120818A

Page 1

Saturday, December 8, 2018

<์ œ4147ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2018๋…„ 12์›” 8์ผ ํ† ์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

์†ก๋…„ํšŒ ์ฒ โ€ฆ ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์šด์ „ํ•˜๋ฉดโ€œํฐ์ผ ๋‚œ๋‹คโ€

็พŽ 1๋…„์— ์Œ์ฃผ์šด์ „ ์‚ฌ๋ง์ž 10,497๋ช… ์‚ฌ๋ฒ•๊ฒฝ์ฐฐ์ž๋ฌธ์œ„์›ํšŒ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ์˜ˆ๋ฐฉ ์บ ํŽ˜์ธ ์—ฐ๋ง, ํ•œํ•ด๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ์†ก๋…„ํšŒ ์ฒ ์ด๋‹ค. ๊ณณ๊ณณ์—์„œ ์นœ์ง€, ์นœ๊ตฌ, ๋™์ฐฝ ํšŒ ๋“ฑ ๋‹จ์ฒด๋“ค์ดโ€˜์†ก๋…„์˜ ๋ฐคโ€™ ์„ ๊ฐ–๊ณ  ๊ตฌ์„ฑ์›๋“ค ๊ฐ„์˜ ์นœ๊ต๋ฅผ ๋‹ค์ง„๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ์— ๋น ์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ดโ€˜์ˆ โ€™์ด๋‹ค. ์ˆ  ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ƒํ™œ๊ณผ ์ธ๊ฐ„๊ด€๊ณ„์— ์œคํ™œ์œ  ์—ญํ• ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๋‚˜์น˜๋ฉดโ€˜ํฐ ์ผโ€™ ์„ ์œ ๋ฐœํ•œ๋‹ค. โ—† ์ˆ ๊ณผ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  = ์ง€๋‚œ 2016๋…„ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ˆจ์ง„ ์‚ฌ๋ง์ž ์ˆ˜๊ฐ€ 3๋งŒ7,461๋ช…์ด๋‹ค. ์ „๋…„ ๋Œ€๋น„ 5.6%๋‚˜ ์ฆ๊ฐ€ํ•œ ์ˆ˜์น˜๋‹ค. ์ด์ค‘ ์Œ์ฃผ ์šด์ „์ด ์›์ธ์ด ๋œ ์‚ฌ๊ณ  ์‚ฌ๋ง์ž ์ˆ˜๋Š” 1๋งŒ497๋ช…(์ „๋…„๋Œ€๋น„ 1.7% ์ฆ๊ฐ€)์ด์—ˆ ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ์Œ์ฃผ์šด์ „์‚ฌ๊ณ ๋Š” ๋” ์‹ฌํ•˜ ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ 10๋…„๊ฐ„ 25๋งŒ5,592๊ฑด์ด๋‚˜ ๋ฐœ ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ ๋„๋กœ๊ตํ†ต๊ณต๋‹จ์ด ๊ตํ†ต ์‚ฌ๊ณ ๋ถ„์„์‹œ์Šคํ…œ(TAAS)์„ 2017๋…„ ํ•œ ํ•ด ๋™์•ˆ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์Œ์ฃผ์šด์ „ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ

5์ผ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์‚ฌ๋ฒ•๊ฒฝ์ฐฐ์ž๋ฌธ์œ„์›ํšŒ ์‹ ๋ฏผ์ˆ˜ ํšŒ์žฅ(์•ž์ค„ ์™ผ์ชฝ ๋), ์‹ ๊ทผํ˜ธ ๊ณ ๋ฌธ๊ณผ ์ž๋ฌธ์œ„์›๋“ค ์ด ํ€ธ์ฆˆ๋ถ๋ถ€๊ฒฝ์ฐฐ๋ณธ๋ถ€(PBQN) ๋Œ€๋ฏผ๋‹ด๋‹น๊ด€ ๋ฐ•ํฌ์ง„ ํ˜•์‚ฌ, ํ† ๋กœ ํ˜•์‚ฌ, 111๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ์กฐ๋ณ‘์ฒ  Surgeant๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜โ€˜์Œ์ฃผ์šด์ „ ์˜ˆ๋ฐฉ ์บ ํŽ˜์ธโ€™ ์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค.

