111823B

Page 1

Saturday, November 18, 2023

<์ œ5648ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900/0082 2023๋…„ 11์›” 18์ผ ํ† ์š”์ผ

์˜คํƒ€๋‹ˆ, ์—ญ๋Œ€ ์ตœ์ดˆ ์“ฐ๊ณ ๋„ ๊ฒจ์šฐ 19์œ„ MLB๋‹ท์ปด์ด ๊ผฝ์€ ์ตœ๊ณ ๋Š”โ€˜์•ฝ๋ฌผ ํ™ˆ๋Ÿฐ์™•โ€™๋ณธ์ฆˆ

์˜คํƒ€๋‹ˆ

์—ญ๋Œ€ ์ตœ์ดˆ ๋งŒ์žฅ์ผ์น˜ 2ํšŒ์—ฌ๋„, ์ตœ๊ณ ์˜ MVP(์ตœ์šฐ์ˆ˜์„ ์ˆ˜) ์‹œ์ฆŒ ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค. ๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ(MLB) ๊ณต์‹ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์ธ MLB ๋‹ท์ปด์€ 17์ผ 1931๋…„ ์ฒซ ์‹œ์ƒ ์ด๋ž˜ ์˜ฌํ•ด๊นŒ์ง€ ์„  ์ •๋œ ์–‘๋Œ€๋ฆฌ๊ทธ MVP 187๋ช…์˜ ์ˆœ์œ„๋ฅผ ๋งค๊ฒจ ๊ณต ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. MLB ์ƒˆ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์“ฐ ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํˆฌํƒ€๊ฒธ์—… ์˜คํƒ€ ๋‹ˆ ์‡ผํ—ค์ด(29)์˜ ์ˆœ์œ„๊ฐ€

๊ธฐ๋Œ€๋์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋Š” 10์œ„ ์•ˆ์—๋„ ๋“ค์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. 2023์‹œ์ฆŒ ์˜คํƒ€๋‹ˆ์˜ ์ˆœ์œ„ ๋Š” 19์œ„์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค. ํ’€ ์‹œ์ฆŒ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒŒ ๋ฐœ ๋ชฉ์„ ์žก์•˜๋‹ค. ๋งค์ฒด๋Š” ์˜ฌ ์‹œ์ฆŒ ์˜คํƒ€๋‹ˆ์— ๊ด€ํ•ดโ€œ๋ˆ„ ๊ตฌ๋„ ์˜คํƒ€๋‹ˆ ๊ฐ™์€ ์—…์  ์„ ์„ธ์šฐ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ผ๋ฉด ์„œ๋„โ€œ๋‹ค๋งŒ ๋ถ€์ƒ ์—ฌํŒŒ๋กœ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹ฌ์— ๊ฑฐ์˜ ๋›ฐ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

<๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ B9๋ฉด>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
111823B by nyilbo - Issuu