112520A

Page 1

Wednesday, November 25, 2020

<์ œ4743ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082 2020๋…„ 11์›” 25์ผ ์ˆ˜์š”์ผ

์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐโ€œ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒโ€๋งŒ๋“ญ์‹œ๋‹ค ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ” ๋ฆด๋ ˆ์ด ํŽ€๋“œ ์บ ํŽ˜์ธ์—

์ต๋ช…์˜ ํ•œ์ธ 5๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์„ฑ๊ธˆ

ํ๋ฆผ

11์›” 25์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  57๋„ ์ตœ์ € 51๋„

๋น„

11์›” 26์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  62๋„ ์ตœ์ € 49๋„

11์›” 27์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  59๋„ ์ตœ์ € 45๋„

ํ๋ฆผ

11์›” 25์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,106.20

1,125.55

1,086.85

1,117.00

1,095.40

1,119.47

1,094.79

< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง‘๊ณ„ : 11์›” 24์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„ ํ˜„์žฌ Worldometer ๋ฐœํ‘œ >

์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ” ๋ฆด๋ ˆ์ด ํŽ€๋“œ ์บ ํŽ˜์ธ์— ํฐ ์„ ๋ฌผ ์ด ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค. ์ต๋ช…์„ ์š”์ฒญํ•œ ํ•œ ๊ธฐ๋ถ€์ž๋Š” ๋‹ค์‹œ ํ™•์‚ฐ๋˜๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ํ•œ์ธ๋™ํฌ ๋“ค์˜ ๋ฌด์‚ฌ์•ˆ๋…•์„ ๊ธฐ์›ํ•˜๋ฉฐ 5๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์™”๋‹ค.

์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ๋‰ด์š•ํ•œ ์ธํšŒ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ” ๋ฆด๋ ˆ์ด ํŽ€๋“œ ์บ ํŽ˜์ธ์— ํฐ ์„ ๋ฌผ์ด ์ „ํ•ด์กŒ ๋‹ค. ์ต๋ช…์„ ์š”์ฒญํ•œ ํ•œ ๊ธฐ๋ถ€์ž๋Š” ๋‹ค์‹œ ํ™•์‚ฐ๋˜๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ์— ํ•œ์ธ๋™ํฌ๋“ค์˜ ๋ฌด์‚ฌ์•ˆ๋…•์„ ๊ธฐ ์›ํ•˜๋ฉฐ 5๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์™”๋‹ค. ๋‰ด ์š•ํ•œ์ธํšŒ๋Š” ๋„์›€์ด ์ ˆ์‹คํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ์ด์›ƒ์— ๋ณด๋‹ค ๋งŽ์€ ๋„์›€์„ ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์—๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜19๋กœ ์ธํ•ด ์•ˆํƒ€๊นŒ์šด ์ƒํ™ฉ์— ์ฒ˜ํ•œ ํ•œ์ธ ๋“ค์˜ ์‚ฌ์—ฐ์ด ์ค„์„ ์ž‡๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํˆฌ

๋ณ‘ ์ค‘์ธ ์ž๋…€๋ฅผ ํ˜ผ์ž์„œ ๋Œ๋ณด๊ณ  ์žˆ ๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์žฅ์€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋กœ ์ธํ•ด ์ง์žฅ ์„ ์žƒ์€ ๋’ค ์‚ด๊ธธ์ด ๋ง‰๋ง‰ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ผ๋ฉฐ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์˜ ์ด๋ฒˆ ์บ ํŽ˜์ธ ์— ํฐ ๊ณ ๋งˆ์›€์„ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ํ•œ์ธ ์€ ํ˜„์žฌ ์ง€์ธ์˜ ์†Œ๊ฐœ๋กœ ์™ธ๊ตญ ๊ฐ€์ • ์— ์ผ์ฃผ์ผ์— ํ•œ ๋‘๋ฒˆ ์ฒญ์†Œ๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ๋Š” ์ผ๋กœ ์ƒ๊ณ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ์ธ์€โ€œ์บ ํŽ˜์ธ ์ˆ˜ํ˜œ ๋Œ€ โ€œ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ, ์„ฑํƒ„์ ˆ, ์—ฐ๋ง์—ฐ์‹œ๋ฅผ ์ƒ์— ์ ‘์ˆ˜ ๋œ ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์•ž๋‘๊ณ  ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์œ„๊ธฐ ์ƒํ™ฉ์ด ์žฅ ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์บ ํŽ˜์ธ์— ๊ฐ์‚ฌ ๊ธฐํ™”๋จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ทจ์•ฝ๊ณ„์ธต์˜ ์ง€์› ํ•˜๊ณ  ๋˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์€ ๋”์šฑ ํ•„์š”ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋๋‹คโ€ ๋ฉฐ, ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ฐฐ์Šค ์œค ํšŒ์žฅ์€ โ€œ์–ด๋ ค์šด ์ฒ˜์ง€์˜ ์ด์›ƒ์„ ์‚ดํ”ผ๋Š” ํ•œ

