112523B

Page 1

Saturday, November 25, 2023

<์ œ5653ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900/0082 2023๋…„ 11์›” 25์ผ ํ† ์š”์ผ

้Ÿ“ ์—ญ๋Œ€ ์ตœ๊ณ  ๊ธˆ์•ก ๋‚˜์˜ค๋‚˜? ์ด์ •ํ›„โ€˜MLB ํฌ์ŠคํŒ…โ€™์‹œ์ž‘๋๋‹ค

์ด์ •ํ›„

๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ(MLB) ์ง„์ถœ์„ ์•ž๋‘” ์ด์ •ํ›„์˜ ๊ณต ์‹์ ์ธ ํ–‰๋ณด๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค. ํฌ์ŠคํŒ… ์‹œ์Šคํ…œ ์ฐธ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ ๊ตฌ๋‹จ ์˜ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. KBO๋Š” 23์ผโ€œํ‚ค์›€ ํžˆ์–ด๋กœ์ฆˆ์˜ ์š”์ฒญ์— ๋”ฐ๋ผ ์ด์ •ํ›„ ์„ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ ๊ทธ 30๊ฐœ ๊ตฌ๋‹จ์— ํฌ์ŠคํŒ…ํ•˜ ์—ฌ ์ค„ ๊ฒƒ์„ MLB ์‚ฌ๋ฌด๊ตญ ์— ์š”์ฒญํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด์–ด ํ‚ค์›€ ์—ญ์‹œ ํฌ์ŠคํŒ…์— ํ•„์š”ํ•œ ์ด์ •ํ›„์˜ ์˜๋ฃŒ ๊ธฐ

๋ก ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋„˜๊ฒผ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ์˜๋ฃŒ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ด์ •ํ›„๊ฐ€ ํ”„ ๋กœ ๋ฐ๋ท” ํ›„ ๋ฐ›์€ ์น˜๋ฃŒ ๊ธฐ ๋ก ๋ฐ ์˜์‚ฌ, ํŠธ๋ ˆ์ด๋„ˆ์˜ ์„œ๋ช…์ด ๋‹ด๊ฒจ์žˆ๋‹ค. KBO๋Š” ์•ž์„œ ์ง€๋‚œ 15 ์ผ ๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ ์‚ฌ๋ฌด๊ตญ์œผ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ด์ •ํ›„์— ๋Œ€ํ•œ ์‹  ๋ถ„ ์กฐํšŒ ์š”์ฒญ์ด ์™”์Œ์„ ์•Œ๋ ธ๋‹ค. ์ดํ›„ KBO๋Š” ์ด ์ •ํ›„๊ฐ€ ํ‚ค์›€ ํžˆ์–ด๋กœ์ฆˆ ์†Œ ์† ์„ ์ˆ˜๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ํ†ต๋ณด ํ–ˆ๋‹ค.

<๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ B9๋ฉด>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.