Skip to main content

110215a

Page 1

Monday, November 2, 2015

<제3205호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

제보·문의 대표전화 (718) 939-0900

2015년 11월 2일 월요일

3일(화) 투표일“꼭 투표합시다!” 한인후보 13명 반드시 당선시켜야 맑음

11월 2일(월) 최고 64도 최저 48도

맑음

11월 3일(화) 최고 69도 최저 51도

맑음

11월 4일(수) 최고 70도 최저 50도

11월 2일 오후 2시 기준(한국시각)

1,139.80

임원규 후보

이종철 후보

3일(화)은 2015년도 미국 일반선거 본선거 투표일이자, 한인들에게는 미국 에서 비상할 수 있는‘기회의 날’이다. 뉴저지 최초의 주하원의원을 배출할 수 있는‘기적을 만드는 날’ 이자, 뉴저지주 하원의원, 6명의 시의원, 6명의 교육위원 을 배출할 수 있는‘새 역사 창조의 날’ 이기도 하다. 문제는 이‘기적’ 과‘새 역사’창조 는 한인 유권자들이 가만히 앉아서는 결 코 만들 수 없다. 한인유권자 모두가 다 나서‘투표’ 해야 하는 행동을 요구한다. 이는 뉴욕/뉴저지 한인 유권자 모두 투 표에 참여, 적어도 80% 이상이 투표에 나서야만 정복할 수 있는‘실로 거대한 성(城)’이다. 이를 자각하고 있는 한인 유권자들은 3일 투표일 모두‘한마음’ 으 로 투표장으로 달려갈 것이다.

데니스 심 후보

마가렛 안 후보

◆ 뉴저지의 한인 후보들 = 올해 뉴 저지에는 한인 밀집지역의 주 하원의원 (지역구 별 2석), 버겐 카운티 프리홀더 와(총 3석) 다수의 지자체의 시장 및 시 의원 선거가 있다. 한인 2세인 임원규씨가 주하원의원 27선거구(모리스 타운, 리빙스턴 지역) 공화당 후보로 출마해 한인 최초의 뉴저 지주 하원의원 배출 여부가 관심을 끌고 있다. 뉴저지주 시의원 선거에는 6명의 한 인 후보들이 열심히 뛰고 있다. △팰리 세이즈파크의 이종철 시의원(민주, 팰팍 부시장)이 4선, △리지필드의 데니스 심 시의원(민주)이 재선에 도전하고 있다. △포트리의 경우 비즈니스 융자 전문회 사를 운영하고 있는 마가렛 안씨가 공화 당 후보로 출마했고, △잉글우드클립스

박명근 후보

엘렌 박 후보

재니 정 후보

는 박명근 뉴저지경제인협회장이 공화 가 치러진다. 한인 유권자들은 본인의 당 후보로, 엘렌 박 변호사가 민주당 후 지역구에 선거가 있는지, 없는지, 확실 보로 출마했다. △클로스터에서는 스몰 히 파악하는 것이 좋다. ◆“한인 유권자 모두가 다 투표하 비즈니스 컨설턴트인 재니 정씨가 민주 자”= 한인정치력신장 운동에 전력을 다 당 후보로 출마했다. 이와 별도로 지역에 따라 교육위원 하고 있는 시민참여센터 김동찬 대표는 로 미국 전체의 선거도 실시 되는데 △포트리-에스터 “3일 선거는‘일반선거’ 한 실버 △리지필드-스티브 양 △클로 투표율도 30%대에 머물 정도로 낮은 참 스터-이성민 △노던밸리 학군-마리아 여율을 보여줄 것이다. 그 이유는 대통 김 △리버에지-심규창 △러더포드-추 령선거, 연방 상·하원 선거와 같은 큰 경엽 씨 등 한인 후보가 6명이 출마하고 선거가 아닌 일반선거에는 관심을 보이 지 않는 마이너리티(소수계 유권자)들 있다. 고말 ◆ 뉴욕 어떤 선거가 실시되나 = 올 이 거의 투표하지 않기 때문이다” 해 뉴욕에는 크게 알려진 선출직 선거는 하고“따라서 중간선거는 선거에 임하 없다. 그러나 카운티별 지역 검사장과 는 후보자들도 소수계를 위한 정책이나 주 상원의원(19, 52 선거구), 주 하원의원 공약에 신경을 잘 쓰지 않는 경향이 있 (25, 46 선거구), 뉴욕시의원(23(퀸즈), 다. 이것은 우리 한인들에게는 아주 좋 51(스테튼아일랜드) 선거구) 보궐선거 은 기회이다. 한인유권자들은 모두 투표

1,159.74

1,119.86

1,150.90

우울증 반드시 전문의사 치료 받아야” “마음의 병은 신체에 깃든 병과 같다. 그렇기 때문에 전문가가 반드시 필요하 다”

‘에스더 하 재단’ 이 10월30일과 31일 양일간 뉴욕과 뉴저지에서 음악과 이야 기가 하나가 되는‘톡톡(Talk, Talk) 힐 링 콘서트’ 를 개최 했다. 이번 콘서트는 뉴저지는 30일 뉴 저지 잉글우드병 원 대강당에서, 뉴 욕은 31일 롱아일 랜드 맨하셋 노스

쇼어 대학병원 러스트 강당에서 각각 열 렸다. 2회째를 맞는 이 행사는 마음에서 비 롯된 병도 몸에 생기는 질병과 같이 똑 같은 병이라는 한인사회 인식 계몽과 함 께 마음이 병이 찾아 왔을 땐 의사에게 병을 치료 받듯 전문적인 도움을 받아야 한다는 메세지를 전하기 위해 진행되고 있다. ‘에스더 하 재단’의 하용화 대표는 “몸의 병은 주위로부터 위로와 걱정을 듣는데 반해 마음의 병은 주위의 사람으 로부터 자꾸 멀어져가는 무서운 병” 이

‘에스더 하 재단’ 이 10월30일과 31일 뉴욕과 뉴저지에서 음악과 이야기가 하나가 되는‘톡톡(Talk, Talk) 힐링 콘서트’ 를 개최했다. 콘서트에서는 영화배우겸 탤런트 허준호씨와 팝페라 가수 정세훈, 한 국 오디션 프로그램인 수퍼스타 K에 입상한 크리스티나 러브 리가 출연해 가슴 깊은 울림을 전했다.

라며,“이 시간이 마음병에 대한 우리들 의 인식 변화와 스스로에게 잘 살고 있 다는 삶의 용기를 북돋는 위로와 치유의 자리가 되길 바란다” 고 말했다.

1,153.47

1,128.06

에 참여해 80% 이상의 투표율을 보여야 보가 많이 당선되면 그만큼 많은 대의원 이라고 말하고“한인 유 한다. 그러면 미국사회와 정치인들이 한 을 확보하는 것” 인들에게 주목한다” 며 투표참여를 당부 권자들은 이런 여러 가지 요소들을 참작 하고 있다. 해 무조건 많이 많이 투표에 참여해야 시민참여센터는“투표율을 올리는 한다” 고 당부한다. 것이 중요한 이유는 높은 투표율은 장기 한인권익신장위원회 박윤용 회장은 적으로 중간선거에거 각 당의 후보들이 “한인 유권자들은 어느 선거구이든 무 한인 커뮤니티를 위한 공약을 내세울 정 조건 한사람이라도 더 많이 투표해야 한 도로 한인 커뮤니티에 집중을 시킬 수 다”며“한인들의 권익, 정치력 신장은 있는 한편, 이번 중간 선거의 한인 투표 말로만 되는 것이 아니라 실제 투표가 율의 결과에 따라서 내년도 뉴저지 주하 최고의 효과가 있다” 며 행동과 실천을 원 선거 한인밀집지역에 한인 후보자 및 강조하고 있다. 정치인을 배출 할 수 있을지의 여부가 ◆ 시민참여센터 선거 핫라인 가동 결정되기 때문” 이라고 설명했다. = 유권자 등록과 투표 안내는 시민참여 시민참여센터 김동석 상임이사는 투 센터로 이메일(info@kace.org) 혹은 전 표참여가 중요한 또 하나의 이유로“3일 화 뉴욕(718)961-4117, 뉴저지 (201)488선거에서 전국 각 지역에서 누가 당선되 4201로 하면 된다. 느냐에 따라 2016년 대통령 후보에 큰 영 특히 선거당일에는 투표소 개장 시간 향을 미친다. 당선자들은 각 당의 대의 내내 모든 질문과 불편함을 접수하는 원이 되고 또 대의원 추천권을 갖게 되 ‘선거 핫라인(347) 766-5223’ 을 한국어 는데, 대통령 후보가 자기가 지지한 후 와 영어로 운영한다. <송의용 기자>

“마음의 병도 몸의 병과 같다 에스더 하 재단, 톡톡(Talk, Talk) 힐링 콘서트“유익했다”

1,128.70

이날 프로그램에 참가한 이들과의 인 터뷰를 하는 코너에서 깜짝 진행자로 나 선 정승진 전 민권센터 대표는“집밖을 나설 때 문단속을 철저히 하는 것처럼

마음의 문단속도 필요하다” 며,“그 동안 마음의 문단속을 얼마나 하고 있었는지 되돌아보고 마음을 잘 지키는 노력을 시 작하자” 고 당부했다. 행사는 한국 오디션 프로그램인 수퍼 스타 K에 입상한 크리스티나 러브 리의 가슴 따뜻한 노래로 문을 열었고, 영화 배우겸 탤런트 허준호씨가 나와 자신의 마음 깊은 곳 진솔한 이야기를 전했다. 허준호씨는 12살 때 아버지(명배우 허장강씨)가 돌아가신 후부터 시작된 변 화들과 그로 인한 방황 등 삶의 고비고 비 살아가면서 못내 힘들었었던 녹록치 않았던 힘든 얘기들을 터놨다. 그는 술과 담배 없이 견디기 힘들었 던 순탄치 않았던 순간들을 떠올리며, 쉽사리 꺼내기 어려운 이 얘기들을 통해 꼭 하고픈 말은 환자에게는 의사가 꼭 필요한 것이라고 강조했다. <2면에 계속·신영주 기자>


A2

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

종합

MONDAY, NOVEMBER 2, 2015

“한인들 권익·정치력 신장 원하면 더 크게 요구하라 버겐카운티 행정부·포트리시정부에 한인 채용 늘이겠다” 버겐카운티 프리홀더·포트리 시장·시의원 후보 토론회

한인사회의 권익향상과 정치력 신장 을 위해 풀뿌리운동에 진력하고 있는 시 민참여센터(대표 김동찬)는 10월30일 뉴 저지한인회, 포트리한인회, 뉴저지상록 회, 버겐커뮤니티칼리지 한인학생회와 공동 주관으로 11월2일(화) 실시될 2015 년 미 일반선거 버겐카운티 후보자들의 공개토론회를 개최했다. 오후 7시부터 포트리 시니어센터에 서 열린 이 토론회는 첫 한 시간 동안은 버겐카운티 프리홀더 후보자(민주, 공 화, 자유당 후보. 녹색당 불참)들 간의 토론으로, 8시부터 9시까지는 포트리 시 장 및 시의원 후보(민주, 공화) 간의 토 론으로 이루어졌다. 2015년 뉴저지 본선거를 앞두고 마지 막 공개 토론회로 열린 이 행사에는, 150 버겐 카운티 프리홀더 후보자 토론. 왼쪽 부터 스티브 타넬리(민*), 트레이시 저(민*), 존 미첼(공), 케네스 여명의 한인과 미국시민들이 토론장을 타이버지(공) 프리홀더 후보. 오른쪽 테이블은 피터 로어먼(자유), 데이지 오티즈-버거(공), 토마스 설리 가득 메웠다. 번(민*) 프리홀더 보궐 후보. (*표시는 현직 프리홀더). 이날 토론회는 버겐카운티와 포트리 의 한인커뮤니티에 관련된 질문 각 3개 지 않고 있다. 특히 아시안계 주민의 고 여센터 제작‘선거 가이드 북’ 과 한국어 씩, 현장 방청객 질문 각 1개씩으로 구성 용에 관련해서, 이 문제를 어떻게 개선 유권자 등록 용지 등을 예로 들며 시민 되었고, 시민참여센터의 박제진 변호사 할 것인가?” 라는 질문에는 참석한 후보 참여센터의 공익 서비스를 십분 이용하 가 진행을 맡았다. 자 7명 모두 한인인력의 고용의 필요성 여 지역 사회에 참여하기를 독려했다. 이 자리에서 시민참여센터는‘8080 에 동의하고 약속했다. △버겐 카운티 프리홀더 후보자 토론 캠페인’설명서를 비롯, 참석 후보자들 현직 프리홀더 스티브 타넬리, 트레 회 내용에 대해 더 자세히 알고 싶으면 의 약력, 2015 뉴저지 선거 가이드 북, 버 이시 저, 토마스 설리번은 특히 재임기 https://www.youtube.com/watch?v=O 겐카운티 우편 투표 신청서를 한국어와 간동안 고용한 한인 보좌관들에 대해 이 lhOfc9a3-k를 보면 된다.(18분40초) 영어로 준비하여 배부했으며, 토론회 내 야기 했으며, 전 프리홀더인 존 미첼 후 ◆ 포트리 시장, 시의원 후보 토론 = 내 한국어 동시 통역 서비스를 제공했 보는 본인의 지난 임기 이후로 한인사회 포트리 후보 토론회 또한 같은 포맷으로 다. 와의 친분을 과시했다. 이어졌으며, 현역 민주당 후보들과 공화 “한인 노인 시설이 카운티 정부의 보 당 후보들 사이의 열띤 공방이 펼쳐졌 ◆ 버겐 카운티 프리홀더 후보 토론 내용 = 후보자들은 먼저“현재 버겐 카 조를 받지 못하고 있는 사실에, 어떻게 다. 운티가 당면한 이슈 중 가장 긴급하게 접근성을 높일 것 인가?” 라는 질문에는 “포트리의 전체인구 약 25%가 한인 해결이 필요한 것은 무엇이며, 어떤 해 자유당 로어먼 후보를 제외한 모두가 인데, 시 정부의 직원채용에 있어 이 한 결책을 제시할 것 인가?” 라는 질문에 교 “모르고 있던 문제인데 알려주어서 고 인인구비율이 반영되어 있는가? 어떻게 통체증 완화, 헤로인 이용 유행, 재산세 맙다. 우리는 통역할 인력도 있고 문제 한인 인력 고용을 증가할 계획 인가?” 라 동결, 카운티 정부의 부채 감소 등 다양 가 될 요소가 없는데 더 신경을 써서 해 는 질문에 마크 소콜리치 현 시장(민)을 결하겠다” 고 답했다. 한 대답을 내놓았다. 비롯한 조셉 세르비에리 및 하비 소머 또한, 공화당과 민주당의 후보 모두 반면, 자유당 로어먼 후보는“자유당 시의원은“시 정부의 거의 모든 부서에 는 지자체간 공공 서비스 공유 및 유사 의 철학에 맞게 거론된 모든 정부 서비 한국어 구사자와 한인이 고용되어 있으 부서 합병을 통한 카운티 재정 지출의 스의 민영화를 통한 세율 감소” 를 주장 감소를 목표로 한다고 밝혔다. 했으며, 존 미첼 후보는 뉴저지상록회에 “버겐카운티의 다양한 문화와 인종 과거에 보조금을 전달한 경험을 전했다. 참석한 모두가 입을 모은 점은“버겐 적인 배경이 카운티 정부 인력에 반영되 카운티 행정부 내의 한인 인력 증가와 한 인의 영향력 신장에 는 이러한 행사를 비 롯하여 수시로 한인 주민들이 지역사회 에 참여하고 지역 정 부에 능동적으로 의 견을 전달해야 한다” 고 강조했다. 이들은 모두 행사 얘기하고 있는 허준호씨. 장에 배부된 시민참

포트리 시장 및 시의원 후보자 토론. 왼쪽 테이블은 민주당 후보. 왼쪽부터 마크 소콜리치 시장 후보(*), 조셉 세르비에리 시의원(*), 하비 소머 시의원(*), 오른쪽 테이블은 공화당 후보. 왼쪽부터 에릭 피셔 시 장 후보, 마가렛 안 시의원 후보, 제프리 발래서 시의원 후보.

