










๋๋ด์ํ์ธ๊ฐํธํํ (ํ์ฅ ์ ์ฅ์ฃผ)๋ 18์ผ ๋งจ ํ์
์ ์์นํ North HillsCountryClub์์ ์ 19ํ ํ์ธ๊ฐํธ์ฌ์ ๋ฐค ๋ฐ ์ฅํ๊ธ ์์ฌ์์ ๊ฐ์ก ๋ค. ์ฝ๋ก๋19 ํ๋ฐ๋ฏน์ผ๋ก ์ธํด ์ง๋ 2๋
๊ฐ ๋๋ฉด ํ ์ฌ๋ฅผ์ผ๋ก ๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ค๊ฐ 3๋ฉด๋ง์ ๊ฐ์ตํ ๊ฐํธ์ฌ ์ ๋ฐค์๋ ํ์, ์ด์ฒญ์ธ ๋ฑ 300์ฌ๋ช
์ด ์ฐธ์ํ์ฌ ์ด๋ค ๋ถ์๊ธฐ ์์์ ๋ค์ ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๊ฐ์ก๋ค. ์ฐธ๊ฐ์๋ค์ด ๋ง์ ๊ธฐ ๋
์ฌ์ง๋ ํ
์ด๋ธ ๋ณ๋ก ๋๋์ด ์ฐ์๋ค. ์ ์ฅ์ฃผ ํ์ฅ(์ฌ์ง) [์ฌ์ง ์ ๊ณต=๋์ฅฌ์ํ์ธ๊ฐํธํํ] ๋๋ด์ํ์ธ๊ฐํธํํ, ์ 19ํ ํ์ธ๊ฐํธ์ฌ์ ๋ฐค ๋ฐ ์ฅํ๊ธ ์์ฌ์โฆ 300์ฌ๋ช
์ฐธ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ค์ธ ์ด๋์ฐ ์ ๊ตญ ๋ฌด์ด๋ฆฌ๊ฐ 20์ผ ์คํ ํ์ธ๋
ธ์์ธ ๋น์๋ฆฌ๊ธฐ๊ด ๋๋๋ํ์ฐ์ค(๋ํ ๋ฐ์ฑ์ ๋ชฉ์ฌ)๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ๋๋ถ๋ถ ์๋ฅ๋ฏธ๋น์์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค๊ณผ ๊ฐ๋ดํ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ , ์๋ก์ ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ๋ณด ๋๋ค. ๋๋๋ํ์ฐ์ค๋ ๊ฒฝ์ ์ ์ด๋ ค ์๊ณผ ์ค๋
๋ฌธ์ , ๋๋ ๊ฑด๊ฐ์ด์์ผ ๋ก ๋
ธ์์ธ์ด ๋์ด ๋ฒผ๋๋์ ์๋ ์์ธ๋ ์๋ค์๊ฒ ์์์ฃผ๋ฅผ ์ ๊ณต ํ์ฌ ๋๋๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก ์ ์ธ ํ๊ต์ก๊ณผ ํ๋ จ, ์๋ด์ ํตํด ์๋ฆฝ ๊ณผ ์ฌํ์ ๋๋ ๊ธฐ๊ด์ด๋ค. ๋๋๋ํ์ฐ์ค๋ 9์ 30์ผ ํ๋ฌ ์ฑ ๋
ธ๋๋ธ๋ฌ๋ฐ๋ ํ์๋งํธ ๋คํธ ์ ์๋ ์ํฐ์ ๋ฆฌ์ค๊ฐ ๋๋ ์์ ๋ก ์ด์ ํ๋ค. ๋๋๋ํ์ฐ์ค๋ ๋ฆฌ์ค๊ฐ ๋๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ํฐ ๊ตฌ์
์ ์ํด ๋ชจ ๊ธ์ด๋์ ํด์ค๊ณ ์์ผ๋ ๋ชจ๊ธ์ก ์ด ๋ถ์กฑํ์ฌ ๊ตฌ์
ํ์ง ๋ชปํ ์ํ ์์ ๋ฆฌ์ค๊ฐ ๋๋ฌ๋ค. ๋๋๋ญํ์ฐ์ค๋ ์ฝ๋ก๋19 ํ ๋ฐ๋ฏน ํ๋ ์๊ธฐ์๋ ์ํฐ ๊ตฌ์
