120923A

Page 1

Saturday, December 9, 2023

<์ œ5665ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2023๋…„ 12์›” 9์ผ ํ† ์š”์ผ

์ดยทํ•˜๋งˆ์Šค ํœด์ „ ๊ฒฐ์˜์•ˆ, ็พŽ ์ œ๋™์— ์•ˆ๋ณด๋ฆฌ์„œ ๋ถ€๊ฒฐโ€ฆ ์•„๋ž๊ถŒ ๋ฐ˜๋ฐœ ็พŽโ€œํ˜„ ์ƒํ™ฉ์—์„œ์˜ ํœด์ „์€ ํ•˜๋งˆ์Šค์— ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ „์Ÿ์„ ์ค€๋น„ํ•  ๊ธฐํšŒ ๋ถ€์—ฌโ€

ํ๋ฆผ

12์›” 9์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  56๋„ ์ตœ์ € 47๋„

๋น„

12์›” 10์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  59๋„ ์ตœ์ € 43๋„

๋น„

12์›” 11์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  45๋„ ์ตœ์ € 34๋„

N/A

1,304.46

12์›” 9์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

์œ ์—”์ฃผ์žฌ ๋ฏธ๊ตญ๋Œ€ํ‘œ๋ถ€์˜ ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ์šฐ๋“œ ์ฐจ์„๋Œ€์‚ฌ๊ฐ€ 8์ผ ์•ˆ๋ณด๋ฆฌ์—์„œ ์ด์Šค๋ผ์—˜๊ณผ ํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€ ์ธ์˜ ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ํœด์ „์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ž…์žฅ์„ ๋ฐํžˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ด์Šค๋ผ์—˜๊ณผ ํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ ๋ฌด์žฅ ์ •ํŒŒ ํ•˜๋งˆ์Šค์˜ ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ํœด์ „์„ ์ด‰๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒฐ์˜์•ˆ์ด ์œ ์—” ์•ˆ์ „๋ณด ์žฅ์ด์‚ฌํšŒ(์•ˆ๋ณด๋ฆฌ)์—์„œ ๋ถ€๊ฒฐ๋๋‹ค. ์•ˆ๋ณด๋ฆฌ๋Š” 8์ผ ํšŒ์˜์—์„œ ์•„๋ž ์—๋ฏธ๋ฆฌํŠธ(UAE)๊ฐ€ ์ œ์ถœํ•œ ๊ฒฐ์˜ ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ํ‘œ๊ฒฐ์„ ์‹ค์‹œํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ƒ ์ž„์ด์‚ฌ๊ตญ์ธ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ์ฑ„ํƒ ์ด ๋ฌด์‚ฐ๋๋‹ค. ๊ฒฐ์˜์•ˆ์ด ํ†ต๊ณผํ•˜๋ ค๋ฉด ์•ˆ๋ณด๋ฆฌ 15๊ฐœ ์ด์‚ฌ๊ตญ ์ค‘ 9๊ฐœ๊ตญ ์ด์ƒ์˜ ์ฐฌ ์„ฑ์„ ์–ป์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ, ์ค‘๊ตญ, ๋Ÿฌ ์‹œ์•„, ์˜๊ตญ, ํ”„๋ž‘์Šค ๋“ฑ 5๊ฐœ ์ƒ์ž„์ด ์‚ฌ๊ตญ ์ค‘ ์–ด๋А ํ•œ ๊ณณ๋„ ๊ฑฐ๋ถ€๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜์ง€ ์•Š์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ด๋‚  ํˆฌํ‘œ์—์„  13๊ฐœ ์ด์‚ฌ๊ตญ์ด ์ฐฌ์„ฑํ‘œ๋ฅผ ๋˜์กŒ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋น„ ํ† ๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ–ˆ๊ณ , ์˜๊ตญ์€ ๊ธฐ๊ถŒํ–ˆ ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์€ ๋น„ํ† ๊ถŒ ํ–‰์‚ฌ ์ด์œ ์— ๋Œ€ ํ•ด ํ˜„ ์ƒํ™ฉ์—์„œ์˜ ํœด์ „์€ ํ•˜๋งˆ์Šค ์—๋งŒ ์ด์ต์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ

1,343.10

๋‰ด์š• ์œ ์—” ๋ณธ๋ถ€ ์•ž์—์„œ ํœด์ „ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์‹œ์œ„๋Œ€.

์˜๊ตญ์€ ๊ธฐ๊ถŒโ€ฆ ์•„๋ž๊ถŒยท๋Ÿฌ, ็พŽ์— ๋ถ„ํ†ตโ€œ็พŽ, ์—ญ์‚ฌ์˜ ์‹ฌํŒ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒโ€ ๋‹ค.

