Skip to main content

110315a

Page 1

Tuesday, November 3, 2015

임원규 후보

이종철 후보

THE KOREAN NEW YORK DAILY

<제3206호> www.newyorkilbo.com

데니스 심 후보

마가렛 안 후보

박명근 후보

엘렌 박 후보

제보·문의 대표전화 (718) 939-0900

재니 정 후보

3일(오늘) 투표일…“당장 달려가 투표합시다” 한인 주하원의원 1명, 시의원 6명, 교육위원 6명 출마 “한인들 모두 나서 투표 13명 모두 당선 시키자” 2015년 일반선거 본선거가 3일 화요 일 뉴저지는 오후 8시, 뉴욕은 오후 9시 에 마감된다. 이제 몇 시간 남지 않았다. 아직까지도 투표를 하지 않은 한인 유권 자들은 만사를 제쳐놓고 지금 당장 투표 장으로 달려가 투표를 해야 한다.

◆ 뉴저지의 한인 후보들 ▲ 주하원의원 = 한인 2세인 임원규 씨가 주하원의원 27선거구(모리스 타운, 리빙스턴 지역) 공화당 후보로 출마해 한인 최초의 뉴저지주 하원의원 배출 여 부가 관심을 끌고 있다. ▲ 시의원 = 시의원 선거에는 6명의 한인 후보들이 나섰다. △팰리세이즈파 크- 이종철 시의원(민주, 팰팍 부시장) 이 4선, △리지필드- 데니스 심 시의원 (민주)이 재선에 도전하고 있다. △포트 리- 비즈니스 융자 전문회사를 운영하 고 있는 마가렛 안씨가 공화당 후보로 출마했다 △잉글우드클립스- 박명근 뉴 저지경제인협회장이 공화당 후보로, 엘 렌 박 변호사가 민주당 후보로 출마했 다. △클로스터- 스몰비즈니스 컨설턴 트인 재니 정씨가 민주당 후보로 출마했 다. ▲ 교육위원 = 교육위원 선거에는 △ 포트리-에스터 한 실버 △리지필드-스 티브 양 △클로스터-이성민 △노던밸리 학군-마리아 김 △리버에지-심규창 △ 러더포드-추경엽 씨 등 한인 후보가 6명 이 출마하고 있다. ▲ 뉴저지의 일반 선거 = 올해 뉴저 지에는 한인 밀집지역의 주 하원의원 (지역구 별 2석), 버겐 카운티 프리홀더

오늘, 3일 화요일은 투표일이다. 한인유권자들은 모두가 나서 꼭 투표해야 한다.

와(총 3석) 다수의 지자체의 시장 및 시 의원 선거가 있다. 올해 뉴욕에는 크게 알려진 선출직

◆ 뉴욕 어떤 선거 실시되나 선거는 없고, 한인 출마자도 없다. 그러 나 카운티별 지역 검사장과 주 상원의원 (19, 52 선거구), 주 하원의원(25, 46 선거 구), 뉴욕시의원(23(퀸즈), 51(스테튼아

일랜드) 선거구) 보궐선거가 치러진다. 한인 유권자들은 본인의 지역구에 선거 가 있는지, 없는지, 확실히 파악한 후 꼭 투표에 나서야 한다. 이민자들로 구성된 미국에서 각 소 수민족의 힘은‘그 소수민족에서 배출

◆ 왜 꼭 투표해야 하나 한 정치인이 몇 명이고, 유권자가 몇 명

맑음

<2면에 계속·송의용 기자>

맑음

11월 4일(수) 최고 70도 최저 55도

구름 많음

11월 5일(목) 최고 68도 최저 62도

1,146.19

1,120.96

11월 3일 오후 2시 기준(한국시각)

1,132.60

이고, 투표율이 몇 % 이냐’ 로 결정 된다 는 것은 널리 공인된 사실이다. 뉴욕주 전체 등록 유권자는 1천170만 9,502명으로 유권자 등록율은 59%, 유권 자 등록대비 투표 참여율은 29% 이다. 반면 뉴욕주 등록 한인유권자는 4만 3,753명, 뉴욕주 18세 이상 한인 시민권 자 수는 7만2,517명(추정치)이다. 유권자 등록율은 60.3% 이다. [뉴욕일보 8월28 일자 A2면-‘뉴욕주 한인유권자 43,753 명… 유권자등록율 60.3%, 투표율 19%’제하 기사 참조] 뉴저지의 전체 유권자는 539만8,991 명, 이는 18세 이상의 시민권이 있는 뉴 저지 거주민(유권자 권리 행사가 가능 한 인구)의 89.3%를 차지한다. 2014년 본 선거에 195만4,090명이 참여하여 투표율 36.2%를 보였다. 이에 반해 뉴저지의 한 인유권자 등록율은 41.7%(2만6,206명), 투표율(11월 본선거) 26.6%로 미미하다 [뉴욕일보 9월4일자 A1면-‘뉴저지 한인 유권자등록율 41.7%, 투표율 26.6%’제 하 기사 참조] 이래서는 우리 한인들의 정치력을 펼 수 없다. 유권자등록율 80%, 투표율 80%로 올려야만 미국사회와 정치인들 이 한인사회를 중시할 것이다. 시민참여센터(대표 김동찬)가 10월 30일 뉴저지한인회, 포트리한인회, 뉴저 지상록회, 버겐커뮤니티칼리지 한인학 생회와 공동 주관으로 11월3일(화) 실시 될 2015년 미 일반선거 버겐카운티 후보 자들의 공개토론회를 개최했다. 이 자리 에 나선 각 후보들은 한 목소리로“한인 사회가‘새 삶터’ 인 미국에서 시민으로 서의 권익을 더 크게 찾고 정치력을 더 신장하려면 가장 중요한 것이‘한인들 의 목소리’ 를 더 크게 내는 것이다” 고 충고했다. 민주주의사회에서 목소리를 더 크게 낸다는 것은 바로 투표를 지칭한다.

11월 3일(화) 최고 69도 최저 53도

2015년 11월 3일 화요일

1,152.42

1,112.78

1,143.60

1,121.60

“이민법은 의회가 만든다” 폴 라이언 하원의장 발언에 백악관“어처구니없다” 10월29일 124년 만의 첫 미국 40대 하 원 수장이 된 공화당 소속 폴 라이언(위 스콘신) 하원의장과 백악관이 벌써부터 정면 충돌했다. 버락 오바마 대통령의 ‘이민개혁’문제를 놓고서다. 포문은 라이언 신임 의장이 열었고 2 일 백악관이“어처구니없다”등 강도 높 은 용어로 반박하며 자존심을 건 기싸 움 양상을 띠었다. 라이언 의장은 1일 NBC 등 일부 방 송과의 토크쇼 등에서 오바마 대통령의 임기 마지막 해인 내년 중 어떤 이민개 혁법안도 처리하지 않겠다는 의지를 밝 라이언 의장은 1일 NBC 등 일부 방송과의 토크 혔다. 그는“대통령은 이 문제에 관한 쇼 등에서 오바마 대통령의 임기 마지막 해인 스스로 믿을 수 없는 사람임을 보여줬 내년 중 어떤 이민개혁법안도 처리하지 않겠다 다” 며“일방적으로 이민관련법안을 수 는 의지를 밝혔다. 그는“법안은 대통령이 만드 정하려 하고 있기 때문이다. 법안은 대 는 게 아니라 의회가 만든다” 고 지적했다. 통령이 만드는 게 아니라 의회가 만든 다” 고 지적했다. 로 타협안을 좌절시키려고 하면서 대통 이는 불법 이민자 추방 등 정책을 완 령이 이민정책에 대해 신념이 없이 행 화하는 내용의 행정명령 등 오바마 대 동한다고 주장하기는 어려울 것” 이라며 통령의 이민개혁정책을 정면 비판한 것 “하지만 이제 와 다른 사람을 탓하는 것 이다. 은 어처구니없다” 고 주장했다. 오바마 대통령은 지난해 11월 470만 또“하원내 균열 등의 복잡한 정치 명의 불법 이민자에 대한 추방 유예를 때문에 신경 쓸 일이 많다는 것은 이해 주요 내용으로 삼은 이민개혁 행정명령 한다” 며“그러나 그런 어처구니없는 발 을 발동한 바 있다. 언으로 공화당 내 극우세력에 영합하는 이에 조시 어니스트 백악관 대변인 하는 것은 공화당은 물론 미국을 위해 은 이날 라이언 의장이 지난 2013년 이 서도 좋지않다” 고 비판했다. 민개혁법안에 초 당적으로 찬성했 던 점을 상기시키 며“모순적” 이라 고 반박했다. 어 니스트 대변인은 “라이언 의장은 스스로 적극적으


A2

종합

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

뉴욕한인봉사센터(KCS)가 자체 운영의 정신건강클리닉을 오픈했다. 2일 열린 개원식에서 축하객들이 개원 축하 리본 커팅을 하고 있다.

TUESDAY, NOVEMBER 3, 2015

‘사랑의 집’후원의 밤 행사가 1일 후러싱제일교회에서 300여명이 참석한 가운데 성황리에 개최됐다.

“정신질환 조기치료 중요… 주저 말고 오세요”

노숙인들에게 따뜻한 보금자리를…

한인봉사센터, 플러싱에‘정신건강클리닉’문 열었다

‘사랑의 집’후원의 밤 성황… 300여명 참석

“한인 커뮤니티의 정신건강을 위해 열심히 뛰겠습니다” 이민자 소셜 서비스 지원 활동을 하 고하고 있는 뉴욕한인봉사센터(KCS) 가 자체 운영의 정신건강클리닉을 오픈 했다. 센터는 2일 클리닉 건물 앞에서 개 원식을 갖고 지난 4년간의 각고한 준비 끝에 결실을 맺은 뉴욕시 최초 한인 운

영의 정신건강클리닉 공식 개원을 알렸 다. 개원식에는 그레이스 멩 연방하원의 원을 비롯해 토비 앤 스타비스키 뉴욕주 상원의원, 론 김 뉴욕주하원의원, 닐리 로직 뉴욕주하원의원, 폴 밸론 뉴욕시의 원 등 다수의 지역정치인들과 지역사회 인사 등이 참가, KCS 임원진과 클리닉

뉴욕일보 게 시 판 ◆ AWCA 가정상담소, 16일 ‘가족 관계 치유’ 정신건강 세미나 뉴저지 티넥에 소재한 AWCA 가 정상담소가 16일(월) 오전10시~정오 AWCA 2층 도서관(9 Genesee Ave. Teaneck NJ 07666)에서 김경실 임상 심리학 박사를 초청‘가족 관계 치유’ 에 관한 정신건강 세미나를 개최한다. 이날 김 박사는 습관적으로 형성된 자 신의 가족 관계 방식을 검토하고 소중 한 관계 맺기의 기초인 건강한 가족관 계 형성 방법에 대해 모색한다. ‘가족 관계 치유’정신건강 세미나 안내서. △AWCA 가정상담소: 201-862-1116

◆ 뉴욕한인건설협회, 12월3일정기총회… 새 회장 선출 뉴욕한인건설협회(회장 김영진)가 12월3일(목) 오후 7시 건설협회 사무실(16307 Depot Rd. #B1. Flushing, NY 11358)에서‘2015년 정기총회’ 를 개최한다. 총회 안건으로는 이사회 인준을 거친 정관 수정·개정안 표결처리 및 회장선거, 2015년 결산보고 등이다. 협회는 또 12월17일 (목) 오후 6시30분 플러싱 대동연회장 (150-24 Northern Blvd. Flushing, NY 11354)에서 ‘2015년 건설인의 밤’행사를 개최한 다. △문의: 건설협 회(718-445-2328)

실무진을 격려하며, 한인 운영 첫 클리 닉 오픈을 축하했다. KCS 정신건강클리닉은 플러싱 162 가 선상 42애브뉴에서 남쪽 방향으로 조 금 들어온 곳 2층(42-16 162 St. 2 Fl. Flushing, NY 11358)에 둥지를 틀었다. KCS 정신건강클리닉을 이끌어 나가 는 하영주 상담소장은“이제 한인 운영 의 전문 정신건강클리닉이 문을 연 만큼 정신문제로 고통 받는 이들이 있다면 편 하게 방문해 도움을 받길 바란다” 고말 했다. 그는 이어“정신병도 당뇨병과 고 혈압 등과 마찬가지로 병이기 때문에 조 기치료가 무엇보다 중요하다” 고 강조하 며,“적절한 치료를 받으면 얼마든지 정 상적으로 생활할 수 있는 만큼 정신병에 대해 부끄러운 인식을 버리고 초기에 치 료했으면 좋겠다” 고 덧붙였다. KCS 정신건강클리닉의 상담분야는 초기검진, 정신감정, 개인 심리상담, 가 족 심리상담, 그룹 심리상담, 향정신적 약물치료 등 정신건강과 관련된 전반적 인 내용을 다룬다. 메디케이드, 메디케어, 개인보험을 받으며, 무보험자는 소득에 따라 저렴한 상담비로 서비스를 제공 받을 수 있다. 특히 25달러부터 시작되는 상담비가 부 담스러울 경우 이 또한 형편에 맞게 금 액 조정이 가능토록 해 병원 문턱을 낮 췄다. 클리닉 관계자는“보험이 없고 영주 권이 없는 경우라도 소득에 맞춰 상담비 가 책정된다” 며,“정신적으로 의욕이 떨 어지고 우울증과 같은 증상이 찾아 왔다 면 주저하지 말고 방문해 달라” 고 당부 했다. △KCS 정신건강클리닉 전화: 718366-9540 △KCS 본부: 718-939-6137 △KCS 웹사이트: www.kcsny.org <신영주 기자>

오갈 데 없는 한인 노숙인들에게 쉼 터를 제공하고 있는‘사랑의 집’ (원장 전모세) 후원의 밤 행사가 1일 후러싱제 일교회(담임 김정호 목사)에서 300여명 이 참석한 가운데 성황리에 개최됐다. 이날 행사를 통해 마련된 후원금은 현재 노숙인들의 숙소로 운영되고 있는 주거 공간을 더 넓은 곳으로 이전하기 위한‘사랑의 집 선교센터’건립기금으 로 사용된다. 전모세 원장은“서로 돕고 나누는 공 동체 생활을 통해 스스로 자립 할 수 있 도록 노력해 나갈 것” 이라며,“이들이 그리스도인으로 거듭나 참 행복을 누리

고 천국의 삶을 살 수 있도록 앞으로도 니 밴드(지휘 장걸) 등 다양한 출연자들 계속 도울 것” 이라고 말했다. 이 나와 수준 높은 연주로 참가자들에게 피터 구 뉴욕시의원은“한인사회 등 감동을 선사했다. 퀸즈 지역에 어려운 이웃이 없는 그날까 헹사를 기획, 주관한 우현미 집사는 지 더욱 노력하는 커뮤니티가 되었으면 “이번 행사는 하나의 행사로 그치는 것 한다” 며, 사랑의 집 관계자들을 격려했 이 아니라 그동안 후원을 아끼지 않는 다. 자들에 대한 감사의 시간이고 아울러 미 이어진 사랑의집 후원 찬양 음악회 래를 바라보는 시간이라 생각한다” 며, 는 시인 지인식 목사의 시낭송을 시작으 “더욱 좋은 환경에서 한명의 낙오자가 로 소프라노 최성숙, 박진원, 테너 김영 없이 인생의 실수를 만회하길 소망하며 환, 오보에 이정식, 국악찬양 김수라, 뉴 이번 행사를 준비했다” 고 전했다. 욕필그림선교무용단(최윤자), 바이올린 △사랑의 집 주소: 143-19 38th 드보라송, 피아노 트리오 김유진, 박재 Avenue, Flushing, NY 11354 희, 김사랑, 피아노 김해은, 조이풀 심포 △전화: 718-216-9063

한국, 살기좋은 나라 28위

심폐소생술을 배워놓으면 위급할 때 이웃의 생명을 구할 수 있다.