์ ์ํ ํ์๋ชจ๊ธ ์ด๋์ ์ ๊ฐํ์ฌ 1 ์ฐจ ๋ชฉํ 40๋ง ๋ฌ๋ฌ ๋ฌ์ฑํ์ผ๋, 2 ์ฐจ ๋ชจ๊ธ์ 60๋ง ๋ฌ๋ฌ ๋ชฉํ ์ค 30๋ง ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋ชจ๊ธ ๋์ผ๋ ์์ง 30๋ง ๋ฌ ๋ฌ๊ฐ ๋ถ์กฑํ ์ํ ์ด๋ค. ๋ ๋๋ํ์ฐ์ค๋ ์ด ๋ถ์กฑํ 30 ๋ง ๋ฌ๋ฌ ๋ ๋ชจ๊ธํ๊ธฐ ์ํด 12์ 11 ์ผ ์คํ 5์ ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ (KCS) ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ผํฐ์์ ์ 11ํ ๋๋๋ํ์ฐ์ค ๊ฐ์ฌ ํ์ ๋ชจ๊ธ ํ ์ฌ๋ฅผ ๊ณํํ๊ณ ์๋ค. ๋๋๋ํ์ฐ์ค ๋ํ ๋ฐ์ฑ์ ๋ชฉ ์ฌ๋โ์ถฅ๊ณ ๋ฐฐ๊ณ ํ ํ์ธ ๋
ธ์์ธ๋ค ์๊ฒ ๋ฐ๋ปํ ์์๊ณผ ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ ์ฌํ์ ๋๋ ๋๋๋ํ์ฐ ์ค์ ์ฌ์ ํ์ ๋ฐ ํจ๊ป ํ๋ ฅํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ค.โ๋ฉฐ ํ์ธ ๋ค์ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ง์์ ๋น๋ถํ ๋ค. โณํ์ฌ ์ฐธ์ ๋ฐ ํ์ ๋ฌธ์: 718-683-8884 ๋ฐ์ฑ์ ๋ชฉ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ค์ธ ์ด๋์ฐ ์ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ๊ฐ 20์ผ ์คํ ํ์ธ๋
ธ์์ธ ๋น์๋ฆฌ๊ธฐ๊ด ๋๋๋ํ์ฐ์ค(๋ํ ๋ฐ์ฑ์ ๋ชฉ์ฌ)๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ๋๋ถ๋ถ ์๋ฅ ๋ฏธ๋น์์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค๊ณผ ๊ฐ๋ดํ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ , ์๋ก์ ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ๋ณด๋๋ค. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=๋๋๋ํ์ฐ์ค] ์ฐธ์งํํ๊ธ ํ๊ต๊ฐ 19์ผ ์ ๊ต์ ์ฐํฉ์์
์ผ๋ก ํ๊ตญ์ ์ ํต ์์์ธโ์ก์ฑ ๋ง๋ค๊ธฐโ๋ฅผ ํ๋ค. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=์ฐธ์งํํ๊ธ ํ๊ต] ๋๋๋ํ์ฐ์ค, 12์ 11์ผ ์ํฐ ๊ธฐ๊ธ ๋ชจ๊ธ ํ์์ ๋ฐค 20์ผ ์ด๋์ฐ ์ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ(KCS, ํ์ฅ ๊น๋ช
๋ฏธ) ๊ณต๊ณต๋ณด๊ฑด๋ถ(๋ถ์ฅ ์ฌ๋ผ ๊น)๋ 25์ผ(๊ธ) ์ค์ 9์๋ถํฐ ์คํ 4์30๋ถ๊น์ง ๋ฒ ์ด์ฌ์ด๋์ ์๋ KCS ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ผํฐ(203-05 32 Ave Bayside, NY 11361)์์ ๋ฌด ๋ฃ ์ ๋ฐฉ์ ๊ฒ์ง์ ์ค์ํ๋ค. โณ์์ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์: KCS ๊ณต๊ณต๋ณด ๊ฑด๋ถ 347-348-3233 (๋ฌธ์๋ฉ์์ง ๊ฐ๋ฅ), www kcsny.org KCS๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ, 25์ผ ๋ฌด๋ฃ ์ ๋ฐฉ์ ๊ฒ์ง ๋ด์ ์ง ๋ ์ค๋์์ ์์นํ ์ฐธ ์งํํ๊ธ ํ๊ต(๊ต์ฅ ์กฐ์ ๋