며, 포트리는 1999년부터 한인경찰을 채 용해 오고 있다. 그 중 한명은 현재 최고 위인 경위에 승진해 있다” 고 설명했다. 이에 에릭 피셔 공화당 시장 후보와 마가렛 안 그리고 제프 발래서 시의원 후보는“현재 고용된 한인의 수는 포트 리의 한인 인구 비율에 비해 터무니 없 이 적은 수” 라고 지적했다. 민주당 후보들은“시 정부에 한번 취 직이 되면 평균 15년 이상 근속하기 때 문에, 공석이 자주 생기지 않는다. 그러 므로 우리 커뮤니티 인구 분포 변화에 맞추어 항상 새로운 사람을 고용할 수 있는 것이 아니다” 고 설명하고“앞으로 도 한인 인력을 더욱 많이 고용할 계획” 이라고 답했다. “메인 스트릿 상권의 경기 회복 계 획” 에는 양당의 입장이 첨예하게 대립 했다. 공화당 후보진은“무책임한 포트 리의 재개발에 따른 무분별한 공사의 장 기화로 메인스트릿 상권의 경기가 큰 타

격을 입었고, 대다수의 메인스트릿 자영 업자들이 이에 불만을 표시한다” 고지 적했다. 민주당 후보진은“실제로 우리에게 불평을 접수한 경우는 단 하나도 없으 며, 우리의 포트리 개발 계획은 아직 끝 나지 않았다. 디스트릭트 5(모던 아파트 와 현재 시공중인 쇼핑몰)에서 재개발의 댓가로 메인스트릿상권 조합의‘자진신 고 세금(assessment)’80%를 부담하고 있다. 곧 현재 우체국 위치에 새로운 녹 지공원과 최첨단 차고가 들어설 것이며, 포트리의 교통 신호 시스템 또한 최첨단 으로 곧 업데이트 될 것이다. 우리는 전 정부가 15년 집권에도 이루지 못한 일들 을 8년만에 해냈다” 고 반박했다. “곧 교육위원회에서 고등학교 한국 어 수업의 정식 교육과정 채택 관련 표 결이 있을 예정인데, 시 정부로써 어떻 게 도울 것 인가?” 에 대한 질문에 공화 당 후보진은“교육위원회에서 결정할

“마음의 병도 몸의 병과 같다” <1면에 이어서>이어 뮤지컬 배우로 도 활동하는 그는 술과 담배에 묻혀 있 던 내가 노래할 수 있는 것은 그 자체가 기적이다. 이는 하나님을 통해 새로운 삶을 살고 있기 때문이라는 신앙고백도 전했다. 이날 허준호씨는 얘기 중간중간 폐 부 깊숙한 곳에서 절절히 토해내는 깊은 울림의 열창을 했고, 관객은 뜨거운 박 수로 화답했다. 행사의 마지막은‘세계를 위한 천사

의 목소리 상’ 을 수상하기도 한 한국의 파리넬리로 불리는 정상급 팝페라 가수 정세훈의 환상적인 무대가 선보였다. 이날 정세훈은 넬라판타지, 시네마 천국, 영화 파리넬리의 주제곡 울게하소 서 등 주옥같은 명곡들을 천상의 목소리 로 전해 관객들의 마음을 어루만졌고, 더불어 그만의 재치 넘치고 유머 있는 입담으로 관객들에게 큰 웃음을 주기도 했다. 정세훈은 또 자신도 음악을 포기하

일을 시 정부가 간섭할 수 없다” 고 대답 했다. 반면 민주당 후보진은“우리는 오랫 동안 교육위원들과 긴밀한 관계를 만들 어 왔다. 포트리 고등학교 학생의 50% 이상이 한국어 사용 가구에 거주한다는 점을 감안할 때, 그리고 이 이슈가 포트 리의 한인 커뮤니티에 중요한 사항이라 면 우리는 교육위원 모두를 일일이 만나 한국어 수업이 교육과정으로 채택되도 록 한인들의 입장을 대변하여 로비하겠 다” 고 약속했다. 이들은 덧붙여 대학교 에서 외국어 수업 이수를 인정받으려면 4년 내내 수업해야 하는 만큼, 한국어 수 업과목은 필수 과목이 아닌 교양과목이 될 것 이라는 점을 강조했고, 현 포트리 시정부가 수년째 한국정부와 한국어 수 업 관련 논의를 진행 중이라고 밝혔다. △포트리 시장과 시의원 후보자 토론 회 내용에 대해 더 자세히 알고 싶으면 https://www.youtube.com/watch?v=p J20eqwF9fk를 보면 된다. (18분): ◆ 시민참여센터, 2015년 뉴저지 본 선거 관련 정보 제공 = 시민참여센터는 매년 한인 커뮤니티의 투표참여를 돕기 위해 출마자들의 약력과 입장을 정리한 ‘선거 가이드 북’ 을 발행하여 배포 하고 있다. 올 2015 뉴저지 본선거의 선거 가 이드 북은 링크를 클릭하여 열람 및 다 운로드 할 수 있다. 시민참여센터는 또 매 선거일 한인들 의 소중한 투표권을 보호하기 위해‘선 거 핫 라인(347-766-5223)’ 을 가동한다. 투표 및 선거에 관련된 모든 질문 혹은 불편함을 한국어 및 영어로 투표시간 내 내 오전 6시부터 오후 8시까지 접수하여 해결을 위해 노력한다. △시민참여센터 뉴저지사무실 전화: 201-488-4201, www.kace.org, www.facebook.com/kaceforcommunit y

고 싶은 너무도 힘든 시간 있었지만 팬 들과 기도하는 어머니를 생각하고 버텼 다며.“쉼이 없는 삶은 브레이크가 없는 자동자와 같다. 쉼은 누가 만들어 주는 것이 아닌 자신이 만드는 것” 이라고 말 하기도 했다. 천상의 목소리 팝페라 가수 정세훈 은 이날 공연에 이어 11월14일(토) 오후 6시 퀸즈 플러싱 성바오로 정하상 천주 교회(퀸즈성당, 32-15 Parsons Blvd. Flushing, NY 11354)에서도 자선 콘서 트를 연다. 콘서트 티켓 문의는 718321-7676으로 하면 된다. 에스더 하 재단은 하용화 뉴욕 솔로 몬 그룹 대표가 우울증으 로 고통 받다 세상을 떠 난 딸 고(故) 에스더 하 양을 기리기 위해 설립했 으며, 미국내 한인들의 정 신건강, 특히 우울증과 이 로 인한 자살방지를 목적 으로 활동하고 있다. △‘에스더 하 재단’ 웹 사 이 트 : estherhafoundation.com


2015년 11월 2일(월요일)

종합

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A3

총있는 곳에 사고난다… 규제 시급

핼러윈을 맞아 아이와 놀아주는 오바마 대통령

버락 오바마 대통령이 31일 백악관에서 핼러윈을 맞아 코끼리 옷을 입은 벤 로즈 백악관 국가안보 부보좌관의 딸 엘라 로즈와 놀고 있다.

31일 그리니치빌리지 핼러윈축제에 등장한 공화당 대선 예비후보 도널드 트럼프 분장

핼러윈서 트럼프·소시지 득세… 오바마‘꼬마교황’ 에 매료 핼러윈데이(10월31일)를 맞아 미국 잘게 자른 베이컨 분장과 함께 돼지 에서 꼬마 교황, 공화당 경선주자 도널 고기를 사랑한다는 포스터도 거리에 나 드 트럼프, 소시지 등 다채로운 분장을 붙었다. 최근 가공육 등 육식이 암을 유 한 시민이 축제를 즐겼다. 발한다는 세계보건기구(WHO)의 보고 핼러윈은 새해와 겨울의 시작을 맞 서에 뜻을 같이하지 않는다는 의미였다. 는 고대 켈트족의 풍습에서 유래한 축제 바바리맨으로 변장한 남자와 경찰 로 유령이나 괴물 분장을 한 아이들은 복장을 한 연인들도 있었다. 사람들은 이웃을 돌아다니며 초콜릿 등을 얻어먹 연인들은 실제 뉴욕 경찰로 착각했지만 는다. 이들은“총은 가지고 있지 않다” 며 너스 ◆ 그리니치빌리지 핼러윈 퍼레이드 레를 떨었다. = 10월31일 밤 뉴욕 그리니치 빌리지 6 올해 콜로라도에서 뉴욕으로 이사해 번가 거리에는 다양한 분장을 한 수천 결혼한 남성 동성 커플도 게임 캐릭터 명의 시민이 모여 핼러윈 퍼레이드를 했 ‘스트리트 파이터’ 로 분장해 첫 퍼레이 다. 많은 사람이 모인 만큼 정치에서 스 드를 즐겼다. 포츠에 이르기까지 다양한 분야에서 영 ◆ 브롱스서 핼러윈 행렬에 차 돌진 감을 얻는 분장들이 가을 밤 뉴욕 거리 … 7명 사상 = 즐거운 축제 분위기에 찬 를 수놓았다. 물을 끼얹는 차량 사고도 발생했다. 뉴 미국에서 현재 대선을 위한 민주당 욕 경찰은 브롱스 거리에서 핼러윈 행렬 ·공화당 경선이 이뤄지는 만큼 경선후 에 차 한 대가 돌진해 10세 소녀와 소녀 보로 분한 사람들이 많았다. 소아과 의 의 할머니 등 3명이 숨지고 4명이 다쳤 사인 앨런 레이보비츠(38)는 올해 핼러 다고 밝혔다. 윈에서 트럼프를 선택했다. ◆ 백악관 핼러윈 맞아‘마법의 성’ 그는 회색 정장에 트럼프의 금발을 으로 변신 = 백악관은 10월30일 저녁 남 본뜬 가발을 하고 트럼프의 정치 슬로건 쪽 현관을 형형색색의 호박과 대형 독거 인‘다시 위대한 미국을 만들자(Make 미 등으로 장식하고 각종 기괴한 분장을 America Great Again)’ 가 적힌 모자를 한 수백 명의 아이를 맞이했다. 올해 백 썼다. 레이보이츠는“트럼프는 매우 재 악관 깜짝 핼러윈 파티에 초청받은 이들 미있고 활력이 넘치는 사람” 이라고 말 은 대부분 인근 학교 학생들이거나 군인 자녀들이다. 했다. 평상복 차림의 버락 오바마 대통령 민주당 경선의 선두주자인 힐러리 클린턴 전 국무장관의 얼굴 인형을 쓰고 과 미셸 여사는 직접 여러 종류의 캔디 와 초콜릿, 자신들의 애완견‘보’ 와‘서 축제에 참여한 사람들도 많았다. 의 그림이 그려진 야구 엽서 등을 나 한 참가자는 자신이 응원하는 야구 니’ 팀 뉴욕 메츠의 모자와 셔츠를 입었다. 눠주며 아이들과 즐거운 시간을 보냈다. 아이들이 슈퍼 영웅과 귀신 등 다양 뉴욕 메츠의 월드시리즈 우승을 기원하 한 분장을 한 가운데 오바마 대통령의 기 위해서다. 메츠는 1986년 이후 처음으로 가을 눈길을 사로잡은 주인공은 다름 아닌 교 교황 분장을 한 꼬마가 흰색 가운과 모자 등 교황 의상을 완벽하게 갖춰 입고 미니‘포프모빌’ (교황전 야구의 최종 승자가 되려고 캔자스시티 황 분장을 한 꼬마였다. 용차)까지 타고 등장해 오바마 대통령 부부의 웃음을 자아냈다. 오바마는 오른손 엄지손가락을 치켜 이 꼬마는 흰색 가운과 모자 등 교황 로열스와 결전을 벌이고 있으나 1일 벌 세운 채 이 꼬마와 기념촬영을 하면서“올해 핼러윈 분장 1등은 꼬마 교황” 이라고 선언했다. 어진 4차전에서 8회 어이없는 실책으로 의상을 완벽하게 갖춰 입고 미니‘포프 (교황전용차)까지 타고 등장해 오 오바마 대통령은 오른손 엄지손가락 하면서“올해 핼러윈 분장 1등은 꼬마 3대5로 역전패, 시리즈 전적 1승3패로 막 모빌’ 바마 대통령 부부의 웃음을 자아냈다. 을 치켜세운 채 이 꼬마와 기념촬영을 교황” 이라고 선언했다. 판으로 몰렸다.

