ๋ ๋ถํ ์ธ๊ถ์ ํฉ์ ICC ์ ์๋ฅผ ํฌํจํ ์ ํฉํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ๊ฒโ ์ ๊ถ๊ณ ํ๊ณ ์๋ค. ์ด ๊ด๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐํํ ICNK ์ฌ๋ฌด๊ตญ์ ๊ถ์๊ฒฝ ์ฌ๋ฌด๊ตญ์ฅ์โ๊ฒฐ์์์ ๊ถ๊ณ ๋ด ์ฉ์ ์คํํ๊ธฐ ์ํด, ์๋ณด๋ฆฌ์ ๋ ผ์์ ์ ํฉํ ์กฐ์น๊ฐ ํ์ํ๋ค. ์ด์ ์๋ณด๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๊ธฐ ์ํด, ์ ์ธ๊ณ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ๋ชจ์ฌ ์๊ณ ์ ์ ๋ณธ๋ถ๊ฐ ์๋ฆฌํ๊ณ ์๋ ๋งจํดํผ ํ์ ๊ณต์ต๊ด๊ณ ๋ฅผ ๋ด๋ ๊ฒ์ด๋คโ ๊ณ ๊ด๊ณ ์ ์ทจ์ง๋ฅผ ์ค๋ช ํ๋ค.
๋ด์ํ์ธํ๋ถ๋ชจํํ,โ๋ถํ์ธ๊ถโ์ฃผ์ ์์ธ์ดยทํฌ์คํฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋ํ ๋ด์ํ์ธํ๋ถ๋ชจํํ(ํ์ฅ ์ต์คํฌ, ๋ผ์ ๋ฏธ)๊ฐ ์ฌํ๊ณผํ ์์ธ์ด์ ํฌ์คํฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋ํ๋ฅผ ์ฐ๋ค. ํํ๋ 18์ผ JHS 189์์ ๋ํ ๊ฐํ์ ๋ํด ์ ํ๋ฉฐ, ํ์ธํ์๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๋น๋ถํ๋ค. ์์ธ์ด์ ํฌ์คํฐ ์ฃผ์ ๋โ๋ถํ ์ธ๊ถ, ๊ตญ์ ํ์ฌ์ฌํ์ ์ ์โ์ด๋ฉฐ, ๋ํ ์ฐธ๊ฐ๋ ์ด๋ฑํ์๋ถํฐ ๊ณ ๋ฑํ์๊น์ง๋ค. ์ฐธ๊ฐ๋ฅผ ์ํ๋ ํ์๋ค์ ๋ด๋ 1์10์ผ๊น์ง, ์์ธ์ด๋ Possible2015@hotmail.com์ผ๋ก, ํฌ์คํฐ๋ 39-25 150 St, Flushing, NY 11354๋ก ๋ณด๋ด๋ฉด ๋๋ค. โณ๋ฌธ์ : 917-751-5936
๋ฏธ๊ตญ, ์ฑํ์ ์๋๊ณ ํ ๋ฌ๋๋น ํด์ธ์ฌํ ๊ฒฝ๋ณด ๋ฐ๋ น
๋ถํ ์ธ๊ถ ์ํฉ ๊ฐ์ ์ ๋ ผ์ํ๊ธฐ ์ํด 22์ผ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ์ด์ฌํ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋๋ฅผ ๋ง์ถ์ด 21์ผ๋ถ ํฐ ๋งจํดํผ ๋ฏธ๋ํ์ด ํตํ์ ์์ง 3๊ณณ์ ๋ถํ์ธ๊ถ ๊ฐ์ ์ ์๊ตฌํ๋ ๊ด๊ณ ๊ฐ ๋ถ์ฐฉ๋๋ค. ์ฌ์ง์ ํ์์คํ ์ด 47๊ฐ ๋ธ๋ก๋์จ์ด์ 7์ ๋ธ๋ด ์ฌ์ด ๋จ์ชฝ๋ฐฉํฅ์ ์๋ ๊ด๊ณ .โ๋ถํ์ธ๊ถ๊ฐ์ ์๊ตฌโ๊ด๊ณ ํ ์์๋ ํ๊ตญ ์ ํ๋์๋์ฐจ ๊ด๊ณ ๊ฐ ํฌ๊ณ ๋ฐ๊ฒ ๋น๋๊ณ ์์ด ์ํ๊น์ด ๋๋น๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ ์๋ค.
