110717a

Page 1

Tuesday, November 7, 2017

<์ œ3818ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2017๋…„ 11์›” 7์ผ ํ™”์š”์ผ

์˜ค๋Š˜ 7์ผ ํˆฌํ‘œ์ผ โ€ฆโ€œ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ํˆฌํ‘œ์†Œ๋กœ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€์„ธ์š”โ€ ๋‰ด์ €์ง€ ์žฌ๋‹ˆ ์ • ์ฃผํ•˜์›์˜์›ยท์‹œ์˜์› 5๋ช…ยท๊ต์œก์œ„์› 14๋ช… ๋“ฑ ํ•œ์ธ 20๋ช… ์ถœ๋งˆ โ€œํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž ํ•œ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋น ์ง์—†์ด ํˆฌํ‘œโ€ฆ ํ•œ์ธํ›„๋ณด 19๋ช… ๋ชจ๋‘ ๋‹น์„ ์‹œํ‚ค์žโ€

๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ํ•˜์› ์žฌ๋‹ˆ ์ • ํ›„๋ณด

์œค์—ฌํƒœ(๋ฏผ์ฃผ, ์ €์ง€์‹œํ‹ฐ)

์˜ค๋Š˜ 7์ผ(ํ™”)์€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ 2017๋…„ ์ผ๋ฐ˜ ์„ ๊ฑฐ ๋ณธ์„ ๊ฑฐ ํˆฌํ‘œ์ผ ์ด๋‹ค. ๊ณณ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฃผ ์ง€์‚ฌ์™€ ์‹œ์žฅ, ์ฃผ์˜ ์ƒยทํ•˜์›์˜์›, ์นด์šด ํ‹ฐ ์˜์›(ํ”„๋ฆฌํ™€๋”), ์‹œ์˜์›, ๊ต์œก์œ„์› ๋“ฑ ์šฐ๋ฆฌ ์‹ค์ƒํ™œ๊ณผ ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ๊ด€๊ฒŒ๊ฐ€ ํฐ ํฌ ๊ณ ์ž‘์€ ํ–‰์ •ยท์ •์น˜์ธ๋“ค์„ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์ด ์ง์ ‘ ๋ฝ‘๋Š” ๋‚ ์ด๋‹ค. ์˜ฌ 2017๋…„ ๋ณธ์„ ๊ฑฐ๋Š” 2016๋…„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„  ๊ฑฐ ๋‹ค์Œ ํ•ด์˜ ์ผ๋ฐ˜์„ ๊ฑฐ๋กœ ๊ฐ ์ง€๋ฐฉ์ •๋ถ€์˜ ์„ ์ถœ์ง ์„ ๊ฑฐ ์œ„์ฃผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ  ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ํˆฌํ‘œ์œจ์ด ์ €์กฐํ•  ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•œ์ธ๋“ค์€โ€œํˆฌํ‘œ๋Š” ํ•œ ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ํž˜์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ์ง์ ‘์  ์ฐธ์—ฌ์šด๋™ ์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์ด ๋Œ€๊ฑฐ ํˆฌํ‘œ ํ•˜๋ฉด ์Šน๋ฆฌ์ž๋ฅผ ์ง์ ‘ ๋ฝ‘๋Š” ์บ์ŠคํŒ…๋ณดํŠธ ์—ญ ํ• ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๊ผญ ํˆฌํ‘œํ•˜๋ผ ๊ฐ€์žโ€ ๊ณ  ์„œ๋กœ๋ฅผ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์ตœ์ดˆ๋กœ ํ•œ์ธ 2์„ธ ์žฌ๋‹ˆ ์ •(Jannie Chung) ํ›„๋ณด๊ฐ€ 39์„  ๊ฑฐ๊ตฌ ํ•˜์›์˜์› ์„ ๊ฑฐ์— ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๊ณต์ฒœ์œผ๋กœ ์ถœ๋งˆํ•˜์—ฌ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์—์„œ๋Š”โ€œ7์ผ ํ•œ์ธ ์œ  ๊ถŒ์ž ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‹ค ํˆฌํ‘œ์— ๋‚˜์„œ ๊ผญ ํ•œ์ธ ๋‰ด ์š•์ฃผ์˜์›์„ ๋ฐฐ์ถœํ•˜์žโ€ ๊ณ  ์„œ๋กœ๊ฐ€ ์„œ๋กœ๋ฅผ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๋ฉฐ ํˆฌํ‘œ์žฅ์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ—† ํ•œ์ธํ›„๋ณด๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋‚˜? = 7์ผ ๋ณธ์„ ๊ฑฐ์— ๋‰ด์š•์ฃผ์™€ ๋‰ด์š•์‹œ์—์„œ ์ถœ๋งˆํ•œ ํ•œ์ธ ํ›„๋ณด๋Š” ์—†๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€์—์„œ๋Š” ๋ชจ๋‘ 20๋ช…์˜ ํ•œ์ธ์ด ์ถœ๋งˆํ–ˆ๋‹ค. ์ฃผํ•˜์›์˜์› ํ›„ ๋ณด(39์„ ๊ฑฐ๊ตฌ) ์žฌ๋‹ˆ ์ • ํ›„๋ณด์™€ 5๋ช…์˜ ์‹œ ์˜์›, 14๋ช…์˜ ๊ต์œก์œ„์› ํ›„๋ณด๊ฐ€ ๋‚˜์„ฐ๋‹ค.

๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„ ์˜ค(๋ฏผ์ฃผ, ์ž‰๊ธ€์šฐ๋“œํด๋ฆฝ์Šค)

ํด ์œค(๋ฏผ์ฃผ, ํฌํŠธ๋ฆฌ)

์ค€ ์ •(๋ฌด์†Œ์†, ํ•ด๋งํ„ดํŒŒํฌ)

๋ฏธ๋ฆฌ์•” ์œ (๋ฏผ์ฃผ, ์˜ค๋ผ๋ธ)

ํ•œ๋•Œ ๋น„

11์›” 7์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  52๋„ ์ตœ์ € 40๋„

๋ง‘์Œ

11์›” 8์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  53๋„ ์ตœ์ € 44๋„

๋ง‘์Œ

11์›” 9์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  55๋„ ์ตœ์ € 40๋„

11์›” 7์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,111.80

โ€œํˆฌํ‘œ๋Š” ํž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 7์ผ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž ํ•œ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋น ์ง์—†์ด ํˆฌํ‘œํ•˜์—ฌ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ํž˜์„ ํ‚ค์›์‹œ๋‹คโ€ํ•œ์ธ๊ถŒ์ต์‹ ์žฅ์œ„์›ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐ•์œค์šฉ, ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๋)๋Š” 5์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋…ธ ๋˜ ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ 156 ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์— ์žˆ๋Š” ๋ ˆ๋„ˆ์ฆˆ ๊ด‘์žฅ์—์„œ ํˆฌํ‘œ์ฐธ์—ฌ ์บ ํŽ˜์ธ์„ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค ์ด ์ž๋ฆฌ์—๋Š” ๊น€๋ฏผ์„  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ, ๊น€๊ธฐ์ฒ  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์—ญ๋Œ€ํšŒ์žฅ๋‹จ ์˜์žฅ, ๋ก  ๊น€ ๋‰ด์š•์ฃผํ•˜์›์˜์›, ์กด ๋ฆฌ์šฐ ์ „ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ฐ์‚ฌ์›์žฅ ๋“ฑ์ด ๋‚˜์™€ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ ํ–ˆ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=ํ•œ์ธ๊ถŒ์ต์‹ ์žฅ์œ„์›ํšŒ>

ํ•œ์ธ ํ›„๋ณด๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. โ–ณ ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ํ•˜์›์˜์› ์„ ๊ฑฐ 39์„ ๊ฑฐ๊ตฌ ์žฌ๋‹ˆ ์ •(๋ฏผ์ฃผ) โ–ณ ์‹œ์˜์› ํ›„๋ณด : ์œค์—ฌํƒœ(๋ฏผ์ฃผ, ์ €์ง€ ์‹œํ‹ฐ) ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„ ์˜ค(๋ฏผ์ฃผ, ์ž‰๊ธ€์šฐ๋“œํด๋ฆฝ ์Šค), ํด ์œค(๋ฏผ์ฃผ, ํฌํŠธ๋ฆฌ), ์ค€ ์ •(๋ฌด์†Œ์†, ํ•ด๋งํ„ดํŒŒํฌ), ๋ฏธ๋ฆฌ์•” ์œ (๋ฏผ์ฃผ, ์˜ค๋ผ๋ธ) โ–ณ ๊ต์œก์œ„์› ํ›„๋ณด : ์šฐ์œค๊ตฌ(๋ฌด ์†Œ์†, ํŒฐํŒ), ์ œํ”„ ๋ฆฌ ์šฐ(๋ฌด์†Œ์†, ํŒฐ ํŒ), ์Šคํ…ŒํŒŒ๋‹ˆ ์žฅ (๋ฏผ์ฃผ, ํŒฐํŒ), ์Šค ์บ‡ ํ—ˆ(๋ฏผ์ฃผ, ํŒฉ ํŒ), ์—˜๋ฆฌ์‚ฌ ์กฐ(ํฌ

