112023A

Page 1

Monday, November 20, 2023

<์ œ5649ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082 2023๋…„ 11์›” 20์ผ ์›”์š”์ผ

๋ฐ”์ด๋“ , ์ฃผ์š” ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์— ๋ชจ๋‘ ๋ฐ€๋ คโ€ฆ ์–ด๊ฒŒ์ธ ํŠธ๋Ÿผํ”„? 2024๋…„ ๋Œ€์„ โ€œํ˜„์ง ๋Œ€ํ†ต๋ น์œผ๋กœ์„  ์ด๋ก€์ โ€ฆ 80์„ธ ๊ณ ๋ น ์—…๋ฌด์ˆ˜ํ–‰์— ์˜๋ฌธ ์ œ๊ธฐโ€

ํ๋ฆผ

11์›” 20์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  44๋„ ์ตœ์ € 34๋„

๋น„

11์›” 21์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  47๋„ ์ตœ์ € 46๋„

๋น„

11์›” 22์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  56๋„ ์ตœ์ € 39๋„

N/A

1,280.72

11์›” 20์ผ ์˜ค์ „ 9์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น

์กฐ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น

๋‚ด๋…„ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€์„ ์—์„œ ์žฌ์„ ์„ ๋…ธ ๋ฆฌ๋Š” ์กฐ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ํ˜„์ง ๋Œ€ ํ†ต๋ น์œผ๋กœ์„  ์ด๋ก€์ ์œผ๋กœ ์ฃผ์š” ์—ฌ ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ์ƒ๋Œ€๋‹น์˜ ์œ ๋ ฅ ํ›„๋ณด ์—๊ฒŒ ๋ชจ๋‘ ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  CNN๊ณผ NBC ๋ฐฉ์†ก์ด ๋ณด ๋„ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋‚ด๋…„ 11์›” ์น˜ ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ๋Œ€์„ ์—์„œ ๋งž๋ถ™์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์ด ํฐ ๊ณตํ™”๋‹น ํ›„๋ณด๋Š” ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผ ํ”„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด๋‹ค. 18์ผ CNN ๋ฐฉ์†ก์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด CBS๋‰ด์Šค์™€ CNN, ํญ์Šค๋‰ด์Šค, ๋งˆ ์ผ“๋Œ€ ๋กœ์Šค์ฟจ, ํ€ด๋‹ˆํ”ผ์•ก๋Œ€ ๋“ฑ ์ฃผ์š” 5๊ณณ์˜ ์ตœ๊ทผ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ง€์ง€์œจ์ด ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต ๋ น์„ 2~4%ํฌ์ธํŠธ ์ฐจ์ด๋กœ ์•ž์„ฐ๋‹ค. NBC ๋ฐฉ์†ก๋„ ์ง€๋‚œ 10~14์ผ ๋ฏธ ์ „์—ญ์˜ ๋“ฑ๋ก ์œ ๊ถŒ์ž 1์ฒœ๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ ์œผ๋กœ ํ•œ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ(์˜ค์ฐจ๋ฒ”์œ„ ยฑ 3.1%)์˜ ๊ฐ€์ƒ๋Œ€๊ฒฐ์—์„œ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ ํ†ต๋ น ์ง€์ง€์œจ์ด 44%์˜ ์ง€์ง€์œจ๋กœ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น(46%)์—๊ฒŒ 2% ํฌ์ธํŠธ ๋’ค์กŒ๋‹ค๊ณ  19์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋น„๋ก ์˜ค์ฐจ ๋ฒ”์œ„ ์•ˆ์ด๊ธฐ ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ, ํ˜„์ง ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ฃผ์š” ์—ฌ ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๊ฒฝ์Ÿ์ž์—๊ฒŒ ๋ชจ๋‘ ๋ฐ€ ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ณด๊ธฐ ๋“œ๋ฌธ ์ผ์ด๋‹ค. ์ง€๋‚œ 80๋…„๊ฐ„ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€์„ ์„ 1๋…„ ๊ฐ€๋Ÿ‰ ์•ž๋‘” ์‹œ์ ์—์„œ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์—ฌ ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ํ˜„์ง ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ํ‰ ๊ท ์ ์œผ๋กœ 10%ํฌ์ธํŠธ ์กฐ๊ธˆ ๋„˜๋Š” ์ฐจ์ด๋กœ ์•ž์„ฐ๋‹ค๊ณ  CNN์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” 1943๋…„ ํ”„๋žญํด๋ฆฐ ๋ฃจ ์Šค๋ฒจํŠธ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ดํ›„ ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ํ˜„ ์ง ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ํฌํ•จ๋œ๋‹ค. ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„  ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋น„๋ก ๊ฒฉ์ฐจ๋Š” ์ž‘์ง€๋งŒ, ๋ฐ” ์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์— ๋Œ€ํ•ด ์šฐ์œ„๋ฅผ ์ ํ•œ ์ตœ๊ทผ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ฃผ๋ชฉํ• ๋งŒ ํ•˜๋‹ค๋Š” ํ‰๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๊ณ ์ „์„ ๋†“๊ณ 