“심장 위험에 처한 사람 구합시다” 11월12일 제1차 심폐소생술 공개 교육실습 제1차 심폐소생술 공개 교육실습이 11월12일(목) 오후 6~9시 뉴욕한인봉사 센터(KCS) 강당(35-56 159 St. Flushing, NY 11358)에서 열린다. 미동부생명의전화와 대뉴욕한인간 호협회가 주최하는 이 행사는 상반신

마네킹을 통해 심폐소생술 교육 실습이 진행되며, 강사로는 뉴욕한인간호협회 의 조명숙 회장을 비롯해 한경화, 윤종 옥 씨등 심폐소생술 교육 자격증 소지 자가 나선다. 교육은 관심 있는 누구나 받을 수 있으며, 참가비는 수료증 발급 경비 포함 30달러다. 주최측은“3~5분 이내에 도움을 주 어야 하는 위급 상황에 처한 이들을 전 문적으로 돕기 위해 1차 심폐 소생술 공 개교육 실습을 실시한다” 며,“전문인들 을 통해 소정의 교육 과정을 이수하고 미 심장협회의 수료증을 받아“천하보 다 더 귀한 생명” 을 살려내는데 실제적 도움을 줄 수 있는 계기가 되길 바란다” 고 말했다. △문의: 718-213-8645

2일 영국 싱크탱크 레가툼 연구소가 세계 142개 나라를 대상으로 순위를 매 겨 발표한‘2015 레가툼 세계 번영 지 수’ 에서 한국은 지난해보다 3계단 떨 어진 28위에 올랐다. 한국은 경제(17위), 기업가 정신· 기회(23위), 교육(20위), 보건(21위), 안 전·안보(17위) 등의 분야에서 상위권 (1~30위)에 올랐다. 국가 경영(35위)과 개인의 자유(66위)는 중상위권(31~71 위), 사회 공동체 구성원 간의 협조와 네트워크를 일컫는 사회적 자본(85위) 분야에서는 중하위권(72~112위)에 각 각 머물렀다.

3일 꼭 투표합시다 <1면에 이어서>미국에서 우리 한인 들이 더 당당하게 주인으로 살려면 무 엇보다도 먼저 시민권을 따고 유권자 등록을 하고, 투표에 나서는 일이다. 투 표는 곧‘한인사회와 나의 힘을 키우는 길’이다. ◆ 시민참여센터 선거 핫라인 가동 = 시민참여센터는 투표일인 3일, 한인 유권자들의 불편사항을 접수하고 투표 하면서 일어날 수 있는 문제를 즉시 해 결하여 한인 유권자가 소중한 투표권 을 행사할 수 있도록 하기 위해 선거 핫 라인(347-766-5223)을 개설, 한국어와 영어로 운영한다. ◆ 시민참여센터 전화: 뉴욕 (718)961-4117, 뉴저지 (201)488-4201


종합

2015년 11월 3일(화요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A3

“한국 전통 북소리, 급성 쇼크사 억제한다” 경희대한의대팀, 동물실험 효과 확인… 美에 특허출원 한국 전통 북소리가 급성 알레르기 성 쇼크 증상인 ‘아나필락시스 (anaphylaxis)’ 를 억제하는 효과가 있 다는 이채로운 실험결과가 나왔다. 아나필락시스는 일종의 급성 면역반 응이다. 벌에 쏘였을 때로 아나필락시스 가 발생하면 혈관확장에 의한 저혈압으 로 사망에 이를 수 있다. 또 저산소증으 로 뇌 손상을 유발하기도 한다. 경희대한의대 김형민 교수, 추계예 술대 고경자 박사, 호서대 정현자 교수 등으로 이뤄진 공동 연구팀은 동물실험 을 통해 전통 북소리의 이런 효과를 확 인하고, 관련 치료법을 미국에 특허 출 원했다고 2일 밝혔다. 이번 연구논문(제1저자 김희윤)은 알레르기 분야 국제학술지 (International Archives Allergy Immunology) 최근호에 발표됐다. 실험내용을 보면 연구팀은 실험 쥐 10마리에 아나필락시스를 유도하는 약 물을 투여한 뒤 5마리에는 특수 제작된 방음시설에서 연주음악 형태의 북소리 를 5분간 들려줬다. 반면 대조군(5마리)에는 북소리 대 신 라디오에서 들을 수 있는 지직거리는 소리와 같은 백색잡음(white noise)에 노출시켜 상태를 40분간 비교 관찰했다. 실험은 이런 방식으로 3회에 걸쳐 연속 해서 이뤄졌다. 실험에 사용된 북은 한국 전통 사물 놀이에 사용되는 북이었다. 실험 결과 북소리를 들려준 쥐 그룹의 치사율은 대 조군보다 약 40%가량 낮았다. 북소리를 들려주지 않은 쥐들은 아나필락시스가 발생하고 20~30분 내에 죽었지만, 북소

뉴욕평통“야호!” … 한국학교문화센터 건립 모금 산행

민주평화통일자문회의 뉴욕협의회(회장 정재건)가 기금 모금 행사로 골프 대회가 아닌 산행으로 선택, 이를 성황리에 마쳤다. 뉴욕평통은 10월31일 베어마운틴 기슭인 앤서니 웨인 레크리에이션 지역(Anthony Wayne Recreation Area)으로 뉴욕평통 한국학교 문화센터 건립 모금을 위한 산행 행사를 다녀왔 다. 뉴욕평통은“행사를 통해 한국학교 문화센터 건립의 주춧돌이 될 기금이 모아진 것은 물론 온 가족이 절정에 이른 단풍구경과 함께 산행 이후엔 바비큐 파티와 오락 순서도 가졌다” 며,“의미와 즐거움 동시에 갖는 시간이 됐다” 고 말했다. <사진제공=뉴욕평통>

美 경기 좋아지는데 급여는 왜 제자리? 한국 전통 북소리가 급성 알레르기성 쇼크 증상인‘아나필락시스(anaphylaxis)’ 를 억제하는 효과가 있 다는 실험결과가 나왔다. 연구팀은 관련 치료법을 미국에 특허 출원했다.

리를 들려준 쥐들은 약 40분 이상을 넘 겨 살았다는 게 연구팀의 설명이다. 뇌 조직 분석에서는 북소리를 들려 준 그룹에서 치사율과 저혈압을 일으키 는 히스타민 분비가 유의하게 억제됐지 만 백색잡음 그룹에서는 이런 효과가 없 었다. 또 저산소증에 의한 뇌 손상과 관련 있는‘저산소유도인자-1알파’ (HIF-1 α )와‘혈관내피증식인자’ (VEGF) 단백 질 분석에서도 북소리가‘에스트로겐 수용체-베타’ (ER-β )의 발현을 증가시 켜 이들 단백질 수준을 감소시키는 것으 로 관찰됐다.

중년 백인 미국인 사망률 증가 “성인병보다는 자살·알코올·약물남용이 주요 사인” 40대 후반에서 50대 전반의 백인 미 국인의 사망률이 증가하고 있는 것으로 나타났다. 미국에 사는 흑인·히스패닉의 사망 률은 떨어지고 있고, 유럽 주요 선진국 의 백인 중년 사망률도 감소 추세인데 유독 45∼54세의 미국의 백인 사망률은 2000년대 들어 상승 곡선을 그리고 있는 것으로 분석됐다. 올해 노벨 경제학상 수상자인 앵거 스 디턴 프린스턴대 교수와 그의 부인인 같은 대학 앤 케이스 박사는 2일 질병통 제예방센터(CDC) 통계 등을 기초로 이 같은 연구 결과를 내놓았다고 뉴욕타임 스(NYT)가 전했다.

올해 노벨 경제학상 수상자인 앵거스 디턴 프린 스턴대 교수.

디턴 교수 부부는 이번 연구에서 이 들 중년의 사인을 심장병, 당뇨병 같은 성인병으로 돌리지 않았다. 오히려 자

연구팀은 아나필락시스 발생 때 곧 바로 혈관수축을 유도하는 교감신경흥 분제 응급주사를 시행하지 않으면 사망 에 이를 수 있는데, 적어도 그 시간을 연 장하는 북소리의 효과를 예상해 볼 수 있다고 의미를 부여했다. 김형민 교수는“한국 전통 북소리는 사람의 심장박동소리와 비슷해서 생리 적 흥분상태 및 교감신경계 활성을 통해 혈압, 심장박동, 신경계에 영향을 줄 수 있다” 면서“매우 고통스러울 때, 걷잡을 수 없이 우울할 때도 전통 북소리와 대 금음악 등이 도움이 될 수 있을 것” 이라 고 말했다.

살, 알코올, 약물남용에 따른 고통을 사 망의 원인으로 지목했다. 특히, 약물과 관련해서는 만성 간질환과 간경변, 약물 중독, 헤로인의 과다투여, 진통제의 처 방남용 등을 예시했다. 디턴 교수에 따르면 45∼54세의 미국 백인 가운데 고등학교 이하의 학력을 가 진 그룹에서 사망률이 가파르게 늘었다. 이 계층에서는 1999∼2014년 10만 명 당 사망자가 134명 증가했다. 같은 기간 대 졸 이상의 학력을 가진 백인 중년과 비 교했을 때에도, 고학력군의 사망률은 떨 어진 반면 이 계층은 22% 증가한 것으 로 조사됐다. 이 때문에 전체 백인 중년 의 사망률이 증가한 통계가 잡힌 것이라 고 디턴 교수는 설명했다. 물론 중년의 사망자는 흑인이 10만명 중 581명으로 가장 많았고 백인이 415명, 히스패닉이 262명의 순이었으나 흑인, 히스패닉은 사망률이 줄어드는 추세였 다.

기업들“급여 대신 복지 높여줄게” … 급여 인상에 인색 미국의 경기가 확장국면에 있는데 도, 급여가 더디게 오르는 이유는 미국 기업들이 급여를 올려주는 대신 보너스 나 유급휴가, 건강보험 등 각종 복리 혜 택(benefit)을 확대하기 때문으로 분석 됐다. 1일 월스트리트저널(WSJ)에 따르면 10년 전에는 노동자에게 돌아가는 보상 가운데 휴가 일수, 건강보험, 보너스 등 이 차지하는 비중은 29%였으나 지난 2 분기에는 31%로 늘었다. 급여와 복리의 증가 폭을 비교하더 라도 2001년 이래로 급여는 40% 느는데 그쳤지만, 각종 수당은 60% 가까이 늘 어났다. 이 같은 경향은 특히 2008∼2009년 금 융위기를 기점으로 심화된 것으로 나타 났다. 2009년 중반 이래로 현재까지 시 급은 12% 올랐지만, 복리 혜택은 15% 증가했다. 미국 기업들이 급여보다 기타 복리 혜택을 확대한 것은 고용주가 급여를 올 리는 것을 꺼리는데 따른 현상이다. 고

4살 이하 어린이 70% 모바일기기 사용경험 만 6개월에서 4살 사이의 어린이가 스마트폰, 태블릿PC 등 전자기기를 사 용하는 정도가 얼마나 될까. 2일 뉴욕타임스의 보도를 보면 이 연 령대에 속하는 미국 어린이 10명 가운데 7명꼴로 태블릿PC, 스마트폰, 아이팟 등 을 매일 사용하는 것으로 조사됐다. 필라델피아시 소재 아인슈타인종합

미국의 경기가 확장국면에 있는데도, 근로자들의 급여가 더디게 오르는 이유는 미국 기업들이 급여를 올려주는 대신 보너스나 유급휴가, 건강보험 등 각종 복리 혜택을 확대하기 때문으로 분석됐다.

용주들 입장에서는 한 번 올리면 다시 내리기 어려운 급여보다는 상황에 따라 쉽게 없앨 수 있는 수당과 복지혜택을 늘리는 것을 선호한다. 급여는 과세 항 목이지만 수당은 대부분 비과세인 경우 가 많은 점도 비급여 복리의 확대를 불

렀다. 구인구직 웹사이트 글래스도어의 앤 드루 체임벌린 이코노미스트는“노동시 장 전반을 봤을 때 급여에서 수당으로 돈이 움직이고 있다” 며“구조적인 변화 가 이뤄지고 있다” 고 설명했다.

병원이 부모 350명을 대상으로 조사한 결과, 응답자의 70%가 가사를 하는 동 안 아이들에게 모 바일 전자기기를 갖고 놀도록 한 것 으로 나타났다. 아 울러 65%는 집 바 깥에서 아이를 달 래고자 모바일 기 기를 사용하도록 한다고 답했다. 또 부모 4명 가 운데 1명꼴로 아이

들이 잠자리에 드는 과정에서도 모바일 기기 사용을 허락하는 것으로 조사됐다.


