Tuesday, November 21, 2023
<์ 5650ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900/0082 2023๋ 11์ 21์ผ ํ์์ผ
โ์ด์์ฌ๋ยท๋๋ ์ค์ฒ์ผ๋ก ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํ์ธ์ฌํ ๋ง๋ญ์๋คโ ์ฌ๋์ ํฐํค ํ๋ฏธ์ฌ๋จ ๋ด์์ด๊ด๋ณธ๋ถ, ์ 760ํฌ๋ยทํฐํค 1800 ํ์ด๋ ๋๋์ด์ค โ์ด์์ฌ๋ยท๋๋ ์ค์ฒ์ผ๋ก ๋ ์ ๋ฆ๋ค์ด ํ์ธ์ฌํ ๋ง๋ญ์๋คโ์ถ์๊ฐ ์ฌ์ (11์ 2์ผ)์ ์๋๊ณ ํ์ธ์ฌํ ๊ณณ๊ณณ์ ์ด์๊ณผ ์ฌ๋๋๋ยท์ด์๋๊ธฐ ํ๋์ด ํ๋ฐํ๊ฒ ๋ฒ์ด์ง๊ณ ์๋ค. ์ฌ ๋์ ํฐํค ํ๋ฏธ์ฌ๋จ(๋ํ ์ ์๋ณต ์ฅ ๋ก)์ ๋ด์์ด๊ด๋ณธ๋ถ(๋ํ: ์ํ๋น ํ์ฅ)๊ฐ ์ฃผ์ตํ๋ "์ฌ๋์ ํฐํค ๋ฐ ์ ๋๋ ํ์ฌ"์ ์ ๋ฌ์์ด 17์ผ ๋ด์ ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ(KCS) ๊ฐ๋น์์ ์ด๋ ธ ๋ค. ์ด ์๋ฆฌ์์ ๋๋ด์์ง๊ตฌํ์ธ์ ๋กํ, ์ฌ๋์ ์ง, ๋๋์ ์ง, ๋ฌด์ง๊ฐ ์ ์ง, ๋ฐ์์ฅ์ ์ธ์ ๊ต๋จ, ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ํ์ ๊ตํ, ์ฐ๋ฆฌ์๋ก์ก์์ ๋ฑ 23๊ฐ ์ ํ์ธ๋จ์ฒด์๊ฒ 760ํฌ๋์ ์๊ณผ 1800 ํ์ด๋์ ํฐํค๋ฅผ ๋๋์ด ์ฃผ์ ๋ค. โณ์ฌ๋์ํฐํค ํ๋ฏธ์ฌ๋จ ์ฐ๋ฝ์ฒ: 201-592-6872 [์ฌ์ง์ ๊ณต=์ฌ๋์ ํฐ ํค ํ๋ฏธ์ฌ๋จ ๋ด์์ด๊ด๋ณธ๋ถ]
๋น
11์ 21์ผ(ํ) ์ต๊ณ 47๋ ์ต์ 47๋
๋น
11์ 22์ผ(์) ์ต๊ณ 59๋ ์ต์ 45๋
๋ง์
11์ 23์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 51๋ ์ต์ 40๋
N/A
1,271.54
11์ 21์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,309.21
1,264.19
1,299.30
1,274.10
ํธ์ฆํ์ธํ, 109๊ฒฝ์ฒ ์ ๊ฒฝ๊ด๋ค์ 120๋ช ๋ถ ์ ์ฌ์์ฌ ๋์ ๋ด์ํธ์ฆํ์ธํ(ํ์ฅ ์ดํํ)๋ 16์ผ ํ๋ฌ์ฑ ์ง์ญ ๊ดํ 109 ๊ฒฝ์ฐฐ์์ 120๋ช ๋ถ์ ์ ์ฌ ์์ฌ๋ฅผ ๋์ ํ๋ค. ์ด๋ ์ ์ฌ ์์ฌ๋ ์ํผ์ ํฉ(์ํผ์ ๋ฐ์ด์ผ์ด ์ฌ์ฅ) ํธ์ฆํ์ธํ ์ด์ฌ์ ํ์ฐฌ์ผ๋ก ๋ง๋ จํ๋ค. ์ด๋ ์ค์ 11์ 40๋ถ๋ถํฐ ์คํ 2์๊น์ง ๊ต๋ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด๋ค์๊ฒ ํ์๋ถํ๋ก ๋ฐฅ, ๋ถ๊ณ ๊ธฐ, ์ก์ฑ, ๊น์น, ๊ฐ์ข ๋๋ฌผ๊ณผ ๊ณผ ์ผ ๋ฐ ์์ ๊ณผ ๋์ ํธ๊น์ง ๋์ ํ๋ค. ์์ฌ๋ฅผ ํ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด ๋ชจ๋ ๊ฐ์ฌ์ ๋ป์ ์ ํ์ผ๋ฉฐ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์ดํ์ด ๊ฒฝ๊ฐ๋ ๊ฐ์ฌ์ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ ํด์๋ค. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=ํธ์ฆํ์ธํ]