ํŠธ๋ฆฌ), ์ด๊ทœ์ˆœ(๋ฐ๋งˆ๋ ˆ์ŠคํŠธ), ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ์ด ์ƒ๋Œ€ํ›„๋ณด๊ฐ€ ์—†์–ด ๋ฌดํˆฌํ‘œ ๋‹น์„ ์ด ํ™•์‹คํ•˜ (๋ฆฌ์ง€ํ•„๊ทธํŒŒํฌ), ๋ฐ์ด๋น— ๊น€(๋กœ๋‹ค์ด), ์œ  ๋‹ค. ์ง„ ์žฅ(์ž‰๊ธ€์šฐ๋“œํด๋ฆฝ์Šค), ์บ์„œ๋ฆฐ ๊ฐ•(์ž‰๊ธ€ ํ€ธ์ฆˆ์˜ ๋ถ๋ถ€ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ, ๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ, ์™€ ์šฐ๋“œํด๋ฆฝ์Šค), ํ•„๋ฆฝ ์ตœ(์ž‰๊ธ€์šฐ๋“œํด๋ฆฝ์Šค), ์ž‡์Šคํ†ค, ๋ฆฌํ‹€๋„ฅ ๋“ฑ์ง€์˜ 19์„ ๊ฑฐ๊ตฌ๋Š” ๋ฏผ์ฃผ ๊ถŒ์„ฑํฌ(ํด๋กœ์Šคํ„ฐ), ์กด ๋ฐ•(ํฌ๋ ˆ์Šคํ‚ฌ), ๋ฐ ๋‹น ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์ด๊ธด ํด ๋ฐธ๋ก  ํ˜„์˜์› ์ด๋น— ๋ฌธ(๋ฆฌ๋ฒ„๋ฒ ์ผ) ๊ณผ, ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์„ํŒจํ•œ ํด ๊ทธ๋ผ์ง€์•„๋…ธ โ—† ๋‰ด์š•์‹œ ์„ ๊ฑฐ = 7์ผ ๋ณธ์„ ๊ฑฐ์—๋Š” ๋‰ด ํ›„๋ณด๊ฐ€ ๊ฐœํ˜๋‹น ํ›„๋ณด๋กœ ์ถœ๋งˆํ•˜์—ฌ ๋‹ค์‹œ ๋งž ์š•์‹œ์˜ ์‹œ์žฅ, ๊ฐ์‚ฌ์›์žฅ, ๊ณต์ต์˜นํ˜ธ๊ด€, ๋ณด ๋ถ™๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋กœ์žฅ, ์‹œ์˜์› ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์‹ค์‹œ๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ 25๋…„ ๋™์•ˆ ๋ฏผ๊ถŒ์‹ ์žฅ ์šด๋™์— ๋ด‰์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์˜ ๋‹น์„ธ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ๊ฐ•ํ•ด ๊ฒฝ ๋„์‹œ๊ณ„ํš์ „๋ฌธ๊ฐ€๋กœ ๊ณต์ •ํ•œ ์ง€์—ญ ๋ฐœ์ „์„ ์Ÿ ์–‘์ƒ์€ ๋ฐ‹๋ฐ‹ํ•œ ์ƒํƒœ๋‹ค. ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ด ์˜จ ํด ๊ทธ๋ผ์ง€์•„๋…ธ ํ›„๋ณด๋Š” ํ•œ์ธ๋“ค์€ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ๊ฑฐ์ฃผ โ€œ์†Œ์™ธ๋˜๊ณ  ํž˜์—†๋Š” ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋ฌด๋ถ„ ํ•˜๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ ์‹œ์˜์› ํ€ธ์ฆˆ 19, 20 ์„ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋ณ„ํ•œ ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ์–ต์ œ, ์šฐ์ˆ˜ํ•œ 25ยท26ํ•™๊ตฐ ์ง€ ์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ 20์„ ๊ฑฐ๊ตฌ๋Š” ๋ฏผ ํ‚ค๊ธฐ, ๋…ธ์ธ๋ณต์ง€ ๊ฐ•ํ™” ๋“ฑ ์‚ถ์˜ ์งˆ ํ–ฅ์ƒ์„ ์ฃผ๋‹น ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์ด๊ธด ํ”ผํ„ฐ ๊ตฌ ํ›„๋ณด๊ฐ€ ์œ„ํ•ด ์•ž์žฅ์„œ๊ฒ ๋‹คโ€๋Š” ๊ณต์•ฝ์„ ๋‚ด์„ธ์šฐ๋ฉฐ