A4

특집

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

TUESDAY, NOVEMBER 3, 2015

8·15 광복절 70주년 기념 특집

청소년들은 조국 대한민국 건국사 어떻게 생각하고 있나? 경기여고동창회 주최 제5회 영어웅변대회-‘한국 1945년 후의 역사적 사건’입상작 ⑮ [ * 편집자 주(註) *] 올해는 8·15 광복절 70주년 기념의 해이자 조국 대한민국 건국 67주년을 맞는 해 이다. 이날을 전후해 한인 1세들은 후세들에게‘광복절’ 과‘대한민국 건국사’ 에 대해 설명하고, 후세들이 미국에서‘자랑스러운 한 국인’ 으로서의 정체성을 지키고 살며, 미국과 한국의 번영과 발전에 큰 기여를 하기를 염원하고 있다. 마침, 해마다 한인 청소년들을 위해 영어웅변대회를 개최하고 있는 경기여고 뉴욕지구 동창회 산하 경운장학회는 지난 4월18일‘한국 1945년 후의 역사적 사건’ 을 주제로 제5회 대회를 가졌다. 이 대회에는 뉴욕, 뉴저지, 커네테컷 주 21개 고등학교에서 36명이 응모했는데, 본선 대회에는 원고 심사를 거친 16명이 출전했다. 이들은 모두“한국의 독립 과 발전이 자랑스럽다” 고 발표했다. 우리는 이 대회를 통해‘자라나는 우리 후세들은 한국의 광복절에 대해 얼마나 알고 있을까? 또 조국 대한민국의 건국사에 대해 어떻게 생각하고 있을까?’ 를 명백하게 드려다 볼 수 있다. 뉴욕일보는 광복절 70주년을 보내며 이 원고 들을 지상을 통해 보도함으로써 우리 2세들의‘역사관’ 을 살펴보기로 했다.

Division of Korea 최종 결선 진출

Tenzin Deckyi

<Francis Lewis High School 11학 년> Throughout the most of its history, Korea has undergone numerous changes. I recently watched ‘Ode to My Father(국제시장)’. The movie revolves around a narrative of South Korea’s postwar passage to prosperity. It focuses on the aftermath of the Korean War, where families have been separated and many struggled through poverty and destruction caused by the war. Prior to the Korean War, a sense of a shared historical experiences gave the people of Korea a strong bond and a high levelof nationalism. However, the division of the peninsula created separate countries in the north and south, and extreme changes took place. This guided the two Koreas to define their own identities. The South Korea has emerged from a chaotic history, and has rightfully ascended the ladder of success to become a world power. With all these

transformations and innovations, South Korea has become a template for success to outsiders. After the end of World War II, the Korean peninsula found itself torn between two foreign ideologies, from the Soviet Union and the United States. Following the Japan’s defeat in 1945, the Soviet Union occupied northern Korea, spreading communist influence, while the United States took control of the south, spreading democratic ideas. The Communists in the north instigated a number of border clashes, rebellions and strikes in the south, and sent troops there, hoping to overthrow the government of the south, and unify the divided Korea. Upon failing these maneuvers, the Korean War was launched. In the early morning of Sunday, June 25, 1950,over 56,000 North Korean troops opened fire and crossed the 38th parallel line. After three days, North Korean troops successfully captured Seoul, pushing the South Korean government to flee to Taejon. President Harry Truman ordered American troops to Korea after receiving the news. The American’s

initial attempts was completely destroyed by the North Korean army. Meanwhile, the United States government asked the United Nations Security Council to declare North Korea as an aggressor and to aid the South. 최종결선에 진출한 네팔 출신 텐진 텍키 양이 경운장학회장 조은숙 박사로부터 상장을 받고 있다. When the North Koreans refused ceasefire, the United Nations called for consequences can still been seen today. and property loss and established bitter know today, there is very little contact aid from other nations. Fifteen other During the occupation of South Korea animosities between the people of north between the governments or the people countries responded and General by the North Korean communists, some and south about reunifying the divided of North and South Korea, and Douglas MacArthur was placed in 400,000 South Korean students and land. numerous hazards and obstacles charge of the United Nations’ armed youths were forced into the North decreases the possibility for reunification forces. On July 1953, the North and the Korean military called The division of Korea into North and to happen. If Korean reunification is to UN army signed a truce, and created the “volunteers,”many of them died on South was forced upon Korean people be achieved, the Koreans of both sides Demilitarized Zone of 4 km wide along the battlefield, and many South Korean by outside forces, and many, if not most, must reach peaceful coexistence and the battlefield at the time. It separated civilians were massacred by the Koreans insist that the two Koreas must generate a sense of desire to bring about the North and the South. The most Communist troops. be reunited sometime in the future. In a tranquil and harmonious resolution to important conference was taken in The South Korean casualties were the early 1970s, mid- 1980s, and early the problems in the interest of future Geneva when both the North and the 225,652 soldiers and 373,599 civilians. 1990s, the two Koreas appeared to be generations of Korea. South reluctantly attempted to unify The casualties on the part of North reaching breakthroughs in their To this day, both sides still has not Korea, but failed. As a result, Korea Korean troops were 294,151 dead and relationship. come to an agreement on a policy remains divided to this day. was estimated that 406,000 North However, each movement toward concerning their unification. However, Korean civilians were killed and one unification and reconciliation ended in they are in contact with each other on Since the division of Korea in 1953, million were wounded. The Korean War exasperation. In June of 2000, the multiple levels. To me, the Korean War both North and South Korea has also caused an enormous property leaders of both North and South Korea was more of a political goal rather than become two radically different nations, damage. Both Seoul and Pyongyang met in Pyongyang to discuss about tactical evolution. Thus, the division of although both stem from the same were nearly destroyed. The war also diplomatic relations and issues. Korea into North and South served as background and culture. The war had a caused over 1.5 million North Koreans However, the activities and policies of an important event that had shaped profound social impact on the to flee to the south during the war. It the two powers were so divergent that both countries internally and externally population of Korea and the created tremendous human suffering two Koreas could not reunify. As we throughout the years.

“백인여성만 파티입장”… 예일대 남학생클럽 인종차별 논란 명문 예일대의 남학생 사교클럽이 백인 여성만 파티 출입을 허용해 물의 를 빚고 있다. 사교모임인‘시그마 알파 엡실론’ (SAE) 예일대 지부가 10월30일 연 핼러 윈 파티에 참석하려던 흑인 여성들의 출입을 막으면서 교내외에서 논란이 확산하고 있다고 워싱턴포스트(WP) 등 현지 언론이 2일 보도했다. 이런 사실은 한 흑인 여학생이 자신 의 페이스북에 올린 글을 통해 처음 알 려졌다. 니마 기데어라는 이름의 이 여학생 은 문제의 파티가 열린 다음 날 자신의 페이스북에서 자신도 작년에 SAE가 주 최한 파티에 갔다가 인종적인 차별로 입장을 거부당했던 경험을 회고하면서

이 같은 사실을 자세히 전했다. 기데어는“지난 밤 파티에 참석하려 고 온 여성들을 되돌려 보낸 SAE 예일 대 지부 회원들에게 고함을 치고 싶다” 며“입장 기준은 백인 여성인지 여부였 다” 고 비판했다. 그는 문제의 파티에 가지 않았다고 했다. 기데어가 글을 올 리자 600명이 찬성 입장을 나타내며 지 지했고 약 100명이 글을 공유해 다른 소셜미디어로 전파했다. 콜롬비아대 신입생인 소피아 페트 로스 고윈도 WP와의 인터뷰에서“파 예일대학교 로고 티장에 들어가려는 사람들로 붐비는 계단에 서 있던 한 백인 남학생이‘백 인 여자만 입장 가능’ 을 되풀이하면서 받았으며 끔찍했다” 고 넌더리를 쳤다. 우리 일행의 출입을 막은 뒤 금발의 백 파문이 커지자 예일대는 진상 조사 인 여성을 들여보냈다” 며“순간 충격을 에 착수했다. 조사 결과 1일 현재 5명의

유색인종 여성이 파티장 출입을 거부 당한 것으로 파악됐다. 그러나 SAE 예일대 지부는 쇄도하 는 비난에 반박했다. 그랜트 뮬러(17) SAE 예일대 지부 회장은 예일데일리뉴 스와 인터뷰에서“예일대 교무행정처, SAE 본부와 이 문제에 대해 이야기했 다” 면서“누구를 파티장에 입장시킬지 를 결정하면서 인종적인 행위에 연루 된 회원들은 없다” 고 주장했다. 1988년 설립된 SAE 예일대 지부는 지난해 봄에도 파티에 참석하려던 일 부 유색인종 여성들에게 예일대 학생 증 제시를 요구해 물의를 빚은 바 있다. SAE를 비롯한 대학 사교모임은 마 치 로터리클럽처럼 전국 단위로 조직 돼 있고 각 대학에 지부가 있다. 돈 있 고 힘 있는 명문가 자제들이 주로 가입 하면서 가입 조건 등 조직 운용 과정에 서 인종 차별과 계급 차별 논란이 종종

오클라호마대학교에서는 흑인 비하 발언 백인 학생 2명이 퇴학 당했다.

불거진다. 지난 3월에는 오클라호마대학 SAE 회원들이 버스 안에서 흑인을 비하하 며 부른 합창 가사가 유튜브를 통해 퍼

지며 미국이 들썩였다. 이에 SAE 본부 는 각 지부 내에서 벌어지는 인종주의 적인 행위를 용납하지 않겠다는 방침 을 선언하기도 했다.


내셔널/경제

2015년 11월 3일 (화요일)

치고올라가는 마르코 루비오 뉴햄프셔서 지지율 3배 급등 미국 공화당 대선 경선 3차 TV토론의 효과를 톡톡히 보는 후보가 있다. 마르코 루비오(플로리다) 상 원의원이 그다. 루비오 의원은 지난달 28일 CNBC가 주관한 경 선주자 TV토론에서 정치적 스승 격인 젭 부시 전 플로리다 주지 사에게 완승을 거둔 뒤‘토론회 의 승자’ 라는 언론의 평가를 받 았다. 몬머스 대학이 토론회 다음날 인 지난달 29일부터 지난 1일까 지 뉴햄프셔 주 유권자 410명(공 화당 성향 또는 무당파)을 상대 로 전화 여론조사를 실시한 결 과, 루비오의 지지율은 13%로 3 위를 차지했다. 2개월 전 같은 조사에서 4% 에 그쳤던 지지율이 TV토론 선 전 덕분에 3배로 껑충 뛴 것이다. 뉴햄프셔 주는 공화당 경선전 따라붙었다. 의 첫 예비선거가 열리는 지역으 몬머스 대학 측은“루비오가 로 아이오와 주와 함께‘대선 풍 눈에띄는 토론 실력으로 자신의 향계’ 로 불리는 주요 경합지다. 전 정치적 멘토였던 젭 부시에게 루비오 의원은 부동산 재벌 압도당할 것으로 여겨졌던 토론 도널드 트럼프(26%)에게는 아직 회에서 승점을 챙겼다” 고 평가했 크게 미치지 못했지만 트럼프와 다. 함께 아웃사이더 돌풍의 주역인 의회전문매체인‘더 힐’은 신경외과의사출신 보수논객 벤 “루비오에 대한 유권자들의 선호 카슨(16%)에는 3%포인트 차로 도 역시 크게 올라서 현재 62%

몬머스대학 조사서 지지율 13%로 카슨 바짝 추격 에 달한다” 며“두달 전의 50%에 서 크게 상승한 것” 이라고 전했 다. 이와 함께 카슨이 치고 올라 가며 한동안 주춤했던 트럼프도 이번 조사에서 26%의 지지율로 흔들림없는 1위를 지켰다. 한편 코리 가드너(공화·콜로 라도) 의원은 이날 루비오 의원 에 대한 공개 지지를 선언했다.

동료 의원 가운데 첫‘루비오 지지’선언이다. 그는“오늘 미국 대통령으로 루비오를 지지한다는 선언을 할 수 있어 자랑스럽다” 며“미국은 새로운 리더십이 필요하며, 루비 오가 지금 세대의 도전에 부응할 엄청난 가능성과 기회를 제공할 것으로 믿는다” 고 밝혔다.

트럼프, 루비오 부상에 긴장했나… 연일‘루비오 때리기’ 미국 공화당 대선 선두주자 라인 여론조사를 보면 내가 3차 도널드 트럼프가 경선 경쟁자인 TV토론도 이긴 것으로 나온다. 마르코 루비오(플로리다) 상원의 심지어 이 미친 CNBC 방송 여론 원을 본격적으로 견제하고 나섰 조사에도 내가 승리했다” 고 말했 다. 다. 그동안‘약체’ 로 평가돼 온 그는 이어 자신이 41%로 압 루비오 의원이 지난달 28일 도적 1위를 차지한 NBC 뉴스CNBC 방송 주최로 열린 공화당 서베이몽키의 3차 TV토론 평가 3차 TV토론에서 강한 인상을 남 여론조사 결과를 리트윗하면서 기며 언제든 유력 주자로 부상할 “정말 맞는 말이다. 감사하다” 고 수 있는 잠재력을 보여준 데 따 적었다. 른 것이다. 트럼프는 전날에도 트위터에 트럼프는 2일 MSNBC 방송 서 루비오를‘경량급’ 으로 평가 의‘모닝조’프로그램 트위터 계 절하하며“루비오는 절대 경선에 정에 글을 올려“루비오는 오로 서 이길 수 없다” 고 주장했다. 지 (경선승리 가능성이 없어) 절 또 루비오가 불법이민자에 허 박한 심정의 사람들 마음속에서 약한 입장을 취하고 이들의 대사 만 승리한 것” 이라면서“모든 온 면에만 강경한 태도를 보인다는

점을 지적하면서“(장벽을 쌓아) ‘나를 공격하는 것이 선거에 도 강력한 국경을 만들고 불법이민 움이 된다’ 고 조언을 해 그러는 자의 유입을 막아야 한다고 믿는 것 같은데 나는 계속‘주지사 부 사람들은 절대 루비오에게 투표 시’ 를 존경할 것이다. 나는 대통 하면 안 된다” 고 덧붙였다. 령에 출마한 것이지 부시 전 주 트럼프의 이 같은‘루비오 때 지사에 맞서 싸우기 위해 출마한 리기’ 는 루비오 의원의 부상 가 것이 아니다” 며 차별화를 시도해 능성을 의식한 측면이 크다. 큰 박수를 받았다. 당내 기반이 취약한 아웃사이 이후 미 주요 언론과 선거전 더인 자신과 달리 쿠바 이민자의 문가들은 루비오 의원을‘토론의 아들이자 올해 44세인 루비오 의 승자’ 로 평가하면서 그를 집중 원은 주류 진영의 대표 후보라 조명하기 시작한데다 헤지펀드 언제든 돌풍을 일으킬 수 있다는 업계의 거물이자 억만장자인 폴 현실적 판단에 따른 것이다. 싱어가 후원 방침을 공개로 밝히 실제 루비오 의원은 TV토론 는 등 주변의 분위기가 루비오 당시 젭 부시 전 플로리다 주지 의원에게 유리한 방향으로 흘러 사가 자신의 의회 표결 불참 기 가고 있다. 록을 공격하자“아마도 누구가가

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A5

버니 샌더스發‘대마초 합법화’대선쟁점 부상 전망 대선정국서 민감한 이슈…양당 후보들도 입장 엇갈려 미국의 2016년 대선에서 마 리화나(대마초) 합법화가 뜨거운 쟁점으로 떠오를 전망이라고 로 스앤젤레스타임스가 2일 보도했 다. 이 같은 대마초 합법화 쟁점 은‘사회민주주의자’ 로 자처하 는 민주당 대선후보인 버니 샌더 스(버몬트) 상원의원이 불씨를 지폈다. 샌더스 후보는 지난달 28일 버지니아 주 조지 메이슨대 연설 에서“많은 미국들이 한때 대마 초를 피웠다가 전과자로 낙인찍 혀 인생을 실패했다고 여기고 있 다” 면서‘대마초 전면 허용’ 을 제안했다. 그는“대마초를 연방정부의 불법약물 명단에서 제외하고 술 과 담배처럼 각 주에서 재량껏 규제하도록 해야 한다” 면서“마 리화나를 소지했다고 체포하는 일도 멈춰야 한다” 고 강조했다. 그동안 대선에서 경쟁력 있는 후보가 선거에서 민감한 주제인 대마초 합법화 문제를 거론한 것 은 이번이 처음이라고 신문은 전 했다. 실제로 공화·민주 양당의 대 선후보들도 대마초 합법화 문제 와 관련해 명확한 입장을 내놓지 못하고 있다. 민주당 유력 대선후보인 힐러 리 클린턴 전 국무장관은‘대마 초의 천국’ 인 콜로라도·오리건 주에서는 연방정부의 과도한 규 제를 꼬집었지만, 대마초 업계로 부터는 정치후원금을 일절 받지 않고 있다. 공화당 대선후보인 칼리 피오

민주당 대선후보인 버니 샌더스(버몬트) 상원의원.

리나 전 휴렛팩커드(HP) 최고경 영자(CEO)도“의붓딸이 약물 남 용으로 숨졌다” 는 말로 감정적 인 답변으로 대신하고 있다. 샌더스 후보와 입장이 비슷한 것은 오히려 공화당 후보로 나선 랜드 폴(켄터키) 상원의원이다. 공화당 후보 가운데 크리스 크리스트 뉴저지 주지사를 비롯 해 존 케이식 오하이오 주지사는 대마초 합법화와 관련해 강한 반 대입장을 고수하고 있을 뿐이다. 대마초 합법화 문제는 미국인 들 사이에서 찬반양론이 팽팽히 맞서고 있어 자칫 이를 공개적으 로 지지하는 것은 독이 될 가능 성이 크다. 박빙의 승부가 예상되는 경선 과 본선에서 백인 보수층과 자녀 를 둔 어머니 유권자들의 표를 뺏길 수 있기 때문이다. 하지만, 20대 청년 유권자들 과 대마초 합법화를 시행하는 주, 시행하려고 주민투표를 앞두 고 있는 주의 유권자들을 투표장 으로 이끌어낼 수 있는 동인이

될 수 있다는 반론도 만만치 않 다. 여론조사기관 갤럽이 지난 21일 발표한 여론조사 결과를 보 면, 대마초를 합법화해야 한다는 응답자 비율은 지난해보다 7% 포인트 오른 58%로 나타났다. 이는 1969년 갤럽이 대마초 합 법화 여론을 조사한 이래 가장 높은 찬성률이다. 현재 미국에서 오락용 대마초 를 합법화한 주는 콜로라도·워 싱턴·알래스카·오리건 등 4곳 이며, 의료용 대마초를 인정한 주는 캘리포니아 주를 비롯해 24 곳이다. 특히 애리조나·캘리포니 아·메인·매사추세츠·네바다 등 4개 주가 내년 오락용 대마초 합법화를 놓고 주민투표를 할 예 정이다. 이 같은 상황에서 3일 대 마초 합법화 찬반투표를 벌이는 오하이오 주가 전국적인 주목을 받고 있다. 대선 후보들도 오하 이오 주 선거 결과를 예의주시하 고 있다고 신문은 덧붙였다.

카터 전 대통령, 트럼프에“국가경영은 달라…” “물론 도널드 트럼프가 큰 기 업과 건물, 많은 호텔 등을 경영 했지만 국가경영은 다르다.” 암투병중인 노정객인 지미 카 터 미국 전 대통령이 2일 공직경 험이 없는‘아웃사이더’ 들이 돌 풍을 일으키는 2016년 미 대선 레이스와 민주-공화 양당 간의 무한갈등 등에 대해‘쓴소리’ 를 내놨다. 카터 전 대통령은 이날 방영 된 ABC방송과의 인터뷰에서 39 년 전 자신을 대통령으로 뽑았던 선거를 회고하며“당시에는 매

우 유능한 경쟁자 9명이 있었다” 며“그러나 지금처럼 공직 경험 이 전혀 없는 후보들이 주목받지 는 않았다” 고 지적했다. ‘막말’ 로 인기를 모은 부동산 재벌 트럼프와‘막말’ 에는 트럼 프 못지않은 신경외과의사 출신 보수논객 벤 카슨 등을 겨냥한 언급으로 풀이된다. 그는 테네시 주 멤피스에서의 한 인터뷰에서 트럼프가 기업인 으로 성공했다는 점은 인정하면 서도 기업경영과 국가경영은 다 르다는 점을 분명히했다. 그러면

서“워싱턴 정치를 생각하면 늘 꽉막힌 교착상태와 같고 양당은 서로 불화하는 것을 즐기는 것 같다” 며“이러한 현상이 그것(아 웃사이더 돌풍)을 일으켰다고 생 각한다. 과거와 달라진 환경이 다” 라고 진단했다. 카터 전 대통령은“나는 제럴 드 포드나 로널드 레이건을 상대 로 네거티브 선거광고운동을 한 적이 없다. 현직 대통령인 포드 나 나나 한 푼의 돈도 걷지않았 다” 며 현재의 금권 정치를 비판 했다.


A6

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

한국Ⅰ

TUESDAY, NOVEMBER 3, 2015

역사교과서 국정화 3일 확정… 정기국회‘올스톱’위기 정부가 역사 교과서 발행 체제 를 현행 검정(檢定)체제에서 국정 (國定)으로 전환하는 확정 고시를 예정보다 이틀 앞당긴 3일 발표하 기로 하면서 정국이 급속히 얼어 붙고 있다. 국정화에 반대해온 새정치민 주연합은 2일 오후 문재인 대표를 비롯한 지도부가 국정화 저지를 위한 항의 농성에 돌입했으며, 3 일 예정된 국회 본회의도 보이콧 하기로 했다. 새정치연합이 국회에서 농성 하는 것은 세월호특별법 제정을 둘러싸고 여야의 입장이 맞섰던

새정연, 고시에 반발해 국회농성 돌입… 3일 본회의 보이콧 새누리, 단독 본회의 강행키로…“민생외면 야당에 실망”비난 지난해 8월 이후 석 달만이다. 이처럼 역사 교과서 국정화를 둘러싼 여야 간 대립이 절정에 달 하면서 정기국회 의사일정이 전 면 중단될 위기에 처했다. 국회 예산결산특별위원회 전 체회의와 각 상임위원회의 예산 심의 역시 야당이 불참에 무게를 두면서 파행 또는 공전할 가능성

이 제기되고 있다. 새누리당은 야당이 불참하더 라도 단독으로 본회의를 열어 계 류 법안과 국회 국토교통위원장 선출안, 중앙선거관리위원 선출 안 등을 처리한다는 방침이지만, 의결 정족수인 원내 과반(151석) 을 채우는 게 관건이다. 새누리당이 의결 정족수를 채

워 계류 안건들을 모두 처리한다 해도 오히려 이는 야당의 심기를 더 불편하게 만들면서 여야 간 대 립은 한층 가팔라질 전망이다. 새정치연합은 오는 5일 예정된 국회 본회의와 여야 원내대표 회 동도 거부하는 방안을 검토하고 있어 국회 파행이 장기화할 가능 성도 완전 배제할 수는 없다.

앞서 이날 열린 예결위 전체회 의 경제 부처 질의도 국정 교과서 발행 비용 예비비 편성을 놓고 논 란이 가열되면서 장시간 정회하 는 등 파행 운영됐다. 국회 교육문화체육관광위원회 예산소위 역시 국정 교과서 문제 로 공전했다. 새정치연합 이춘석 원내 수석

부대표는 국회에서 기자들과 만 나“내일 본회의는 현실적으로 진 행하기 어렵다” 면서“5일 본회의 개최, 여야 원내대표 회동 여부는 상황을 보면서 결정하겠다” 고말 했다. 새누리당은 전날 원내 지도부 가 합의했던 3일 본회의 소집을 야당이 거부하자 이를 강하게 비

판했다. 김영우 수석대변인은 논평에 서“야당은 결국 교과서 문제를 국회의 민생 법안과 다른 예산처 리와 연계하겠다는 것” 이라며“민 생을 외면하는 야당에 실망을 금 할 수 없다” 고 비판했다. 김용남 원내 대변인은 구두논 평에서“확정 고시는 이미 예정된 사항인데, 불과 어제 본회의 개최 에 합의해놓고 하루 만에 깨는 의 도는 이를 정치 쟁점으로 만들어 총선까지 끌고 가겠다는 것” 이라 며“야당 눈에는 총선만 보인다” 고 주장했다.

황총리“검정제도로 올바른 역사교과서 불가능… 발행제도 개선”“평화통일 이루려면 5년단임제 재검토해야” 정부 용역보고서“일관적·지속적 통일정책 필요”

“현 교과서, 사실상 1종 편향 교과서… 다양성 상실”

‘남남(南南)갈등’을 넘어 평 화통일을 이루기 위해서는 현행 대통령 5년 단임제와 국회의원 소선거구제를 재검토할 필요가 있다는 내용의 정부 용역 보고서 가 나왔다. 대통령 직속 통일준비위원회 의 의뢰로 연세대 산학협력단이 작성한‘평화통일에 대한 국민공 감대 형성연구’보고서는 3일“정 권이 교체되어도 일관적·지속 적으로 추진될 수 있는 통일 정책 과, 이를 위한 정치 시스템이 필 요하다” 며 이같이 권고했다. 보고서는“(우리 사회의) 정치 는 갈등의 완화에 기여하기보다 이를 야기·증폭하는데 기여해 온 측면이 있다” 고 지적했다. 또 이런 문제를 바로잡을 방안 중 하나는“승자독식제도에 의한 의견의 극단화를 막을 수 있는 정 치제도” 이며“대통령 5년 단임제 에 의해 통일정책 변화시기가 너 무 빠른 주기를 갖는 것도 재검토 해야 할 내용” 이라고 주장했다. 보고서는 이어“단 한 표라도

“고등학교 99.9% 편향 교과서 선택… 헌법 충실 교과서 만들어야” “김일성 헌법 설명하고, 주체사상 선전하는 문제집 있어” “친일·독재 미화, 역사왜곡 시도 좌시하지 않겠다” 황교안 국무총리는 3일“검정 제도로는 올바른 역사교과서를 만드는 게 불가능하다” 며“발행제 도 개선해 올바른 역사교과서를 만들어야 한다” 고 말했다. 황 총리는 이날 정부서울청사 에서‘역사교육 정상화를 위해 국 민께 드리는 말씀’을 발표하며 “더 이상 왜곡되고 편향된 역사교 과서로 우리의 소중한 아이들을 가르칠 수 없다” 면서 이같이 말했 다. 황 총리는 실제 사례를 들어 기존 역사교과서의 문제점을 조 목조목 설명했다. 황 총리는 6·25 전쟁과 관련 해“너무나도 분명한 6·25 전쟁 의 책임마저 북한의 잘못이 아닐 수도 있다는 그릇된 생각을 갖게 할 우려가 있다” 며“남북간 38선 의 잦은 충돌이 전쟁의 직접적인 원인인 것처럼 교묘하게 기술하 고 있다” 고 밝혔다. 그러면서“대한민국은 정부 수 립으로, 북한은 조선 민주주의 인 민 공화국 수립으로 기술된 역사 교과서가 있다” 며“대한민국은 국 가가 아니라 정부단체가 조직된

것처럼 의미를 축소하는 반면, 북 한은 국가수립으로 의미를 부여 해 북한에 정통성이 있는 것처럼 의미를 왜곡 전달하고 있다” 고설 명했다. 또 북한의 군사도발과 관 련해“일부에선 북한의 천안함 폭 침 도발 만행을 미국의 소행으로 왜곡하거나 암초에 부딪혀 좌초 된 우발적 사고인 양 허위 주장을 하고 있다” 며“이 같은 왜곡된 주 장을 인정이라도 하듯 어떤 교과 서에는 북한의 천안함 폭침 도발 사실이 빠져 있다” 고 말했다. 황 총리는 이어“이 같은 문제 를 검정 제도를 통해 해결하기 어 렵다” 며 역사교과서의 국정화의 필요성을 역설했다. 황 총리는“정부가 사실 왜곡 과 편향성이 있는 교과서 내용을 올바르게 고칠 것을 요구해도 상 당수 역사교과서 집필진은 이를 거부하고 오히려 정부를 상대로 소송을 남발하고 있다” 고 말했다. 황 총리는 이어“교육부는 8종 의 교과서를 대상으로 사실왜곡, 편향적 서술내용 등 829건을 수정 하도록 권고했지만, 그 중 41건은 끝까지 수정하지 않아 결국 수정

명령까지 했다” 며“6종 교과서의 집필진들은 33건에 대해 여전히 자신들의 주장이 옳다며 법정으 로 끌고 갔다” 고 설명했다. 황 총리는 문제집의 문제점도 지적했다. 황 총리는“교과서에는 정부의 수정요구에 따라 삭제했거나 수 정된 편향적 내용들이 지도서와 문제집에는 오히려 강조되고 있 다”며“김일성 헌법을 대한민국 헌법보다 세세히 소개한 지도서 가 있고, 주체사상을 선전하는 문 제집이 있다” 고 말했다. 그러면서“교사용 지도서를 만 든 사람도, 문제집을 만든 이도, 모두 교과서를 집필한 바로 그 사 람들” 이라며“이들이 교과서에서 는 기술하지 못하는 편향된 사관 을, 지도서와 문제집에는 원하는 대로 강조하고 있다” 고 비판했다. 황 총리는 이어“검정교과서가 몇 종(種)인지는 형식적 숫자일 뿐이고, 실제로는 다양성이 실종 된 사실상 1종의 편향 교과서” 라 며“고등학교의 99.9%가 편향적 교과서를 선택했다. 다양성을 표 방했지만 실제로는 다양성을 상

3일 오전 정부세종청사 교육부에서 직원들이 황교안 국무총리의 중·고등학교 역사 교과서 국정화와 관련한‘역사교육 정상화 국민께 드리는 말씀’ 을 TV를 통해 지켜보 고 있다.