1,318.57

1,273.23

1,308.50

1,283.30

5๊ฐœ ์กฐ์‚ฌ์„œ 2~4% ๋ฐ€๋ ค, NBC ์กฐ์‚ฌ์„œ ๋ฐ”์ด๋“  ๊ตญ์ •์ง€์ง€๋„ ์ทจ์ž„ํ›„ ์ตœ์ € ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๋‚ด ๋ถ„์—ด์„ ์ด์œ ๋กœ ๋“œ๋Š” ์‹œ ๊ฐ๋„ ์žˆ๋‹ค. ํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ ๋ฌด์žฅ์ •ํŒŒ ํ•˜๋งˆ์Šค์™€ ์ „์Ÿ ์ค‘์ธ ์ด์Šค๋ผ์—˜์„ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์ •์ฑ… ์€ ์ง„๋ณด ์„ฑํ–ฅ ์ธ์‚ฌ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋น„ํŒ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ NBC ์กฐ์‚ฌ์— ์„œ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ง€์ง€์ž๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐโ€˜์ด์Šค ๋ผ์—˜์˜ ๊ตฐ์‚ฌํ–‰๋™์ด ์ •๋‹นํ•˜๋‹คโ€™ ๋Š” ๋‹ต๋ณ€์€ 27%์ธ ๋ฐ˜๋ฉด์— 51%๋Š”โ€˜๊ณผ ๋„ํ•˜๋‹คโ€™ ๊ณ  ๋‹ต๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ์‘๋‹ต์ž์˜ 55%๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋Œ€ (ๅฐ)์ด์Šค๋ผ์—˜ ๊ตฐ์‚ฌ์ง€์›์„ ์ง€์ง€ํ–ˆ ์œผ๋‚˜ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ง€์ง€์ž์˜ ์ ˆ๋ฐ˜ ๊ฐ€๊นŒ ์ด(49%)๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ง€์›์— ๋Œ€ํ•ดโ€˜๋ฐ˜ ๋Œ€ํ•œ๋‹คโ€™ ๋Š” ์ž…์žฅ์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ CNN์€ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต ๋ น์ด ์ง„๋ณด์ ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์••๋„์ ์ธ ์ง€์ง€๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ์—ฌ๋ก  ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ ์ด๋…๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ฒฝ ์ œ์™€ ๋‚˜์ด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต ๋ น์—๊ฒŒ ๋’ค์ฒ˜์ง€๋Š” ์ด์œ ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ ๋‹ค๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์ค‘ 80์„ธ์ธ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์š”์ธ์œผ๋กœ ๊ผฝํ˜”๋‹ค. ์ด๋‹ฌ ์ดˆ ๋ฐœํ‘œ๋œ ๋ฏธ ์ผ๊ฐ„ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„ ์Šค์™€ ์‹œ์—๋‚˜์นผ๋ฆฌ์ง€ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์Šน๋ฆฌํ–ˆ ๋˜ ์กฐ์ง€์•„ ๋“ฑ 6๊ฐœ ์ฃผ์˜ ์œ ๊ถŒ์ž 71%๊ฐ€ ๊ทธ๊ฐ€ ์œ ๋Šฅํ•œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋˜ ๊ธฐ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋Š™์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋‹ต๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค. 2020๋…„์— ์ด๊ฐ™์ด ๋‹ตํ•œ ์œ ๊ถŒ์ž 36%๋ณด๋‹ค ์›”๋“ฑํžˆ ๋†’์€ ์ˆ˜์น˜๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๋‚˜์ด๋Š” 77 ์„ธ๋กœ, ๋Œ€ํ†ต๋ น์ง ์ˆ˜ํ–‰์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฑฐ๋ถ€ ๊ฐ์ด ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น๋ณด๋‹ค๋Š” ํ›จ์”ฌ ์ ์€ ํŽธ์ด๋‹ค. ํ•œํŽธ, NBC๋Š” ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตญ์ •์ง€์ง€๋„๋Š” 40%๋กœ, ๋ฐ” ์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ทจ์ž„ ์ดํ›„ ์ด ๋ฐฉ์†ก์˜