๋ถ„์„ํ•ด๋ณด๋‹ˆ, ์ด 1๋งŒ9,517๊ฑด์˜ ์Œ์ฃผ ์šด์ „ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค ์‚ฌ๊ณ ๋กœ 2017๋…„์—๋งŒ 439๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ–ˆ๊ณ , ๋‹ค์นœ ์‚ฌ๋žŒ์€ 3๋งŒ3,364๋ช…์— ๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜๋ฃจ ํ‰๊ท ์œผ๋กœ 2017๋…„ ํ•œ ํ•ด ๋™ ์•ˆ 54.2๊ฑด์˜ ์Œ์ฃผ์šด์ „ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒ ํ–ˆ๋‹ค. ์›” ํ‰๊ท ์œผ๋กœ๋Š” 1,620์—ฌ๊ฑด์ด ๋‹ค. ํ•œ๋‹ฌ์— ์•ฝ 36๋ช…์ด ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚ฌ ๊ณ , 2,780์—ฌ๋ช…์ด ๋‹ค์ณค๋‹ค.

โ—† ์Œ์ฃผ์šด์ „ ์˜ˆ๋ฐฉ ์บ ํŒจ์ธ = ์—ฐ ๋ง์„ ๋งž์•„ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์‚ฌ๋ฒ•๊ฒฝ์ฐฐ์ž๋ฌธ ์œ„์›ํšŒ(ํšŒ์žฅ ์‹ ๋ฏผ์ˆ˜)์™€ 109๊ฒฝ์ฐฐ์„œ, 111๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๊ฐ€ ํ•ฉ๋™์œผ๋กœโ€˜์Œ์ฃผ์šด์ „์˜ˆ ๋ฐฉ ์ผํŽ˜์ธโ€™ ์— ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ์‚ฌ๋ฒ•๊ฒฝ์ฐฐ์ž๋ฌธ์œ„์›ํšŒ๋Š”โ€˜Donโ€™ t Drink & Drive. Itโ€™s The Lawโ€™(์Œ์ฃผ์šด์ „ ํ•˜์ง€ ๋ง™์‹œ๋‹ค. ์Œ ์ฃผ ์šด์ „์€ ์ค‘๋Œ€ ๋ฒ”์ฃ„ ํ–‰์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.)

๋ผ๋Š” ํ˜„์ˆ˜๋ง‰์„ ์ž๋™์ฐจ์— ๋ถ€์ฐฉํ•œ ๋’ค 109๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์™€ 111๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ์ˆœ์ฐฐ์ฐจ๋Ÿ‰์˜ ์—์Šค์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ํ•œ์ธ ์ƒ๊ถŒ ๋ฐ€์ง‘ ์ง€์—ญ์ธ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ์œ ๋‹ˆ์˜จ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ๋ถ€ ํ„ฐ ๋ฉ”๋ ˆ์ด ํž ๋จน์ž๊ณจ๋ชฉ, 111๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ๊ด€ํ•  ๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฒจ ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ๊นŒ์ง€ ํ™•์„ฑ๊ธฐ๋กœ ํ•œ๊ตญ์–ด, ์˜์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ โ€œ์Œ์ฃผ์šด์ „ ํ•˜์ง€ ๋ง™์‹œ๋‹คโ€ ๋ฅผ ์™ธ์น˜๋ฉฐ ์บ ํŽ˜์ธ์„ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์‚ฌ๋ฒ•๊ฒฝ์ฐฐ์ž๋ฌธ์œ„ ์‹  ๋ฏผ์ˆ˜ ํšŒ์žฅ์€โ€œ10๋…„์งธ ํ•œ์ธ ์ƒ๊ถŒ ๋ฐ€ ์ง‘ ์ง€์—ญ์ธ 109๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์™€ 111๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ํ•ฉ๋™์œผ๋กœ ์—ฐ๋ง์—ฐ์‹œโ€˜์Œ์ฃผ์šด์ „ ์˜ˆ๋ฐฉ ์บ ํŽ˜์ธโ€™ ์„ ๊พธ์ค€ํžˆ ์‹ค์‹œํ•ด ์˜ค๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. ์—ฐ๋ง์„ ๋งž์•„ ์ˆ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์•„ ์ง€ ๋ฉด์„œ ์Œ์ฃผ์šด์ „์˜ ์œ„ํ—˜์ด ๋†’์•„์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์Œ์ฃผ์šด์ „์€ ๋‚˜์™€ ๋‚จ์˜ ์ƒ๋ช…๊นŒ ์ง€๋„ ์•—์•„๊ฐˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ง€๋Š” ํ•ด๋ฅผ ์ž˜ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์ƒˆํ•ด๋ฅผ ์ž˜ ๋งž๋„๋กํ•˜์žโ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์ฃผ์—์„œ๋Š” 21์„ธ ์ด์ƒ ์šด์ „์ž ๋Š” ํ˜ˆ์ค‘ ์•Œ์ฝœ ๋†๋„๊ฐ€ 0.08% ์ด์ƒ, 21์„ธ ๋ฏธ๋งŒ์€ 0.02%, ์ƒ์—…์šฉ ์ฐจ๋Ÿ‰ ์šด ์ „์ž๋Š” 0.04%๋ฅผ ์ดˆ๊ณผํ•˜๋ฉด ์Œ์ฃผ์šด ์ „์œผ๋กœ ๋ฉดํ—ˆ ์ทจ์†Œ๋‚˜ ์ •์ง€ ์ฒ˜๋ถ„์„ ๋ฐ›

