Tuesday, December 1, 2015
<์ 3228ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
IMF, ์ค๊ตญ ์์ํ ๊ธฐ์ถํตํ ํธ์ ไธญ-็พ ๊ฒฝ์ ํจ๊ถ ๊ฒฝ์ ๋จ๊ฑฐ์์ง๋ค
๋น
์ค๊ตญ, AIIB์ ์ด์ดโ๊ธ์ต๊ตด๊ธฐโ์ง๋ ๋ ํ๋ณด ์ธ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฌ์ ๊ธฐ๋ก๋ ์ค์ํโ์ฌ๊ฑดโ ์ด ๋ฐ์ํ๋ค. ์ฌํด ์ด โ์์์์ธํ๋ผํฌ์์ํ (AIIB) ๊ฒฐ์ โ ์์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ณต์ธ๋ฅผ ๊บพ์ ๋ ์ค๊ตญ์ด ์ฌ์ ์ฒ์์ผ๋ก ์์ํ์ ๊ธฐ์ถ ํตํ ํธ์ ์ ์ฑ๊ณตํ ๊ฒ์ด๋ค. IMF๋ 30์ผ ์ด๋ฆฐ ์งํ์ด์ฌํ์์ ์์ํ์ ๊ตญ์ ํตํ๊ธฐ๊ธ(IMF) ํน๋ณ์ธ์ถ ๊ถ(SDR) ํตํ๋ฐ์ค์ผ ํธ์ ์ ๊ฒฐ์ ํ๋ค. ์ด๋ก์จ ์์ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌ๋ฌํ, ์ ๋ฝ์ฐํฉ (EU) ์ ๋กํ, ์๊ตญ ํ์ด๋ํ, ์ผ๋ณธ ์ํ ์ ์ด์ด SDR ๋ฐ์ค์ผ์ ํธ์ ๋๋ 5๋ฒ์งธ ํตํ๊ฐ ๋๋ค. โถ๊ด๋ จ๊ธฐ์ฌ A4-์์ํ ํน ์ง, A9-ํ๊ตญ ๋ฉด ์์ํ์ SDR ๋ฐ์ค์ผ ํธ์ ๋น์จ์ 10.92%๋ก ์ ํด์ก๋ค. ์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌ๋ฌ (41.73%), ์ ๋กํ(30.93%)์ ์ด์ด 3๋ฒ์งธ ๋ก ๋๋ค. ์ํ(8.33%)์ ํ์ด๋ํ
(8.09%)์ ๋น์จ์ ์์ํ๋ณด๋ค ๋ฎ์์ก ๋ค. ์ด๋ก์จ ์์ํ๋ ์ด๋ ํธ์ ๊ฒฐ์ ๊ณผ ๋์์ ์ธ๊ณ 3๋ ํตํ๋ก ๊ธ๋ถ์ํ๊ฒ ๋ ๋ค. ์ด๋ ์์ํ๊ฐ ์ธํ๋ณด์ ์์ฐ์ผ๋ก ์ธ์ ๋๋ ๊ตญ์ ์ค๋นํตํ๋ก์์ ์ง์๋ฅผ ๊ณต์์ผ๋ก ํ๋ณดํ๊ณ ๋ฌด์ญ๊ฒฐ์ ๋ ๊ธ์ต๊ฑฐ ๋์์ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋๋ค๋ ๋ป์ด๋ค. ์ด๋ก์จ ์ค๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ํจ๊ถ ๋ค ํผ์ด ๋ณธ๊ฒฉํํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์์ ์ค ๊ตญ์ ์ฃผ๋๋ก ์์์์ธํ๋ผํฌ์์ํ (AIIB)์ด ์ถ๋ฒํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ด๋ ํํํ ์๊ฒฝ์ ๋๋ฐ์ํ์ (TPP)์ด ํ๊ฒฐ๋๋ ๋ฑ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ค๊ตญ์ ๊ฒฝ์์ด ์น์ดํด์ง๊ณ ์๋ค. ์์ํ์ SDR ํธ์ ์ ์ค๊ตญโ๊ธ์ต๊ตด๊ธฐโ ์ ๊ต๋๋ณด์ด์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌ๋ฌํ ์ค์ฌ์ฒด์ ๊ฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ ์ ํธํ์ด๋ผ๋ ๋ถ์์ด ๋์จ๋ค. โ ์์ํ, ๋ฌ๋ฌํ ํค๊ฒ๋ชจ๋์ ๋์ = ๊ฒฝ์ ๋๊ตญ์ผ๋ก ์ฐ๋ ์ ์ค๊ตญ์ ์ธ๊ณ๊ฒฝ
1,157.70
๋น
12์ 2์ผ(์) ์ต๊ณ 57๋ ์ต์ 46๋
๋ง์
12์ 3์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 50๋ ์ต์ 38๋
1,177.95
1,137.45
1,169.00
1,146.40
1,171.59
1,145.73
โ์ด๋ ค์ด ์ฌ๋์ ํฌ๋ง์ ๋ฌผ ๋๊ธธโ ์ต๋ช ๋ ธ๋ถ๋ถ, ๊ตฌ์ธ๊ตฐ ์์ ๋๋น์ 50๋ง๋ฌ๋ฌ
์ค๊ตญ์ ์์ํ. IMF๋ 11์30์ผ ์ด๋ฆฐ ์งํ์ด์ฌํ์์ ์์ํ์ ๊ตญ์ ํตํ๊ธฐ๊ธ(IMF) ํน๋ณ์ธ์ถ๊ถ(SDR) ํตํ๋ฐ์ค์ผ ํธ์ ์ ๊ฒฐ์ ํ๋ค.