1,131.25

1,092.35

1,122.60

์น˜์—ดํ•œ ๋“ํ‘œํ™œ๋™์„ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค. ์ˆ˜์„ฑ์— ๋‚˜์„  ํด ๋ฐธ๋ก  ํ›„๋ณด๋Š”โ€œ์ง€๋‚œ 4 ๋…„ ์ž„๊ธฐ ๋™์•ˆ ์„ค ํœด๊ต์ผ ์ง€์ •, ์‹œ์ฒญ์—์„œ ๊ด‘๋ณต์ ˆ ๊ธฐ๋…ํ–‰์‚ฌ ์ฃผ์ตœ, ํ•œ์ธ๋‹จ์ฒด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ธฐ๊ธˆ 350๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ํ™•๋ณด ๋“ฑ ํ•œ์ธ์‚ฌ ํšŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋ฉฐ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ํ‘œ์‹ฌ์„ ํŒŒ๊ณ ๋“ค์—ˆ๋‹ค. โ—† ํ•œ์ธ๋“คโ€œ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ•œ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋น ์ง์—† ์ด ํˆฌํ‘œํ•˜์ž!โ€= 7์ผ ํˆฌํ‘œ์ผ์„ ๋งž์•„ ํ•œ์ธ ๋“ค์€โ€œํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ ๊ผญ ํˆฌํ‘œํ•ด์•ผ ํ•œ ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๋„ˆ๋„๋‚˜๋„ ํˆฌํ‘œ์†Œ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œ์ธ๊ถŒ์ต์‹ ์žฅ ์œ„์›ํšŒ ๋ฐ•์œค์šฉ ํšŒ์žฅ์€ โ€œํˆฌํ‘œ๋Š” ํž˜โ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉฐโ€œํˆฌํ‘œ๋ฅผ ์•Š ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ํž˜์„ ํ—ˆ๋ฌด๋Š” ํ–‰์œ„โ€ ๋ผ๊ณ  ์ง€์ ํ•˜๋ฉฐโ€œ์˜ค๋Š˜ ๊ณก ํˆฌํ‘œํ•ด์•ผํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฑฐ๋“ญ ๊ฐ•์กฐํ•œ๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ์˜ ๊น€๋™์ฐฌ ๋Œ€ํ‘œ๋Š”โ€œ๋ฏธ ๊ตญ์‚ฌํšŒ์—์„œโ€˜์†Œ์ˆ˜๊ณ„โ€™ ๋ผ๋Š” ํ‰๊ฐ€๋Š” ์ „์ฒด ์ธ๊ตฌ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ ์–ด์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฆฐ๋‹ค๊ธฐ ๋ณด๋‹ค ํˆฌํ‘œ์ž๊ฐ€ ์ ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํˆฌํ‘œ์ฐธ์—ฌ๊ฐ€ ๊ณง์šฐ๋ฆฌ์˜ ํž˜์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธธ์ด๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ๋ชจ๋‘ ํˆฌํ‘œ์— ๋‚˜์„œ์žโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ฐจ์ฃผ๋ฒ” ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ์„ ์ž„์ปจ์„คํ„ดํŠธ๋Š” โ€œํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ ๋น ์ง์—†์ด ํˆฌํ‘œ์— ์ฐธ ์—ฌํ•˜์—ฌ ์œ ๊ถŒ์ž๋กœ์„œ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ํ–‰์‚ฌํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์ ๊ทน์ ์ธ ํˆฌํ‘œ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ ๋‹ค. โ—† ํˆฌํ‘œ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜๋ฌธ๊ณผ ๋‹ต โ–ณ ํˆฌํ‘œ์‹œ๊ฐ„ = ํˆฌํ‘œ์‹œ๊ฐ„์€ ๋‰ด์š•์€ ์˜ค ์ „ 6์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 9์‹œ๊นŒ์ง€, ๋‰ด์ €์ง€๋Š” ์˜ค์ „ 6์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 8์‹œ๊นŒ์ง€ ์ด๋‹ค.