๋ง‘์Œ

12์›” 8์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  36๋„ ์ตœ์ € 27๋„

๋ง‘์Œ

12์›” 9์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  38๋„ ์ตœ์ € 30๋„

1,122.50

1,142.14

1,102.86

1,133.50

ํšŒ์› ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๊ฐ€์ •์— ๋งŒ๋ณต์ด ๊นƒ๋“ค๋ฉฐ ๋Š˜ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์‹œ๊ธธ ๊ธฐ์›ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ ๋‹ค. ์œ ๋Œ€ํ˜„ ์ˆ˜์„๋ถ€ํšŒ์žฅ์€โ€œ๋‰ด์š•๊ฒฝ ์ œ์ธํ˜‘ํšŒ๋Š”โ€˜America Firstโ€™ ๋ผ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ณดํ˜ธ๋ฌด์—ญ์ฃผ์˜ ์—ญํ’ ํ•˜ ๋งจํ•ด ํŠผ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต, ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ๋ฌด์—ญ์Šค์ฟจ ์ด ์™ธ์—๋„ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ”„๋žœ์ฆˆ ์ˆ˜์ถœ์นœ๊ตฌ ๋งž ๊ธฐ, ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋งˆ์ผ€ํ„ฐ ๊ฐœ๋ฐœ, ์ง€์—ญ ์‚ฐ์—… TF/ํ˜‘ํšŒ์›์‚ฌ ์—ฐ๊ฒฐ์‚ฌ์—…, ๊ณ ๊ตญ ์ธํ„ด 100๋ช… ์ฑ„์šฉ ์šด๋™ ๋“ฑ ๊ณ ๊ตญ ์ƒํ’ˆ์„ ๋ฏธ ๊ตญ ์‹œ์žฅ์— ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ ๊ตญ์˜ ์ฒญ๋…„ ์ทจ ์—…์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐ”์ด ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆ, ํ•˜์ด ์–ด ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆ ์šด๋™์„ ์ „๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. ์ž‘์€ ํž˜์ด ๋ชจ์—ฌ ํฐ ํž˜์ด ๋˜๋“ฏ์ด ์„ธ๊ณ„ ์‹œ ์žฅ์˜ ์ค‘์‹ฌ ๋‰ด์š•์— ๋ชจ์ธ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ฒฝ ์ œ์ธํ˜‘ํšŒ๊ฐ€ ๋‹จ๋‹จํžˆ ๋ญ‰์ณ ๊ณ ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ ์— ๋„์›€์ด ๋˜๋ฉฐ ํšŒ์›์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ๊ธฐ ํšŒ๊ฐ€ ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. <๋ฐ•์„ธ๋‚˜ ๊ธฐ์ž>