์ด ๊ด๊ณ ๋ฅผ ๊ณต๋์ผ๋ก ๊ฒ์ฌํ๋ ํ๊ตญ ICNK ํ์๋จ์ฒด๋ค์, HH ์นดํ์ฝค, NK ์์น, NK ์ง์์ธ์ฐ๋, ๋จ๋ถ๋ํ, ๋ถํ ์ธ๊ถ๋คํธ์ํฌ, ๋ถํ์ธ๊ถํ์์ฐ๋, ๋ถํ ์ ์์ฐ๋ ๋ฑ ์ด๋ค. Bridge Enterprises ๋ํ ํํ๊ฒฉ์จ๋ 2014๋ 2์4์ผ ํ์์คํ์ด์โํต์ผ์ ๋ ๋ฐ์ด๋คโ๋ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์๋น๋ก ๋ถ์ฐฉํ์๋ค [๋ด์์ผ๋ณด 2์5์ผ์ A1๋ฉด-โํต์ผ์ ๋๋ฐ โฆ ํ์์คํ์ด์ ๊ด๊ณ ํโ์ ํ ๊ธฐ์ฌ ์ฐธ
์กฐ] ํํ๊ฒฉ์จ์ ICNK์ด ๋งจํดํผ์ ์ด ๊ด ๊ณ ๋ฅผ ๋ด ๋ณด๋ด๋ ๊ณผ์ ์ ๋ด์์ผ๋ณด 12์1 ์ผ์ A6๋ฉด-๋ ์ ํ์ด์งโํ์์คํ์ด ๋์ ๊ธฐโ ์ ์์ธํ ๋์ ์๋ค. โณ๋ถํ๋ฐ์ธ๋๋ฒ์ฃ์ฒ ํ ๊ตญ์ ์ฐ๋ ์ฐ ๋ฝ์ฒ: ํ๊ตญ์ ํ 050-5470-7470, kekyoung@gmail.com โณBridge Enterprises ์ ํ: (212)541-7500, (718)631-1500, (888)3113100 <์ก์์ฉ ๊ธฐ์>
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฌด๋ถ๋ 19์ผ ์ฑํ์ ์ฐํด๋ฅผ ์๋๊ณ ์๊ตญ๋ฏผ์ ๋์์ผ๋ก ํด์ธ ์ฌํ๊ฒฝ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ๋ นํ๋ค. ๊ตญ๋ฌด๋ถ๋ 15์ผ 2๋ช ์ ํฌ์์๋ฅผ ๋ธ ํธ ์ฃผ ์๋๋ ์ธ์ง๊ทน์ ์ธ๊ธํ๋ฉฐโ์ด ์ฌ๊ฑด ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ทน๋๋ก ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ ์ด๊ณ ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฒฝ๊ณ ํ์ธ๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉฐ ์ ์ ์ ์์ ์ ์งํค๋๋ก ์ ์ ํ ํ๋์ ์ทจํด์ผ ํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
๋ ๊ณผ๊ฑฐ ํ ๋ฌ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ถ์ํ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด ๋ฒ ์ฐํด๊ธฐ๊ฐ์ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ ์์ค๋ฟ๋ง ์ ๋๋ผ ํธํ , ์์ ๊ฐ, ๊ตํ, ํ๊ต ๋ฑ๋ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธ์ ํ์ ์ด ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๊ตญ๋ฌด๋ถ๋โํด์ธ์ ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ ํ ๋ฌ๋ฆฌ์คํธ ๋จ์ฒด๋ ์ด๋ค์ ์ถ์ข ์ธ๋ ฅ์ด ๊ณต๊ณต์ฅ์์์ ์์์น ๋ชปํ ์ํ ์ ๊ฐํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ์์งํด์ผ ํ๋คโ ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค
ํ๊ตญ ์ฌํด์ ์ฌ์์ฑ์ด์โ์ง๋ก์๋ง(ๆ้นฟ็ฒ้ฆฌ)โ ํ๊ตญ์ ๊ต์๋ค์ด ์ฌ ํํด๋ฅผ ๋๋์ ์ 724๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํ ๊ฒฐ ๋ณด๋ ์ฌ์์ฑ์ด๋กโ์ง๋ก์๋ง(ๆ้นฟ็ฒ้ฆฌ)โ ๊ณผ 201๋ช (27.8%)์ด ์ฌํด์ ์ฌ์์ฑ์ด๋ก ๋ฅผ ๊ผฝ์๋ค. โ์ง๋ก์๋งโ ๋ฅผ ์ ํํ๋ค๊ณ 21์ผ ๋ฐํ๋ค. <4๋ฉด์ ๊ณ์> ๊ต์์ ๋ฌธ์ ์ง๋ 8โผ17์ผ ์ ๊ตญ์ ๊ต