122119A

Page 1

Saturday, December 21, 2019

<์ œ4461ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2019๋…„ 12์›” 21์ผ ํ† ์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๋ง‘์Œ

12์›” 21์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  34๋„ ์ตœ์ € 28๋„

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

12์›” 22์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  45๋„ ์ตœ์ € 34๋„

๋ง‘์Œ

12์›” 23์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  49๋„ ์ตœ์ € 34๋„

12์›” 21์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,161.00

๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ €์ง€ ์‹œ๋ฏผ์—ฐ๋Œ€๊ฐ€ 20์ผ ๋งจํ•ดํŠผ ์ผ๋ณธ ์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ์•ž์—์„œ ์žฌ์ผ ์กฐ์„ ํ•™๊ต์— ๋Œ€ํ•œ ์ฐจ๋ณ„์ •์ฑ…์„ ๊ทœํƒ„ํ•˜๋Š” ํ”ผ์ผ“ ์‹œ์œ„๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ€œ์ผ๋ณธ,โ€˜์กฐ์„ ํ•™๊ตโ€™์ฐจ๋ณ„ ์ฆ‰๊ฐ ์‹œ์ •ํ•˜๋ผโ€ ์žฌ๋ฏธๆ—ฅไบบยท็พŽ์‹œ๋ฏผ๋‹จ์ฒดยทํ•œ์ธ๋“ค ๋งจํ•ดํŠผ ์ผ๋ณธ์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ์•ž ํ”ผ์ผ“์‹œ์œ„ ๆ—ฅ๊ณต๊ด€์— ํ•ญ์˜์„œํ•œ ์žฌ์ผ๋™ํฌ๋“ค์ด ์„ธ์šดโ€˜์šฐ๋ฆฌํ•™ ๊ตโ€™(์กฐ์„ ํ•™๊ต)์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ๋ณธ์ •๋ถ€ ์˜ ์ฐจ๋ณ„์ •์ฑ…์˜ ์‹œ์ •์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ €์ง€ ์‹œ๋ฏผ์—ฐ๋Œ€๊ฐ€ 20์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ30๋ถ„ ๋งจํ•ดํŠผ์— ์žˆ๋Š” ์ผ ๋ณธ์ด์˜์‚ฌ๊ด€(Park Ave+48~49 St.) ์•ž์—์„œ ํ•ญ์˜์ง‘ํšŒ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•˜๊ณ  ์ฐจ๋ณ„ ์—†๋Š” ๋ฌด์ƒ๊ต์œก์„ ์ด‰๊ตฌํ•˜๋Š” ํ”ผ์ผ“ ์‹œ์œ„๋ฅผ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค. ์ด๋‚  ์ง‘ํšŒ๋Š” ํ•œ์ธ๋‹จ์ฒด๋ฟ ์•„๋‹ˆ ๋ผ ์ฐจ๋ณ„์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ์žฌ๋ฏธ ์ผ๋ณธ์ธ ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ IAC(International Action Center)์™€ Veteran Peace, ํ€˜์ด์ปค ํ‰ํ™”๋‹จ์ฒด ๋“ฑ ์‹œ๋ฏผ ๋‹จ์ฒด๋“ค์˜ ์—ฐํ•ฉ์ฒด์ธโ€˜๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ € ์ง€ ์‹œ๋ฏผ์—ฐ๋Œ€โ€™ ๊ฐ€ ์ฃผ์ตœํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ชฐ์•„๋‹ฅ์นœ ๊ฐ•์ถ”์œ„ ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ผ๋ณธ์ •๋ถ€์˜ ์ฐจ๋ณ„ ์ •์ฑ…์— ๋น„ํŒ์ ์ธ ์ผ๋ณธ์ธ, ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์‹œ๋ฏผ์šด๋™๊ฐ€๋“ค๊ณผ ํ•œ์ธ40์—ฌ ๋ช…์ด ํ”ผ์ผ“๊ณผ ํ˜„์ˆ˜๋ง‰์„ ๋“ค๊ณ  ๋ชจ์—ฌ๋“ค์—ˆ ๋‹ค. ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์€ ๊น€๋™๊ท  ๋ชฉ์‚ฌ(๋‰ด ์š•)์™€ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ํ•˜๋ฏธ๋“œ(60, ๋‰ด์š•)์”จ ๊ณต๋™์‚ฌํšŒ๋กœ ์ง„ํ–‰๋œ ์ง‘ํšŒ์—์„œ ์˜ ์–ด์™€ ์ผ๋ณธ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์ผ๋ณธ์ •๋ถ€ ์˜ ์กฐ์„ ํ•™๊ต ๋ฌด์ƒ๊ต์œก ๋ฐฐ์ œ์™€ ์ธ ์ข…์ฐจ๋ณ„์  ๋งŒํ–‰์„ ์†Œ๋ฆฌ๋†’์ด ๊ทœํƒ„

