112924A

뉴욕한인수산인협회 제27대 회징단선거관리위원회(위원장

황규삼)는 25일 27대 뉴욕한인수 산인협회 회장에 유하청(영어이

름 JohnYu)(단체 사진 중 왼쪽

에서 5번째), 수석부회장에 이윤

재 회원이 당선 되었다고 발표했 다.

뉴저지한국학교

뉴저지한국학교(교장 황현주)는 23일 테나플라이 중학교에서 고학년 연합수업으로‘김장하기’체험행사를 했다.‘오늘은 김장하는

날’이라는 주제로 진행된 토요반 연합수업은 6-7학년, KSL 유채꽃반 학생 50여 명이 참여했다. 화창한 날씨에 학교 뒷마당에서 실시 한‘김장하기’행사는 선생님들의 지도하에 진행됐다. 김치를

뉴욕한인봉사센터(KCS)가 가을을 주제로 주최한‘고향의 울 림: 세대를 잇는 하모니’콘서트 가 23일(토) 베이사이드에 있는 KCS 대강당에서 200여 명의 관 객이 참석한 가운데 상황리에 열 렸다.

음악과 향수를 담은 이번 콘서 트는 다양한 세대를 아우르는 무 대로 꾸며졌는데, △나눔 하모니 오케스트라의 연주로 시작된 무 대는 △뉴저지 해피홈 시니어 합 창단의 파워 있는 하모니, △뉴욕 한인청소년합창단(KAYCNY) 의 순수함이 묻어나는 맑은 음색 의 합창, △베이스솔로 가수 김명 지, 소프라노 가수 김혜란의 열정 적인 무대로 이어지며 관객들의 큰 호응을 얻었다. 전통과 현대를 넘나드는 특별 한 레퍼토리로 꾸며진 이번 공연 프로그램은 한국 전통 민요‘‘아 리랑’과‘가고파’부터, 클래식 곡

인‘Danny Boy’, 뮤지컬 Annie 의‘Tomorrow’까지 다양한 장르 로 구성되어 모든 세대를 만족시 켰다. 특히, 공연 말미에는 관객들이 함께 부른 한국의 추억 어린 동요 등이 장내를 가득 채우며 모두에 게 잊지 못할 순간을 선사했다. 이번 콘서트를 통해 참석자들 은 음악의

스 블랫크맨 나소카운티장을 위한 기금마련 행사에 참석하여 다가올 나소카운티와 한인사회와 함께 공조해나갈 행사들을 점검 하는 시간을 가졌다. 사진 왼쪽부 터 캔디 우델 런던 쥬얼리 컴퍼니 대표, 블랫크맨 나소카운티 장, 김 민선 커미셔너, 세나 리 키스 프 로덕션 디렉터. [사진 제공=리즈마 재단]

크리스티나 유나 이 재단이 주최하고 뉴욕일보, 팰리세이즈파크 세 인트 미카엘성당이 공동 주관한 제2회 한글날 기념 글짓기 대회가 10월 19일(토) 팰리세이즈파크에 위치한 Notre Dame Academy에서 성황리 에 개최됐다.

12일 열린 뉴욕 대회와 19일 개최된 뉴저지 대회에 모두 97명의 초중 고 학생들이 참가하여“친구”와“가족”이라는 주제를 놓고 글짓기 솜씨

를 겨루었고, River Dell H.S. 12학년 정서원 학생이 뉴욕 총영사상과 상금 1,000달러가 걸린 영예의 대상을 차지했다.

심사는 시는 윤지영 시인과 김정혜 시인, 수필은 이수정 작가, 주동

가 족

가족이 없으면

텅 빈 가슴

슬픔, 외로움, 깨진 사랑밖에 없다

가족이 있으면

꽉 차있는 가슴

행복, 재미, 사랑이

내 마음에 꽉 담겨져 있다

가족이 없으면

내 마음이 얼음이 되고

가족이 있으면

내 마음이 난로가 된다

나는 가족을 사랑하고

가족은 나를 사랑한다

완 작가, 정은실 작가가 맡았다.

수입상자는 다음과 같다.

▶총영사상(상금 1,000 달러): 정서원(River Dell H.S. 12학년)

▶최우수상(상금 각 500 달러씩): △최지아(MS67 M.S. 7학년) △김

아라(Tenafly M.S. 7학년)

▶우수상(상금 각 300 달러씩): △이지안 3학년(Stillman E.S.) △김 나영 3학년(Luther Lee Emerson) △이봄 7학년(Plaisades Park Jr. School) △김예원 9학년(Francis Lewis H.S.) △이소연 10학년 (Cardozo H.S.) △이세현 11학년(Tenafly H.S.),

이지안 <Stillman초등학교 3학년>

▶장려상(상금 각 100 달러씩): △방혜린 3학년, 박윤서 4학년(이상 Center st. E.S.) △조영미 5학년(PS32 st.) △정예나 5학년(Upper School) △김서윤 6학년(Charles Dewolf M.S.) △김빛나 6학년 (Norwood Public) △정유진 8학년(Tenafly M.S.) △박재이 8학년 (Lewis F. Cole M.S.) △최예린 10학년(Edison H.S.),△이예빈 10학년( Bergen Academy) △김윤원 11학년(Cardozo H.S.) △한동훈 12학년(Francis Lewis H.S.) [한글날 글짓지 대회에 대한 영상을 보기 원하면 https://www.koreanwritingcontest.com/video에

나무, 기다리는 나의 친구

김예원 <FrancisLewisH.S. 9학년>

학상

■ 정은실 수필가. 소설가, 고전음악평론가 약력

- 2005년 문학저널 수필부문 등단.

- 2019년 미주한국소설가협회 신인상수상

독어독문학 석사 Long Island Univ. Library and Information Science, Master s Degree - NYC Department of Education, Substitute teacher ■ 심사평/ 정은실 심사위원 서사시같은 짧은 수필에서 나무를 친구로 바라보는 마음이

변하지 않고 항상 그 자리에 그 모습으로 있는데 나무를 바라보는 내 마음은

- 2015년‘뉴요커 정은실의 클래식과 에세이의 만남’출간

- 2019년 정은실의 영화 속 클래식 산책’출간

- 2024년‘클래식과 에세이의 만남2 출간

- 현 뉴욕일보 고정 칼럼니스트