ํ•˜๋ฉด์„œ ์†Œ์ง‘๋๋‹ค. ํญ๊ฒฉ์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๋ผ๋Š” ์š”๊ตฌ์— ๋‹จ๊ฒฐ ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ์šฐ๋“œ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ‘œ๋ถ€ ์ฐจ์„ ๊ตฌํ…Œํ์Šค ์ด์žฅ์€ ํšŒ์˜์—์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ ๋Œ€์‚ฌ๋Š”โ€œ๋ฏธ๊ตญ์€ ์ด์Šค๋ผ์—˜๊ณผ ํŒ”๋ ˆ โ€œ์ง€๋‚œ 10์›” 7์ผ ์ด์Šค๋ผ์—˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๋Š” ๋ฌด์—‡ ์Šคํƒ€์ธ์˜ ํ‰ํ™”๋กœ์šด ๊ณต์กด์„ ์ ๊ทน ํ•˜๋งˆ์Šค์˜ ์ž”ํ˜นํ•œ ๊ณต๊ฒฉ์€ ์–ด๋–ค ์‹ ์ด๋ƒโ€ ๋ฉฐโ€œ๋น„์Šทํ•œ ์ƒํ™ฉ์— ์žˆ๋Š” ์ „ ์ ์œผ๋กœ ์ง€์ง€ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹น์žฅ ํœด์ „์„ ์œผ๋กœ๋„ ์ •๋‹นํ™”๋  ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ ๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„ ๋ฏผ๊ฐ„์ธ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€ ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋งˆ์Šค์—๊ฒŒ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ž์ง€๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ๋ฌด์ฐจ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€โ€ ๋ผ๊ณ  ๋ฐ˜๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ์ „์Ÿ์„ ์ค€๋น„ํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๋Š”๋ฐ ๋ถˆ ๋ณ„์ ์ธ ๋ณด๋ณต๋„ ์˜ณ์ง€ ์•Š๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์ธ๋„ ๋ฆฌ์•ผ๋“œ ๋งŒ์ˆ˜๋ฅด ์ฃผ์œ ์—” ํŒ”๋ ˆ์Šค ๊ณผํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ์šฐ๋“œ ์ฐจ ์ฃผ์˜์  ํœด์ „์„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ํƒ€์ธ ๋Œ€์‚ฌ๋Š” ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ์„๋Œ€์‚ฌ๋Š” ์ตœ๊ทผ ์–‘์ธก์ด ํœด์ „ ์—ฐ์žฅ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ด๋ฒˆ ๊ฒฐ์˜์•ˆ์— ๋น„ํ† ๊ถŒ โ€œ๊ฐ€์ž์ง€๊ตฌ์˜ ์ธ์ข…์ฒญ์†Œ์™€ ํŒ”๋ ˆ์Šค ์— ํ•ฉ์˜ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋งˆ์Šค๊ฐ€ ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜์ž ์•„๋ž๊ถŒ๊ณผ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋“ฑ ํƒ€์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ฐ•์ œ ์ถ”๋ฐฉโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์—ฌ์„ฑ ์ธ์งˆ์„ ์„๋ฐฉํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š ์€ ํฌ๊ฒŒ ๋ฐ˜๋ฐœํ–ˆ๋‹ค. ์ง€์ ํ•˜๋ฉฐโ€œํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ์ธ๋“ค์˜ ๋ง ์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์ด์™€ APํ†ต์‹ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๋ฒˆ ๊ฒฐ์˜ ์‚ด๊ณผ ์ถ”๋ฐฉ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ฆ‰๊ฐ์  ํ•จ๊ป˜ ๊ทธ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์ธ์งˆ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•˜๋งˆ ์•ˆ์„ ์ œ์ถœํ•œ UAE์˜ ๋ฌดํ•จ๋งˆ๋“œ ์•„ ์ธ ํœด์ „์— ์ฐฌ์„ฑํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ชฉ์†Œ ์Šค์˜ ์„ฑํญ๋ ฅ ์˜ํ˜น์„ ๊ฑฐ๋ก ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ถ€์ƒคํ•ฉ ์ฐจ์„๋Œ€์‚ฌ๋Š” ํ‘œ๊ฒฐ ํ›„ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†’์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œํœด์ „ ์š”๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜๋งˆ์Šค์˜ ์ฑ…์ž„์„ ๋ถ€๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ์˜ ๋น„ํ† ์— ๋Œ€ํ•ด ๊นŠ์€ ์‹ค๋ง์„ ํ‘œํ•˜ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ „์Ÿ๋ฒ”์ฃ„์™€ ๋ฐ˜์ธ ์ด๋‚  ํšŒ์˜๋Š” ์•ˆํ† ๋‹ˆ์šฐ ๊ตฌํ…Œํ ๋ฉฐ ์•ˆ๋ณด๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ตญ์ œ ํ‰ํ™”์™€ ์•ˆ๋ณด๋ฅผ ๋„์ฃผ์˜์  ๋ฒ”์ฃ„, ์ œ๋…ธ์‚ฌ์ด๋“œ(์†Œ์ˆ˜ ์Šค ์œ ์—” ์‚ฌ๋ฌด์ด์žฅ์ด ์•ˆ๋ณด๋ฆฌ์— ์ง ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ถŒํ•œ์—์„œ ๋ฉ€์–ด์ง€ ์ง‘๋‹จ ๋ง์‚ด)๋ฅผ ๋๋‚ด๋Š” ๊ฑธ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋Š” ์ ‘ ํŠน์ • ์•ˆ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ผ์˜๋ฅผ ์š”์ฒญ ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์—” ํ—Œ์žฅ 99์กฐ๋ฅผ ๋ฐœ๋™ ๊ทธ๋Š”โ€œ๊ฐ€์ž์ง€๊ตฌ์˜ ๊ฐ€์ฐจ ์—†๋Š” ์›Œ์‹ฑํ„ด์„ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ค‘์ธ ์•„์ด๋งŒ ์‚ฌ