์ธ๋“ค์˜ ์˜จ์ •์˜ ์†๊ธธ์ด ๋ถ€๋”” ๋Š์ด ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ ธ ์ด๋“ค ์—๊ฒŒ ํฌ๋ง์ด ์ „ํ•ด์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜

12,931,766 644,858

151,806 4,502

265,666 34,297

319,716

3,126

16,947

๋ˆ” ๋ฆด๋ ˆ์ด ํŽ€๋“œ ์บ ํŽ˜์ธ ๊ธฐ๋ถ€ ์‹ ์ฒญ ๋งˆ๊ฐ์€ ์ด๋ฒˆ 11์›” ๋ง์— ์ข…๋ฃŒ๋˜๋ฉฐ, ์ถ”ํ›„ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์‹œ ์ „๊ฐœ๋  ์ˆ˜ ๋„ ์žˆ๋‹ค. ์บ ํŽ˜์ธ ๊ธฐ๋ถ€ ๋™์ฐธ์€ ๋‰ด ์š•ํ•œ์ธํšŒ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๊ฒฐ์ œ ๋ฐฉ๋ฒ• ์€ ํŽ˜์ดํŒ”(Paypal)๊ณผ ํฌ๋ ˆ๋”ง์นด๋“œ (Credit Card), ๋ฒค๋ชจ(Venmo), ์ฒด ํฌ(Pay to the order:

โ€œํ•œ์ธ ์ฐจ์„ธ๋Œ€์—๊ฒŒ ๋” ํฐ ๊ฟˆ๊ณผ ํž˜์„ ์ฃผ์žโ€ ์ Š์€ ์ •์น˜์ธยท๋ฉ˜ํ† ๋“ค ๋‚˜์™€โ€˜์ง„๋กœโ€™ โ€˜ํ•  ์ผโ€™์กฐ์–ธ ๋ฏธ๋™๋ถ๋ถ€ํ•œ์ธํšŒ์—ฐํ•ฉํšŒ+๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€, 12์›” 11์ผ ๋ฆฌ๋”์‹ญ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜

โ€˜2020 ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฆฌ๋”์‹ญ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜โ€™ ๋ฅผ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ํฌ์Šคํ„ฐ.

๋ฏธ๋™๋ถ๋ถ€ ํ•œ์ธํšŒ์—ฐํ•ฉํšŒ(ํšŒ์žฅ ์ด์ฃผํ–ฅ)์™€ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€(์ด์˜์‚ฌ ์žฅ์›์‚ผ)์€ ๊ณต๊ณต์œผ๋กœ 12์›” 11์ผ โ€˜2020 ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฆฌ ๋”์‹ญ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜โ€™ ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์—์„œ๋Š” ํŠน๋ณ„ ์ดˆ์ฒญ ๊ท€๋นˆ ์œผ๋กœ โ–ณ๋ฐฅ ๋ฉ”๋„จ๋ฐ์Šค ๋‰ด์ €์ง€ ์ถœ์‹  ์—ฐ๋ฐฉ์ƒ์›์˜์› โ–ณ๋ธŒ๋ผ์ด์–ธ ํ”ผ์ธ ํŽ˜ ํŠธ๋ฆญ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์ฃผ ์ถœ์‹  ์—ฐ๋ฐฉ ํ•˜์›์˜์› โ–ณํƒ€๋“œ ์Šคํ‹ฐ๋ธ์Šจ ํŽœ์‹ค ๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์ฃผํ•˜์›์˜์› โ–ณ์ˆ˜์ž” ์‹  ์•ต๊ธ€๋กœ ๋‰ด์ €์ง€ ์ฒด๋ฆฌํž ์‹œ์žฅ์ด ์ถ• ํ•˜์™€ ๊ฒฉ๋ ค์˜ ๋ฉ”์„ธ์ง€๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•œ๋‹ค. ๋˜ โ–ณ๋ฏธ๋™๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ตœ์ดˆ์˜ ํ•œ์ธ ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜์›์ด์ž ์˜ฌํ•ด ์žฌ ์„ ์— ์„ฑ๊ณตํ•œ ์•ค๋”” ๊น€ ์˜์› โ–ณTV ์•ต์ปค ์ถœ์‹ ์œผ๋กœ ์ตœ์ดˆ ํ•œ์ธ ํŽœ์ฃผ ํ•˜ ์›์˜์›์ด์ž ์˜ฌํ•ด 5์„ ์— ์„ฑ๊ณตํ•œ ํŒจ ํ‹ฐ ๊น€ ์˜์› โ–ณ์ตœ์ดˆ ํ•œ์ธ ๋‰ด์š•์ฃผ ํ•˜์›์˜์›์ด์ž ์˜ฌํ•ด 5์„ ์— ์„ฑ๊ณตํ•œ