1,101.00

1,125.14

1,100.05

โ–ณ ํˆฌํ‘œ์†Œ์— ์ง€์ฐธํ•ด์•ผํ•  ๊ฒƒ์€? = ์‹  ๊ทœ์œ ๊ถŒ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด ์‹ ๋ถ„์ฆ์„ ์ œ์ถœํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์ง€๋งŒ, ๋งŒ์ผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•ด ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ์ฆ ์ง€์ฐธ์„ ์ถ”์ฒœํ•œ๋‹ค. โ–ณ ์ตœ๊ทผ์— ์ฃผ์†Œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋ฉด? = ์œ  ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก์šฉ์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜์—ฌ ์ฃผ์†Œ๋ณ€๊ฒฝ ์‹  ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด, ์ƒˆ ์ฃผ์†Œ์ง€์˜ ํˆฌํ‘œ ์†Œ์—์„œ ์ž„์‹œํˆฌํ‘œ์šฉ์ง€(affidavit ballot) ์œผ๋กœ ํˆฌํ‘œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. (๋™์ผ ์นด์šดํ‹ฐ ๋‚ด, ์ƒˆ ์ฃผ์†Œ์ง€์—์„œ 30์ผ ์ด์ƒ ๊ฑฐ์ฃผํ–ˆ์„ ๊ฒฝ ์šฐ) โ–ณ ํˆฌํ‘œ์†Œ์—์„œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ์ฆ‰๊ฐ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š” = ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ๋Š” 12์ผ ์˜ค ์ „ 9์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์œ ๊ถŒ์ž ํ•ซ๋ผ์ธ(347-7665233)์„ ๊ฐ€๋™ํ•ด ํˆฌํ‘œ ์ฐธ์—ฌ ๊ด€๋ จ ์•ˆ๋‚ด ํ™œ ๋™์„ ํ•œ๋‹ค. - ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” 7์ผ ์„ ๊ฑฐ์™€ ํˆฌํ‘œ์— ๊ด€ ํ•œ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์œ ๊ถŒ์ž ํ•ซ๋ผ์ธ(718-4605600)์„ ์˜ค์ „ 9์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 9์‹œ๊นŒ์ง€ 12์‹œ ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ฐ€๋™ํ•œ๋‹ค. ๋˜, ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ๋Š” ์•„์‹œ์•ˆ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ๋ฒ•๋ฅ  ๊ต์œก์žฌ๋‹จ(AALDEF)์ด ์ฃผ๊ด€ํ•˜๋Š” ์ „๊ตญ ์•„์‹œ์•ˆ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ์œ ๊ถŒ์ž ์ถœ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ์˜ ์ผ ํ™˜์œผ๋กœ JHS 189์„ ๋น„๋กฏํ•œ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ์ผ์› ์˜ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ฐ€์ง‘ ์ง€์—ญ 5๊ฐœ ํˆฌํ‘œ์†Œ์— ์„œ ์ถœ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜๋ฉฐ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ์˜ ์ž ์ฒด ์„ค๋ฌธ ์กฐ์‚ฌ๋„ ์‹ค์‹œํ•œ๋‹ค. ์ถœ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ๋Š” ํˆฌํ‘œ ๋ถˆํŽธ ์‚ฌํ•ญ๊ณผ ์œ ๊ถŒ์ž ์ •์น˜ ์„ฑํ–ฅ์„ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹ค์‹œ๋˜๋ฉฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ „๊ตญ ์ง‘ ๊ณ„์™€ ๋ถ„์„์„ ๋งˆ์น˜๊ณ  ํ–ฅํ›„ AALDEF๊ฐ€ ๋ฐœํ‘œํ•œ๋‹ค. <์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.