็พŽ ์ธํ”Œ๋ ˆ ์žกํ˜€๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๋งž๋‚˜โ€ฆ ์›”๊ฐ€์— ๋น„๊ด€๋ก  ์—ฌ์ „ WSJโ€œ๊ตฌ์ธ, ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ์ˆ˜์ค€ ์›ƒ๋Œ์•„โ€ฆ ์ž„๊ธˆ์ƒ์Šน๋„ ๋†’์•„โ€ โ€œ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธํ•˜ ๊ธฐ๋Œ€ ๋”ฐ๋ฅธ ์ฆ์‹œ ํ˜ธํ™ฉ์ด ์†Œ๋น„ ์ด‰์ง„ํ•  ์ˆ˜๋„โ€ ์›”๊ฐ€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜(๋ฌผ ๊ฐ€ ์ƒ์Šน)์ด ์žกํ˜€๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋น„๊ด€๋ก ๋„ ์—ฌ์ „ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์›” ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์ €๋„(WSJ)์ด 7์ผ ๋ณด๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ตฌ์ธ ๊ฑด์ˆ˜๊ฐ€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํŒฌ๋ฐ ๋ฏน(์„ธ๊ณ„์  ๋Œ€์œ ํ–‰) ์ˆ˜์ค€์„ ์›ƒ๋Œ๊ณ  ์ž„๊ธˆ ์ƒ์Šน๋ฅ ๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋†’๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ ์ด๋‹ค. ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธํ•˜ ๊ธฐ๋Œ€์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ฆ์‹œ ๋ž  ๋ฆฌ๊ฐ€ ์†Œ๋น„๋ฅผ ์ด‰์ง„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์šฐ

๋ ค๋„ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 14์ผ ๋ฐœํ‘œ๋œ 10์›” ๋ฏธ๊ตญ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€์ง€์ˆ˜(CPI)๋Š” ์ „๋…„ ๋™ ๊ธฐ ๋Œ€๋น„ 3.2% ์˜ฌ๋ผ ์ง€๋‚œ 7์›” (3.2%) ์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜์ค€์˜ ์ƒ ์Šน๋ฅ ์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค. ๋ณ€๋™์„ฑ์ด ํฐ ์— ๋„ˆ์ง€ยท์‹ํ’ˆ์„ ์ œ์™ธํ•œ ๊ทผ์› CPI ์ƒ ์Šน๋ฅ ์€ ์ „๋…„ ๋™์›” ๋Œ€๋น„ 4.0%๋กœ, 2021๋…„ 9์›”(4.0%) ์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์•˜ ๋‹ค.