์ ์์ ์ฐจ์งํ๋ ์์์ ๋นํด ๊ธ์ต ๋ถ๋ฌธ ์์ ์ํฅ๋ ฅ์ด ๋ฏธ์ฝํ๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ๊ธ ์ต๋๊ตญ์ผ๋ก ๋ถ์ํ๊ณ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ ์ง์ ๊ฒ ๊ธฐ์ธ์ฌ์๋ค.
ํฐ๋ฆฌ์ฒ์ ์์ ํด๋ฆฌํฐํฉํธโ4๋ ์ ์ด๋ฏธ ๊ฑฐ์งโํ๋จ๋ฌ๋๋ฐ๋ ๋โฆ ํ๋ ์ด๋ฒ ๋์ ๊ฒฝ์ ๋ ์ด์ค์์ ์์ฐจ๋ก ์ ๊ฑธ์ณโ๋ฏธ๊ตญ์ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ค์ ๊ณต์ง๋ก ๊ตฐ์ฌ์ ํฌ์๋ก ็พ๋ ์ด์ตโ ๋ฐฉ์ดํ๊ณ ์๋ค. 2๋ง8์ฒ๋ช ์ ๋ฏธ๊ตฐ์ (ํ ๊ตญ์) ๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๊ตญ์ ๋ถ๋ฅผ ์ถ์ ํ โํ๊ตญ์ด ์๋ณด๋ฅผ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์กดํ๋ฉด์ ๊ณ ์๋คโ ๋ ์ทจ์ง์ ์ฃผ์ฅ์ ํผ์ณค๋ค. ์ฌ์ ์ ๋ถ๋ด์ ์ ํ ์ง์ง ์๊ณ ์๋ค๋ 2011๋ ABC๋ฐฉ์กโ๋ ๋ทฐโ ์์ ์ธํฐ ํธ๋ผํ์ ์ฃผ์ฅ์ ๊ฑฐ์ง์ด๋ค.โ ๋ทฐ๋ฅผ ๊ณ ์ค๋ํ ์ฌํํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋น์ ํธ ๊ณตํ๋น ๋์ ์ฃผ์์ธ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ผํ๋โ๋ถํ๊ณผ ๋จํ์ ๋ณด์. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จ ๊ฐ 4๋ ์ ์๋โํ๊ตญ ์๋ณด ๋ฌด์์น์ฐจ๋ก โ ์ ํ์ ๋ณดํธํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋ถ๋ฅผ ์ถ์ ์ ๊ธฐํ์ง๋ง, ๋น์ ์ ๋ช ์ฌ์ค๊ฒ์ฆ ์ฌ์ดํธ ํ๊ณ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ํด ์์ฒ์ต ๋ฌ๋ฌ์ ์ธโํด๋ฆฌํฐํฉํธ(www.politifact.com)โ ์ด์ค์ ๋จ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. ํ๊ตญ์ธ์ ๋ณดํธํ๋ ๊ฐ ์ด ์ฃผ์ฅ์ ์ฌ์ค ๊ด๊ณ๋ฅผ ์๊ณกํ ๊ฑฐ์ง ๋ฐ 2๋ง5์ฒ๋ช ์ ๋ฏธ๊ตฐ์ด ์ฃผ๋ํ๊ณ ์๋ค. ์ง์ ์ด๋ผ๊ณ ๋ช ํํ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ธ ๊ฒ์ผ๋ก 11 ํ์ง๋ง, ๊ทธ๋ค์ ๋์ ๋ด์ง ์๋๋ค. ์ ๋ด ์30์ผ ํ์ ๋๋ค. ํด๋ฆฌํฐํฉํธ๋ ๋ฏธ ๋์ ์ง ์๋๊ฐ?โ ๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ์ ์ฌ์ค๋ณด๋์ ์ด๋ฐ์งํ ๊ณต๋ก๋ก 2009๋ ์ด์ ๋ํด ํด๋ฆฌํฐํฉํธ๋โํ๊ตญ์ ํฐ๋ฆฌ์ฒ์์ ๋ฐ์ ์จ๋ผ์ธ ์ฌ์ดํธ๋ค. GDP๊ฐ 2009๋ 8์ฒ320์ต ๋ฌ๋ฌ์ด๊ณ ๋ถํ โ๋ง๋งโ ์ ๋๊ฐ์ธ ํธ๋ผํ๊ฐ ์ฌ๋๋ค์ ์ ์ํ ํ์ค์ ์ธ ์ํ๊ณผ ๋จ๋ถ ์ ๊ฒฝ์ง์ญ ์์ ์ ๋๊ณ ์ ์ด๋ฏธ ์ํฐ๋ฆฌ๋ก ํ์ ๋ ์ฃผ ์ ์ค๋ฌด์ฅ, ๋ถํ์ ๋ถ์์ ํ ๋ ์ฌ ๋ฑ์ ์ฅ์ ๊ณ ์ค๋ํ ๋ํํํ๋ ์ ์ด๋ค. ํธ๋ผ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด ํ๊ตญ์ด ์์ฒ์ต ๋ฌ๋ฌ์ ์ด์ค์