ํ–ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์ธ ํžˆ๋ฐ์ฝ” ์˜ค๋‹ค์ผ€(์—ฌ 55, ๋‰ด์š•, ์˜คํ‚ค๋‚˜์™€ ๋ฏธ๊ตฐ์ฒ ์ˆ˜ ํ™œ๋™๊ฐ€) ์”จ์™€ ์•„ํ‚ค์ฝ”(์—ฌ, 41, ๋‰ด์š•)์”จ๋Š” ์žฌ ์ผ๋™ํฌ ์กฐ์„ ํ•™๊ต ์กธ์—…์ƒ๋“ค๊ณผ ํ˜„ ์ง๊ต์‚ฌ์˜ ์ƒ์ƒํ•œ ์ฐจ๋ณ„ ์ฆ์–ธ์„ ๋Œ€ ๋…ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ 90์„ธ ํ•œ๊ตญ ์ฐธ์ „์šฉ์‚ฌ ํ”ผํ„ฐ ๋ธŒ๋Ÿฐ์Šจ(90์„ธ ํ‰ํ™”์šด๋™๊ฐ€)์”จ๋Š” ์ผ

๋ณธ์ •๋ถ€์— ๋ณด๋‚ด๋Š” ํ•œ์ธ์ฐจ๋ณ„ ๋ฐ˜๋Œ€ ์„œํ•œ์„ ๋‚ญ๋…ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์„œํ•œ์€ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ ์„ธ๋ผ ํ›„๋ž€๋‹ค(์—ฌ 68, ๋‰ด์ €์ง€)์”จ ์™€ ์‰๋ฆฌ(67, ์ „์ง๊ต์‚ฌ)์”จ ๋งˆ์ดํด ํฌ๋ ˆ๋จธ(70. ํ‰ํ™”์šด๋™๊ฐ€ ๋‰ด์ €์ง€)์”จ ๋“ฑ์ด ์ผ๋ณธ ์ด์˜์‚ฌ๊ด€(์ด์˜์‚ฌ ์•ผ๋งˆ ๋…ธ์น˜)์— ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ์ž์œ ๋ฐœ์–ธ์— ๋‚˜์„  ์‹ ํ•„์˜(85 ํ•„ ๋ผ๋ธํ”ผ์•„, ์ „ ๋ฏธ์ฃผ ์ด์—ฐํšŒ์žฅ)์”จ๋Š”

์ž์‹ ์ด ๊ฒฝํ—˜ํ•œ ์ผ์ œ์‹œ๋Œ€์˜ ์–ด๋ ค ์›€์„ ํšŒ๊ณ ํ•˜๋ฉด์„œ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ฐ˜์„ฑ๋„ ์—†์ด ์žฌ์ผ๋™ํฌ๋ฅผ ์ฐจ๋ณ„ํ•˜๋Š” ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€๋ฅผ ๊ทœํƒ„ํ–ˆ๋‹ค. ์žฌ์ผ๋™ํฌ์˜ ์ฆ์–ธ์„ ๋‚ญ๋…ํ•œ ํžˆ ๋ฐ์ฝ” ์”จ๋Š” ์•„๋ฒ  ์ •๊ถŒ๋“ค์–ด ๋”์šฑ ์šฐ ๊ฒฝํ™”๋˜๊ณ  ์žฌ์ผ ํ•œ๊ตญ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฐจ ๋ณ„์ด ์‹ฌํ•ด์ ธ ์ผ๋ณธ์ธ์œผ๋กœ์„œ ๋ถ€๋„ ๋Ÿฌ์›€์„ ๋А๋‚€๋‹ค๊ณ  ์•ˆํƒ€๊นŒ์›Œํ–ˆ๋‹ค.