๊น๋ฏผ์ ์ ํ์ธํ์ฅ, 21ํฌ๋ง์ฌ๋จ์ 1๋ง๋ฌ๋ฌ ์พ์ฒ ๋กฑ์์ผ๋๋ ์ปจ์๋ฒํ ๋ฆฌ ๊น๋ฏผ์ ํ์ฅ์ด 16์ผ 21ํฌ๋ง์ฌ๋จ(์ด์ฌ์ฅ ๋ณ ์ข ๋) ์ฌ๋ฌด์ค์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ์ด๋ ค์ด ์ด์์ ์ํด ์ฌ์ฉํด ๋ฌ๋ผ๋ฉฐ 1๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์พ์ฒํ๋ค. ๋ด์ํ์ธํ์ฅ์ ์ญ์ํ ๊น๋ฏผ์ ํ์ฅ์โ4๋ ์ ์ฌ์ฌ๋ฅผ ํธ์ด 21ํฌ๋ง์ฌ๋จ์ ์ค๋ฆฝํ ๋ณ์ข ๋ ์ด์ฌ์ฅ์ ์ ์๊ฒ ์กด๊ฒฝํ๋ ์ ๋ฐฐ ํ์ธํ ์ฅ๋โ ์ด๋ผ๋ฉฐ,โ์์ผ๋ก๋ 21ํฌ๋ง์ฌ๋จ์ ๊ณ์ ํ์ ๋ณดํ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=21ํฌ๋ง์ฌ๋จ]
H๋งํธ, ์ถ์๊ฐ์ฌ์ ์๋๊ณ ํธ์ฆ ์ง์ญ์ ์น ๋ฉด์กฐ 200๋ง๋ฆฌ ๊ธฐ๋ถ ์์ ์ง์ผ์ฃผ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด๋ค๊ณผ ์นผ๋ฆฌ์งํฌ์ธํธ๊ฐํ๊ตํ์ ๋ฏธ์ฃผ ์ต๋ ์์์ ์ํผ๋ง์ผ ์ฒด์ธ ์ธ H๋งํธ๊ฐ ์ถ์๊ฐ์ฌ์ ์ ์๋๊ณ ํธ์ฆ ์ง์ญ์ ์น ๋ฉด์กฐ 200๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ถ ํ๋ค. H๋งํธ๋ 16์ผ ๊ฒฝ์ฐฐ์์ ์นผ๋ฆฌ ์งํฌ์ธํธ๊ฐํ๊ตํ์์ H๋งํธ ๊ด๊ณ ์ ๋ฐ ํธ์ฆ ๊ฒฝ์ฐฐ์์ฅ์ด ์ง์ ์ ์๋ ์ธต ๊ฐ์ ๊ณผ ์ง์ญ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ํฐํค 200 ๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋์ด ์ฃผ์๋ค. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=H๋งํธ]
KCS, 11์ ํ๋ฌ๊ฐ 5๊ณณ์ ์ฌ๋์ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ ๋๋ ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ(KCS)๊ฐ ์ถ์๊ฐ์ฌ์ ์ ๋ฌ์ธ 11์ ํ๋ฌ๊ฐ ๋ด์์ ์ ์ง์ญ์์ 5ํ์ ๊ฑธ์ณ ์ฌ๋์ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ" ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค. KCS๋ ์ฌ๋์ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ ์์ ์ฐ์ , ํต์กฐ๋ฆฐ ๋ฑ ์ํ๊ณผ ์ฐ์ , ์๋ฃ์, ์ํ ํ์ํ ๋ฑ์ ๋ฃ ์ด ํ์ํ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋๋์ด ์ฃผ์๋ค. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=KCS communications ๋ด๋น์ ๋ฌธ์๊ฒฝ]