12์ 1์ผ(ํ) ์ต๊ณ 53๋ ์ต์ 50๋
12์ 1์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
โ๋ฏธ, ๊ณต์ง๋ก ํ๊ตญ ๋ฐฉ์ดโํธ๋ผํ ์ฃผ์ฅ ์ํฐ๋ฆฌ โ้, ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ๋ฐฉ์๋น ๋ถ๋ด
2015๋ 12์ 1์ผ ํ์์ผ
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
๋จ๊ธด๋ค๋ ์ธ๊ธ์ ๊ทธ๋ด๋ฏํ๋คโ ๊ณ ์ง์ ํ ๋ค. ๋โ์ฝ 2๋ง8์ฒ500๋ช ์ ๋ฏธ๊ตฐ์ด ์ฃผ๋ํ ๊ณ ์์์ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด 2๋ง5์ฒ๋ช ์ด ์ฃผ๋ํ ๊ณ ์๋ค๋ ์ถ์ ๋ ํฌ๊ฒ ํ๋ฆฌ์ง๋ ์๋ ๋คโ ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ํ์ง๋ง, ์ด ์ฌ์ดํธ๋โ์ด๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ ค๋ ์ฌ์ค ํ์ธ์ ํต์ฌ์ด ์๋๋ฉฐ, ์ฐ ๋ฆฌ์ ์ด์ ์ ํ๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ์ ๋ฐฉ ์๋น๋ฅผ ๋ถ๋ดํ์ง ์๋๋ค๋ ๊ทธ์ ์ฃผ์ฅ์ด ์ ํํ์ง ์ฌ๋ถโ ๋ผ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๋จผ์ ํด๋ฆฌํฐํฉํธ๋โ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ์ ์ ๋ 50๋ง์ ๋๋ ํ๊ตญ ํ์ญ๊ตฐ์ธ์ ๋นํด ํฌ๊ฒ ์ ์ ์โ ๋ผ๋ฉฐโํ๊ตญ์ ํ๊ตญ ์ค์ค๋ก ์งํจ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฒจ๋จ๊ธฐ์ ์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ ํ๊ตญ์ ๋ ๋ง์ ๋ณ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ ์ ๋คโ ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๋ง์ ์ธ์ฉํ๋ค. ์ด์ด ์ด ์ฌ์ดํธ๋โํ๊ตญ์ ์ ๊ธฐ์ ์ผ ๋ก ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ์ ๋ํ ๋ฐฉ์๋น๋ถ๋ด ์๋ฌด๋ฅผ ์ ํ๋ ํฉ์์ ์๋ช ํ๊ณ ์๋คโ ๋ฉฐโ์ง๊ธ
์ค๊ตญ์ IMF ๋ด ์ง๋ถ์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ธ๊ณ ์ํ๊ณผ IMF, ์์์๊ฐ๋ฐ์ํ ๋ฑ ๊ตญ์ ๊ธ ์ต๊ธฐ๊ตฌ ๊ณ ์์ง ์ง์ถ์ ํตํด ์ํฅ๋ ฅ ํ๋ ๋ฅผ ์๋ํ๋ค. <4๋ฉด์ ๊ณ์>