๋ก  ๊น€ ์˜์› โ–ณ์•„์‹œ์•ˆ๋“ค์˜ ๋Œ€๋ณ€์ธ ์—ญํ• ์„ ํ†กํ†กํžˆ ํ•ด๋‚ด๋ฉด์„œ ์ž‘๋…„ 3์„  ์— ์„ฑ๊ณตํ•œ ๋ฐ์ด๋น— ์˜ค ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๊ด‘์—ญ์‹œ์˜์› โ–ณํ์•”์—ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ธˆ๋ชจ๊ธˆ ํ™๋ณด ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌํšŒํ™œ๋™์„ ํŽผ์น˜ ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ €๋„๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋‹ˆ๋””์•„ ํ•œ โ–ณ ํƒ€๋ฏผ์กฑ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์™€์˜ ํ™”ํ•ฉ๊ณผ ์ฝ” ๋กœ๋‚˜19 ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ๊ทน๋ณต์„ ์œ„ํ•ด ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ ์ฐจ์„ธ๋Œ€๋ฆฌ๋”๋กœ์„œ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ํ™œ ๋™์„ ํŽผ์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฐฐ์Šค ์œค ์ฒซ 1.5 ์„ธ๋Œ€ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ โ–ณ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์ฃผ์ฐจ๋นŒ๋”ฉ๊ฑด์ถ• ์ „๋ฌธ์—…์ฒด์ธ ํŒ€ํ•˜์Šค ๊ฑด์ถ•ํšŒ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ ํ•˜ํ˜•๋ก ํšŒ์žฅ โ–ณํ•œ ์ธ2์„ธ๋Œ€๋กœ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํƒ€ (KCS)๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ง€์—ญํ•œ์ธ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฐœ์ „์„ ์œ„ํ•ด ํฌ๊ฒŒ ๊ธฐ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฆฐ๋‹ค ์ด ํšŒ์žฅ โ–ณ์ฟ ํผ๋ณ‘์›์˜ ์œ ๋ฐฉ ์•” ์ˆ˜์ˆ ์ „๋ฌธ์˜ ์ผ€์ด ์œค ํ”Œ๋ผ๋„ค๋ฆฌ (์œค๊ฐ€์—ฐ) ์•”์ „๋ฌธ์˜ โ–ณ์ •๋กœํŽŒ ๋Œ€ ํ‘œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ด๋ฉฐ ํ•œ์ธ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฐœ

์ „๊ณผ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ์‚ฌ์—ญ์—๋„ ์ ๊ทน์ ์œผ ๋กœ ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ง€๋ฏธ ์ • ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๊ฐ€ ๊ฐ•์—ฐ์„ ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ฉฐ, โ–ณ๊ตฐ๋ณต๋ฌด ์˜ ์žฅ์ ๊ณผ ํ˜œํƒ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ธŒ๋žœ๋“  ํˆด๋ž€ ๋ฏธ๋™๋ถ€ ๋ณ‘์—ญ๋ชจ์ง‘์‚ฌ๋ น๊ด€์˜ ๊ฐ•์—ฐ์ด ์ค€๋น„ ๋ผ ์žˆ๋‹ค. ๋ฏธ๋™๋ถ€ํ•œ์ธํšŒ์—ฐํ•ฉํšŒ๋Š” ์ด๋ฒˆ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์—์„œ ์ฐจ์„ธ๋Œ€๋“ค์—๊ฒŒ ํž˜์ด ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ™œ๋™ ์ค‘์ธ ํŠน ๋ณ„ํ•œ ํ•œ์ธ๊ธฐ๊ด€์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๊ฐœ ์ˆœ์„œ ๋„ ๋งˆ๋ จํ–ˆ๋‹ค. โ–ณ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ํ™๋ณด ์˜ ๊ตฌ์‹ฌ์ ์ด ๋˜๋Š” ์ตœ๊ทผ ์žฌ๋‹จ์žฅ์„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•œ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์˜ ์„œ์žฌํ•„๊ธฐ ๋…์žฌ๋‹จ(ํšŒ์žฅ ์ตœ์ •์ˆ˜) โ–ณ์›Œ์‹ฑํ„ด DC์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘” ์ „๊ตญ์ ์ธ ์ฐจ์„ธ ๋Œ€ ์กฐ์ง์ธ ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธํ˜‘์˜ํšŒ (CKA, ๋Œ€ํ‘œ ์•„๋ธŒ๋žŒ ๊น€) โ–ณ๋ฏธ๊ตญ์ „ ์—ญ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต๋“ค์˜ ์ด์—ฐํ•ฉ ์žฌ๋ฏธํ•œ ๊ตญํ•™๊ตํ˜‘์˜ํšŒ(NAKS, ํšŒ์žฅ ๊น€์„ 

KAAGNY) ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์‹ค ๊ฒฝ์šฐ๋Š” Pay to the order ์— KAAGNY๋กœ ์ ์–ด ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ ํšŒ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋œ๋‹ค. โ–ณ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ฃผ์†Œ: 149 W. 24 St. 6th FL, NY, NY 10011 โ–ณ์›น์‚ฌ์ดํŠธ: www.nykorean. org / โ–ถ ์„ฑ๊ธˆ ๊ธฐ์‚ฌ A2๋ฉด์œผ๋กœ ๊ณ„์†

๋ฏธ) โ–ณ๋ฏธ๊ตญ ์ตœ์ดˆ ์ „๊ตญ์ ์ธ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ๋‹จ์ฒด์ธ ํ•œ๋ฏธ์—ฐํ•ฉํšŒ(KAC, ํšŒ์žฅ ์ œ๋‹ˆ ๊น€)๋“ฑ์˜ ๋Œ€ํ‘œ๋“ค์ด ํ•ด๋‹น ๊ธฐ๊ด€ ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ์ˆœ์„œ์ด๋‹ค. ํŠน๋ณ„ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ๋ฌธํ™”๊ณต์—ฐ ๊ณผ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์˜ ๋ฐœ์ „์ƒ ์†Œ๊ฐœ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ  ๊ณต๋™์ฃผ์ตœ ๋‹จ์ฒด์ธ ๋ฏธ๋™๋ถ๋ถ€ํ•œ ์ธํšŒ์—ฐํ•ฉํšŒ ์†Œ์† ์ง€์—ญํ•œ์ธํšŒ๋“ค์ด ์ „๊ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ๋Œ€์ฒ˜ ๋™ํฌ์‚ฌํšŒ ๊ตฌ์ œํ™œ๋™ ์‚ฌ์ง„์ฒฉ ์†Œ๊ฐœ ๋“ฑ์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ๋‹ค. 2020 ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฆฌ๋”์‹ญ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์˜ ๋ชจ๋“  ์ˆœ์„œ๋Š” ์‚ฌ ์ „์— ์ดฌ์˜๋˜์–ด 12์›” 11์ผ์— ์œ ํŠœ ๋ธŒ ๋งค์ฒด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ตญ๋‚ด์™ธ๋กœ ์ „ํŒŒ๋œ ๋‹ค. โ—† ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐธ์—ฌํ•˜๋‚˜? = ์˜์ƒ ์€ 12์›” 11์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‰ด์š• ์ด์˜์‚ฌ๊ด€์˜ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€(usanewyork.mofa.go.kr)์™€ ๋ฏธ๋™๋ถ ๋ถ€ํ•œ์ธํšŒ์—ฐํ•ฉํšŒ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ (facebook.com/fkaaneusa)์— ์ ‘์†ํ•˜๋ฉด ์‰ฝ๊ฒŒ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ ์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: 302-526-0868 (๊น€์€์ง„ ์—ฐํ•ฉํšŒ ๋ถ€ํšŒ์žฅ), 717-462-5999 (์ตœํƒœ์„ ์—ฐํ•ฉํšŒ ๋ณธ๋ถ€์žฅ)


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
112520A by nyilbo - Issuu