ธ)๊ฐ 19์ผ ์ ๊ต์ ์ฐํฉ์์
์ผ๋ก ํ๊ตญ์ ์ ํต ์์์ธโ์ก์ฑ ๋ง๋ค๊ธฐ ๋ฅผ ํ ๋ค. ์ค๋๋ ์ก์ฑ๋ ๊ถ์ค ์์์์ ๋ช
์ ์์์ผ๋ก, ์ด์ ๋ ์ผ์ ์์ ์ผ๋ก ํนํ ๊ฑด๊ฐ์์ผ๋ก ์๋ฆฌ์ก์ ๋ค. ํ์๋ค์ ๋ถ๊ณ ๊ธฐ, ๋น๋น๋ฐฅ ๋ก ๊ตญ ๋ฑ ํ๊ตญ์ ์ ํต ์์๋ค์ ๋ฐฐ์ ๊ณ ๊ทธ์ค ์ก์ฑ๋ฅผ ์ง์ ๋ง๋ค์ด๋ณด๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค. ๊ฐ๋ฐ์ ์์จ ์๋ ๋ํ์์๋ ์
๋ฌธ๋ฐ์ ์ก์ฑ๊ฐ ๋ฌ์ฝค์งญ์ํ ๋ง ์ผ๋ก 1๋ฑ์ ์ฐจ์งํ๋ค. ์ฐธ์งํํ๊ธํ๊ต ์ฐํฉ์์
โ์ก์ฑ ๋ง๋ค๊ธฐโโ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์โ ๋ด์์ฝ๋ฆฌ์ ํ ์ดํํ(N ew York Korea Town Association, ํ์ฅ ์ด์ํฌ)๋ 16์ผ ์ ๊ธฐ์ด์ฌํ ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๊ณ ์ด์ํฌ ํ์ฅ์ ๋ง์ฅ ์ผ์น๋ก ์ฐจ๊ธฐ ํ์ฅ์ผ๋ก ์ฌ์ถ๋ํ ๋ค. ์ด์ํฌ ํ์ฅ์ ์ง๋ ์๊ธฐ ๋์ ๋งจํดํผ 32 ์คํธ๋ฆฌํธ ์ฒญ๊ฒฐ๋ฌธ์ ๋ฑ ํ์์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ด์์ ํ์ ๋ถ ๊ด๊ณ์๋ค๊ณผ ์๊ฒฌ์ ๊ตํํ์ฌ ์ค์ธ ์์
์ฅ(Outdoor dinning) ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๊ณ , ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ ์ ์น์ธ๋ค ์ฑ์ฅ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ง ์ํ์์ผ๋ฉฐ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ตญ๊ณผ๋ ๊ธด๋ฐํ ํ๋ ฅ ๊ต๋ฅํ์ฌ ํ์ธํ์ด์ ์ด๋ฏธ ์ง๋ฅผ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์ ๊ณ ํ๋๋ฐ ์ด ๋ฐ์งํ๋ค. ๋ด์์ฝ๋ฆฌ์ํ์ดํํ๋ 12์ 2 ์ผ ์ด๋ฆฌ๋ ์๋์ปต ์ถ๊ตฌ ํ๊ตญ๊ณผ ํฌ ๋ฅดํฌ๊ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ ์์์ ์ 32 ์คํธ๋ฆฌ ํธ ์
๊ตฌ Greekey ์คํ์ดํํฌ์์ ์ด๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์ด๋ ๋งฅ๋๋ ๋์์ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค๊ณ์ฉ ๋ํ ์คํฌ๋ฆฐ์ ์ ๊ณต ํ๋ค. โณ๋ด์์ฝ๋ฆฌ์ํ์ดํํ ์ฐ๋ฝ ์ฒ: ktownassociation32@gm ail.com ๊น์ ๋ฏผ ์์๋ถํ์ฅ 917-3556612 ๋ด์์ฝ๋ฆฌ์ํ์ดํํ ์ด์ฌํโฆ ์ด์ํฌ ํ์ฅ ์ฐ์ 12์ 2์ผ 32๊ฐ K-ํ์ด ๊ด์ฅ์ ์๋์ปต ํ๊ตญ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์์ ์ฐ์๋ ์ด์ํฌ ํ์ฅ A2 TUESDAY,NOVEMBER 22, 2022 ์ข
ํฉ ๋ด์์ผ๋ณด THE KOREAN NEW YORK DAILY





์ฌ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ํ๋ค์ดํ๋ ์ด๋ค์ ์ํด ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณต๊ฐยท๊ฒฝ์ฒญํ๋ฉด์ ์ฌ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ํ๋ค์ดํ๋ ์ด๋ค์ ์ํด ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณต๊ฐยท๊ฒฝ์ฒญํ๋ฉด์ ์๋ก๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ, ์น์ ๋ฅผ ์ํด ๊ทธ๋ฃน์๋ด์ด๋ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ ์๋ก๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ, ์น์ ๋ฅผ ์ํด ๊ทธ๋ฃน์๋ด์ด๋ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฃผ๋ ๋ฑ์ ์ญํ ์ ํ ๋ด์ฌ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค. ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฃผ๋ ๋ฑ์ ์ญํ ์ ํ ๋ด์ฌ์๋ฅผ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค. ํฌํ๋ผ์ธ์ ์์๋ด์ฌ์๋ค๋ก 24์๊ฐ ์ด์๋๋ฉฐ, ํฌํ๋ผ์ธ์ ์์๋ด์ฌ์๋ค๋ก 24์๊ฐ ์ด์๋๋ฉฐ, ๋ด์ฌํ ์์๋ ๋ ์ง๋ฅผ ์ ํํ์ฌ ๊ฑธ๋ ค์ค๋ ์ ํ์ ์๋ํ๋ ์์คํ
์
๋๋ค. ๋ด์ฌํ ์์๋ ๋ ์ง๋ฅผ ์ ํํ์ฌ ๊ฑธ๋ ค์ค๋ ์ ํ์ ์๋ํ๋ ์์คํ
์
๋๋ค. ๋ํต๋ น๋ด์ฌ์ ์์ฌ์ ๊ธฐ์จ๋ ๋๋ฆฌ์๊ธฐ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ , ๋ํต๋ น๋ด์ฌ์ ์์ฌ์ ๊ธฐ์จ๋ ๋๋ฆฌ์๊ธฐ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ , ๋ป์๋ ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๋ป์๋ ๋ถ๋ค์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
: 2022 12 2 ( ) 6:00PM - 10:00PM 2022 12 3 ( ) 9:30AM โ 7:30PM : 217-04 Northern Blvd. Bayside, NY 11361 : estherhafoundation1@gmail.com 917-993-2377 ( )


A11 2022๋
11์ 22์ผ(ํ์์ผ)











A12 TUESDAY, NOVEMBER 22, 2022