LPGA ํˆฌ์–ด ์‹œ์ฆŒ ์ตœ์ข…์ „์—์„œ ์šฐ์Šนํ•œ ์–‘ํฌ์˜

โ€˜์ƒท ์ด๊ธ€โ€™์–‘ํฌ์˜, LPGA ์‹œ์ฆŒ ์ตœ์ข…์ „ ์šฐ์Šน

๋ฐ”์ด๋“ -ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ตœ๊ทผ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ ์ง€์ง€๋„โ€ฆ๋‚ด๋…„ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€์„ ์—์„œ ์žฌ์„ ์„ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ํ˜„์ง ๋Œ€ํ†ต๋ น์œผ๋กœ์„  ์ด๋ก€์ ์œผ๋กœ ์ฃผ์š” ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ์ƒ๋Œ€๋‹น์˜ ์œ ๋ ฅ ํ›„๋ณด์—๊ฒŒ ๋ชจ๋‘ ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏธ CNN ๋ฐฉ์†ก์ด 18์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. CBS๋‰ด์Šค์™€ CNN, ํญ์Šค๋‰ด์Šค, ๋งˆ์ผ“๋Œ€ ๋กœ์Šค์ฟจ, ํ€ด๋‹ˆํ”ผ์•ก๋Œ€ ๋“ฑ ์ฃผ์š” 5๊ณณ์˜ ์ตœ๊ทผ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ „ ๋Œ€ ํ†ต๋ น ์ง€์ง€์œจ์ด ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ 2~4%ํฌ์ธํŠธ ์ฐจ์ด๋กœ ์•ž์„ฐ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ์˜ ์–‘ํฌ์˜์ดโ€˜์ƒท ์ด๊ธ€โ€™ ์„ ์•ž์„ธ์›Œ ๋ฏธ๊ตญ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„ (LPGA) ํˆฌ์–ด 2023 ์‹œ์ฆŒ ์ตœ์ข…์ „ ์„ ์šฐ์Šน์œผ๋กœ ์žฅ์‹ํ–ˆ๋‹ค. ์–‘ํฌ์˜์€ 19์ผ ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค์ฃผ ๋„ค ์ดํ”Œ์Šค์˜ ํ‹ฐ๋ถ€๋ก  ๊ณจํ”„ํด๋Ÿฝ ๊ณจ๋“œ ์ฝ”์Šค(ํŒŒ72)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ CME๊ทธ๋ฃน ํˆฌ์–ด์ฑ”ํ”ผ์–ธ์‹ญ 4๋ผ์šด๋“œ์—์„œ ์ด๊ธ€ 1๊ฐœ์™€ ๋ฒ„๋”” 5๊ฐœ๋ฅผ ์žก๊ณ  ๋ณด๊ธฐ๋Š” 1 ๊ฐœ๋กœ ๋ง‰์•„ 6ํƒ€๋ฅผ ์ค„์˜€๋‹ค. ํ•ฉ๊ณ„ 27์–ธ๋”ํŒŒ 261ํƒ€๋ฅผ ์นœ ์–‘ ํฌ์˜์€ 2019๋…„ 2์›” ํ˜ผ๋‹ค LPGA ํƒ€์ผ๋žœ๋“œ ์šฐ์Šน ์ดํ›„ 4๋…„ 9๊ฐœ์›” ๋งŒ ์— ํ†ต์‚ฐ 5์Šน์„ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜ํƒ€์˜ค์นด ๋‚˜์‚ฌ(์ผ๋ณธ)์™€ ์•จ๋ฆฌ