실했다” 고 지적했다. 황 총리는“일각에서는 역사교 과서의 국정화로‘친일 독재 미 화’ 의 역사왜곡이 있지 않을까 우 려하기도 하지만 그러한 일은 있

을 수 없다” 며“성숙한 우리 사회 가 이를 용납하지 않을 것이기 때 문이다. 정부도 그러한 역사왜곡 시도들에 대해서는 좌시하지 않 을 것” 이라고 강조했다.

적게 받은 후보는 정치에 대해 아 무 발언도 할 수 없는 승자독식 선거제도를 개선함으로써, 국회 의원 선거를 통해 전 국민의 전체 의견이 선거결과로 정확히 수렴 되도록 하는 것이 필요할 수 있 다” 고 덧붙였다. 정부가 통일정책을 추진하는 과정에서‘업적주의’ 를 지양하는 태도도 무엇보다 중요한 것으로 지목됐다. 보고서는“특정 정치세력이 단기적 성과를 조급하게 추진하 고 이를 정부·여당 스스로의 정 책성과물로 홍보하면, 야당은 정 치적 생존을 걸고 그것을 반대하 는 경향이 생겨 남남갈등 악화를 초래한다” 고 밝혔다. 따라서“야당과 사전 협의를 거치고 정치적 성격의 홍보를 지 양함으로써 통일정책의 성과가 특정 정파가 아닌 여야와 국민 모 두의 몫이 되도록 하는 것을 통일 정책 추진의 기본 규범으로 확립 해 나갈 필요가 있다” 고 보고서 는 조언했다.

뉴욕본사 : 45-22 162nd St. #2B Flushing, NY11358 대표전화 : (718) 939-0900 / 팩스 : (718) 939-0026 Copyright @ 2005 The Korean New York Daily

발행인

:

정금연

E-Mail : edit@newyorkilbo.com

뉴저지지국 : (201) 943-3351 기사제보 : (718) 939-0047 한국지사 : 서울특별시 영등포구 여의도동 11-11 한서빌딩 전화 : (02) 780-8831 / 팩스 : (02) 780-8829

THE KOREAN NEW YORK DAILY is published daily except Sundays and holidays.


한국Ⅱ

2015년 11월 3일(화요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

한일‘협의가속화’합의… 일본군 위안부 핵심 쟁점은 일본“청구권협정으로 해결”vs 한국“청구권 살아 있다” ‘사사에안’논의토대… 법적책임·재정지원 명목 이견 박근혜 대통령과 아베 신조(安 倍晋三) 일본 총리의 2일 첫 정상 회담에서도 일본군 위안부 문제 에 대한 확실한 해결의 실마리를 찾지 못한 것은 양국이 이 문제를 바라보는 시각에 근본적 차이가 있기 때문이다. 일본 정부는 기본 적으로 위안부 문제에 대한 법적 책임은 1965년 한일 청구권 협정 으로 해결됐다는 입장이다. 청구권 문제가‘완전히 그리고 최종적으로 해결된 것이 된다는 것을 확인한다’ 는 한일 청구권 협 정 제2조를 근거로 한 것이다. 그러나 한국 정부는 일본 측의 해석과는 달리 반인도적 불법행 위에 대한 청구권을 살아있다는

입장을 견지하고 있다. 위안부 문제는 지금은 고인이 된 고(故) 김학순 할머니가 1991년 자신이 위안부 피해자임을 최초 로 공개 증언한 이후부터 본격적 으로 공론화되기 시작했다. 한국 정부는 2005년 한일회담 문서공개 후속 대책의 연장선에 서 민관공동위원회 결정으로“일 본군 위안부 문제 등 일본 정부, 군(軍) 등 국가권력이 관여한 반 인도적 불법행위에 대해서는 청 구권협정에 의해 해결된 것으로 볼 수 없고, 일본 정부의 법적 책 임이 남아 있다” 고 밝혔다. 특히 일본군 위안부 문제는 2011년 8월‘위안부 피해자 청구

권에 대한 분쟁을 해결하려는 노 력을 정부가 다하지 않는 것은 위 헌’ 이라는 우리 헌법재판소 결정 이후 양국 정부의 최대 현안으로 자리 잡았다. 한국 정부는 지난해 4월부터 일본 측과 국장급 채널을 가동, 지 난 9월18일까지 총 9차례에 걸쳐 위안부 문제를 협의해 왔다. 한일 양국이 협상 내용에 대해 철저히 함구해 자세한 협상 내용 과 쟁점이 구체적으로 공개된 적 은 없지만, 일본 정부의 법적 책임 인정 문제와 사과, 피해자들에게 어떤 명목으로 재정지원을 할지 등에 대한 이견이 좁혀지지 않은 것으로 전해졌다.

일본측은 위안부 피해자 할머 니들에게 도의적 자원에서 재정 적 지원은 할 수 있지만 법적 책임 은 인정할 수 없다는 입장을 고수 하고 있는 것으로 알려졌다. 일본 정부 대변인인 스가 요시 히데(菅義偉) 관방장관이 한일 정 상회담 직후인 이날 오후 기자회 견에서“재산 청구권 문제는 1965 년 일한 청구권 협정으로 법적으 로 최종 해결됐다는 입장에 변함 이 없다” 는 기존 입장을 재확인하 면서도“위안부 문제가 일한관계 발전에 영향을 미치고 있다는 인 식도 있기 때문에, 그런 것도 감안 해 이런 상황을 조기에 해결하고 자 현재 진행 중인 협의를 계속 가

한미“북한 도발 용인안해” … 북핵·미사일 파괴 작전계획 수립 한민구·카터 SCM서‘4D 작전계획 이행지침’서명… 16개항 공동성명 한국과 미국의 국방장관은 2일 “어떤 형태의 북한 침략이나 도발 을 용인하지 않겠다” 는데 합의하 고 한반도 유사시 북한의 핵과 미 사일을 파괴하는‘4D 작전계획’ 수립을 공식 천명했다. 양국 국방 장관은 또 조건에 기초한 전시작 전통제권(전작권) 전환계획에도 서명했으나 민감한 분야인 미국 의 고고도 미사일방어체계 (THAAD·사드) 배치 문제에 대해선 의제로 논의하지 않았다. 한민구 국방부 장관과 애슈턴 카터 미국 국방장관은 이날 서울 국방부에서 열린 제47차 한미안보 협의회(SCM) 회의를 하고 그 결 과를 반영한 16개 항의 공동성명 을 발표했다. 이 성명에 따르면 양국 장관은 핵과 생화학탄두를 포함한 북한 미사일 위협을 탐지(Detect), 교 란(Disrupt), 파괴(Destroy), 방어 (Defense)하기 위한‘동맹의 포 괄적 미사일 대응작전개념 및 원 칙(4D 작전개념)의 이행지침’ 을 승인했다. 이 지침에는 4D 작전계 획과 연습계획 등을 앞으로 어떻 게 발전시켜 나갈지를 담은 것으 로 알려졌다. 4D 작전계획은 한미

한민구 국방장관(오른쪽)이 2일 오전 서울 용산 국방부에서 열린 제27차 한미 안보협 의회에서 애슈턴 카터 미 국방장관을 비롯한 미국 대표단에게 인사말을 하고 있다.

연합사령부의‘작계 5027’ 을 대신 해 새로 만든‘작계 5015’ 에 반영 될 것으로 알려졌다. 4D는 탄도미사일이나 핵탄두 를 탑재한 탄도미사일의 탐지, 교 란, 파괴, 방어의 영문 첫 글자를 조합한 말로, 유사시 지상 미사일 발사대와 이동식 발사대(TEL), 잠수함 탄도미사일(SLBM)까지 타격 대상에 포함한다. 아울러 양국 국방장관은‘조건 에 기초한 전작권 전환계획’ 도승 인하고 서명했다. 카터 미 국방장관은 회담 후 가 진 공동기자회견에서“(전작권 전 환은) 미국이 단독으로 했던 임무

를 한국이 전환해야 하기 때문에 시간이 걸리는 것” 이라며“우리는 시간을 들여서 한국군이 완전히 이런 주요 능력을 가질 때 전작권 을 전환할 것” 이라고 밝혔다. 양국 장관은‘대(對)화력전 능 력 공동 검증계획’ 의 완성을 평가 하면서 한국군 대화력전 능력의 검증이 완료될 때까지 주한미군 의 대화력전 수행 전력을 한강 이 북의 현위치에 유지할 것임을 재 확인했다. 이 검증이 완료되면 주한미군 의 대화력전 수행 전력은 평택의 캠프 험프리 기지로 이전한다. 한민구 장관은 개전 초 임무를

수행할 수 있는 한국군의 대화력 전 능력을 2020년께까지 지속적으 로 발전시켜 나갈 것임을 확인했 다. 이 시기에 주한미군 대화력전 수행 전력인 210화력여단이 이전 할 것으로 관측된다. 양국 장관은 우주 역량에 대한 임무 보장의 중요성을 재확인하 고, 이를 위해 우주 상황인식, TTX(운용연습)을 포함한 연습과 우주 운영자 훈련에 대한 협력을 강화하기로 했다. 양국 군은 사이버영역의 도전 에 대응하기 위한 동맹의 능력 강 화 차원에서 공동사이버 훈련과 연습, 사이버 군사 교육을 강화 할 계획이다. 그러나 이 번 회의를 준 비하면서 미 측은 한국형 전투기(KFX) 개발사업 과 관련, 4개 핵심기술 이 전문제는 미

속화한다는 것” 이라고 언급한 것 도 같은 맥락으로 풀이된다. 한일 정상회담에서‘조기 타결 을 위한 협의 가속화’ 에 합의했음 에도 향후 협상이 순탄치 않을 것 임을 예고하는 대목이다. 한일 양 측은 지난 2012년에도 사사에 겐 이치로(佐佐江賢一郞) 당시 일본 외무성 사무차관이 제시한 이른 바‘사사에(佐佐江)안’ 을 토대로 위안부 문제 해결을 모색해왔다. 사사에안은 ▲일본 총리가 직 접 사과 ▲주한일본 대사가 피해 자들을 만나서 의견을 청취하고 사과 ▲일본 정부 예산을 통한 피 해자 보상 등이 포함된 것으로 알 려졌다.

정부의‘불가’방침이 확고한 만 큼 거론하지 말아 달라는 의견을 제시한 것으로 알려졌다. 이에 양국 장관은 한국 국방부 ·외교부와 미국 국방부·국무부 가 공동 주관하고 관련 부처가 참 여하는 전략적 수준의‘방산기술 전략·협력체’ (DTSCG)’ 를 신설 해 방산기술 전략과 협력 의제를 협의하기로 합의했다. 카터 장관은 회견에서“미국은 KF-X 프로그램에 대해 적극적 인 지지 입장” 이라면서도“미국법 에 의하면 우리가 한국측에 특정 기술을 이전하는 데 제한이 될 수 밖에 없다. 우리는 방산협력체를 통해 한국과 기술협력을 하고자 한다” 고 설명했다. 관심을 끌었던 사드 한반도 배 치 문제에 대해서는 이번 회의에

A7

아베“군위안부 일치점 찾을 수 있다”언급 주목 해결의지는 시사한 셈…‘법적 책임’이견 절충은 난제 아베 신조(安倍晋三) 일본 총 리가 한일정상회담 후 자국 방송 에 출연한 자리에서 군위안부 문 제에 대한 한일간의 합의가 가능 하다는 언급을 해 그 배경에 관심 이 쏠린다. 아베 총리는 2일 귀국후 BS후 지TV에 출연한 자리에서“양국 국민이 (해결책에 대해) 완전히 납득하는 것은 어렵다”면서도 “그 와중에 협상을 진행해 일치 점을 찾는 것은 가능하다고 본 다” 고 밝혔다. 교도통신 등 일본 언론은 아베 총리의 이 발언을 무게있게 보도 했다. 물론 아베 총리는 이날 군위안 부 문제가 법적으로 최종 해결됐 다는 기존 입장을 재확인함으로 써 일본 정부의 법적 책임 인정, 일본 정부 예산에 의한 배상금 지

서 논의하지 않았다고 양국 국방 장관은 설명했다. 카터 장관은 회견에서“어떠한 새로운 능력은 미국의 독자적인 결정이 아니라 동맹이 결정할 것” 이라며“사드도 미국이 동맹의 입 장에서 배치 결정을 하게 될 것” 이라고 강조했다. 남중국해 문제와 관련해서는 한 장관과 카터 장관이 일치된 견 해를 나타냈다. 한 장관은 회견에서“우리의 입장은 남중국해 지역은 우리 수 출 물동량의 30%, 수입 에너지의 90%가 통과하는 중요한 해상 교 통로로서 우리의 이해관계가 큰 지역” 이라며“우리는 이 지역에서

급 등 피해자들의 핵심 요구에 대 해서는 일단‘선’ 을 그었다. 그럼에도 해결이 가능하다고 언급한 것은 정상회담에서 합의 한‘조기 타결을 위한 협상 가속 화’ 가 빈 말이 아님을 강조한 것 으로 보인다. 군위안부 문제가 한일간의 현 안을 넘어 전세계의 관심사가 된 상황에서 아베는 자신에게 씌워 진‘군위안부 부정론자’ 의 멍에 를 벗기 위해 한국과 합의를 도출 할 필요가 있다는 생각을 하는 것 으로 추정된다. 다만‘법적으로 종결된 사안’ 이라는 일본의 입장과, 일본 정부 는 어떤 형태로든 법적 책임을 인 정해야 한다는 피해자 측 요구 사 이에서 한일 외교당국이 창의적 인 타협책을 찾을 수 있을지는 미 지수다.