1,181.31

1,140.69

1,172.30

ํ–‰์ธ๋“ค์€ ์‹œ์œ„์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธํ•˜ ๋ฉด์„œ ์ผ๋ณธ์ •๋ถ€์˜ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์— ๋Œ€ ํ•œ ๊ต์œก์ฐจ๋ณ„์€ ์šฉ๋‚ฉ๋˜์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ์˜๊ฒฌ์„ ๋ฐํžˆ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ๋‚  ์‹œ์œ„์— ์ฐธ์„ํ•œ ํ•œ ๋™ํฌ๋Š”โ€œํ•œ ์ธ, ์ผ๋ณธ์ธ, ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ํ•œ ๋งˆ์Œ์œผ ๋กœ ๊ฐ™์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€์— ๋” ํฐ ์šธ๋ฆผ์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ตœ์ธก์€โ€œ๋‰ด์š•์—์„œ ์ผ์ธ, ๋ฏธ๊ตญ์ธ, ํ•œ์ธ๋“ค์ด ์—ฐํ•ฉํ•ด์„œ ์‹œ์œ„๋ฅผ ๋ฒŒ์ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด๋ฒˆ์ด ์ฒ˜์Œ ์ด๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ €์ง€ ์‹œ๋ฏผ์—ฐ๋Œ€๋Š” ์ผ ๋ณธ ์ •๋ถ€์— ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ํ•ญ์˜์„œํ•œ์„ ๋‰ด์š• ์ผ๋ณธ์ด์˜์‚ฌ๊ด€์— ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ , ์›Œ์‹ฑํ„ด์˜ ์ฃผ๋ฏธ ์ผ๋ณธ๋Œ€์‚ฌ๊ด€์—๋„

โ€œ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๋ฏธ๋ž˜ ๊ฒฐ์ •ํ•œ๋‹ค ํ•œ์ธ๋“ค ๋น ์ง์—†์ด ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธธ ๋ชจ์ƒ‰โ€ ์˜คํ”ˆํฌ๋Ÿผ, 21์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ GLF์„ผํ„ฐ์—์„œ ์„ค๋ช…ํšŒ ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ฏธ ๋ž˜๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ํ† ๋ก ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์„ ๋„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”โ€˜์˜คํ”ˆํฌ๋Ÿผโ€™ (๋Œ€ํ‘œ ๊น€์ฐฝ ์ข…)์ด 2020 ํ•œ์ธ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ์ถ”์ง„์œ„์› ํšŒ, ์•„์‹œ์•ˆ์–ด๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ํŽ˜๋”๋ ˆ์ด์…˜๊ณผ ๊ณต๋™์œผ๋กœ ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ์— ๊ด€ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ฃผ๋Š” ์ธ๊ตฌ์กฐ ์‚ฌ ํฌ๋Ÿผ์„ 21์ผ(ํ† ) ์˜คํ›„ 5์‹œ ํ”Œ๋Ÿฌ ์‹ฑ ํŒŒ์Šจ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ์— ์žˆ๋Š” GLF ์„ผ ํ„ฐ(46-20 Parsons Blvd, Flushing, NY 11355)์—์„œ ๊ฐœ์ตœํ•œ ๋‹ค. ์ฐธ๊ฐ€๋น„๋Š” ์—†๋‹ค. 2020๋…„ 3์›” ์ค‘์ˆœ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ์— ์•ž์„œ ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ, ์ฐธ์—ฌ๋ฐฉ๋ฒ•, ์„ผ์„œ์Šค ์ž๋ฃŒ ํ™œ ์šฉ ๋ฐฉ๋ฒ• ๋“ฑ ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ์™€ ๊ด€๋ จํ•ด ๊ฐ ๋ถ„์•ผ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ด ํŒจ๋„๋กœ ์ฐธ์„ํ•ด

๋ฐœ์ œํ•˜๊ณ  ํ† ๋ก ์„ ๋ฒŒ์ธ๋‹ค โ€˜์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์˜ ๋ฏธ๋ž˜ ๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€™ ๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ์—ด๋ฆฌ ๋Š” ์ด๋‚  ํฌ๋Ÿผ์˜ ์ฃผ์š” ๋ฐœ์ œ์ž์™€ ๋‚ด ์šฉ์€ โ–ณ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ ํ‹ฐ์˜ ๋ณ€ํ™” ํŠธ๋žœ๋“œ: Howard Shi ์”จ(Research & Policy Director, Asian American Federation) โ–ณ ์™œ ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ์— ์ฐธ์—ฌํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๊ฐ€?: ๋ฐ•์˜์ฒ  ์”จ(์˜์–ด๋ช… Chuck Park, ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ ๋งค๋‹ˆ์ €) โ–ณ์ธ ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•: ๊น€์ง„์šฐ (์„ผ์„œ์Šค๊ตญ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ ์ŠคํŽ˜์…œ๋ฆฌ์Šค ํŠธ) โ–ณ.ํ•œ์ธ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ ์ถ”์ง„์œ„์›ํšŒ ์˜ ์—ญํ• : ๊น€๋™์ฐฌ(ํ•œ์ธ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ์ถ” ์ง„์œ„ ๊ณต๋™ ์‚ฌ๋ฌด๊ตญ์žฅ) โ–ณ์„ผ์„œ์Šค ์ž ๋ฃŒ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•: ์„œ๋™์ˆ˜(์ปค๋ฎค ๋‹ˆํ‹ฐ ๊ฐœ๋ฐœ ์ „๋ฌธ๊ฐ€) ๋“ฑ ์ด๋‹ค.