์ ํฉ์๋ 2009๋ 1์ ์๊ตญ ์ ๋ถ์ ์ํด ์๋ช ๋์ผ๋ฉฐ 2009โผ2013๋ 5๋ ์ ํฌํจํ ๋คโ ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๋โํ๊ตญ์ด ๋ถ๋ดํด์ผ ํ๋ ๋ฐฉ์๋น๋ ์ฝ 6์ต9์ฒ400๋ง ๋ฌ๋ฌ์ด๋ฉฐ ์ด๋ ๋ฌผ๊ฐ์์น ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ๋ผ๊ฐ ์ ์๋คโ ๋ฉฐโ์ด ๋ฐฉ์ ๋น๋ ์ธ๊ฑด๋น ๋ฑ 41%, ๊ตฐ์ฌ๊ฑด์ค๋น 41%, ๊ตฐ์์ง์๋น 18% ๋ฑ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋๋คโ ๊ณ ์ค ๋ช ํ๋ค. ํด๋ฆฌํฐํฉํธ๋โํ๊ตญ์ด ๋์ ๋ด์ง ์ ๋๋ค๋ ํธ๋ผํ์ ์ฃผ์ฅ์ ๋ง์น ํ๊ตญ์ด ๊ณต ์ง๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ฒ ํ ์ ์๋โ๋จ์ ์ ์ธ๊ธโ โ ์ด๋ผ๋ฉฐโ๋ง์ฝ ํธ๋ผํ ์ฃผ์ฅ์ ํต์ฌ์ด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณต์ง๋ก ์ด ๋ค ๊ฒ์ ์ฃผ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉด, ์ ๋ฌธ๊ฐ ๋ค์ ํ๊ตญ์์์ ๊ตฐ์ฌ์ ํฌ์๋ก๋ถํฐ ์ป ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด์ต์ ์ฃผ๋ชฉํ๋คโ ๊ณ ์ง์ ํ ๋ค. ์ด ์ฌ์ดํธ๋โํ๊ตญ์์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์กด์ฌ ๋ ์ค์ํ ๋ฌด์ญํํธ๋์ ๋ณดํธ๋ฟ ์๋๋ผ ์ค์ํ ๊ฒฝ์ , ๊ตฐ์ฌ, ์ธ๋์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ ์ฌ ์ ์๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ ์ ๋ฐฉ์งํ๋ ๋ชฉ ํ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์๋คโ ๋ฉฐโ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ทธ ์ง์ญ์ ์ ์์ ๋ง๋๋ค๋ ๊ตญ๊ฐ ๋ชฉํ๋ฅผ ์ํด ํ๊ตญ ์ ์ฃผ๋ํ๊ณ ์๋คโ ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.
๋ฏธ๋ค์ํ์ฃผ ๋ก์ฆ๋ง์ดํธ์ ๊ตฌ์ธ๊ตฐ ์ ์ ๋๋น์ ์ต๋ช ์ ์๊ตฌํ ์ปคํ์ด 50๋ง๋ฌ ๋ฌ์ ์ํ๋ฅผ ๋ด๋์ ํ์ ๋ฅผ ๋ณ๊ณ ์๋ค. 11์30์ผ ํ์ง ์ ๋ฌธ์ธ ์คํ ํธ๋ฆฌ๋ทด ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ ๋ ธ๋ถ๋ถ๊ฐ ์ง๋ 28์ผ ๋ก์ฆ ๋ง์ดํธ์ ์๋ ํ ์ฝ๊ตญ ์ฒด์ธ์ ์์ ์ค ์น๋ ๊ตฌ์ธ๊ตฐ ์์ ๋๋น์ 50๋ง๋ฌ๋ฌ์ง๋ฆฌ ์ํ๋ฅผ ์พ์ฒํ๋ค. ํ์ฅ์ ์์๋ ๊ตฌ์ธ๊ตฐ์โ์ด ๋ ธ๋ถ๋ถ ๊ฐโ์๊ณ ํ๋ค. ๊ตฌ์ธ๊ตฐ์ ๋ ธ๊ณ ์ ๊ฐ์ฌํ ๋คโ ๋ฉด์ ์ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๊ฐ๋คโ ๋ฉด์โ๋์ค ์ ์ํ ์ก์๋ฅผ ํ์ธํ๊ณ ๊น์ง ๋๋๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ตฌ์ธ๊ตฐ ์์ ๋๋น์ 50๋ง๋ฌ ๋ฌ์ ๊ธฐ๋ถ๊ธ์ด ๋ค์ด์จ ๊ฒ์ ์ด๋ฒ์ด ์ฒ ์์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฌธ์ ์ ํ๋ค. ์ด์ ๊น์ง ์ต ๊ณ ๊ธฐ๋ถ์ก์ 2๋ง5์ฒ๋ฌ๋ฌ์๋ค๋ ๊ฒ. ์ค๋ฆฌ ๋ณด๊ฒ ๊ตฌ์ธ๊ตฐ ๋๋ณ์ธ์โ์ฐ๋ฆฌ๋ 50๋ง๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์พ์ฒํ ๋ ธ๋ถ๋ถ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ทจ ํ์ง๋ง, ๊ทธ๋ค์ ์์ ์ ์กด์ฌ๊ฐ ์๋ ค์ง ๋ ๊ฒ์ ์์น ์์๋คโ ๋ฉด์โ์ด๋ค์ ์ด์ ์๋ ์์ ๋๋น์ ๊ธฐ๋ถ๊ธ์ ๊พธ์คํ ๋ด์ ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ ธ๋ถ๋ถ๋ ๋์ โ์์ ๋ค์ ์ฑ์๊ฐ ์ด ๋ ค์ด ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํฌ๋ง ์ ๋ฌผ์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋คโ ๋ ์๊ฐ์ ํผ๋ ฅํ๋ค๊ณ ๋ณด๊ฒ ๋ ๋ณ์ธ์ ๋ฐํ๋ค. ์ด ๋ ธ๋ถ๋ถ๋ ์ด์ดโ์ ์์ ๋ ์๋ฃํ ์ ์์ ๋ฒ๋ ค์ง ์์๋ค์ ์์กดํ ๋งํผ ์ด๋ ต๊ฒ ์ฐ ์ ์ด ์๋คโ ๋ฉด์โ์ด์ ๋ ๋จน๊ณ ์ด ๋งํผ ๊ฒฝ์ ์ํฉ์ด ์ข์ ์ก๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค ์ ์๊ฐํ ์ ์ ์ ์ ๋๊ฐ ๋๋คโ ๊ณ ํ๋ค.
๋ฏธ๋ค์ํ์ฃผ ๋ก์ฆ๋ง์ดํธ์ ๊ตฌ์ธ๊ตฐ ์์ ๋๋น์ ์ต๋ช ์ ์๊ตฌํ ๋ ธ๋ถ๋ถ๊ฐ 50๋ง๋ฌ๋ฌ์ ์ํ๋ฅผ ๋ด ๋์ ํ์ ๋ฅผ ๋ณ๊ณ ์๋ค.
๊ฒ๋ค๊ฐ ์ด ๋ ธ๋ถ๋ถ๋ ์๋ฒ์ง๋ค์ด ๋ชจ ๋ ์ธ๊ณ ์ 1์ฐจ ๋์ ์ ์ฐธ์ ํ์ผ๋ฉฐ, ๊ตฌ์ธ ๊ตฐ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ์ ์ ์ค์ ๋ฏธ๊ตฐ์๊ฒ ์ปคํผ ์ ๋๋์ ๋๋ ์ค ๊ฒ์ ํญ์ ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ์๊ฐํด์๋ค๊ณ ์ ๋ฌธ์ ์ ํ๋ค. ์ ํ ์คํธ๋ฆฌํด๋ฌ ๊ตฌ์ธ๊ตฐ ์ฌ๋ น๊ด์ โ๋ ธ๋ถ๋ถ์ ๊ธฐ๋ถ๊ธ์ ์ง์ ์ถ๋ณตโ ์ด๋ผ๋ฉฐ โ๊ตฌ์ธ๊ตฐ ์์ ๋๋น์ ์ด๋ ค์ด ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ์ด๋ณด๋ค ๋ ์ข์ ๋๊ฐ ์๋คโ ๊ณ ๋งํ ๋ค. ๊ทธ๋โํด๋ง๋ค ๊ตฌ์ธ๊ตฐ ๋๋น ๊ธฐ๋ถ๊ธ์ด ์ค๊ณ ์๋คโ ๋ฉด์โ๋ ธ๋ถ๋ถ์ ๋ฐ๋ปํ ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ฌํด์๋ ๋ชฉํ์ก์ ๋ง์ถ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋คโ ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.