์ดํ›„ ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ์‹๊ณผ ์ฑ„๊ถŒ ์‹œ์žฅ์€ ๋ž ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์†ํ•ด ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์ƒ์Šน๋ฅ ์€ 30๋…„ ๋งŒ์— ๊ฐ€์žฅ ๋†’์•˜๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„(Fedยท์—ฐ์ค€)๊ฐ€ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ๋ชฉํ‘œ์น˜์ธ 2%๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ์ˆœํ•ญํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ตณ๊ฒŒ ๋ฏฟ์€ ํˆฌ์ž ์ž๋“ค์ด ์—ฐ์ค€์ด ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด๋ฅผ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚ด๋…„ ๋ด„์— ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธํ•˜๋ฅผ ์‹œ์ž‘ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ชฝ์— ๋ฒ ํŒ…ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธํ•˜์— ๋‚˜์„ ๋‹ค๋ฉด ์ง€๋‚œํ•ด

๋ฏธ๊ตญ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€ ์ถ”์ดโ€ฆ11์›” 14์ผ ๋…ธ๋™ ๋ถ€์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง€๋‚œ 10์›” ๋ฏธ๊ตญ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€ ์ง€์ˆ˜(CPI)๋Š” ์ „๋…„ ๋™์›” ๋Œ€๋น„ 3.2% ์ƒ์Šนํ–ˆ ๋‹ค.

์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์žฅ์„ ๋’คํ”๋“  ๊ธด์ถ• ํ–‰์ง„

1,296.90

1,332.90

1,307.10

ํŒŒ๋”” ์š”๋ฅด๋‹จ ์™ธ๋ฌด์žฅ๊ด€์€ ์ด์Šค๋ผ ํ‘œ๊ฐ€โ€œ์ค‘๋™ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋‘์šด ์—˜์ด ๊ฐ€์ž์ง€๊ตฌ ํญ๊ฒฉ๊ณผ ํฌ์œ„๋กœ ํŒ” ๋‚  ์ค‘ ํ•˜๋ฃจโ€ ๋ผ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ์ดโ€œ์—ฌ์„ฑ๊ณผ ๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ ๋ฏผ๊ฐ„์ธ์„ ์‚ดํ•ดํ•œ ๊ฒƒ์€ ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ๊ณผ ์ „์Ÿ ๋ฒ”์ฃ„์ด๋ฉฐ ์•ž์œผ๋กœ ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ์ด ์ด์Šค๋ผ์—˜ ์ˆ˜์ฒœ ๋ช…, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ˆ˜๋งŒ ๋ช… ์ง€์—ญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ, ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•˜๊ฒŒ ์—๊ฒŒ ์‚ฌํ˜• ์„ ๊ณ ๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋น„๋‚œ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌํŒŒ๋”” ์žฅ๊ด€์€โ€œ์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ์€ ํด๋žธ์Šคํ‚ค ์ฐจ์„๋Œ€์‚ฌ๋Š”โ€˜์ด์Šค๋ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์—˜์˜ ๋ฌด์ž๋น„ํ•œ ๋Œ€ํ•™์‚ดโ€™์•ž์—์„œ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋“  โ€œ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ–‰๋™์„ ํ‰๊ฐ€ํ•  ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋…ธ๋ ฅ์—๋„ ์ด์Šค๋ผ์—˜์€ ํ•™ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ์‚ด์„ ๊ณ„์†ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋งˆ์Šค๋„ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฑฐ๋ถ€๊ถŒ ํ–‰์‚ฌ ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌํŒŒ๋”” ์žฅ๊ด€์€ ๋˜ ์ „ํˆฌ๊ฐ€ ๋ฅผโ€œ๋น„์œค๋ฆฌ์ ์ด๋ฉฐ ๋น„์ธ๋„์ โ€ ์ด๋ผ ์ด์–ด์ง€๋Š” ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ „ํ›„ ๊ณ„ํš์„ ๊ณ  ๋น„๋‚œํ–ˆ๋‹ค. ๋•์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ๋กœ์ดํ„ฐํ†ต์‹ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ•˜๋งˆ์Šค ํŒŒ์ด์‚ด ๋นˆ ํŒŒ๋ฅดํ•œ ์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ ๋Š” ์„ฑ๋ช…์„ ํ†ตํ•ด ํœด์ „ ์š”๊ตฌ ๊ฒฐ์˜์•ˆ ๋น„์•„ ์™ธ๋ฌด์žฅ๊ด€์€ ๋ฏธ๊ตญ์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ฑ„ํƒ์„ ์ฐจ๋‹จํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฑฐ๋ถ€๋ฅผ ๊ฐ• ํœด์ „์„ ์ถ”์ง„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด ์–ด๋–ค ์ž… ๋ ฅํžˆ ๋น„๋‚œํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํ•˜๋งˆ์Šค ์žฅ์ด์—ˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธ๋ฐ›์žโ€œ์šฐ ๊ณ ์œ„ ๊ฐ„๋ถ€ ์—์žํŠธ ์•Œ ๋ผ์‹œํฌ๋Š” ๋ฆฌ์˜ ์ž…์žฅ์€ ๋ฌด๊ณ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฃฝ โ€œ๋ฏธ๊ตญ์ด ํœด์ „ ๊ฒฐ์˜์•ˆ ์ฑ„ํƒ์„ ๋ง‰๋Š” ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ฌด๊ณ ํ•œ ์–ด ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ์„ ์ฃฝ์ด๊ณ  ๋” ๋งŽ์€ ๋ฆฐ์ด๋“ค์ด ์ฃฝ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•™์‚ด๊ณผ ์ธ์ •์ฒญ์†Œ๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ๋ฐ ๋“œ๋ฏธํŠธ๋ฆฌ ํด๋žธ์Šคํ‚ค ์ฃผ์œ ์—” ๋Ÿฌ ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์‹œ์•„ ๋Œ€ํ‘œ๋ถ€ ์ฐจ์„๋Œ€์‚ฌ๋Š” ์ด๋ฒˆ ํˆฌ ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค.