ํŠนํžˆ ์ด๋‚  TedTalk์˜ ๋‰ด์š• ํ•œ ์ธ์‚ฌํšŒ ๋ฒ„์ „์ธ TIM(This Is Me ์˜ ์•ฝ์ž)์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์œผ๋กœ๋Š” โ–ณ๋ฏธ ๊ตญ ๋ฌด๋ถ€์—์„œ ์™ธ๊ต๊ด€์œผ๋กœ ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋‹ค 2019๋…„ 8์›” 8์ผ์ž ์›Œ์‹ฑํ„ดํฌ์ŠคํŠธ์— ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ •์ฑ…์„ ๋น„ํŒํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ง์„œ ํ˜•์‹์˜ ๊ธฐ๊ณ ๋ฌธ์„ ๋‚จ๊ธฐ๊ณ  ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ํ›„ ํ˜„์žฌ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ ๋งค๋‹ˆ ์ €๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐ•์˜์ฒ  ์”จ (Chuck Park), โ–ณ์˜ฌํ•ด ์•„์‹œ์•ˆ ์–ด ๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ํ•„๋ฆ„ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฐœ์˜ ํ๋ง‰์ž‘์œผ ๋กœ ์„ ์ •๋œโ€˜Happy Cleanersโ€™ ์˜ โ€˜์˜คํ”ˆํฌ๋Ÿผโ€™์ด ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ ํฌ๋Ÿผ์„ 21์ผ(ํ† ) Peter Lee ๊ฐ๋…์ด ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜๋‹ด ์˜คํ›„ 5์‹œ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ํŒŒ์Šจ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ์— ์žˆ๋Š” GLF ์„ผํ„ฐ์—์„œ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. ์ฐธ๊ฐ€๋น„๋Š” ์—†๋‹ค. ์„ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•œ๋‹ค. โ€˜์˜คํ”ˆ ํฌ๋Ÿผโ€™ ์€ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์— ๊ฑด ๊ฐ•ํ•œ ํ† ๋ก ๋ฌธํ™” ์ •์ฐฉ๊ณผ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ํ–ˆ๋‹ค. ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ค๋ฆฝ โ–ณ๋ฌธ์˜: ์˜คํ”ˆํฌ๋Ÿผ ๊น€์ฐฝ์ข… ๋Œ€ํ‘œ ๋ผ, ๊ทธ๋™์•ˆ 11์ฐจ๋ก€์˜ ํฌ๋Ÿผ์„ ๊ฐœ์ตœ 347-852-4500

1,149.70

1,174.93

1,148.53

๋ฐœ์†กํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ํ•ญ์˜์„œํ•œ์—์„œโ€œ๊ณ ์œ  ์–ธ์–ด์™€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํ›„์†๋“ค์—๊ฒŒ ์ „์Šน ํ•˜๋ ค๋Š” ์ผ๋ณธ ๋‚ด 524๊ฐœ ๊ฐ๊ธ‰ ์กฐ์„  ํ•™๊ต๊ฐ€ ๋ฌด์ƒ๊ต์œก์—์„œ ์ œ์™ธ๋˜๊ณ , 1 ๋งŒ ๋ช… ํ•™์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด์„  ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์  ๋ชจ์š•๊ณผ ๊ต์œก ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๊ณต๊ณต์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์žํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ•˜๊ณ โ€œ์ผ ๋ณธ์ธ๋“ค๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋ชจ๋“  ๋‚ฉ์„ธ์˜๋ฌด ๋ฅผ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๊ต์œก ์ฐจ๋ณ„์€ ๊ตญ์ œ์‚ฌํšŒ์—์„œ ๋„์ €ํžˆ ์šฉ ๋‚ฉ๋  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€๋Š” ์žฌ์ผ ํ•œ๊ตญ์ธ๊ณผ ์กฐ์„ ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ๊ถŒ ์ฐจ ๋ณ„์„ ์ฆ‰์‹œ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ณ , ๋ฌด์ƒ๊ต์œก ๋ฐฐ ์ œ๋ฅผ ์ค‘์ง€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. <3๋ฉด์— ๊ณ„์†ยท์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.