1,111.50

1,135.97

1,110.18

์Œ์ฃผ์šด์ „์€ ํŠนํžˆ ์ Š์€ ์šด์ „์ž์˜ ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด 1,000๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ ๊ฒฝ์šฐ ๋” ์‹ฌ๊ฐํ•˜๋‹ค. ์Œ์ฃผ์šด์ „ ์‚ฌ๊ณ  5,000๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ๋ถ€๊ณผ๋œ๋‹ค. โ—† ์Œ์ฃผ์šด์ „ ์ค‘๋ฒŒ๋กœ ์—„์ค‘ ๋‹จ์† ๋ฐœ์ƒ ๊ฑด์ˆ˜์—์„œ 30๋Œ€(31~40์„ธ)๊ฐ€ ์ฐจ = ์ฃผ์š” ์„ ์ง„๊ตญ์€ ์Œ์ฃผ์šด์ „์„ ์—„ํ•˜ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋น„์ค‘์ด 24.2%๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ๋‹ค. ๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฒŒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ ์žฌํŒ๋ถ€๋Š” ์Œ์ฃผ์šด์ „ ์‚ฌ๋ง์ž ์ˆ˜์™€ ์น˜์‚ฌ์œจ(๋ช… ์Œ์ฃผ ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ 3๋ช…์„ ์ˆจ์ง€๊ฒŒ /100๊ฑด)์€ 20๋Œ€(21~30์„ธ)๊ฐ€ 124๋ช… ํ•œ 30๋Œ€ ๋‚จ์„ฑ์—๊ฒŒ ์ง•์—ญ 22๋…„์˜ ์ค‘ํ˜• (28.2%), 100๊ฑด๋‹น 2.8๋ช…์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋†’ ์„ ์„ ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์—ญ์‹œ 2007๋…„ ์Œ ๋‹ค. ์ฃผ ์ „๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ์—์„œ ๋˜๋‹ค์‹œ ์Œ ์œค์šฐ์„ ๊ณ„๋ช…๋Œ€ ๊ฒฝ์ฐฐํ–‰์ •ํ•™๊ณผ ๊ต ์ฃผ ์‚ฌ๋ง์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‚ธ ํ”ผ๊ณ ์ธ์—๊ฒŒ ์ง•์—ญ ์ˆ˜๋Š”โ€œ์Œ์ฃผ์šด์ „์€ ํฐ ์ฒ˜๋ฒŒ์ด ๋’ค๋”ฐ 15๋…„ํ˜•์„ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ๋ฅด๋Š” ์ค‘๋ฒ”์ฃ„๋ผ๋Š” ์ธ์‹์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ๋‚ด๋ฆฌ ํ•œ๊ตญ ๊ตญํšŒ๋„ 7์ผ ๋ณธํšŒ์˜์—์„œ ์Œ ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด์ˆœ ์ฃผ์šด์ „์˜ ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๋Š”โ€˜์œค์ฐฝํ˜ธ ์šฐ ๋„๋กœ๊ตํ†ต๊ณต๋‹จ ๋Œ€๊ตฌ์ง€๋ถ€ ๊ต์ˆ˜๋„ ๋ฒ•โ€™ (๋„๋กœ๊ตํ†ต๋ฒ• ๊ฐœ์ •์•ˆ)์„ ๊ฐ€๊ฒฐํ–ˆ โ€œ์Œ์ฃผ๋Š” ์šด์ „์— ํ•„์š”ํ•œ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ๋‹ค. ์Œ์ฃผ์šด์ „ 2ํšŒ ์ด์ƒ ์ ๋ฐœ ์‹œ 2๋…„ ์œ„ํ—˜ ๋Œ€์ฒ˜ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์ €ํ•˜์‹œ์ผœ ์น˜๋ช…์  ์ด์ƒ 5๋…„ ์ดํ•˜ ์ง•์—ญ ๋˜๋Š” 1์ฒœ๋งŒ์› ์ธ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ด์ƒ 2์ฒœ๋งŒ์›์ดํ•˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์— ์ฒ˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒƒ์ด ํ•ต์‹ฌ์ด๋‹ค. <์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>

๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ฒฝ์ œ์ธํ˜‘ํšŒโ€˜2018 ๊ฒฝ์ œ์ธ์˜ ๋ฐคโ€™์„ฑ๋ฃŒ ๋ฐ 2018 ๊ธฐ์—…์ธ์ƒ ์ˆ˜์—ฌ, ์‹ ์ž…ํšŒ์› ์†Œ๊ฐœ ๋ฐ ๋ฑƒ์ง€ ์ „๋‹ฌ ์ˆœ์„œ๋กœ ์ง„ํ–‰๋ ์œผ๋ฉฐ, ๊ฒฝ์ œ์ธ ํ˜‘ํšŒ์› 200์—ฌ ๋ช…์ด ์ฐธ ์„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊น€๋ฏผ์„  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์žฅ, ๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์œ ๋Œ€ํ˜„ ์ˆ˜์„ ๋ถ€ํšŒ์žฅ, ์œ ์ •ํฌ ๋ถ€ํšŒ์žฅ, ์„œ์ƒ์ฒ  ์ฒด ์œก์ด์‚ฌ, ๊น€์ •์šฐ ํ™๋ณด์ด์‚ฌ, ์›”๋“œ์˜ฅ ํƒ€ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ๋ฏธ๋™๋ถ€ ๋Œ€๋ฅ™๋Œ€ํ‘œ ์œ ์žฌ ๊ณค, ์›”๋“œ์˜ฅํƒ€ ๋‰ด์š•์ง€ํšŒ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ๋Œ€ ํ‘œ ์žฅ๊ฒฝ๋ฏผ์ด ๊ณต๋กœํŒจ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. 2018 ๊ธฐ์—…์ธ์ƒ์€ ๊ถŒ์ผ์—ฐ H๋งˆํŠธ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ๋‹ค. ๊น€๊ถŒ์ˆ˜ ํšŒ์žฅ์€โ€œ2019๋…„์€ ๊ฒฝ์ œ ์ธํ˜‘ํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ๊ด€ํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„๊ฒฝ์ œ์ธ๋Œ€ ํšŒ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ํ•ด๋‹ค. ๋‚ด๋…„์—๋Š” ๋Œ€ํ•œ ๋ฏผ๊ตญ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ 1์ฒœ ์—ฌ ๋ช…์˜ ์†๋‹˜์ด ๋‰ด์š•์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๊ฒƒ, 40 ๋…„ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜‘ํšŒ์˜ ํƒ„ํƒ„ ํ•œ ๊ธฐ๋ฐ˜๊ณผ ๋†’์€ ์œ„์ƒ์„ ์ž๋ž‘ํ•˜์ž.

12์›” 10์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  40๋„ ์ตœ์ € 26๋„

12์›” 8์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

โ€˜์˜ฌํ•ด์˜ ๊ธฐ์—…์ธ์ƒโ€™ ์— H๋งˆํŠธ ๊ถŒ์ผ์—ฐ ๋Œ€ํ‘œ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ฒฝ์ œ์ธํ˜‘ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊น€๊ถŒ ์ˆ˜)๊ฐ€ 7์ผ ์˜คํ›„ ๋‰ด์ €์ง€ ํžํŠผ๋”๋ธ”ํŠธ ๋ฆฌํ˜ธํ…”์—์„œโ€˜2018 ๊ฒฝ์ œ์ธ์˜ ๋ฐคโ€™ ์„ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ๋Š” ๊น€์›์„ ์ด๋ฌด์ด์‚ฌ์˜ ์‚ฌํšŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜์˜์„๋ฐด๋“œ์˜ ๊ณต์—ฐ, ํ™๋Œ€์ˆ˜ ์ด์‚ฌ์˜ ๊ฐœํšŒ์„ ์–ธ, ๊น€๊ถŒ์ˆ˜ ํšŒ์žฅ์˜ ์ธ์‚ฌ, ๋‚ด์™ธ๊ท€๋นˆ์†Œ๊ฐœ, ๋ฐ•ํšจ ์„ฑ ์ด์˜์‚ฌ(์šฐ์„ฑ๊ทœ ๋ถ€์ด์˜์‚ฌ ๋Œ€๋…), ๊น€๋ฏผ์„  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ, ํ•˜์šฉํ™” ์„ธ๊ณ„ ํ•œ์ธ๋ฌด์—ญํ˜‘ํšŒ ํšŒ์žฅ์˜ ์ถ•์‚ฌ, ์†์ˆ˜๋“ KOTRA ๋ณธ๋ถ€์žฅ์˜ ๊ฒฉ๋ ค์‚ฌ, ์ƒํŒจ

๋ง‘์Œ

๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ฒฝ์ œ์ธํ˜‘ํšŒ๊ฐ€ 7์ผ ์˜คํ›„ ๋‰ด์ €์ง€ ํžํŠผ๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌํ˜ธํ…”์—์„œโ€˜2018 ๊ฒฝ์ œ์ธ์˜ ๋ฐคโ€™ ์„ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.