콜로라도주 콜로라도 스프링스 시내 거리에서 10월31일 한 남성이 행인 3명에게 총을 쏴 숨지게 하고 자신도 경찰과의 총격전 끝에 사망했다. 경찰은 시내 주요 거리를 차단하고 사건을 조사하고 있다.

콜로라도주 거리 총격… 용의자 등 4명 사망 피격자가“왜 쏘느냐?”묻자 3차례 더 발사 콜로라도주 콜로라도 스프링스 시내 사건 목격자 중 한 명인 나오미 베티 거리에서 10월31일 한 남성이 행인 3명 스는“범인은 자전거를 타려고 하는 청 에게 총을 쏴 숨지게 하고 자신도 경찰 소년에게 총을 쐈고, 총에 맞은 소년이 과의 총격전 끝에 사망했다. ‘왜 쏘느냐’ 고 하자 3차례 더 총을 발사 경찰은 이날 오전 총격 사건 발생 신 했다” 면서“그는 지근거리에서 정조준 고를 받고 용의자를 추적하던 중 용의 했다” 고 했다. 자가 먼저 총을 쐈고 경찰이 이에 대응 다른 목격자는 KKTV-TV 11 뉴스 했다고 밝혔다. 에 총을 든 남자가 사건 주변에서 평온 한 목격자는 아파트 창문을 통해 한 하게 걷는 것을 봤다며“(경찰들이) 총 남자가 소총으로 누군가를 쏘는 것을 을 내려놓으라고 소리치자 그가 돌아섰 봤다며 밖으로 나가 그를 따라가면서 고 경찰이 20발 이상 총을 쐈다” 고 밝혔 경찰을 불렀다고 현지언론인 콜로라도 다. 스프링스 가제트에 말했다. 현재 경찰은 범인의 신원과 사건 경 이 목격자는 용의자가 갑자기 돌아 위를 조사하고 있다. 하지만, 범인이 사 서 총을 쐈고 여성 두 명이 맞았다고 말 망해 구체적인 총격 이유를 밝혀내지 했다. 못하고 있는 상황이다. 총격사건의 범인은 매우 침착하게 정조준해 총을 쐈다고 목격자들이 1일 전했다. 범인은 아직 신원이 밝혀지지 않았 다. 사건 목격자 매튜 애브셔는 ABC뉴저지 한인상록회(회장 강태복)는 TV와의 인터뷰에서“범인은 라이플과 시니어를 위한 색소폰 초급, 중급반 수 리볼보 등 총 2정을 지니고 침착하게 총 강생들을 모집하고 있다. 강습은 수. 을 쐈다” 면서“그는 총을 발사할 때 서 금. 토요일에 갖는다. 입회비 없음 두르는 기색을 전혀 보이지 않았다” 고 △상록회 주소: 1061A Slocum 밝혔다. Ave. Ridgefield, NJ 애브셔는 이어“범인은 마치 애완견 △문의: (201)945-2400 을 데리고 산책하 듯이 태연한 척하 며 거리를 활보하 며 정조준해 발사 했다”면서“현관 에 여성 2명이 총 에 맞고 쓰러져 있 는 것을 보고 달려 가 응급조치를 했 으나 숨졌다”고 말했다.

색소폰 수강생 모집


A4

특집

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

MONDAY, NOVEMBER 2, 2015

8·15 광복절 70주년 기념 특집

청소년들은 조국 대한민국 건국사 어떻게 생각하고 있나? 경기여고동창회 주최 제5회 영어웅변대회-‘한국 1945년 후의 역사적 사건’입상작 ⑭ [ * 편집자 주(註) *] 올해는 8·15 광복절 70주년 기념의 해이자 조국 대한민국 건국 67주년을 맞는 해 이다. 이날을 전후해 한인 1세들은 후세들에게‘광복절’ 과‘대한민국 건국사’ 에 대해 설명하고, 후세들이 미국에서‘자랑스러운 한 국인’ 으로서의 정체성을 지키고 살며, 미국과 한국의 번영과 발전에 큰 기여를 하기를 염원하고 있다. 마침, 해마다 한인 청소년들을 위해 영어웅변대회를 개최하고 있는 경기여고 뉴욕지구 동창회 산하 경운장학회는 지난 4월18일‘한국 1945년 후의 역사적 사건’ 을 주제로 제5회 대회를 가졌다. 이 대회에는 뉴욕, 뉴저지, 커네테컷 주 21개 고등학교에서 36명이 응모했는데, 본선 대회에는 원고 심사를 거친 16명이 출전했다. 이들은 모두“한국의 독립 과 발전이 자랑스럽다” 고 발표했다. 우리는 이 대회를 통해‘자라나는 우리 후세들은 한국의 광복절에 대해 얼마나 알고 있을까? 또 조국 대한민국의 건국사에 대해 어떻게 생각하고 있을까?’ 를 명백하게 드려다 볼 수 있다. 뉴욕일보는 광복절 70주년을 보내며 이 원고 들을 지상을 통해 보도함으로써 우리 2세들의‘역사관’ 을 살펴보기로 했다.

Two Tears 최종 결선 진출

Yehyun Lee

<뉴저지 포트리 고등학교 11학년>

‘어둡고 괴로워라 밤이 길더니 / 삼 천리 이 강산에 먼동이 텄다.’ Have you ever heard this phrase? This can be translated as “The long and dark night made us feel tired / The sun finally rose on this land.” This phrase is originated from Korean Independence Movement. Whenever I read this phrase, it makes me feel solemn. I can feel how laboriously the Independence fighters worked for the liberation of Korea and how delighted they were when Korea became independent. On August 15th, 1945, Korea was liberated from the rules under Japan. To achieve independence from Japan, the independence fighters sacrificed their blood and sweat for a long period of time. When Japan was defeated during

the World War II, the emperor of Japan announced on the radio to admit the defeat of Japan and the liberations of all countriescolonized by Japan. Koreans were full of joy at that time. We Koreans still celebrate ‘GuangBok-Jul’ on August 15th every year to remember the liberation of our country. The name of holiday literally means, in Chinese characters, “The Day of Retrieving Light” which has a symbolic meaning of “Regaining Our Country.” However, the euphoric moment of August 15th, 1945, did not last for long. Soon, the country was divided into North and South Korea by two mighty foreign countries. In 1948, the South held its first election and established a democratic government. However, in the North a communist government was established by the Soviet Union under the leadership of Kim Ilsung. The consequence of this division was tragically manifested by one of the worst civil wars in the history, the Korean War that broke out on June 25th, 1950. The

Korean War was supported by two world powers; the Soviet Union backing the North and the United Nations including Unites States backing the South. After the terrible loss of numerous lives during the three years of the war, the two Koreas finally reached a truce on July 27th, 1953. However, the Demiliterized Zone (DMZ) broke the heart of many Korean families by becoming insurmountable wall between separated family members. The tears shed by those separated family members would outrun the amount of water in the deepest river in the world. There have been a few efforts that brought events where people could meet their long separated family members, but the number of those lucky people is very limited. After the Korean War, South Korea has worked hard to achieve economic growth and proved to the world that it is not the same poor country devastated by the war, but a country with the top 13th rank in terms of GDP. It even hosted theSeoul Olympic on September

최종결선에 진출한 이예현양이 경운장학회장 조은숙 박사로부터 상장을 받고 있다.

17th, 1988. We can see Korean brand products all over the world. The trademark of Samsung and LG can be seen in a poor country in Africa, too. Many students go to all over the world to study abroad. South Korea is now a country many people come to live and study as well as visiting. Many people even come to Korea for medical procedures, too. On the other hand, North Korea stayed in the same darkness and poverty as it was in before the liberation of Korea. North Korea has been onthe world news for millions of kids starving to death, threats of developing nuclear weapons, and all kinds of illegal activities in the international level. It launched several military attacks against many innocent civilians and military people of

the South Korea. It is not surprising to see so many indignant people in the South for this hostility of the North. According to the North Korean defectors, North Korean people are the most miserable people in the world. From October 2nd to October 4th, 2007, North and South Korea held the Second Inter-Korean Summit and announced their agreement to promote peace in Korea. However, despite of this agreement, Korean people live in fear of impending war and aggression from the North. Now, I live in America and don’t have to be afraid of this possibility, but I am still worried about the safety of my friends, relatives, and every one else in Korea, in case North Korea attacks. While preparing this speech, I was

성적 오른 학생에‘인센티브’주는 미국 고교 ‘성적 향상 프로그램’ 참가… 약속 지킨 대가로 용돈 줘

미시간주 웨스트랜드의 존 글렌 고교와 웨인 메모리얼 고교는 학생들의 학습 의욕을 고 취하고자 ‘성과급’을 주는 프로그램을 시행하고 있다.

성적을 올린 학생에게‘인센티브’ 를 주는 미국의 고등학교가 화제에 올 랐다. 1일 일간지 USA 투데이에 따르면, 미시간주 웨스트랜드의 존 글렌 고교 와 웨인 메모리얼 고교는 학생들의 학 습 의욕을 고취하고자‘성과급’ 을 주는 프로그램을 시행 중이다. 성적 최고 우수자 또는 우등생 등 소 수에게 주는 장학금이 아니라 성적을 향상시키겠다고 프로그램 참가에 서명 한 학생 다수에게 약속을 지킨 대가로 주는 용돈 성격이 짙다. 성적도 올리고 용돈도 타라는 존 글 렌 고교의 프로그램 이름은‘존 글렌의

챔피언’ 이다. 이 지역 출신의 사업가 글렌 쇼가 낸 5만 달러의 기금 등으로 재원을 마련한 존 글렌 고교는‘존 글렌의 챔피언’ 에 가입한 학생이 목표를 이루면 학기당 200달러씩, 1년에 총 400달러를 준다. 이 학교 재학생 1천800명 중 벌써 400명이 이 프로그램에 가입했다. 브랜든 앨런이란 학생은“학문에 흥 미를 잃고 졸업만 생각하는 이른바‘고 3’병이 실제 존재한다는 얘기를 들었 다” 면서“나 자신이 배움의 길을 계속 갈 수 있도록‘존 글렌 챔피언’ 에 가입 했다” 고 했다. 앨런은 3.5인 학점을 4.0 으로 올리면 용돈을 탈 수 있다.

존 글렌 고교는 성적이 가장 많이 오 른 학생에게는 지역 커뮤니티 대학 1년 장학금도 따로 준다. 이미 학점 4.0 이 상의 톱 클래스 학생들은 독서, 작문 등 다른 목표를 세워 이를 달성하면 역시 용돈을 받을 수 있다. 2008∼2009학기부터 학생 30명을 대상으로‘웨인의 챔피언’ 이라는 인센 티브 프로그램을 먼저 도입한 웨인 메 모리얼 고교는 이번 학기에만 125명의 학생에게 성과급을 지급한다. 웨인 메모리얼 고교는 그간 인센티 브 프로그램에 가입한 학생 중 25%가 목표를 이뤄 용돈을 탔고, 비록 용돈을 받지는 못했으나 프로그램 가입 학생 65%의 성적이 신장했다고 밝혔다. 학교 교사뿐만 아니라 지역 교육청

able to study all the background of this situation in Korea and couldn’t help asking myself, “Why do we have to fight against each other even though we are one people? Why can’t we just finish the war and live in peace?” I am certain, this is not an easy matter. If it were a simple matter, Korea would have been united a long time ago. I just hope that this hostile situation ends in Korea, so that Koreans can live peacefully. Two Koreas are still in the state of truce. Being freed from the cruel control of Japan, are we any happier now as a nation? We were at least one country at that time. I hope we do not nullify the sacrifice of independence fighters and we will soonlive peacefully as one people in this Korean peninsula.

장, 학교에 주재하는 경찰 연락관, 학교 관리인 등 대다수 성인이 학생의 멘토 로 등록할 정도로 학력 끌어올리기에 학교 종사자 전원이 팔을 걷어붙였다. 학생 전문 심리학자인 루 프르지빌 스키는“성적 향상에 따른 인센티브 정 책은 일부에게는 귀에 거슬리는 얘기 로 들리거나 뇌물의 한 형태처럼 보일 수도 있다” 면서도“학생에게는 흥미를 자극하는 당근” 이라고 평했다. 그러면서“학생들은 일단 관심을 나 타내면 목표를 달성하려고 더 열심히 노력하는 경향이 짙다” 고 덧붙였다.

기사 제보/광고문의 718-939-0900


내셔널/경제

2015년 11월 2일 (월요일)

40대 하원의장에 벌써부터 쏠리는

‘차차기 대권도전’ 관심 “정말 대통령이 되고 싶었다 면 이번에 출마했을 것이다.” 미국에서 124년 만에 40대 하 원의장이 된 공화당 폴 라이언 (45)이 1일 방영된 CNN의‘스테 이트 오브 더 유니언’ 에 출연해 향후 대권도전 가능성을 질문받 고 내놓은 답변이다. 그는 하원의장직이 향후 대권 도전 가능성에 부정적 영향을 미 치는 것이 아니냐는 질문에“괜 찮다” 며“나는 기회가 있었다. 하 지만 (출마하지 않은) 그 결정에 만족한다” 고 강조했다. 이러한 라이언 의장의 언급은 2016년 대권도전을 포기하고 대 신 하원의장이 된 만큼 이제 자 신의 정치인생에서 대선 출마는 물 건너 갔다는 입장을 피력한 것으로 풀이된다. 3권 분립이 명확한 미국 정치 권에서 하원의장이 대권까지 갖 는 것은 무리한 일이라는 생각이 깔린 것으로 보인다. 하지만, 9선 의원에 하원 예산 위원장을 거치고 40대에 미국 권 력서열 3위인 하원의장직에까지 오른 그가 이미 차차기 대권주자 군에 이름을 올렸다는 관측도 만 만치 않다. 특히 그가 당초 하원의장 직

라이언 “정말 대통령 되고 싶었다면 이번에 출마했을 것” 일단 일축 에도 도전할 의사가 없었던 점을 ‘실언’ 을 하고 하차하는 바람에 “이는 권력 분립을 넘어서는 행 고려하면 궁극적 목표는 차차기 나서게 됐다. 위이며 이 문제에 관한 한 대통 대권도전에 있었다는 점이 설득 이어 라이언은 이날 인터뷰에 령을 믿을 수 없다” 고 비판했다. 력을 얻는다. 서 하원의장으로서 조만간 버락 또 그는“하원의 최우선 과제 라이언은 하원의장직에 전혀 오바마 대통령을 만나겠다고 밝 는 입법과정을 개혁하는 것” 이라 관심이 없었으나 의장직에 거의 혔다. 그는 오바마 대통령과 가 며 존 베이너 하원의장을 물러나 옹립됐던 케빈 매카시 하원 원내 장 이견이 큰 이민 문제를 거론 게 하는 등 당내 영향력이 강경 대표가 민주당 유력 대선주자인 하면서“오바마 대통령이 이민개 한 극우‘프리덤 코커스’ 를 견제 힐러리 클린턴 전 장관을 겨냥한 혁법을 혼자서 만들고 있다” 며 할 것임을 시사했다.