항해와 상공의 자유가 보장되어 야 하고, 분쟁은 관련 합의와 국제 적으로 확립된 규범에 따라 평화 적으로 해결돼야 하며 남중국해 지역의 평화와 안정에 영향을 미 치는 행동을 자제할 것을 국제사 회에 촉구해왔다” 고 설명했다. 카터 장관은“한 장관이 우리 의 입장을 잘 요약해 줬다. 지금하 신 발언이 대한민국의 원칙일 뿐 아니라 전 세계 국가들의 원칙이 며 여기에 미국도 포함된다” 면서 “어떤 추가적인 매립이나 남중국 해의 어떤 부분을 군사화해서는 안된다. 중국을 포함한 모든 당사 국에 이런 활동을 중단해 달라고 요청했다” 고 밝혔다.


A8

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

한국Ⅲ

한국 교역, 중국 쏠림현상 심화 반세기 만에 가장 낮은 수준… 교역 의존도 23% 첫 돌파 중국의 성장률 둔화에 따른 수출 부진 우려가 커지는 상황에 서 한국 교역의 중국 쏠림현상이 심화되고 있는 것으로 나타났다. 엔저(円低) 여파 등으로 일본 과의 교역 비중은 반세기 만에 가장 낮은 수준으로 떨어졌다. 2일 통계청과 산업통상자원 부에 따르면 올 들어 9월까지 누 적 기준으로 대(對) 중국 수출액 은 1천21억 달러로 우리나라 전 체 수출액 (3천969억 달러)에서 25.7%를 차지했다. 지난해 같은 기간의 25.0%보 다 비중이 커졌다. 반면에 올해 1∼3분기 일본으 로의 수출액은 543억 달러로 수 출 비중이 작년 동기의 5.7%에 서 4.9%로 쪼그라들었다. 3분기 누적 기준으로 대 일본 수출 비중이 이렇게 낮은 수준으 로 떨어진 것은 관련 통계가 나 오기 시작한 1965년 이후 49년 만에 처음이다. 엔저가 가속화되 면서 한국 제품의 대일 가격 경 쟁력이 떨어진 영향이 크다. 대중 수출 비중은 한·중 수 교를 맺은 1992년 3.5%에서 급 속히 높아져 2003년에는 18.1% 로 미국(17.7%)을 추월했다. 2005년 20%대로 올라간 대 중 수출 비중은 2013년 26.1%로 정점을 찍고 지난해(25.4%) 소폭 떨어졌다가 다시 상승세를 탔다. 대일 수출 비중은 1973년

중국의 성장률 둔화에 따른 수출 부진 우려가 커지는 상황에서 한국 교역의 중국 쏠림현상이 심화되고 있는 것으로 나타났다.

1~3분기 수출 中 1천688억 달러 > 日 543억 달러 “中경제, 내수중심으로 변화…서비스·소비재 수출 늘려야” 38.5%에 이르렀으나 계속해서 내리막길을 걸어 1998년(9.2%) 한 자릿수대로 하락했다. 일본의 아베 신조 정권이 엔 저 정책을 펼친 데다 과거사 문 제를 두고 한·일 양국 간 갈등 의 골도 깊어지면서 2012년 7.1%, 2013년 6.2%, 2014년 5.6%로 떨어졌다가 급기야 5% 대도 내주게 됐다. 한국 경제의 버팀목 역할을 해온 수출이 전반적으로 부진한 데도 대중 수출 비중이 높아진 것은 중국 수출이 다른 지역보다 선방했기 때문이다. 신승관 국제무역연구원 동향 분석실장은“올해는 엔화 약세로

일본 수출이 부진하고 유로존 재 정 위기와 유로화 약세로 유럽 수출 상황도 좋지 않다” 며“그러 다 보니 상대적으로 중국 수출 비중이 높아진 것이지 수출 경쟁 력이 좋아졌다고 볼 수 없다” 고 설명했다. 수출액이 6년 만에 가장 큰 폭 으로 떨어진 올해 10월 수출 동 향을 보면, 중국 수출이 작년 같 은 기간보다 8.0% 감소한 가운 데 일본 수출은 25.6% 급감했다. 유럽연합(EU)과 미국 수출도 각각 12.5%, 11.4% 줄었다. 중국 수출 비중이 높아지면서 수출과 수입을 합친 교역 의존도 도 높아지는 추세다.

법원“여권 영문이름 철자 쉽게 바꿔선 안돼” ‘JUNG’→’JEONG’ 변경신청 기각…“해외서 여권 신뢰도 떨어져” 여권의 영문 이름이 한글 발 음과 명백하게 일치하지 않는 경 우가 아니라면 영문 철자를 바꿀

우리나라의 올해 1∼3분기 교 역(7천276억 달러)에서 중국이 차지하는 비중은 23.2%로 작년 같은 기간(21.4%)보다 1.8%포인 트 높아지면서 23%대를 처음 돌 파했다. 문제는 중국이 수출 주도형 경제 운영 방식을 내수시장과 서 비스업 중심으로 바꾸는‘신창타 이(新常態)’ 를 제창하고 경제 성 장도 둔화하면서 대 중국 수출 전망이 갈수록 어두워지고 있다 는 점이다.

수 없다는 법원 판결이 나왔다. 신청을 하면서 이를‘JEONG’ 으 서울행정법원 행정11부(호제 로 변경해달라고 했다. 훈 부장판사)는 A씨가“여권 영 그러나 외교부는 신청을 받아 문명 변경을 거부한 처 들이지 않았다. A씨는 중앙행정 분을 취소해달라” 며 외 심판위원회에 이의를 제기했지 교부 장관을 상대로 낸 만 기각됐다. A씨는 소송을 내면 소송에서 원고 패소로 서“문화체육관광부 고시인‘국 판결했다고 3일 밝혔다. 어의 로마자 표기법’ 에 따르면 A씨는 2000년 자신 ‘ㅓ’ 는‘eo’ 로 표기하도록 규정 의 이름에서‘정’ 을 영 돼 있다. 어린 시절부터 국내뿐 문으로‘JUNG’ 으로 표 아니라 해외에서도 ‘정’을 기해 여권을 발급받았 ‘JEONG’ 으로 표기했기 때문에 다. 지난해 여권 재발급 바꾸지 않으면 해외에서 활동할

한국개발연구원(KDI)은 중국 국내총생산(GDP)이 1% 하락하 면 우리나라 GDP는 0.21% 감소 하고 경상수지도 0.16% 떨어질 것으로 전망하고 있다. 한국이 중국 외의 신흥 수출 시장을 개척하고 대중 수출은 투 자보다 소비와 관련된 부분에 집 중해야 한다는 지적이 나오는 이 유다. 신 실장은“중국 경제가 수출 에서 내수중심 경제로 바뀌는 게 확실한 만큼 소비재와 서비스 쪽 으로 대중 수출의 무게추를 옮겨 야 한다” 며“중장기적으로 수출 지역 다변화도 필요하다” 고 말했 다.

때마다 여권의 인물과 동일인임 을 계속 입증해야 할 처지에 있 다” 고 주장했다. 그러나 법원 역 시 이를 받아들이지 않았다. 여권법 시행령의 영문성명 정 정·변경 사유는‘여권의 영문성 명이 한글성명의 발음과 명백하 게 일치하지 않는 경우’ ‘국외에 , 서 여권의 영문성명과 다른 영문 성명을 취업이나 유학 등 이유로 장기간 사용해 그 영문성명을 계 속 사용하려고 하는 경우’ ‘여권 , 의 영문성명의 철자가 명백하게 부정적인 의미가 있는 경우’등 이다. 재판부는“영문성명 변경 을 폭넓게 허용하면 외국서 출입 국 심사 등에 어려움을 겪고 여 권의 신뢰도가 저하될 수 있다” 고 밝혔다.

TUESDAY, NOVEMBER 3, 2015

신격호, 서울대병원 입원…“전립선비대증 탓” 신동주 전 부회장측 “하루 이틀이면 퇴원할 듯” 롯데그룹 창업자 신격호(94) 총괄회장이 2일 미열 증상으로 서울 종로구 서울대 병원에 입원 했다. 2일 서울대병원에 따르면 신 총괄회장은 이날 오전 11시께 특 실 병동에 입원해 오후 9시 20분 현재까지 병원에 머물고 있다. 서울대병원 관계자는“신 회장 이 지병으로 입원해 치료를 받고 있다” 고 전했다. 입원 당시 신 총괄회장은 장 남 신동주 전 일본 롯데홀딩스 부회장 등과 동행한 것으로 알려 졌다. 정혜원 SDJ코퍼레이션(대표 신동주) 상무는“평소 지병인 전 립성 비대증 때문에 입원한 것” 이라며“소변과 관련한 증상 때 문인데 심하지는 않다” 고 말했 다. 민유성 SDJ코퍼레이션 고문 역시 신 총괄회장의 상태에 대해 “걱정할 단계는 전혀 아니다” 라 며“하루, 이틀 안에 퇴원할 것 같다” 고 설명했다. 신 총괄회장의 병실에는 현재 신동주 전 부회장과 간병인 등이 있는 것으로 알려졌다. 오후 7시 반께는 신격호 회장의 딸 신영자 롯데문화재단 이사장도 특실병 동이 있는 서울대병원 12층 복도 에 모습을 드러냈다. 경영권 분쟁 중인 신동주·동 빈 두 형제는 이날 아버지 신격 호 총괄회장의 입원 과정에서도 갈등을 빚었다. 신동주 전 부회장측은“신 총 괄회장을 오늘 오전 서울 소공동 롯데호텔 34층 집무실에서 모시 고 나올 때 롯데측과 조율했다” 고 주장했다. 하지만 롯데그룹 정책본부 관

지난 10월 16일 오후 서울 중구 롯데호텔 34층 신격호 롯데그룹 총괄회장 집무실에서 신 총괄회장.

계자는“오전에 미열이 있어 병 원으로 모시겠다고 차량을 내달 라고 해서 줬을 뿐, 이후 10시간 가까이 지난 지금까지 병세 등에 대한 구체적 정보를 전혀 받지 못해 정확한 입원 원인조차 파악 할 수 없다” 며 분통을 터뜨렸다. 이 관계자는“(SDJ측이) 모시 던 비서진들을 내보내 신 총괄회 장의 환경이 변한데다, 신 총괄 회장의 동선이나 건강 등에 관한 정보 등도 실시간으로 파악하기 어려워 우려스러운 상황” 이라고 덧붙였다. 신 총괄회장은 90세가 넘는 고령에도 불구하고 그동안 롯데 호텔 34층 집무실에서 정기적으 로 계열사들로부터 경영 보고 등 을 받았다. 두 아들의 경영권 다툼 과정 에서‘치매설’등 정신건강 문제 가 제기되기도 했지만, 지난달

16일 직접 집무실에서 기자들과 만나 몇 가지 질문에 답하기도 했다. 신동주·동빈 두 형제는 최근 경영권 분쟁 와중에 부친 신 총 괄회장의 집무실 관할권을 놓고 계속 갈등을 빚고 있다. 지난달 16일 신동주 전 일본 롯데홀딩스 부회장(SDJ코퍼레 이션 회장)측은 자신들이 신격호 총괄회장 집무실을 관리하겠다 고 신동빈 회장과 롯데그룹에 통 보한 뒤 실제로 비서·경호인력 들을 34층에 배치했다. 반면 롯데그룹은 이후 줄기차 게 SDJ 인사들의 총괄회장 집무 실 퇴거를 요구하고 있다. 롯데 는 민유성 고문, 정혜원 상무 등 SDJ 임직원들이 배석하는 한, 신 총괄회장에 대한 계열사의 정기 경영보고도 불가능하다는 입장 이다.

작년 이혼부부 절반 자녀 없어… 결혼 10년새 최저 30만쌍 결혼하고 11만쌍 이혼, 황혼이혼 비율 30% 육박 미성년 자녀가 한 명도 없는 상태에서 이혼하는 이른바‘무 자녀 이혼’ 이 처음으로 전체 이 혼의 절반을 넘었다. 2012년‘신혼 이혼’건수를 추월한 20년차 이상 부부의‘황 혼 이혼’ 은 점차 이혼 트렌드가 되고 있다. 반면 지난해 결혼한 부부는 30만7천 여쌍으 로 최근 10년 동 안 가장 적었다. 3 일 법원행 정처가 펴 낸 ‘2 0 1 5

사법연감’ 에 따르면 지난해 이 혼한 부부 중 50.4%인 5만8천73 쌍은 미성년 자녀가 없었다. 자녀 1명을 두고 이혼한 부부 가 2만9천972쌍(26.0%), 2명이 2 만3천344쌍(20.3%)이었다. 3명 이상은 전체의 3.3%인 3천863 쌍에 불과했다. ‘무자녀 이혼’비율은 2010 년 46.0%에서 해마다 높아져 2013년 48.7%까지 뛰었고 지난 해 처음으로 50%를 돌파했다. 무자녀 이혼과 함께‘황혼 이 혼’ 이 증가하는 추세도 굳어졌 다. 결혼 20년이 지나 이혼한 부 부는 지난해 3만3천140쌍으로 전체 이혼 부부의 28.7%를 차지 했다. 황혼 이혼 비율은 2010년

23.8%에서 매년 높아졌다. 2012 년 26.4%로 5년차 미만‘신혼 이 혼’ 을 처음으로 앞지른 뒤 격차 를 계속 벌리고 있다. 작년 신혼 이혼한 부부는 2만7천162쌍 (23.5%)이었다. 결혼한 지 5년이 안 돼 이혼 하는 부부의 비율은 2010년 27.0%에서 매년 하락하고 있다. 이는 전체 혼인 건수가 줄어 드는 데 따른 것으로 풀이된다. 지난해 지방자치단체에 접수된 혼인 신고는 30만7천489건으로 최근 10년 사이 가장 적었다. 2007년 34만8천229건에 비하면 11.7% 감소한 수치다. 작년 전체 이혼신고는 11만5 천889건이었다. 9만3천708쌍은 협의에 의해, 2만2천181쌍은 재 판으로 이혼했다.