์˜ ์ข…๋ฃŒ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค. ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚™๊ด€๋ก ์˜ ๊ทผ๊ฑฐ๋Š” CPI ๋ง๊ณ ๋„ ๋งŽ๋‹ค. ์—ฐ์ค€ ๊ด€ ๋ฆฌ๋“ค์€ ์—๋„ˆ์ง€ยท์‹ํ’ˆ์„ ๋บ€ ํ•ต์‹ฌ ๊ฐœ์ธ์†Œ๋น„์ง€์ถœ(PCE) ์ง€ํ‘œ๋ฅผ ์ค‘์‹œ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด ์ง€์ˆ˜๋Š” ์ง€๋‚œ 10์›” ์•ฝ 3.5%์˜€์ง€๋งŒ 3๊ฐœ์›” ์—ฐ์œจ๋กœ ํ™˜์‚ฐํ•˜ ๋ฉด 2.4%์— ๊ทธ์ณค๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์• ๋„๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์‚ฌ ํƒœ ๋•Œ ๋ฌผ๊ฐ€๋ฅผ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ ธ๋˜ ์š”์ธ๋“ค ์ด ์‹œ๋“คํ•ด์ ธ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์ด ๊ณ„์† ๊ฐ์†Œํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๋‹ค๋ดค ๋‹ค. ์ฝ”๋กœ๋‚˜๊ฐ€ ํ•œ์ฐฝ์ผ ๋•Œ ๋ชจ๋“  ๋ฏธ๊ตญ ์ธ์ด ๋™์‹œ์— ์ •๋ถ€์˜ ์ง€์›๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ฌผ๊ฑด ๊ตฌ์ž…์— ๋ˆ์„ ์ผ๊ณ , ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๊ณต

ํฌ๊ฐ€ ์ง„์ •๋˜์ž ์—ฌํ–‰ ๋ฐ ์™ธ์‹ ๊ฐ™์€ ์„œ๋น„์Šค์— ์ง€์ถœํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ํˆฌ์ž์€ํ–‰ ์ œํ”„๋ฆฌ์Šค์˜ ํ†  ๋จธ์Šค ์‹œ๋จผ์Šค ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ๋Š”โ€œ์ด ๋Ÿฐ ํ–‰๋™์˜ ํŠน์ด์ ์ด ์‚ฌ๋ผ์ ธ ์ธํ”Œ ๋ ˆ์ด์…˜์— ๋Œ€ํ•œ ์••๋ ฅ์ด ์ค„์—ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ๋•Œ ๋งŽ์€ ์ˆ™๋ จ ๋…ธ๋™์ž๊ฐ€ ๋– ๋‚˜ ๊ฒฝํ—˜์ด ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์ ์€ ์ง ์›์œผ๋กœ ๊ต์ฒด๋ผ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ์ด ๋–จ์–ด์กŒ๋˜ ๋ฌธ์ œ๋„ ํ•ด๊ฒฐ๋๋‹ค. ์ €์ˆ™๋ จ ๋…ธ๋™์ž๋“ค์ด ํ˜„์žฅ์— ํˆฌ ์ž…๋˜๋ฉด์„œ ์‹œ๊ฐ„๋‹น ์ƒ์‚ฐ์„ฑ์ด ๋–จ์–ด์ง ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ธฐ์—…์ด ์ˆ˜์š”๋ฅผ ๋งž์ถ”๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์›Œ์ง„ ์ ์€ ๋ฌผ๊ฐ€๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฐ ์š”์ธ ์ด์—ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
120923A by nyilbo - Issuu