“나는 정직한 정치인”샌더스도 TV광고전에 뛰어들어 ‘신뢰의 위기’ 겪는 힐러리와 차별화한 ‘일대기 광고’ 미국 민주당 대선 경선에서 힐러리 클린턴 전 국무장관과 맞 서 선전하고 있는 버니 샌더스 (버몬트) 상원의원 측이 1일 광고 전에 뛰어들었다. 뉴햄프셔 주 등 초기 경합주 에서 클린턴 전 장관을 앞서는 등 한때 거셌던‘돌풍’ 을 다시 살 려 경선 레이스의 동력을 회복하 기 위해서다. 샌더스 캠프가 이날부터 열흘 간‘대선 풍향계’ 로 불리는 아이 오와 및 뉴햄프셔 주에 투입하는 TV광고는 샌더스 의원을“오랫 동안 정치공학이 아니라, 원칙을

지킨 정직한 정치인” 이라는 컨셉 트다. 총 200만 달러가 들어간 광고 다.“정직한 정치인” 임을 내세운 것은 경쟁자인 클린턴 전 장관이 개인 이메일 스캔들 등으로“부 정직하다” 는 이미지가 깊은 점을 의식, 차별화를 노린 것으로 보 인다. 캠프를 책임지고 있는 제프 위버는 CNN에“버니 샌더스가 연설하는 것을 보러 수천명의 유 권자가 몰려와 그의 메시지에 열 광하고 있다” 며“선거운동의 새 국면이 될 이 광고에서 아이오와

와 뉴햄프셔 유권자들을 직접 상 대로 메시지를 전파하게 된다” 고 말했다. 샌더스 의원의 일대기를 소개 하는 형식의 이 광고는 한 내레 이터가“샌더스는 공립학교에 이 어 대학을 가 불의 및 불평등과 싸우고 권력에 맞서 진실을 말하 는 일생의 일을 시작했다” 며그 가 1963년 워싱턴D.C.의 한 행진 에 참여하는 것을 보여준다. 또 내레이터는“그는 버몬트 로 옮겨가 선거를 이겼으며 미국 최고의 시장들 가운데 한명으로 평가받았다” 며“의회에서 그는

평범한 가정과 원칙을 위해 싸웠 고 이라크 전쟁에 반대하면서 퇴 역군인들을 지원했다” 고 밝혔다. 그러면서“이제 그는 월스트 리트 그리고 부패한 정치체제와 싸우고 있다” 고 내레이터는 강조 했다. 샌더스 의원이 광고전에 동의 한 것은 지난 10월 13일 민주당 TV토론 이후 샌더스의 하락세가 뚜렷해졌기 때문이다. 캠프 내에서는 클린턴 전 장 관이 토론을 잘했다기보다는 이 토론회를 전후해 힐러리 캠프 측 이 아이오와 및 뉴햄프셔 주에서 수백만 달러 어치의 광고를 쏟아 부은 게 톡톡한 효과를 봤다는 분석이 나왔다.

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A5

민주당 대권주자들“바이든 지지자를 잡아라” 최근 차기 대선 불출마를 선 언한 조 바이든(72) 미국 부통령 이 민주당 대선후보 경선의‘캐 스팅 보트’ 로 부상하고 있다. 미국 일간 월스트리트저널 (WSJ)은 1일 민주당 대선 후보들 이 바이든 부통령의 지지자들을 유혹하고자 경쟁하고 있다며 이 같이 보도했다. 바이든 부통령은 지난달 21 일 백악관에서 기자회견을 열어 가족 문제를 이유로 대선 불출마 버락 오바마 미국 대통령이 지난 10월 21일 백악관 로즈가든에서 대선 불 를 공식 선언했다. 출마 기자회견을 마친 후 떠나는 조 바이든 부통령의 어깨를 두드리고 있 그러자 마틴 오말리 전 메릴 다. 오른쪽은 바이든 부통령 부인인 질 바이든 여사. 랜드 주지사는 바이든 부통령 지 지자들에게 자신의 개인 휴대전 화 번호가 담긴 이메일을 보냈고 민주당 주류세력인 바이든 부 자인 존 쿠퍼는“다른 후보에게 버니 샌더스(버몬트) 상원의원은 통령의 지지를 받는다면 당내 정 열정을 느낄 수 있다면 좋겠지 지난달 29일 바이든 부통령 관저 통성을 얻는 것은 물론 선거에서 만, 지금 당장 내겐 그런 열정이 를 방문하는 등 유력 후보들의 승리할 가능성도 극적으로 높일 없다” 고 선을 그었다. 발걸음이 바빠졌다. 수 있다. 쿠퍼는 바이든 부통령의 불출 바이든 부통령과 정치적 지지 문제는 바이든 부통령 지지자 마 선언 직후 클린턴, 샌더스, 오 기반을 공유하는 선두주자인 힐 들이 매력적인 만큼 충성도가 높 말리 진영이 모두 자신에게 접촉 러리 클린턴 전 국무장관 역시 아 쉽사리 거동하지 않는다는 점 해왔다고 전했다. 주요 지지자들을 캠프로 데려오 이다. 바이든 부통령은 특정 후보에 는 방안을 구상 중이라고 WSJ는 바이든 부통령의 외곽조직인 대한 지지 입장을 아직 밝히지 전했다. ‘드래프트 바이든’ 의 간부인 윌 않은 가운데“민주당원들은 오 바이든 부통령의 지지세력은 피어스는“이메일 주소 리스트 바마 행정부의 업적을 방어하고 많은 선거를 치르며 숙련된 유세 는 우리가 아닌 바이든 부통령이 보호해야 할 뿐만 아니라 이를 경험을 지닌 데다가 그간 수집한 원하는 후보에게 갈 것” 이라며 토대로 나라를 운영해야 한다” 유권자 이메일 주소가 25만 개에 여전히 바이든의 의중이 절대적 는 일종의‘지침’ 을 제시한 바 이르는 등 다양한 무기를 가진 으로 중요하다고 말했다. 있다. 것으로 평가받는다. 드래프트 바이든의 재무 담당

위기의 젭 부시, 선거캠프 총책 교체 지지율 하락과 3차 TV토론 완패로 최대 위기를 맞은 미국 공화당 대선 경선 주자 젭 부시 전 플로리다 주지사가 선거캠프 총괄책임자를 교체하는 등 부활 의 발판을 마련하고자 안간힘을 쓰고 있다. 지난 31일 정치전문매체 폴 리티코 등 미 언론에 따르면 그 동안 부시 전 주지사의 선거업무 를 총괄해 온 크리스틴 시코네가 전날 공식적으로 캠프를 떠났다. 팀 밀러 캠프 대변인은“크리 스틴이 캠프 재정비 작업의 일환 으로 그만둔 것” 이라면서“그동 안 크리스틴이 캠프에서 일해준 데 대해 감사하게 생각하며 우리 모두 그녀를 매우 존경한다” 고 밝혔다. 부시 캠프는 앞서 지난주 마 이애미 경선본부의 인원과 조직 을 축소해 전체 예산규모를 이전

보다 45% 가량 줄이는 내용의 마르코 루비오(플로리다) 상원의 캠프 재정비 방안을 마련한 바 원의 약점인‘의회표결 불참’사 있다. 조지 W. 부시 행정부에서 실을 물고 늘어지는 네거티브 전 미 의회 연락책으로 활동한 바 략을 구사하다 결과적으로 차별 있는 시코네는 매월 1만2천 달러 화를 시도한 루비오 의원의 인기 를 받아온 것으로 알려졌다. 만 올려준 채 본인은 거센 비난 부시 캠프가 캠프 총책까지 여론에 휩싸였다. 바꾼 것은 단순히 캠프 재정비를 이 토론을 계기로 미 주류 언 넘어 그동안의 선거 전략이‘총 론과 선거전문가들은 부시 전 주 체적 부실’ 임을 자인하고 새 출 지사의‘침몰’ 과 루비오 의원의 발을 위한 각오를 다지기 위한 ‘부상’ 을 점치면서 루비오 의원 차원으로 보인다. 이 공화당 대선후보가 될 가능성 부시 전 주지사는 최근 끝없 이 큰 것으로 전망하고 있다. 는 지지율 하락 속에 졸지에 하 실제 헤지펀드 업계의 거물이 위권을 맴도는 군소 후보로 전락 자 억만장자인 폴 싱어가 전날 한 상태에서 반전의 발판 마련 루비오 의원을 후원하기로 하는 기회로 여겨졌던 지난 28일 공화 등 주변의 상황도 루비오 의원에 당 대선후보 3차 TV토론조차 망 게 유리하게 돌아가고 있다.선거 치면서 경선완주 가능성에 물음 전문가들은‘루비오 때리기’전 표까지 제기되는 상황이다. 략에서 실패한 부시 전 주지사가 특히 부시 전 주지사는 TV토 앞으로 어떤 전략을 내놓을지가 론에서 한때‘정치적 제자’ 였던 중요하다고 입을 모으고 있다.


A6

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

전문가 컬럼·독자 한마당

풍향계(風向計)

[뉴욕일보 시단(詩壇)]

Grass Wasn’ t & Isn’tGreener -부제 : 국사교과서 국정화 저지 촛불시위를 보면서 <副題 : 國史敎科書 國定化 沮止 촛불示威를 보면서>

MONDAY, NOVEMBER 2, 2015

단풍 엽서 逢南 韓泰格(봉남 한태격) ‘월간 조선’뉴욕 통신원

김영수 <시조 시인, 뉴저지 거주> 푸르던 날이 그리워

영어 관용구에, 짧게‘The grass is always greener.’ 라고 쓰여지기도 하는 ‘The grass is always greener on the other side of the fence.(담넘어 이웃 집 잔디밭은 우리 집 잔디보다 언제나 더 푸르다.)’ 라는 말이 있다. 80년대부터 극성(極盛)을 부리고 있 는 대한민국의 소위 진보(進步), 좌파 (左派)들의 행태를 보고 있노라면 그 영 어 관용구가 자주 떠 오른다. 마치 휴전 선 너머‘모든 재산을 공유한다는 공상 (空想)같은 공산(共産)주의 김일성(金日 成)왕조 체제가, 시장경제를 바탕으로 하는 자유민주주의 대한민국보다 우월 한 이상향(理想鄕)이며 Paradise인양 생 각하고 행동하는 군상(群像)들의 작태 (作態)가…. 마치 한반도의 정통성(正統性, Legitimacy)은 김일성에게 있고, 대한민 국은 태어나지 말았어야 할 나라였고, 이승만은 미제국주의의 괴뢰(傀儡)라 고 세뇌(洗惱)된 자들… 북한에서 교육 하는 내용 그대로다. 이들 가운데에는 소위 대권(大權) 잠용(蠶?)으로 거론되 는 손학규(孫鶴圭 1947생)나 김문수(金 文洙 1951생)처럼 생각을 바꾸거나 전 향한 사람들도 있으나, 눈에 보이지 않 는 많은 자들은 30년이 지난 오늘날에 도‘민주, 진보’ 라는 가면(假面)을 쓰고 사회각계에서 세력화하고 있다. 이들은 좌파정권 10년 (1998.2.25.~2008.2.24.) 동안 제 세상 만난듯 내실(內實)을 다지고, 외연(外 延)을 확장시켜오다가 2008년 보수정 당으로 정권이 교체되면서 쇠고기파동 을 일으켜 나라를 마비(麻痺)상태로까 지 몰아가더니, 제주 강정항 해군기지 건설 저지운동을 펴고, 천안함 폭침, 연 평도 포격에 대하여 시비를 걸고, 세월 호 침몰 사건을 가지고 나라 전체를 뒤 흔들어 버리더니 급기야는 청소년에게 가르칠 올바른 역사교과서 개정에까지 중고생을 동원, 촛불시위에 나서고 있 다. 지난 주 컬럼에서도 언급하였지만, 두 좌파정권에서 편찬된 교과서는 한 마디로 10, 20, 30년 걸려서라도 자라 나는 학생들을 우호세력으로, 또는 울 타리 세력으로 만들어 대한민국을 전 복(顚覆)시켜 김일성체제로 적화통일 (赤化統一)을 도모(圖謨)코저 짜여진 치 밀하고도 음흉(陰凶)한 저의(底意)가 깔 려있는 중장기(中長期)계획의 일환인 것으로 생각된다. 여기서 필자가 아직은 좌파정권의 소위‘진보’ 세력의 마각(馬脚)이 만천 하(滿天下)에 밝혀지기 전인, 좌파정권 의 중간시점 쯤 되는 2004년 4월28~29 일(수, 목) 양일간 중앙일보 뉴욕판에 게재하였던 칼럼을 전재(轉載)하기로 한다.