국제

2015년 11월 3일 (화요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A9

러 여객기 추락 때 폭발 징후 포착… IS 격추는‘글쎄’ 미 언론 “위성이 시나이반도서 열 감지… 내부폭발에 무게” 이집트 시나이반도에서 발생한 러 시아 여객기 추락사고 원인이 밝혀지 지 않은 가운데 당시 사고 지점에서 폭 발이 감지된 것으로 나타났다. 폭발의 원인으로 미국 정보당국은 미사일 격추설보다는 항공기 자체에서 뭔가 터졌을 가능성에 무게를 두고 있 다고 현지 언론은 전했다. 미국 NBC와 CBS 방송은 2일 미국 의 적외선 위성이 사고 발생 시점에 시 나이반도에서 열 방사를 감지했다고 보도했다. 미국의 한 고위 국방 관계자에 따르 면 미국 정보기관 분석가들은 이를 연 료탱크든 폭탄이든 항공기 내부에서 일어난 폭발로 여기고 있으며 지대공 미사일이 항공기를 격추했다는 징후는

미국 해군의 이지스 구축함 라센호

中 함대 남중국해서 실탄훈련 예정 미중 충돌 우려… 가상 적 함정 겨냥해 주야로 미사일 발사 훈련 중국의 해군 함대가 실탄 군사훈련 을 실시하기 위해 남중국해 해역으로 향했다고 싱가포르 유력지 연합조보가 2일 보도했다. 신문은 이번 훈련이 주야에 걸쳐 남 중국해의‘중국 영해’ 에 침입하는 가 상 적군 함정을 타깃으로 방어, 수비, 반격을 염두에 두고 모두 실탄을 사용 해 실시될 예정이라고 전했다.

오지 않았다. 이번 실탄훈련에 앞서 중국의 해군 미사일 구축함 란저우(蘭州)호와 순찰 함 타이저우(台州)호가 미군 구축함에 대해 경고하기도 했다. 사실상 미국 구축함을 겨냥한 중국 의 이번‘무력시위’ 로 인해 남중국해 를 둘러싼 미중 갈등은 최고조에 이를 것으로 보인다. 최근 중국이 남중국해

기, 정찰기, 조기경보기, 헬기 등이 총 출동한 가운데‘리젠(利劍)-2015’실 병훈련을 실시한다고 신화망이 보도했 다. 선진커(申進科) 중국 공군 대변인은 이번 훈련이 각국 군대가 통상적으로 실시하는 것과 같은 연례 훈련이라고 강조하면서도 각종 안보위협에 대응하 고 국가주권을 수호하기 위해 실전능

中, 각국 군대가 통상적으로 실시하는 연례 훈련 강조 주간 훈련은 주로 해상편대 타격, 함재기 연합 대잠수함 작전, 합동 대미 사일 방어 작전 등이 실시된다. 야간 훈 련엔 함포 및 미사일의 해상 사격, 대 (對) 연안 화력 지원 등의 임무가 주어 졌다. 이번 실전 훈련에 투입된 부대는 중 국 광둥(廣東)성 잔장(湛江)군항에 기지 를 두고 남중국해 해역을 관할하는 중 국 남해함대의 주력부대로 052B형 구 축함 2척과 054A형 호위함 4척을 보유 하고 있다. 정확한 훈련 시기와 투입 함정은 나

에 건설중인 인공섬 12해리내에 미국 이 지난달 27일 구축함 라센함을 진입 시켜 긴장이 고조되고 있다. 남중국해는 스프래틀리 제도(중국 명 난사군도<南沙群島>·필리핀명 칼 라얀 군도, 베트남명 쯔엉사군도)를 둘 러싸고 중국이 베트남, 필리핀 등과 분 쟁을 빚고 있는 지역이다. 최근의 긴장고조와 함께 중국군이 남중국해 부근에서 군사력을 증강하며 잦은 군사훈련을 벌이고 있다. 중국 광저우(廣州)군구 공군도 해군 소속 항공병부대와 함께 전투기, 폭격

력을 배양하는 훈련이라고 말했다. 최근 중국해군망은 중국 항공병부 대가 지난달 30일‘남중국해의 한 기 지’ 에서 전투기 젠(殲)-11B에 유도미 사일을 장착하는‘실전화 훈련’ 을실 시했다고 전했다. 또 프랑수아 올랑드 프랑스 대통령 의 중국 국빈방문을 앞두고 중국 해군 과 프랑스 해군은 지난달 30일 남중국 해의 한 해상에서 양국 호위함이 참여 한 가운데‘해상에서 돌발적 조우 규 칙’운용과 보급훈련을 벌이기도 했다.

사고 여객기 잔해

러 통신 “현장서 기체 부품아닌 이상 물체 발견… 사고 직전 이상한 소리도” 없다고 보고 있다. 미사일 발사가 있었다면 위성이 미 사일의 열기 또한 추적할 수 있었을 것 이기 때문이다. 이 관계자는“항공기가 미사일에 격 추됐다는 추측은 이제 테이블에서 치 워졌다” 고 말했다. NBC가 인용한 또 다른 미국 고위 국방 관계자 역시 정찰위성이 같은 시 각에 시나이반도 상공에서‘섬광 또는 폭발’ 을 감지했지만 미사일 격추의 증 거는 찾지 못했다고 확인했다. CBS는 미 정보당국이 현재 위성 자 료를 분석 중이며 폭탄에 의한 폭발 가 능성뿐만 아니라 기계적 고장으로 연 료탱크나 엔진이 폭발했을 가능성도 염두에 두고 있다고 전했다. 앞서 로이터 통신도 사고 조사관 중 한 명이 수거된 블랙박스를 1차 점검한 결과 사고기가 외부에서 타격을 받지 않았으며 레이더망에서 사라지기 전 기장이 조난 신호를 보내지도 않았다 고 보도, 역시 미사일 격추설에 부정적 인 입장을 전했다. 이로써 사고 직후 극단주의 무장세 력 이슬람국가(IS)의 이집트 지부가 이 여객기를 격추했다는‘자백’ 은 사실이 아닐 가능성이 커지고 있다. 하지만 테러범이 탑승객으로 위장 해 몸에 지니고 탄 폭발물을 터뜨리면

서 기체를 폭파했을 가능성은 여전히 을 의뢰했다고 보도했다. 남아있다. 이에 앞서 사고기 운항 항공사인 코 러시아 인테르팍스 통신은 카이로 갈림아비아의 알렉산드르 스미르노프 현지 소식통을 인용해 사고기 기장과 코갈림아라비아 부사장은 전날 모스크 승무원들이 추락 직전까지도 기내 이 바에서 열린 기자회견을 통해“기술적 상 징후를 감지하지 못한 것으로 파악 결함과 조종사 쪽의 문제를 완전히 배 됐다고 전했다. 제하고 있다” 면서“유일한 설명은 외 이 소식통은“조종사와 지상 관제센 부 충격” 이라고 주장했다. 터 간에 이루어진 대화 내용을 기록한 이런 가운데 각국 정부는 공식적으 블랙박스를 해독한 결과 사고기가 레 로는“어떤 가능성도 배제할 수 없다” 이더에서 사라지기 4분 전까지의 상황 며 원론적 수준의 입장만 내놓고 있다. 은 정상적이었고 기장은 관제센터와 AP통신에 따르면 제임스 클래퍼 미 통상적 대화를 나눴으며 기내 이상 징 국 국가정보국장은 2일 워싱턴D.C에 후에 대해 언급하지 않았다” 고 설명했 서 열린 한 콘퍼런스에서 기자들에게 다. 격추 가능성을 배제하지 않으면서도 그는“음성기록으로 볼 때 기내 비 테러행위와 연관됐다는 직접적인 증거 상상황은 갑자스레 일어났으며 승무원 가 없고 가능성이 작다고 생각한다고 들에게도 의외의 일이었던 것처럼 보 도 덧붙였다. 인다” 면서“조종사들은 조난 신호를 이집트에서 현장 조사 중인 알렉산 지상으로 보내지도 못했다” 고 설명했 드르 네라디코 러시아 항공청장은“항 다. 공기의 구조적 요소에 대한 상세한 조 소식통은 이어“사고기가 레이더에 사와 항공기 기록 해독 및 분석 등 할 서 사라지기 전 정상적인 비행에선 나 일이 아직 많이 남았다” 고 말했다. 타날 수 없는 소리가 기록됐다” 면서 이 이집트의 압델 파타 엘시시 대통령 에 대한 분석을 계속하고 있다고 전했 도 영국 방송 BBC와의 인터뷰에서 사 다. 고 원인을 말하기에 시기상조라고 전 타스통신은 시나이 반도의 사고 현 제하면서 IS와 연계된 현지 이슬람 극 장에서 수색 작업을 벌이고 있는 전문 단주의 무장세력의 주장에 대해서는 가들이 사고기 기체에 속하지 않는 물 “이집트의 안보와 이미지를 해치려는 체를 발견했으며 이에 대한 정밀 분석 ‘선전’ 의 한 방법” 이라고 주장했다.

“中日, 리커창-아베 회담 전‘네가 오라’신경전 산케이 보도… 결국 아베가 손들어 지난 1일 한일중 정상회담을 계기 로 열린 중일 정상회담에 앞서 양국이 회담 장소를 놓고 치열한 신경전을 벌 였다고 산케이 신문 인터넷판이 2일 보 도했다. 양측은 아베 신조(安倍晋三) 총리의 숙소인 서울 웨스틴조선 호텔과 리커 창(李克强) 총리 숙소인 신라호텔 중 어 느 쪽에서 정상회담을 할지를 놓고 줄 다리기를 벌였다. 결국 예정한 시각이 점점 다가오자 아베 총리가 리 총리의 숙소를 찾는 것으로 했다고 산케이는 전했다. 신경전은 회담을 마치고 한일중 3 국 정상 만찬장으로 떠나는 순간까지 이어졌다. 리 총리는 아베 총리와 달리 호텔(신라) 정문으로 나가지 않고 뒷문 으로 나갔는데, 이는‘호스트(초대한 사람)’ 와‘게스트(손님)’ 의 구분을 위 해 일부러‘차별화’ 를 꾀한 것이라고 산케이는 전했다. 이후 중국 정부는 중일 정상회담 결 과를 설명하면서 일본 측의‘요청에 응 해’회담을 했다는 표현을 썼고, 아베 총리가 리 총리의 숙소로 찾아왔음을 굳이 강조했다.

1일 정상회담에 앞서 악수하는 중일 정상

“中 부패 고위공무원 95%에 첩 뒀다… 남녀평등 사상 퇴조 탓” 중국에서 부정부패 혐의로 체포된 고위 공무원 10명 중 9명 이상이 정부 (情婦)를 두고 있었다는 조사 결과가 나 왔다. 중국 환구망(環球網)은 런민(人民) 대의 한 조사 결과를 인용해 2012년의 경우 부정부패 혐의로 체포된 중국 고 위 공무원 중 95%는 부인 외에 첩을 둔 것으로 파악됐다고 2일 보도했다. 이번 조사에서는 또 비리 혐의가 확 정돼 공직을 박탈당한 고위 공무원 중 60%가 정부와의 혼외정사에 탐닉한 것으로 드러났다고 환구망은 전했다. 이 매체는“요즘 돈과 권력을 가진 남성에게 정부는 없어서 안될‘부속 품’ 같은 존재” 라며“과거 계획경제시 대 중국은 사회주의 남녀평등을 숭상 했으나 시장개혁시대 이후 많은 것이 상품화되고, 심지어 정부가 되는 것도 하나의 직업이 됐다” 고 개탄했다. 환구망은 특히 돈 많은 남성에게 젊

고 예쁜 여성은 신분 상징의‘마지막 입은 남성 수입의 78%에 달해 미국과 퍼즐’ 로 통한다면서“혼외정사에 탐닉 비슷한 비율이었으나 2010년 여성 수 하는게 비단 중국만의 현상은 아닐지 입은 남성의 67%에 그쳤다. 라도 권력과 성이 뒤섞이는 작금의 현 같은 시기 중국 농촌 여성의 수입은 상은 성평등을 지향한 근대적 가치관 남성 수입의 79%에서 56%로 크게 하 의 와해를 반영한다” 고 진단했다. 락했다. 또“오늘날 상당수 지역에서 지방정 사회학자 훙리다(洪理達) 교수는 부 주최 미인대회가 열리고 기업이 여 “현재 중국 여성은 자신에게 호감을 갖 성비서를 뽑을 때 일정한 나이와 신체 는 남성에게‘집이 없으면 결혼을 할 고 말할 만큼 거래조건이 분명 사이즈를 요구한다” 면서“현재의 사회 수 없다’ 풍조는‘빈자는 비웃음을 사도, 창기는 하다” 며“여성의 사회적 지위 하락에 비웃음을 사지 않는다’ (笑貧不笑娼)는 따라 정부(情婦) 노릇하는 여성도 늘고 옛 말에 부합한다” 고 비판했다. 있다” 고 말했다. 환구망은 그러면서 이런 사회풍조 배경에는 남녀평등 사상의 퇴조가 깔 려 있다고 분석했다. 또 지난 수십년간 중국인의 경제생 기사 제보/광고문의 활이 크게 풍요로워졌으나 남녀 수입 차가 갈수록 커진 점도 이 같은 풍조에 718-939-0900 한몫 한다고 설명했다. 실제로 1990년 중국 도시 여성의 수