์Šจ ๋ฆฌ(๋ฏธ๊ตญยท์ด์ƒ ํ•ฉ๊ณ„ 24์–ธ๋”ํŒŒ 264ํƒ€)๋ฅผ 3ํƒ€์ฐจ๋กœ ์—ฌ์œ  ์žˆ๊ฒŒ ๋”ฐ๋Œ ๋ฆฐ ์™„์Šน์ด์—ˆ๋‹ค. ํƒœ๊ตญ(3์Šน)๊ณผ ํ•œ๊ตญ(1์Šน)์—์„œ ์—ด ๋ฆฐ LPGA ๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์šฐ์Šนํ–ˆ๋˜ ์–‘ ํฌ์˜์€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ ๋ณธํ† ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์ •์ƒ์— ์˜ฌ๋ผ ์šฐ์Šน ์ƒ๊ธˆ 200๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์–‘ํฌ์˜์€ ์‹œ์ฆŒ ์ตœ์ข…์ „ ํˆฌ์–ด์ฑ”ํ”ผ ์–ธ์‹ญ์—์„œ ์šฐ์Šนํ•œ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ํ•œ๊ตญ ์„  ์ˆ˜๊ฐ€ ๋๋‹ค. ์ด ๋Œ€ํšŒ์—์„œ๋Š” ๊ณ ์ง„์˜ ์ด 2021๋…„๊ณผ 2020๋…„, ๊น€์„ธ์˜์ด 2019๋…„์— ์šฐ์Šนํ–ˆ๋‹ค. [์ž์„ธํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ B(์Šคํฌ์ธ ยท์—ฐ์˜ˆ ์ƒ‰์…˜) 1, 2๋ฉด]

์—ญ๋Œ€ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์•˜๊ณ โ€˜์ง€์ง€ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹คโ€™ ๋Š” ๋‹ต๋ณ€๋„ 57%๋กœ ๊ฐ€ ์žฅ ๋†’์•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํŠนํžˆ 18~34 ์„ธ ์ Š์€์ธต์˜ ์ง€์ง€์œจ์ด ๊ธ‰๋ฝํ•ด ์ง€ ๋‚œ 9์›” ์กฐ์‚ฌ์—์„  46% ์ง€์ง€๋ฅผ ๋ฐ› ์•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ์—” 31%์— ๊ทธ์นœ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ๊ณตํ™”๋‹น ๋Œ€์„  ํ›„๋ณด ๊ฒฝ์„ ์—์„  ๋‹ˆ

ํ‚ค ํ—ค์ผ๋ฆฌ ์ „ ์œ ์—”๋Œ€์‚ฌ์˜ ๋ถ€์ƒ์ด NBC ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ๋„ ํ™•์ธ๋๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ด 58%์˜ ์ง€์ง€์œจ๋กœ ์••๋„์ ์ธ ๊ฐ€ ์šด๋ฐ ํ•œ๋•Œโ€˜ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ๋Œ€ํ•ญ๋งˆโ€™ ๋กœ ๋ถˆ๋ ธ๋˜ ๋ก  ๋””์ƒŒํ‹ฐ์Šค ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค ์ฃผ ์ง€์‚ฌ 18%, ํ—ค์ผ๋ฆฌ ์ „ ๋Œ€์‚ฌ 13%, ๋‚˜๋จธ์ง€ ํ›„๋ณด๋Š” 3% ์ดํ•˜์˜€๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.