그런 모순이 어디 있는가? 민주화 운동권들이 왜 주체사상을 흠모하여 왔으며 전 세계역사상 유래를 찾아볼 수 없는 철권통치로 정권을 유지하고 있는 독재집단에게 온정적 입장을 견 지하고 있다는 사실은 아이로니가 아 닐 수 없다. 북녘에 이주의 자유가 있는가? 언론 의 자유가 있는가? 통신의 자유가 있는 가? 직업선택의 자유가 있는가? 정치 수용소에는 수백만이 수용되어 있는 곳, 인민의 태반이 영양실조이거나 굶 주리고 있는 곳. 10년 이상 계속하여 탈 북자들이 줄을 잇고 있는 곳. 그러한 상 황 속에서도 인류가 가공할 만한 핵무 기를 개발하여 동아시아 뿐 만 아니라 전세계를 공포의 분위기로 몰아가고 있는 집단이 갱의 집단, 악의 축이 아니 고 무엇이란 말인가? 그들에게서 도덕 성을 찾아 볼 수 있단 말인가? 대한민국재향경우회 등 보수단체 회원들이 11월31일 오후 서울 세종대로 동화면세점 온몸을 바쳐 일생동안 반탁 반공의 앞에서 열린 ‘올바른 역사교과서 국정화 촉구 제1차 국민대회’에서 국정화 방침에 찬성 일선에 서 있는 소석 이철승(素石 李哲 하는 구호를 외치고 있다. 承)선생이 비통한 심정으로‘오! 대한 적인 저항, 아니 도피가 전부였을 뿐이 이 점령한 38선 이북 공산치하로부터 민국(大韓民國) 누가 지키리’ 라는 책을 다. 살아남기 위해 피땀 흘려 모은 전 재산 저술할 수 밖에 없는 형국까지 다달았 미국으로 와보니 金大中씨는 이곳 을 포기하고, 자유를 찾아 이남을 선택 다는 사실은 참으로 개탄스러운 일이 에서 망명생활 중이었고, 서울에서 여 할 수 밖에 없었던 상황 속에서, 졸업증 다. 러 가지 이유로 온 사람들이 반독재, 반 명서와 성적증명서만 들고 남하(南下) 1990년대초 동구권의 공산체제가 정부, 민주화운동을 하느라 한창 분주 하신 선친을 임용하여 주신 초대 법제 70년여만에 공룡처럼 공멸하였다. 그 하였지만, 나는 내 삶이 바빠, 그런 자 처장 유진오(兪鎭午)박사께 감사하고, 러한 역사적인 대변혁을 목도하였음에 리에 나가 시간을 소모시킬 처지가 아 공산적화를 막아준 미국을 비롯한 한 도 불구하고, 왜‘민주화 인사들’ 이북 니었다. 보통사람들처럼, 조용히 생업 국전 참전 유엔회원국 16개국 국민들 한 공산체제 쪽으로 좌경화 되어가고 에 충실했다. 에게 감사한다. 혹독한 빈곤을 이 땅에 있는지 나는 도저히 이해할 수 없다. 공 고맙게도 뉴욕한인청과상조회 추천 서 퇴치시킨 박정희(朴正熙)장군께 감 산주의자들과 과연 협상이 가능하리라 으로 뉴욕 최대일간지인 뉴욕데일리뉴 사한다. 후진국대열에 있던 대한민국 고 보는가? 힘에는 힘밖에 없는 사실 스(New York Daily News)에서 근무할 을 근면과 창의력으로 중진국 선두에 을, 역사가 입증하여 왔다. 수 있는 기회도 있었고, 1992년부터 지 올려놓은 기업인들에게 감사한다. 레이건대통령의 강력한 팍스 아메 금까지 뉴욕시 교육위원회 한국어 통 50~60년대는 군사원조, 경제 원조를 리키나(Pax Americana) 정책이 아니었 역 일을 할 수 있는 기회도 주어졌다. 제공하여 주었고, 70년대 이후에는 거 던들, 어찌 동구권의 붕괴를 상상조차 지금은 미국 최대은행인 Bank of 대한 시장을 제공하여 주어, 한국의 경 할 수 있었겠는가? America 에 7년째 근무하고 있다. 그렇 제자립을 도와준 미국에게 감사한다. 인간관계 뿐 만 아니라, 국가 간의 게 평범하게 살아오고 있던‘나약하기 그러나, 현재 국내외에‘감사(感謝)’ 관계에 있어서도 신의(信義)가 중요하 그지 없어 보이는’은행원이 그 옛날 라는 단어를 모르고 살아가고 있는 사 다. 나라를 풍전등화, 적화(赤化) 일보 해군 장교출신답게‘결단(決斷)’을 내 람들이 적지 아니 많다. 소위 민주화운 직전에서 구하여 주었고 지금은 한국 렸다. 동을 하였다는 사람들이 그러하다. 통 수출상품의 거대한 시장을 제공하여 지난 8기(1997~99년)부터 11기까 치자와 기업인들이 국가의 부를 이루 주고 있는 미국에 어찌 등을 돌리려고 지 4기 동안 연임하고 있는 민주평통위 기 위해 전심전력을 기우리고 있을 때, 하는가 ? 바로 그들에게 국익을 위하여 원 사퇴원을 제출하는 결단을 내렸다. 그들은 무엇을 하고 있었던가! 그들은 바른 사고(思考), 예리한 통찰력(洞察 그러하니 이 자리에서 중도에 사임할 분배를 주장하였고 분권을 주장하며 力)을 가지고 판단을 하고 있는가 묻고 수 밖에 없는 사유 한줄 쯤은 남겨놓아 반미를 주장하고, 민족공조를 주장하 싶다. 야 하지 않겠는가? 여 왔다. ‘천하흥망 필부유책(天下興亡 匹夫 나는 기독교 교인이 아니다. 그러나 분(分)이란 나눈다는 뜻이다. 그들은 有責)’ 이라 하였으니 역사를 외면하고 범사에 감사할 줄 모른는 일부 기독교 국부(國富)를 형성시키는 데는 전혀 역 현실과 국제관계를 직시하지 못하고, 인들보다는 더 감사하며 생활하고 있 할을 하지 않았던 사람들이다. 그런 그 환상을 정책화 하려는 사람들의 조직 다. 들이 지금 와서 분배를 논할 자격이 있 에 동조할 수 없기에, 필부에 지나지않 우리 주변에 감사할 일들이 어디 한 는가? 그런 그들이 나라를 만든 순국선 는 나는 이를 좌시할 수밖에 없는 처지 두 가지 이겠느냐 만은, 가까이는, 내가 열들을 폄하할 수 있는가? 역사를 인정 에 놓여있음을 참담하게 생각하면서, 볼 수 있고 말할 수 있고 일을 할 수 있 하려고도, 배우려고도, 바로 가르치려 그 많은 선열들이 목숨바쳐 건국하고, 는 건강을 유지하고 있음에 감사하고. 고도 하지 않는 사람들이 어떻게 미래 지켜온 대한민국이 그 정체성을 유지 머나먼 이국땅에 와서 20세기초 중국 를 설계할 수 가 있겠는가? 미래란 과 하기를 간절히 기원하면서, 정권에 따 인이나 아이리시 또는 이탈리안이 겪 거와 현재의 연장선상에 있는 것이다. 라 변질되어가는 헌법기관인 민주평통 었던 사회적 차별을 당하지 않는 시대 개혁이란 단어가 멋있게 들릴런지는 자문회의 자문위원 직을 사임이라는 <天下興亡 匹夫有責 (副題: 民主平 상황에 감사하고, 신분상으로나, 경제 모르나, 그 처방은 역사를 정확히 분석 방법이외엔 다른 선택의 길이 없음을 統委員 辭任의 辯) 적으로 어려움 없이 살아갈 수 있음에 하여야 나오는 것이다. 역사를 인정하 밝혀두고 자 한다. <뉴욕시 맨해튼 메 나는 진보도 보수도 아니다. 나는 좌 감사하고, 동양권에 태어나 그렇게 오 려하지 않는 것은, 곧 낳아주신 부모를 디슨 애브뉴에서 씀.> 익도 우익도 아니다. 나는 자본가도 아 묘(奧妙)하게 만들어진 한자(漢字)를 읽 인정하지 않는 것과 무엇이 다를 바 있 니고 노동자도 아니다. 다만, 국사(國 고 쓸 수 있음에 감사하고, 어려움 없이 겠는가? 11년이 지난 오늘날까지 그들이 변 史) 및 세계사에 남다른 관심을 가졌고, 미국인들과 의사를 소통할 수 있음에 노무현정권이 들어서자 권력의 핵 한 것은 하나도 없다! 파국(破局)이 도 6·25 동족상잔, 4·19 그리고 5·16 감사하고, 버젓한 직장에서 일 할 수 있 심부까지 장악한 소위 과거에 민주화 래하기 전 이들 세력들이 더 이상 자리 혁명, 그 역사의 현장을 겪었던,‘오늘’ 게 나를 채용하여 준 Bank of America 운동을 하였다는 인사들 가운데에는 잡지 못하도록 척결(剔抉)하여야 한다. 을 살아가는 소시민(小市民)이었을 뿐 의 나의 상사 Andrew Wirtz에게 감사하 친북성향을 띄고 있는 사람들이 있다. 아니면 그들에게 ‘Grass wasn’t 이다. 고, 정상적 사고(思考)를 하며 건전한 민주(民主)란 무엇인가? 나라의 주권이 Greener.(담넘어 건너집 잔디가 더 푸 나는‘민주화 운동’ 에 참여하여 본 삶을 유지 할 수 있음에 감사한다. ‘라는 것을 이 기회에 철저 백성에게 있다는 뜻이다. 백성을 탄압 르지 않다.) 적이 없다. 유럽에서 은행 주재원 생활 또 멀리는, 조상님들께 감사하며, 일 하고 독재를 오십년 가까이 종신토록 히 인식시켜주어야 하겠다. 또 다른 혁 을 하다 독재의 서슬이 시퍼랬던 1984 제치하로 부터 이땅을 찾아주신 순국 자행하였던 김일성이나, 전제왕권에서 명(革命)이 필요한 시점 이다. 년 서울로 발령받아 들어갔다가, 그만 선열 독립투사, 그리고 대한민국정부 나 볼 수 있는 세습통치를 하고 있는 김 (718)631-1500 숨이 꽉막혀 창창한 전도(前途)를 접고, 수립을 하신 초대 대통령 이승만(李承 정일 일파에게 경도된 사고를 가지고 www.TedHan.com 미국으로 이민 봇짐을 쌌던 극히 소극 晩)박사께 감사하고, 해방직후 소련군 있는 것은 자가당착이다. NavyOfficer86201@gmail.com

새삼 한탄할 일도 없다 가을볕에 잘 말려 바람에 실리면 그뿐

누군가 이름을 부르니 작별이 있네 그려

연합시론

한중일 정상회담, 3국협력 복원의 실질적 계기돼야 한·중·일 정상이 3년 5개월여 만 에 서울에서 다시 만났다. 역사·영토 갈등으로 정체됐던 동북아 3국간 협력 관계가 다시 정상화 될 수 있는 계기가 마련된 것이다. 갈등 요인이 해소되지 않았다 해서 인접한 세 나라가 원수처 럼 지낼 수는 없는 일이다. 갈등 구조 속에서도 협력을 모색하는 새로운 한 ·중·일 관계의 정립이 절실하다. 그 공통의 인식이 2012년 5월 이후 중단 됐던 한·중·일 정상회담을 재개토 록한 동인일 것이다. ▶ 관련기사 A7면 11월1일 회담에서 3국 정상이 동북 아평화협력 공동선언을 통해 3국회의 를 정례화하고, 경제사회 협력을 확대 하기로 한 것은 이러한 3국 정상의 공 통 인식이 그대로 반영된 것이라는 점 에서 높이 평가할 만하다. 특히 북핵 문제에 대해“한반도에 서의 핵무기 개발을 반대하고 한반도 에 긴장을 조성하거나 관련 유엔 안보 리 결의를 위반하는 어떠한 행동도 반 대한다” 며 북핵과 추가적 도발에 반대 한다는 뜻을 분명히 한 것은 한국의 외 교적 성과라 할 만하다. 그러나 우려했던대로 3국 정상은 역사, 영토 갈등 등 현안에 대해서는 시각차를 드러냈다. 박근혜 대통령은 공동 기자회견에서“역사를 직시하고 미래를 지향해 나간다는 정신을 바탕 으로 지역 평화와 안정의 실현을 위해 노력해 가자” 고 밝혔고, 리커창 중국 총리는“3국은 과거를 총정리하고 서 로 마주 보면서 걸어가야 한다” 고말 했다. 반면 아베 신조 일본 총리는 역 사 문제를 전혀 언급하지 않았다. 예상 됐던 일이긴 하지만 과거사 문제에 대 해 한마디 사과도 하지 않은 것은 아쉽 다. 모처럼 조성된 3국간 협력 체계가

또다시 파국으로 흐르지 않고 완전히 정착되기 위해서는 일본이 역사 수정 주의 행보를 멈춰야 한다. 내년 3국 정 상회담의 의장국이 될 일본의 진정성 있는 태도 변화를 다시 한번 촉구한다. 아쉽긴 하지만 첫술에 배부를 수는 없다. 인접한 국가간에 복잡하게 맞물 려 있는 이해관계를 어떻게 한 번의 만 남으로 속시원히 풀 수 있겠는가. 갈등 을 완전히 해소할 수 없다면 그 요인을 최소화하고 갈등이 고조되는 것을 막 는 것도 위기 관리의 중요한 단계다. 서로가 자주 얼굴을 맞대고 대화를 하다보면 신뢰가 쌓이고 이를 통해 문 제 해결의 단초가 마련될 수 있을 것이 다. 아무리 양자관계가 어렵더라도 3 국이 만날 수 있는 기회가 잦아지면 협 력 방안은 자연스럽게 찾아질 수 있다 는 얘기다. 3국 정상회의를 정례화하 고 상호 신뢰를 촉진하기 위한 인적 문 화 교류를 제도화하기로 한 공동선언 의 정신이 반드시 이행돼야 하는 이유 다. 그리고 이를 주도하는 것은 대한민 국이어야 한다. 미·중간 경쟁 구도가 첨예해지는 현 동북아 상황에서 한· 중·일 협력을 위한 교량의 역할을 할 수 있는 것은 한국 뿐이다. 동북아에서 미국을 대리하고 있는 일본이나 갈등 의 한쪽 당사자인 중국이 3국 관계를 주도할 수는 없기 때문이다. 3국 협력 사무국을 한국에 둔 것 자 체가 중·일도 이를 인정하고 있다는 방증이 아니겠는가. 우리가 3국간 정 상회의 뿐 아니라 외교장관 회담, 각종 실무 회담을 적극적으로 주도하면서 3 국의 공통 관심사, 특히 북핵 문제 등 을 의제로 올린다면 이는 한반도 갈등 완화에도 큰 도움이 될 수 있을 것이 다.


한국Ⅰ

2015년 11월 2일(월요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A7

… 아베“미래지향 새시대 구축” 박 대통령“아픈역사 치유” 확대정상회담 모두발언…‘위안부’의제 단독회담 1시간 진행 박근혜 대통령“저는 외교에서 신뢰를 가장 중요하게 생각한다” 아베“정상차원에서 솔직하게 의견교환을 하는게 필요하다” 박근혜 대통령과 아베 신조(安 倍晋三) 일본 총리는 2일 청와대 에서 열린 첫 정상회담에서 각각 “아픈 역사 치유” 와“미래지향의 새로운 시대 구축” 을 강조했다. 박 대통령은 이날 오전 11시7 분께 시작한 확대 정상회담 모두 발언을 통해“저는 외교에서 신뢰 를 가장 중요하게 생각한다”며 “그래서 오늘 회담이 아픈 역사를 치유할 수 있는 대승적이고 진심

어린 회담이 되어서 양국 관계를 발전시켜 나가는 소중한 기회가 되기를 기대한다” 고 밝혔다. 박 대통령은“그동안 저는 국 교저상화 50주년을 맞는 올해 양 국이 과거사 극복하고 미래를 향 해 함께 출발하는 전환점 만들어 야 한다고 강조해왔다” 며“일본에 도 한일관계는 진실과 신뢰에 기 초해야 한다는‘성신지교(誠信之 交)’를 말씀하신 선각자가 있는

것으로 알고 있다” 고 말했다. 그러면서 박 대통령은“아베 총리님의 한국 방문을 환영하며, 총리 취임 이후 처음으로 방한해 정상회담 열게 됐는데 금년이 한 일국교 정상화 50주년이라는 점에 서 그 의미가 더욱 각별하다고 생 각한다” 고 말했다. 이에 아베 총리는“저는 지금 까지 50년간 일한관계 발전의 걸 음을 높이 평가하고 있다” 며“또

그것을 토대로 미래지향의 일한 관계의 새로운 시대를 구축하기 위해 박 대통령과 함께 노력하고 자 한다” 고 말했다. 아베 총리는“저는 예전부터 일한 관계를 개선하고자 생각해 왔다. 그러기 위해 정상 차원에서 솔직하게 의견교환을 하는 것이 필요하고, 저는 대화의 문이 열려 있다고 이야기해왔다” 며“박 대통 령과의 회담이 실현됐는데, 양국 국민에게 매우 중요한 의미가 있 다고 생각한다” 고 강조했다.

박근혜 대통령과 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 2일 청와대에서 열린 한일정상회담에서 양국현안에 대해 논의하고 있다.

아베 총리는“올해는 일한 국 교정상화 50주년이다. 1965년 국 교 정상화 이후 일한 양국은 여러 어려움에 직면하면서도 우호 협 력의 길을 걸어왔고 함께 발전해 왔다” 고 말했다.

이어“어제는 3년 반만에 개최 된 일한중 정상회의에서 내실있 는 논의를 할 수 있었다” 며“(정상 회의) 의장을 맡은 박 대통령에게 다시 한번 감사의 말씀을 드리고 싶다” 고 말했다.

박 대통령과 아베 총리는 확대 정상회담에 앞서 군 위안부 문제 를 주 의제로 하는 단독정상회담 을 오전 10시5분부터 11시5분까지 당초 예정시간보다 30분을 넘긴 1 시간동안 진행했다.

한일중 3국 정상회의 정례화…“역사직시 함께 노력” 동북아 평화협력 공동선언 채택… 한중 FTA 가속화 6자회담 재개 노력·북한 비핵화 재확인… 남중국해 문제 언급없어 박근혜 대통령과 아베 신조(安 倍晋三) 일본 총리, 리커창(李克 强) 중국 총리는 1일 한일중 3국 정상회의를 앞으로 정례적으로 개최하기로 합의했다. 또 북한의 핵무기 개발에 확고 히 반대한다는 입장을 재확인하 고, 북한 비핵화의 실질적 진전을 이루기 위해 의미있는 6자회담을 조속히 재개하는데 공동의 노력 을 계속해나가기로 했다. 박 대통령과 아베 총리, 리 총 리는 이날 오후 청와대에서 3국 정상회의를 갖고‘동북아 평화협 력을 위한 공동선언’ 을 채택, 이 같이 합의했다. 세 정상은 2012년 중국 베이징 (北京)에서 열린 제5차 정상회의 이후 3년 반 만에 재개된 이날 회 의에서 ▲동북아 평화협력 구현 ▲공동번영을 위한 경제·사회 협력 확대 ▲지속가능한 개발 추 진 ▲3국 국민간 상호신뢰 및 이 해증진 ▲지역 및 국제사회 평화 ·번영 공헌 등 5가지 항목의 합 의사항을 공동선언에 담았다. 이들 정상은 우선 3국 협력을 더욱 제도화시키고 대화와 협력 의 프로세스를 더욱 발전, 3국 정 상회의를 정례화하기로 하고, 이 를 위해 ▲장관급 협의체를 포함 한 정부간 신규협의체 설립 ▲3국 협력 사무국(TCS)의 역량 강화를

박근혜 대통령 1일 청와대 춘추관에서 과 아베 신조 일본 총리, 리커창 중국 총리와 가 진 공동기자회견에서 발언하고 있다.

추진키로 했다. 특히 3국 협력을 흔들림없이 발전시켜 나가고, 항구적인 지역 의 평화·안정과 공동번영을 구 축하기 위해서는“경제적 상호의 존과 정치안보상의 갈등이 병존 하는 현상을 극복해야 한다” 는데 인식을 같이했다. 박 대통령은 공동 기자회견을 통해“3국 협력 체제 정상화는 동 북아의 평화와 번영을 위해 큰 걸 음을 내디딘 것” 이라고 평가했다. 아베 총리는“3국 협력 프로세 스 정상화는 매우 커다란 성과” 라 고 밝혔고, 리 총리는“3국은 동북 아 지역의 중요한 경제 엔진이자 평화와 안정을 수호하는 중요한 힘” 이라고 말했다.

뉴욕본사 : 45-22 162nd St. #2B Flushing, NY11358 대표전화 : (718) 939-0900 / 팩스 : (718) 939-0026 Copyright @ 2005 The Korean New York Daily

뉴저지지국 : (201) 943-3351 기사제보 : (718) 939-0047

발행인

:

정금연

E-Mail : edit@newyorkilbo.com

한국지사 : 서울특별시 영등포구 여의도동 11-11 한서빌딩 전화 : (02) 780-8831 / 팩스 : (02) 780-8829

THE KOREAN NEW YORK DAILY is published daily except Sundays and holidays.

또한, 원자력 안전 강화에 관한 3국 협의를 계속 추진해 나가기로 하고, 민간 원자력 안전 분야에서 지역 협력 프로세스를 증진시켜 나가기로 했다. 세 정상은 한반도 문제와 관련, ▲한반도 평화와 안정 유지가 공 동의 이익에 부합한다는 점 ▲북 한의 비핵화 목표를 확고히 견지 해야 한다는 점을 재확인하면서 의미있는 6자회담의 조속한 재개 를 위해 함께 노력해 나가기로 합 의했다. 이들 정상은 공동선언문을 통 해“한반도에서의 핵무기 개발에 확고히 반대한다는 입장을 재확

인했다” 며“한반도에 긴장을 조성 은 채“박 대통령, 리 총리와 흉금 하거나 유엔 안보리 결의를 위반 을 터놓고 이 지역의 평화와 번영 하는 어떠한 행동도 반대한다” 고 을 위해 상당히 솔직한 의견교환 말했다. 을 이번에 할 수 있었다” 고만 말 이와 관련, 박 대통령은 공동회 했다. 견에서“아베 총리와 리 총리는 경제 사회 분야에선 세 정상은 남북간 신뢰 구축과 교류 및 협력 포괄적이고 높은 수준의 3국 자유 강화를 통해 분단을 극복하고자 무역협정(FTA) 협상을 가속화하 하는 (우리의) 관련 구상을 높이 기로 했으며, 역내포괄적경제동 평가했다” 고 소개했다. 반자협정(RCEP) 체결을 위해서 다만 세 정상은 동북아 협력의 도 함께 노력하기로 했다. 장애물로 인식돼 온 과거사 문제 이와 함께 이들 정상은 ▲유엔 에 있어선 보다 진전된 합의점을 ‘2030 지속가능개발의제’이행 ▲ 마련하지 못한 채‘역사 직시와 유엔 기후변화 협약 당사국 총회 미래 지향’ 이라는 기존의 원칙만 의 성공적 개최를 위한 노력 ▲3 재확인했다. 국 환경장관 회의(TEMM)를 통 박 대통령은 공동회견에서“역 한 대기오염 및 황사분야에서 환 사를 직시하며 미래를 향해 나아 경 협력 확대 ▲고위급 북극대화 간다는 정신을 바탕으로, 우리는 신설 등에도 합의했다. 3국이 관련 문제들을 적절히 처리 아울러 세 정상은 ▲캠퍼스 아 하고, 양자관계 개선 및 3국 협력 시아 및 청년모의 정상회의 등 청 강화를 위해 함께 노력해 나가기 소년 교류 협력 강화 ▲3국 교육 로 했다” 고 말했다. 장관회의 신설 ▲3국 관광 교류 리 총리는“역사를 비롯한 민 등도 추진키로 했다. 감한 문제를 타당하게 처리하는 한편, 이날 정상회의 의제는 아 데 대해 합의했다”며“3국 협력 니었으나 돌발의제로 남중국해 체제, 정상회의 체제가 다시 파장 분쟁이 거론될 수 있다는 전망이 이 생기는 일을 원하지 않고, 양자 나왔으나 3국 정상회의 공동선언 및 3자 관계에서 우여곡절이 생기 문과 공동기자회견에서 이 문제 는 것을 바라지 않는다” 고 강조했 는 전혀 언급되지 않았다. 다. 반면, 아베 총리는 공동회견에 서 역사 문제를 전혀 언급하지 않

이영 교육부 차관(오른쪽)과 김관복 기획조정실장이 2일 국회 교육문화체육관광위원 회 예산결산기금심사소위원회에서 김태년 소위원장의 발언을 듣고 있다.

역사교과서 국정화 행정예고 종료… 금주 확정고시 역사 교과서 국정화를 위한 행 정예고 기간이 2일로 끝남에 따 라 이번 주부터 교과서 국정화 추 진 작업이 본격적으로 시작될 전 망이다. 교육부는 앞서 지난달 12일 중 학교‘역사’와 고등학교‘한국 사’교과서를 국정으로 발행하는 내용의‘중·고등학교 교과용도 서 국·검·인정 구분(안)’ 을행 정예고했고 이날까지 찬반 의견 을 받는다. 교육부는 일단 5일 관보에 교과서 국정화 안을 확정 고시한다는 계획이다. 그러나 행정 예고 기간이 끝난 만큼 5 일 이전에 전자관보 방 식으로 확정고시하는 방

안도 검토 중인 것으로 알려졌다. 확정고시가 되면 황우여 사회 부총리 겸 교육부장관이나 김정 배 국사편찬위원회 위원장 등 고 위 인사가 직접 행정예고 기간에 접수된 찬반 의견을 소개하고 향 후 교과서 집필 계획을 밝힐 것으 로 보인다. 이후 교육부 산하 국 사편찬위원회는 이달 중순까지 집필진을 구성한 뒤 이달 말부터 본격적으로 교과서 집필에 착수 할 계획이다.


A8

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

한국Ⅱ

식약처“한국인 햄·고기 섭취 우려할 정도 아니다” “한국인 가공육·붉은고기 섭취량, 해외 권장량 이하” “균형있는 식습관 중요” … 내년 하반기 가이드라인 제정 정부는 세계보건기구(WHO) 가 발암물질로 분류한 가공육과 적색육(붉은 고기)의 우리 국민들 섭취량이 우려할 정도가 아니라 고 공식적으로 판단했다. 식품의약품안전처는 2일 충북 청주시 오송 청사에서 열린 브리 핑에서 국민의 가공육과 적색육 섭취 실태, 외국의 관련 권장 기 준, WHO 발표 내용, 육류의 영양 학적 가치 등을 종합적으로 검토 한 결과 이 같은 판단을 내렸다고 밝혔다. 식약처는“2010~2013년 국민건강영양조사를 분석한 결과 우리 국민의 가공육 섭취량은 1일 평균 6.0g 수준” 이라며“매일 가 공육 50g 섭취시 암 발생률이 18% 증가한다는 WHO 발표 내 용을 참고하면 우리 국민의 가공 육 섭취 수준은 우려할 정도는 아 니다” 고 설명했다. 식약처에 따르면 가공육의 색 을 내거나 보존하는 데 사용되는 아질산나트륨의 섭취량도 우려 수준에는 한참 못 미쳤다. 2009~2010년 기준 한국인의 아질 산나트륨 1일 섭취량은 WHO 1 일 섭취허용량(0~0.06㎎/체중 1 ㎏)의 11.5% 수준이었다.

2일 오전 청주시 오송읍 식품의약품안전처에서 손문기 식약처 차장이 기자회견을 열 어 가공육·적색육 섭취 수준 관련 브리핑을 하고 있다.

아울러 식약처는 적색육과 관 련해서도“한국인의 1일 섭취량 은 61.5g 수준” 이라며“WHO는 매일 100g 섭취시 암 발생률이 17% 증가한다고 발표했는데, 이 를 고려하면 한국인의 적색육 섭 취도 걱정할 수준은 아니다” 라고 강조했다. 해외의 섭취 권장량과 비교해 도 한국인의 가공육·적색육 섭 취 정도는 심각한 수준은 아니었 다. 한국인의 가공육과 적색육 1 일 섭취량 67.5g은 영국의 섭취권

장량(70g)보다 낮았으며 호주의 섭취권장량(65~100g)에는 낮은 수준으로 포함됐다. WHO 산하 국제암연구소 (IARC)는 지난달 27일(현지시 간) 햄, 소시지 등의 가공육을 1군 발암물질로 분류했다. 1군 발암물 질은 암을 유발한다는 근거가 확 실한 경우에 해당한다. 담배나 석 면 역시 1군 발암물질이다. WHO는 이와 함께 쇠고기, 돼 지고기, 염소고기, 양고기 등 붉은 색을 띠는 적색육에 대해서도 암

을 유발할 가능성이 있다는 판단 과 함께 2A군의 발암 위험물질에 포함시켰다. 식약처는 다만“적색육 섭취가 상대적으로 많은 성인 남성과 가 공육 섭취가 상대적으로 많은 성 장기 청소년의 경우 채소 등 다양 한 식품을 섭취하고 적당한 운동 과 균형있는 식습관을 유지하는 것이 필요하다” 고 권고했다. 식약처는 국민들의 가공육· 적색육 소비가 증가하는 상황을 고려해 가공육과 적색육의 섭취 가이드라인을 내년 하반기께 제 정할 계획이다. 학계, 관계기관의 식품·의학 전문가들과 함께 외국의 섭취권 고 기준을 살펴보고 한국인 대상 식생활 실태조사도 진행해 적절 하고 균형잡힌 섭취를 위한 가이 드라인을 제시할 계획이다. 식약처 관계자는“가공육이 어 느 정도 포함돼 있는지 식품에 표 시하는 방안을 추진할 것” 이라며 “아울러 육류 뿐 아니라 적정 섭 취 가이드라인이 필요한 식품에 대해서는 주기적으로 실태조사를 진행해 가이드라인을 제시할 방 침” 이라고 설명했다.

한국 전체 취업자 평균 근로시간 OECD 2위… 독일의 1.6배 작년 평균 2천124시간… OECD 평균보다 주당 6.8시간 많아 지난해 한국인 취업자는 1인당 평균 2천124시간을 일해 2013년(2 천79시간)보다 일터에서 45시간 을 더 보낸 것으로 나타났다. 한국인 취업자들의 근로 시간 은 경제협력개발기구(OECD) 평 균의 1.2배였으며 근로 시간이 가 장 적은 독일의 1.6배에 이르렀다. 2일 OECD의‘1인당 평균 실 제 연간 근로시간’통계에 따르면 2014년 국내 임금 근로자와 자영 업자 등 전체 취업자(시간제 근로 자 포함)의 1인 평균 근로시간은 2 천124시간으로 OECD 회원국 34 개국 가운데 멕시코(2천228시간) 다음으로 길었다. 한국인들은 OECD 회원국 평 균(1천770시간)보다 연간 354시간 더 많이 일하는 것으로 집계됐다. 주당 평균 6.8시간 더 일하는 셈이 다. 한국은 2007년까지만 해도

OECD 회원국 가운데 1인당 평균 근로시간이 가장 길었지만 2008년 멕시코에 근로시간 최장 국가 자 리를 넘겼다.

외통위, 2년여만에 방북… 개성 만월대 시찰 국회 외교통일위원회는 2일 고 려 왕궁터이자 유네스코 세계유 산인 북한 개성 만월대를 방문한 다.

외통위의 이번 방북은 재작년 10월 개성공업지구 방문 이후 2년 여 만으로, 제19대 국회 들어서는 두 번째다.

한국인의 근로시간은 2000년 2 천512시간에서 매년 꾸준히 줄어 2011년 2천90시간까지 내려갔다 가 2012년(2천163시간)부터 오르 락내리락하고 있다. 지난해 1인당 평균 근로시간이 가장 짧은 나라는 독일로 1천371 시간에 불과했다. 한국인이 8개월 일한 것과 같은 수준이다. 근로시간이 1천500시간 미만 인 나라는 독일을 비롯해 네덜란 드(1천425시간), 노르웨이(1천427 시간), 덴마크(1천436시간), 프랑 스(1천473시간) 등 5개국이었다. 일본(1천729시간)과 미국(1천 789시간), 이탈리아(1천734시간) 등은 OECD 평균과 크게 차이 나 지 않았다. 영국은 1천677시간이 었다. 한편, 지난해 자영업자 등까지 포함한 국내 전체 취업자의 평균 노동시간이 45시간 늘어났으나

외통위원과 통일부 관계자 등 으로 이뤄진 방북단은 이날 오전 버스 편으로 현장을 방문해 궁궐 터와 유물을 직접 관람하면서 발 굴 작업의 진척도 등을 점검하고 국회 차원의 지원 방안을 모색한 다.

임금 근로자가 일한 시간만 따지 면 2013년(2천71시간)보다 14시간 감소한 2천57시간으로 집계됐다. 근로자 노동시간은 OECD에 서 멕시코(2천327시간)와 칠레(2 천64시간)에 이어 3번째로 길었 다. 국내 근로자 노동시간은 통계 치가 있는 2008년(2천120시간)부 터 조금씩 줄어드는 추세를 보이 고 있다. 시간제 근로자의 확대 등 이 영향을 미쳤을 것으로 보인다. 근로자 노동시간이 짧은 나라 는 1위 독일(1천302시간)을 비롯 해 네덜란드(1천347시간), 프랑스 (1천387시간), 벨기에(1천430시 간), 오스트리아(1천440시간) 순 이었다. 영국은 1천663시간이었으 며 미국과 일본은 각각 1천796시 간과 1천741시간이었다. OECD 회원국 평균 근로자 노 동시간은 집계된 데이터가 없다.

만월대 궁궐터는 지난 2007년 부터 남북이 공동으로 발굴조사 를 진행했으며, 우리나라에서는 국립고궁박물관에 만월대 출토 유물 입체영상, 유적 사진자료, 광 복 이전 발굴 만월대 유물 등을 전 시한 바 있다.

MONDAY, NOVEMBER 2, 2015

바람난 남편 이혼 허용… 유책주의 예외 적용 첫 판결 대법원 판례 인용“혼인관계 지속 무의미하면 허용해야” 혼인 파탄에 책임이 있는 배 그때부터 25년간 사실상 중 우자가 이혼을 요구할 수 있는 혼 상태로 산 A씨는 장남 결혼 범위를 확대한 대법원 전원합의 식 때 부인과 한 차례 만났을 뿐 체 판결 이후 이를 적용한 첫 이 이후 만남도 연락도 없었다. 혼 사례가 나왔다. 2013년 A씨는 다시 법원에 법조계에서는 그간 껍데기 이혼 소송을 냈고 1심은“혼인 만 남은 법적 혼인 관계를 억지 파탄에 책임이 있는 A씨는 이 로 유지해온 이들의 이혼 청구 혼을 요구할 수 없다” 며 받아들 가 늘어나는 신호탄으로 보고 이지 않았다. 있다. 그러나 지난달 23일 2심은 서울가정법원 가사항소1부 ‘혼인생활 파탄의 책임이 이혼 (민유숙 수석부장판사)는 남편 청구를 기각할 정도로 남지 않 A씨가 부인을 상대로 낸 이혼 았으면 예외적으로 이혼을 허용 소송에서 A씨의 청구를 기각한 할 수 있다’는 대법원 판결을 1심을 파기하고 이들의 이혼을 인용해“부부로서의 혼인생활 허용했다고 1일 밝혔다. 이 이미 파탄에 이른 만큼 두 사 두 사람은 45년 전 결혼했지 람은 이혼하라” 고 판결했다. 만 A씨가 TV를 던지는 모습이 재판부는 25년간 별거하면 자녀 기억에 각인될 정도로 다 서 혼인의 실체가 완전히 사라 툼이 잦았다. 이들은 1980년 협 졌고, 남편의 혼인파탄 책임도 의 이혼했다가 3년 뒤 다시 혼인 이젠 경중을 따지는 게 무의미 신고를 했으나 A씨는 바로 다 할 정도로 희미해졌다고 봤다. 른 여성과 동거했다. 또 남편이 그간 자녀들에게 수 동거를 청산한 A씨는 다시 억원의 경제적 지원을 해왔으 다른 여성과 동거를 시작해 혼 며, 부인도 경제적 여유가 있어 외자를 낳았다. 동거녀의 출산 이혼을 허용해도 축출이혼이 될 직후 A씨는 이혼 소송을 냈지 가능성이 없다고 판단했다. 만 기각됐다. 재판부는“부인이 이혼을 원

치 않고 있지만 이는 실체를 상 실한 외형상의 법률혼 관계만을 형식적으로 계속 유지하는 것” 이라며“혼인생활을 계속하라 강제하는 것은 일방 배우자에게 참을 수 없는 고통이 된다”고 말했다. 올해 9월15일 대법원 전원합 의체는 대법관 13명 중 7명의 찬 성으로 혼인 파탄에 책임이 있 는 배우자가 이혼을 청구할 수 없도록 하는 현재의 유책주의를 유지했다. 찬반이 6대6으로 팽팽하게 맞섰고 양승태 대법원장이 유책 주의에 찬성하는 캐스팅보트를 던졌다. 그러나 혼인파탄의 책임을 상쇄할 만큼 상대방과 자녀에게 보호·배려를 한 경우와 세월이 흘러 파탄 책임을 엄밀히 따지 는 게 무의미한 경우는 이혼 청 구를 예외적으로 허용하기로 했 다. 이는 상대방 배우자도 혼인 의사가 없어 일방적 혹은 축출 이혼 우려가 없는 경우를 예외 로 인정한 1987년 이후 28년 만 의 변화였다.

바그다드 물난리로 한국 기업이 지은 아파트 SNS서 부각 지난달 말 바그다드를 비롯한 이라크 곳곳에서 수해가 나면서 한국 기업이 지은 아파트가 소셜 네트워크(SNS) 상에서 뜻하지 않은 반사이익을 얻었다. 이라크 네티즌 사이에서 잘 알 려진 페이스북 페이지 ‘baghdad1’ 엔 바그다드에서 물 난리가 난 이튿날인 지난달 30일 (현지시간) 깔끔한 아파트 단지의 사진이 여러 장 올라왔다. 이 사진엔‘반죽을 보면 빵이 어떻게 구워질지 알 수 있다’ 는 이라크 속담과 함께“비전문가와 계약한 다른 사업과 비교해 보라” 는 글이 올랐다. 사진 속에 나온 아파트 단지는 바그다드 인근에서 한화건설이 건설 중인 비스마야 신도시의 모 습이었다. 이 페이스북 페이지 운영자는 무릎 높이까지 침수된 바그다드 시내의 사진을 함께 게시해 물이 거의 빠져 별다른 피해가 없는 이 아파트 단지와 대조했다. 이 사진에‘좋아요’ 를 누른 네 티즌이 8천여명에 달했을 정도로 공감을 얻었다. 변호사라고 밝힌 누르 알함다 니는“이라크의 넓은 사막에 이렇 게만 투자한다면 주택 문제는 바 로 해결될 것” 이라는 댓글을 달았 다. 자인 알아비다인이라는 네티 즌은“한국 회사와 이라크 업자를 비교하는 것은 난센스다. 외국인

페이스북페이지에 오른 비스마야 신도시 아파트 사진

페이스북페이지에 오른 바그다드 수해 장면

(한국인)들은 시간을 1분도 낭비 하지 않기 때문에 그들에게 사업 을 맡기는 게 최선” 이라고 꼬집었 다. 28~29일 바그다드엔 하루 동 안 약 50㎜의 비가 내렸다. 집중호 우나 폭우는 아니었지만 시내의 배수시설이 오래된 탓에 홍수가

나 도시 전체가 마비돼 주민들이 정부의 무능에 큰 불만을 터뜨렸 다. 비스마야 사업은 77억5천만 달 러 규모로, 10만 가구에 해당하는 인구 60만명을 수용하는 신도시 개발 계획이다. 2019년 완공을 목 표로 공사 중이다.


2015년 11월 2일(월요일)

THE KOREAN NEW YORK DAILY

A9


A10

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

국제

MONDAY, NOVEMBER 2, 2015

“중국 옛 성장동력은 모두 죽었다” “구조개혁 시급… 은행 부실 채권 부담 줄여야” 중국이 지난주 새로운 5개년 경제 력을 확보하고, 과다 설비와 좀비 기업 취한 채무 디플레 대책은 모두 실패했 개발 계획을 야심 차게 공개했지만 이 을 퇴출해야 한다” 고 강조했다. 다고 강조했다. 나라가 채무 디플레로 접어드는 것을 또“은행의 부실채권 부담도 줄여야 그는 인민은행이 1990년대에 같은 막아야 과제를 안고 있다고 블룸버그 한다” 고 덧붙였다. 실수를 반복했다면서, 너무 늦고 너무 가 2일 보도했다. 그러나 개혁 부담이 적지 않은 점도 미미하게 완화한 후유증으로 생산자 블룸버그는 중국의 총 부채가 2008 지적됐다. 물가가 마이너스 영역에서 헤어나지 년부터 3분의 2가량 늘어나, 국내총생 매커리 증권의 홍콩 소재 래리 후 못했다고 강조했다. 산(GDP)의 208%에 달했다면서 이같 수석 중국 이코노미스트는 블룸버그에 HSBC 홀딩스의 홍콩 소재 줄리아 이 경고했다. “이런 개혁은 위험 부담이 매우 크며, 왕 이코노미스트도 블룸버그에“인민 이 와중에 생산자 물가는 43개월째 정치적으로도 쉽지 않다” 면서, 그럼에 은행이 실패를 되풀이했다” 면서, 현 4 감소했으며, 소비자 물가 지수도 지난 도“새로운 성장 동력을 찾으려면 불가 분기에도 경기 하강 기조를 떨치지 못 해 중반부터 하락하기 시작했다고 블 피한 것” 이라고 강조했다. 하면 은행지급준비율을 최대 300베이 룸버그는 전했다. 후는“옛 성장 동력은 모두 죽었기 시스포인트(1bp=0.01%) 떨어뜨리는 이는 기업의 실질 차입 부담은 늘어 때문” 이라고 지적했다. “차단기 역할을 해야 할 것” 이라고 말 나면서 자산 가치는 오히려 줄어드는 그러면서, 올해 들어 수출이 정체되 했다. 이중고를 가져오며, 이 때문에 더 많이 고 부동산 투자가 고갈됐으며, 중공업 이와 함께 디플레와 성장에 대한 부 차입해야 하는 하강 악순환으로 이어 과 원자재 생산도 위기에 빠졌음을 상 정적 인식이 불식될 수 있도록 중국 당 진다고 블룸버그는 경고했다. 기시켰다. 국이 인프라 투자를 적극적으로 유도 UBS 그룹의 홍콩 소재 왕타오 중국 샌디에이고 캘리포니아대의 빅터 할 것임을 명백히 밝히는 것도 필요하 이코노미스트는 블룸버그에“통화 완 시 교수는 블룸버그에“중국 당국이 부 다고 왕은 덧붙였다. 화가 경제에 도움이 되지만, 국유 및 민 실기업 도산을 내버려둬, 채무 부담을 왕은 이어“채무 디플레 비용이 은 간 기업 개혁도 중요하다” 고 말했다. 줄여야 한다” 면서“지금과 같은 채무 행권에서 가시화되는데도 시간이 걸릴 그는“문제를 근본적으로 개선하기 거품은 계속 갈 수 없다” 고 경고했다. 것” 이라면서,“이것도 (중국 경제에) 또 위해, 구조 개혁에 박차를 가할 필요가 중국 인민은행 자문역을 지낸 유영 다른 하강 압박이 될 것” 이라고 경고했 있다” 면서, 이를 통해“새로운 성장 동 딩은 블룸버그에 인민은행이 지금까지 다.

시진핑“개혁발전의 성공기준은 성과의 공동향유 여부” “5중전회는 ‘샤오캉 건설’ 목표 명확히 제시” 시진핑(習近平) 중국 국가주석은 점 을 누리는 상태) 사회 건설이라는 목표 에 주동적으로 적응해야 한다는 점, 차 심화하는 개혁의 성패에 대한 최종 를 실현하는 데 있어서 시간표에 따라 “전면적인 경제·정치·문화·사회· 판단 기준은 발전의 성과를 인민들이 완성해야 할 임무를 분명히 밝히고, 절 생태문명·국방·당 건설, 대외개방” ‘공동향유’ (共享) 하는가 여부가 될 것 박하게 해결해야 할 문제에서는 이들 의 협조발전도 초안 작성의 원칙이 됐 이라고 말했다고 중국언론들이 31일 난제를 푸는 방법을 명확히 제시하려 다고 말했다. 특히‘세계적 시야’ ,‘대 보도했다. 했다고 설명했다. 외개방’등의 원칙에는 본인의 신(新) 관영 신화통신 인터넷판인 신화망 중국 지도부는 최근 막을 내린 이번 경제구상인‘일대일로’ (一帶一路:육 (新華網)에 따르면, 시 주석은 지난 8월 5중전회에서 2020년께에는‘전면적 상·해상 실크로드)를 앞으로 더욱 공 당외 인사 초청 좌담회에서 중국공산 샤오캉’사회를 건설한다는 이른바 격적으로 추진하겠다는 의지가 반영된 당 제18기 중앙위원회 전체회의(5중전 ‘중국의 꿈’프로젝트를 최우선적 추 것으로 풀이된다. 회·11월 26∼29일)에 제출할‘국민경 진 정책 중 하나로 제시하고 13·5규 실제로 중국은 5중전회를 통과한 제와 사회발전을 위한 제13차 5개년 획의 목표로‘창조혁신’ ,‘협조’ ,‘녹 이번 건의안에서‘세계적 영향력을 가 계획’ (13·5 규획, 2016∼2020년) 건 색’ ,‘개방’ ,‘공동향유’ (共享) 등의 발 진 경제구’ ,‘국경을 넘나드는 경제협 의안’초안을 작성한 주요 기준을 소개 전 이념을 제시했다. 력구’ 의 발전을 강조하고“육지와 바 하며 이같이 강조했다. 시 주석은 또 세계로 시야를 넓히고 다, 안과 밖, 동서로 연결되는 전면적으 시 주석은 먼저 전면적‘샤오캉’ (小 새로운 이념·생각·행동을 갖고 신창 로 개방된 새로운 국면” 을 만들 것이라 康:모든 국민이 편안하고 풍족한 생활 타이(新常態·뉴노멀) 경제발전 시대 고 선언했다.

추락한 여객기 잔해

러시아 당국“추락 여객기 공중분해된 듯” “꼬리 등 잔해 널리 흩어져… 추락원인 말하기는 아직 일러” 이집트 시나이반도 북부에서 추락 이는 것으로 해석될 수 있지만, 러시아 한 러시아 여객기는 높은 고도에서 기 와 이집트 당국은 사고 원인을 단정하 체가 부서진 것으로 추정된다고 러시 기에 이른 상태라며 확대 해석을 경계 아 항공당국이 1일(이하 현지시간) 밝 하고 있다. 혔다. 압델 파타 엘시시 이집트 대통령은 AP통신 등에 따르면 이집트 현장에 군을 포함한 정부 최고위 관료들에게 서 사고 원인을 조사하는 알렉산드르 “원인에 대한 추측을 삼가는 것은 대단 네라드코 러시아 항공청장은 이날 사 히 중요하다” 며 조사에는 수개월 시간 고 항공기의 잔해가 넓은 지역에 흩어 이 걸릴 것이라고 말했다. 져 있는 것을 볼 때 항공기가 높은 고도 그러나 격추나 테러에 의한 폭발 가 의 공중에서 부서진 것으로 보인다고 능성을 거론하는 언론 보도는 이어지 말했다. 고 있다. 네라드코 청장은 그러나“조사가 진 모스크바에서 항공 연구소를 이끄 행 중” 이라며 추락 원인에 대한 언급을 는 알렉산드르 프리들얀드는 방송 인 자제했다. 터뷰에서 항공기가 높은 고도에서 빠 또한 빅토르 소첸코 러시아 정부간 른 속도로 낙하한 것은 화물칸 내 폭탄 항공위원회 위원장은“분해는 공중에 폭발에 의해 타격을 받았기 때문일 수 서 발생했으며 잔해가 20㎢가량 광범 있다고 말했다. 위한 지역에 흩어졌다. 그러나 결론에 그는 또 다른 가능성으로는 전력시

과 이집트 당국이 수년째 대치하는 곳 이다. 반대로 기술적 결함 쪽을 염두에 둔 보도도 있다. 타스통신은“러시아 내 여객기의 30% 정도는 안전 측면에서‘미심쩍 은’상태” 라는 바딤 솔로브요프 러시 아 의원의 발언을 전했다. 솔로브요프 의원은“물론 대부분 항 공기가 정상적인 상태지만, 의심의 여 지가 있는 항공기는 즉각 점검해 운항 을 중단해야 한다” 며“그래야 이런 비 극을 더는 겪지 않을 것” 이라고 말했 다. 앞서 러시아 코갈림아비아(메트로 젯) 항공 소송 에어버스 A321 여객기 는 지난달 31일(현지시간) 오전 이집트 시나이반도 남부 휴양지 샤름엘셰이크 에서 이륙해 러시아로 향하던 중 시나

격추·폭발 등 테러 가능성 관측도… 항공사들 시나이반도 운항 중단 확산 대해 말하기에는 너무 이르다” 고 말했 다고 로이터통신도 전했다. 이 위원회는 러시아와 소비에트연 방 국가들의 연합체인 독립국가연합 (CIS) 정부들을 대표하는 기구다. 월스트리트저널(WSJ)도 여객기 꼬 리 부분이 나머지 동체와 떨어진 곳에 서 발견됐으며, 이는 공중에서 이 부분 이 떨어져 나갔을 가능성을 시사한다 고 관계자들을 인용해 보도했다. 여러 중동 항공사는 예방조치 차원 에서 항공기 운항 경로에서 시나이반 도를 제외하기로 했다. 카타르항공, 쿠웨이트 저가항공인 자지라항공, 바레인 걸프항공은 시나 이반도 상공을 피해 운항할 계획이라 고 각각 로이터통신에 보낸 이메일에 서 밝혔다. 여객기가 공중에서 분해됐다는 것 은 이 여객기가 격추됐을 가능성을 높

스템 오작동에 따른 화재나 엔진 폐쇄 를 꼽았다. 이 여객기는 사고 당시 조금씩 고도 를 높여 3만3천피트(약 1만58m) 이상 까지 올라갔다가 약 22초 뒤에 6천피 트(약 1천829m)가량 추락했다고 WSJ 은 한 상업 웹사이트의 레이더 자료를 인용해 전했다. 보잉 엔지니어 출신 항공안전 전문 가인 토드 커티스는 공중분해의 원인 으로 통상 악천후, 공중에서의 충돌, 폭 탄·미사일과 같은 외부 위협 등 3가지 를 꼽았다고 AP통신은 전했다. 그는 이 세 가지 경우가 아니라면 당국이 구조적 결함을 일으키는 기내 화재나 부식과 같은 덜 흔한 경우를 조 사해야 한다고 덧붙였다. 기체 잔해가 발견된 시나이 북부는 최근 몇 달 동안 극단주의 무장세력(IS) 에 충성을 맹세한 현지 이슬람 반군들

이반도 북부에서 추락했다. 탑승자 224명 전원이 숨진 이번 사 고를 놓고 IS가 자신들이 여객기를 격 추했다고 주장한 반면, 이집트와 러시 아 당국은 이를 일축하며 기술 결함에 무게를 두는 상황이다. 한편 러시아 정부는 러시아인 희생 자들의 시신 운구를 시작했다고 밝혔 다. 러시아 긴급상황부 관계자들은 희 생자 시신을 실은 항공기 한 대가 카이 로에서 이륙했으며, 신원확인 절차는 도착지인 상트페테르부르크에서 할 예 정이라고 타스통신에 밝혔다. 또한 막심 소콜로프 러시아 교통부 장관은 방송 인터뷰에서 추락 장소에 서 발견된 항공기 기록과 음성녹음장 치(CVR)를 어디에서 개봉해 해독할지 아직 결정하지 않았다고 말했다.

IS‘러 여객기 격추’주장, 러 시리아 공습에 보복 포석 러시아군 ‘십자군’으로 비난… IS 세력 과시 효과 ‘이슬람국가’ (IS) 연계 세력이 이집 트 시나이반도 상공에서 러시아 여객 기를 격추했다는 주장은 러시아군의 시리아 군사개입에 공개적으로 경고 메시지를 보내고 IS의 세력 과시 효과 등을 노린 것으로 추정된다. 러시아와 이집트 당국은 IS의 격추 가능성을 반박했고 배후를 자처한 IS 이집트지부(시나 윌라야트)는 비행 중 인 항공기를 격추할만한 대공 무기가 없는 것으로 알려져 현재로선 IS의 주 장은 신빙성이 낮다는 분석이다. 그러나 IS 주장이 현실과 동떨어졌 다 해도 러시아를‘십자군’ 으로 비난 하며 세계 언론의 시선을 끌었다는 점 에서 선전전의 목적은 이미 달성한 것 으로 보인다. IS 이집트 지부는 지난달 31일(현지 시간) 사고 직후 아랍어 뿐만 아니라 프 랑스어, 독일어, 터키어, 보스니아어 등 5개국어로 성명을 내고 러시아기 추락 이 자신들의 소행이라고 주장했다. 이 단체는“시나이 지방에서 러시아 비행기를 추락시켰다” 고 공개하면서 러시아의 시리아 공습에 대한 보복이 라고 밝혔다. 이 무장조직과 연계된 트위터 계정 은“여객기 격추는 러시아가 무슬림과 IS에 보인 적의와 특히 시리아 알레포 에서 저지른 학살의 대가를 치르게 되 는 시작” 이라며“러시아 여객기의‘십 자군’ 을 모두 죽였다” 는 글을 올렸다. 이는 러시아군이 지난 9월 30일부 터 시리아에서 IS 격퇴를 명분 삼아 공 습을 개시한 행위를 비방하는 동시에

자신의 러시아 여객기 격추 책임론을 정당화하기 위한 발표로 분석된다. 그동안 한 달 넘게 이어진 러시아 전투기의 시리아 공습은 주로 북서부 에 있는 반군 점령지에 집중됐지만, IS 의 근거지도 적지 않은 타격을 입은 것 으로 알려졌다. IS 이집트 지부가 러시아 여객기를 목표물 삼아 공격을 가했다는 주장은 사실 여부와 상관없이 IS의 선전 효과 를 높였다는 점에서는 이론의 여지가 없다. 러시아를 시리아 내 이슬람교도를 학살하는‘불신자’ 이자‘십자군’ 으로 규정해 러시아의 IS 공습 사태를 이슬 람 대 비이슬람의 구도로 부각할 수 있 기 때문이다. 이 구도가 공고해 질수록 이슬람권에서는 러시아에 대한 비판 여론이 높아질 수 있고 역으로 IS는 동 정심을 유발하는 효과를 기대할 수 있 는 것이다. 실제 IS 이집트 지부는 러시아 여객 기 추락 직후“너희는 이슬람교도의 땅 에서 안전하지 못하다” 며 이슬람교도 와 비이슬람교도의 구분을 확실히 했 다.‘칼리프 전사’ 와‘십자군’ 도 IS가 자신들의 테러 행위에 정당성을 부여 하기 위해 자주 사용하는 표현이다. 이런 표현을 상습적으로 쓰면서 IS 로서는 크게 두 가지 기대 효과를 노릴 수 있다. 첫째는 IS 세력을 과시하기 위한 체 제 선전용 목적을 극대화할 수 있다. 러 시아 여객기 추락으로 국제사회의 시 선을 끌면서 IS의 존재감과 극단적 이

슬람 사상을 세계에 널리 알릴 수 있기 때문이다. 즉 IS가 자신의 의도에 맞게 고도의 선전전을 펼친 셈이다. 이로써 IS는 주 활동 무대인 이라크 와 시리아를 벗어나 이집트 등 다른 지 역으로 IS가 세를 확장하고 있음을 보 여줄 수 있다. 두 번째로 IS는 이번 여객기 격추 주 장으로 세계 언론의 홍보 효과를 톡톡 히 보면서 각지로부터 IS 대원 모집 효 과도 노릴 수 있게 됐다. IS는 그들의 극단적 사상과 이념을 선전하는 동시에 IS 대원 모집을 위해 잔혹하고 선정적 장면을 노출해 왔다. 외국인 인질 참수와 시리아와 이라크 내 문화재 파괴, 유럽에서 자주 발생하 는‘외로운 늑대’ 형 테러도 세계 각국 의 이슬람주의자들에게 큰 자극을 줄 가능성은 충분하다. 전문가들은 IS 활동에 핵심적 동기 를 부여하고 선전전의 효과를 최대화 할 수 있는 도구가 종교라고 보고 있다. 중동의 한 정치분석가는“IS는 각종 테러 배후를 자처하면서 국제사회의 비판과 손가락질을 받겠지만 극단주의 이슬람 사상에 물들고 희망을 잃어버 린 중동의 청년들에게는 오히려 영감 을 줄 수 있다” 고 말했다. 그러나 IS가 종종 위협적인 미사일 공격을 가했다는 점에서 허위 주장으 로만 속단하긴 이르다. IS는 이라크와 시리아에서 노획하 거나 여러 경로로 확보한 지대공, 지대 지 미사일 등 다양한 미사일을 보유했 을 수도 있기 때문이다.


2015년 11월 2일(월요일)

THE KOREAN NEW YORK DAILY

A11


A12

THE KOREAN NEW YORK DAILY

MONDAY, NOVEMBER 2, 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
110215a by nyilbo - Issuu