A10

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

전문가 컬럼·독자 한마당

TUESDAY, NOVEMBER 3, 2015

기 행 문

살며 생각하며

김성준

노인과 고물차(古物車) 사실 이 글을 쓰는 대신에 한국에서 불타오르고 있는 소위‘역사전쟁’ 에 대해서 쓰고 싶은 충동이 많았다. 입 있 고 생각이 좀 있는 사람이라면 한국에 살거나 해외에 살거나 한국에서 일어 나고 있는‘역사교과서 논란’ 에한말 씀을 할 법도 하고, 또 그러고 있음을 한인 언론, 인터넷을 통해서 매일 접하 고 있는 요즘이다. 논쟁의 핵심은 지금 비껴가고 싶다. 첫째가‘장삼이사(張三李四)’부류에 끼고 싶지 않기 때문이고, 둘째가 이 란 을 통해서“문제는 교육이다” 라든지 “역사바로세우기운동 전개” 의 전후를 통해서 나름의 의견 개진을 한 것이 2014년 4월과 6월이기 때문이다. 한마디로 요약하면“정의가 패배한 나라”라든지“태어나지 말았어야 하 는 나라” 라고 씨부렁거리는 좌편향적, 즉 왼쪽으로 치우쳐도 너무 치우쳐 버 린 한국의 정치인들, 문화인들, 역사학 자들 그리고 그 전선 최전방에 서서 고 함지르고 행동하는‘전교조’ 라는 선생 집단들에“너희들의 생각, 방식, 그리 고 행동이 틀렸다” 고 나름대로 갈파한 것이 1년 반 전이고, 지금이나 미래에 도 변함이 없다는 것을 밝히고,‘역사 전쟁’이든지‘이념 전쟁’ 이든지 사태 추이와 전개를 바라볼 수밖에 없다는 것으로 줄이고 싶다. 그러면 이 글의 제목이 왜‘노인(老 人)과 고물차(古物車)’인가? 사람들이 나이 들어가면 우리가 타 고 다니는 차(車)처럼 고장이 나기 시작 하고 바가지를 쓰더라도 고쳐야 하니, 나이가 들수록 여기저기 고장이 나서 병원을 찾게 되는 경우가 나이와 상관 관계가 있지 않나 해서 둘을 비유하는 소리를 들어왔다. 일례(一例)를 들어보자. 어제 치과 에 다녀왔다. 누구로부터 내 치아에 대 해 신체적 나이에 상관없이 젊은이같 은 치아를 갖고 있다고 진단한 소리를 들은지가 얼마되지 않는데, 벌써 한 두 개가 뽑히고, 어제는 탈이 난 어금니를

나의‘마지막’한국여행 ③

<희망보험대표, 보험재정협회 상임이사, 11.12.13기 뉴욕평통위원>

<내과전문의, 미주한인청소년재단 전 회장> [10월29일자 A10면에서 계속] ◆ 9월20일(일) 어린왕자 조병욱 선 배, 대전 한남대 명예교수 이강용

“…세월이 가면, 또 그만큼 살았으면, 타고 다니는 자동차처럼 오일체인지는 다반사고, 타이어도 바꿔 끼워야 하고, 어떤 때는 엔진 교체 하듯이 우리 몸도 그렇게 되어가기 마 련인가 보다. 그 누군가가 들려준 ‘노인과 고물차’의 비유를 또 생각해 보고 있다.…세월 이 어쩜 이리도 빠른가? 바깥엔 봄비같은 가을비가 추근거린다. 이런 후 낙엽은 거리를 데굴데굴 굴러가겠지.”

관찰해 보더니 반쯤은 푸석푸석해졌다 고 하니 의사님들도 소견도 각각인 것 같다. 어쨌거나 딱딱한 것을 멋모르고 깨 물다가 예전에 땜질했던 부분이 뚝 부 러지는 소리가 나고 그 부러졌던 어금 니에 커다란 동굴이 생긴 듯, 혓바닥 감 촉이 영 깨운하지가 않다. 그래서 예약 후 찾아갔다. 인사 후 첫 말이“간단, 간단히 우선 땜질만 해 주십시오. 시간이 없어 왔다갔다 하기 가 어려우니까요” 라고 했다. 사실, 의사 노릇하는 나로서 예의에 어긋나는 질문부터 한다는 것이 스물 스물 하긴 했어도, 요즘 아니 할 말로 의사 노릇하기가 얼마나 어려워져 가 는지…, 근사한 직업군으로 의사를 생 각하는 시절은 물 건너간지가 오래고, 만인의 노예 신세가 된 것이 꽤나 된다. 정부의 의료 정책에서부터 보험회 사의 횡포 하며, 나아가서 순진한 의사 등치는 족속들 등 신경 써야 하는 부분 이 너무 많은 의사들의 요즘 생활이다. 넋두리는 그만하자. 아무도 들어주 지도 않을뿐더러“호들갑 떨고 있네” 할지도 모르니까. 한 시간을 편안한 의자에 반쯤 누워 서 드르륵 이가는 소리, 날카로운 기기

로 후벼내는 소리에 나도 모르게 전신 이 긴장을 지나 뻣뻣해지고 두 손은 깍 지낀채 저절로 힘이 가고 있었다. 그리고 끝났다. 바깥으로 얼른 나왔 다. 다음 주에 다시 오라는 소리를 뒷전 으로 들으며. 날씨가 변덕을 또 부린다. 하루하루 가 다르다. 기분이 좋을만큼 상쾌한 날 씨인가 하면 또 겨울같은 쌀쌀한 날씨 에 사무실에 언제 부터인가 히팅 (Heating)이 들어오고 있다. 갑갑할 정 도로. 세월이 가면, 또 그만큼 살았으면, 타고 다니는 자동차처럼 오일체인지는 다반사고, 타이어도 바꿔 끼워야 하고, 어떤 때는 엔진 교체 하듯이 우리 몸도 그렇게 되어가기 마련인가 보다. 그 누 군가가 들려준‘노인과 고물차’ 의비 유를 또 생각해 보고 있다. 그래도 천만다행이고 천운(天運)인 지 지난 세월 질병 없이 살아온 것에 대 해 신(神)께 감사 드려야 하나? 아님 법 정스님의 말처럼‘모든 생명이 있는 것 은 행복이고 축복’ 이라 해야 하나? 세월이 어쩜 이리도 빠른가? 바깥엔 봄비같은 가을비가 추근거린다. 이런 후 낙엽은 거리를 데굴데굴 굴러가겠 지. <10.25.2015 아침>

오늘은 대전에 거주하는 외대 동창 이강용 교수가 우리와 2박3일 여행을 준비하고 기다리고 있어, 오후 4시5분 강남버스터미널에서 대전으로 떠나는 버스표를 예약하고, 그 전에 대학시절 2년간 자취를 함께하며 지냈던 조병욱 선배와 만날 약속이 되어 있었다. 이 선배는 대학시절 생떽쥐뻬리의 ‘어린 왕자’ 를 소재로 학위논문을 쓴 다고 자취를 같이하는 나와 많은 대화 와 술자리를 함께했던, 나에게 상당한 영향을 끼친 선배로서 오늘날 까지도 어린왕자의 가치관을 실천하며 사는 멋있는 사람이다. 오전 11시경 청담역 2번 출구에서 만나서 근처 커피샵에서 쬐끄만 컵에 담아주는 비싼 커피 한 잔(5천원=4달 러50센트)씩 들고, 근처 식당으로 가서 점심을 먹으며 주로 그의 이론적으로 정리된 삶- 미쳐서 산 지난 30년간의 삶- 에 대한 이야기를 들었다. 이야기 소재가 풍부한 사람이라 옆에서 경청 하는 집사람도 흥미진진해했다. 미쳐서 산 그의 30년간의 삶의 내용 은 다음과 같다 : 처음 10년은 포항제 철 비서실근무 시절, 두 번째 10년은 포항제철에서 경영진이 바뀌면서 퇴직 한 후 등산에 심취해 살던 시절, 세 번 째 10년은 클래식 음악에 심취해 사는 10년이라고 했다. 그는 나에게“미국서 마누라와 함께 등산을 다닌다는 자네가 한국의 명산 을 함께 가자고 할 줄 알았는데, 오랜만 에 만나는 나와 겨우 점심이나 먹자고 하느냐” 고 힐난을 해서 깜짝 놀랐지만, 미국을 떠나오기 전 이미 계획된 일정 을 바꿀 수가 없어서 이 번 여행의 제 3 막으로 예정된 9월24일(목)~9월28일 (월) 설악산 등산을 함께 하자고 제안했 으나, 자기 일정과 맞지 않는다고 해서 어쩔 수 없이 오늘 점심회동으로 만족 할 수밖에 없었다. 9월26일(토)에는 요즘 심취한 클래 식 음악 감상회에서 해설을 해야 하고, 9월27일(일)에는 두 아들이 추석날 찾 아오기 때문에 서울을 떠날 수 없다는 것이었다. 이 양반은 스마트폰을 불필요하게 여겨 오래된 셀폰을 가지고 다니므로 가톡이 안 되고 이메일을 해도 대답이 1~2주 걸리니 사전에 의향을 탐색할 수 없어서 그리 된 것이었다. 한국에서는 추석전후 귀성객들로 인해 전국토가 주차장이라는 말을 듣 고‘그 교통체증을 피해서 설악산에 갔 다 온다’ 고 머리를 쓴 결과가 우리 여 행의 제3막이었다. 여하 간에 그가 거의‘미친’경지에 서 하는 산 이야기를 흥미진진하게 듣 는 동안 점심회동이 순식간에 지나갔 다. 그는 4시5분 출발 대전행 버스를 따기 위해 떠나는 강남고속버스 터미 널까지 우리를 바래다주었다. 이 어린왕자를 언제 또 만날 수 있 을까? 버스가 움직이기 시작하여 보이 지 않을 때까지 그는 차창을 통해 우리 를 바라보며 손을 흔들고 서 있었다. 찡 하는 아쉬움이 이심전심 전달되었다! 2시간 반 정도 지났을까? 대전에 도 착하자 친구 이강용 부부와 그 두 아들 이 고속버스 정거장에 차를 세워놓고 우리를 기다리고 있었다. 그는 우리를 식당으로 데리고 가서 그 가족과 함께 저녁식사를 하고 그가 18년간 살고 있 는 아파트로 데리고 갔다. 우리는 그 집 에서 잘 생각을 하고 있었는데 아들이 와있어 근처 호텔에 방을 잡아놨다고 해서 뜻밖에 친구가 마련해준 호텔에 서 잠을 자게 되었다. ◆ 9월21일(월) 봉하마을, 부산 해운 대, 국제시장, 용두산, 자갈치시장 아침 일찍 호텔 안에 있는 온천에서 목욕을 하고 호텔 식당에서 아침식사 를 하고 가방을 싸들고 오전 9시경 호 텔 로비로 나갔다. 두 아들 가운데 사진 전문가(Photographer)인 큰 아들 준이 앞으로 2박3일 자기 차로 우리를 모시 겠다고 호텔 앞에 차를 대고 있었다. 그래서 우리 두 부부는 그 차를 타 고 부산가는 길목에 있는 고 노무현 대 통령의 무덤과 기념관이 있는 봉하마 을을 향하여 출발하였다. 준이는 대구 를 경유하는 경부고속도로 아래쪽으로 새로 난 고속도를 타고 가다가 관광명 소로 알려진 금강 휴게소에 일부러 세 워서 우리들로 하여금 기념사진을 찍 도록 했다. 이곳에서 결혼식 사진을 가 끔 찍어본 모양이었다. 정오경 봉하마을에 도착했다. 고 노

봉하마을- 고 노무현 대통령 생가.

봉하마을- 고 노무현 대통령 무덤

해운대- ‘영화의 거리’

용두산에 우뚝 서 있는 이순신 장군 동상

국제시장 입구

자갈치 시장

무현 대통령 생가, 무덤, 기념관 등을 돌아보고 노사모 부녀회가 경영한다는 테마식당에서 점심을 들면서 상업용 김해막걸리(2천원)보다 더 비싼 봉하쌀 로 빚었다는 봉하막걸리(3천5백원)를 시켜마셨다. 이번 여행에서 봉하마을 참배는 고 노무현 대통령이 취한 최후의 선택은 참으로 애석한 일이지만 그가 추구한 국민적 이상과 가치는 앞으로 누군가 추구하고 성취해야할 것으로 믿는 까 닭이었다. 봉하마을에서 부산까지는 매우 가 까운 거리에 있었다. 이른 오후 우리는 이 교수 부인이 잡아놓은 해운대 해수 욕장이 바로 내려다보이는 하나콘도에 Check-in 하고, 밖으로 나와서 성수기 여름철이 지나 인적이 한산해진 해운 대 해수욕장을 끼고 도는 영화의 거리 를 서로 이야기하며 어슬렁어슬렁 걸 었다. 가을 오후 햇볕은 따갑고 바닷물은 잔잔하고 산들바람이 부드럽게 부는

영화의 거리는 평화스러웠다. 우뚝우 뚝 하늘로 치솟은 바닷가의 고층 콘도 빌딩들은 그야말로 국제시장 영화에 나오는 1950년대와 비교할 수 없는 대 한민국의 발전상을 상징적으로 보여주 고 있었다. 어디를 가나 우후죽순처럼 우뚝우뚝 하늘로 치솟은 아파트 건물 숲을 바라보면 좁은 땅에 퍼져나갈 곳 은 하늘밖에, 과연 대한민국은 아파트 공화국이라 할 만 하다는 생각이 들었 다. 우리는 택시를 타고 영도다리를 건 너 용두산, 광복동, 국제시장, 자갈치시 장 등이 있는 구시가지로 갔다. 우선 그 근처에서 제일 높고 이순신 장군 동상 이 서있는 용두산에 올라갔다. 내려와 서 광복동 거리와 국제시장 안을 서성 거리다가 해가 저물어 갈 때 우리는 부 산의 수산시장 인 자갈치시장 안으로 들어갔다. 전복, 해삼, 멍게, 게불, 아나 고 등을 시켜서(8만원어치-달라로 환 산하면 싸지 예?) 맛있게 먹었다. [계속]


2015년 11월 3일(화요일)

THE KOREAN NEW YORK DAILY

A11


A12

THE KOREAN NEW YORK DAILY

TUESDAY, NOVEMBER 3, 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook