Issuu

Friday, October 30, 2020

<제4722호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

제보·문의 대표전화 (718) 939-0047/0082 2020년 10월 30일 금요일

바이든“美軍철수 협박으로 한국 갈취 안해… 동맹 강화할 것” “한국계 미국인 셀 수 없는 기여에 감사” … 在美韓人 위상 강조하며“같이 갑시다” “나도 이민자 후손… 등록 안 된 한국인 시민권 로드맵 제공하겠다” 조 바이든 민주당 대선 후보는 29일 도널드 트럼프 대통령을 정 면으로 겨냥해 주한미군 철수로 협박하며 한국을 갈취(extort)하 는 식의 행위는 하지 않겠다고 공 언했다. 또 한미동맹이 피로 맺어 졌다고 중요성을 부각하면서 대 통령 당선 시 원칙에 입각한 외교 와 북한 비핵화를 향한 노력을 계 2013년 한국 비무장지대(DMZ) 방문한 당시 조 바이든 부통령(오른쪽 두번째)과 손녀 피 속하겠다는 뜻을 분명히 했다. 너건 [사진 출처=판문점 사진공동취재단 제공] 조 바이든 민주당 대선 후보 바이든 후보는 이날 연합뉴스 에 보낸‘우리의 더 나은 미래를 말은 훨씬 더 중요하다” 고 한 뒤 다. 운’방식 대신 실무협상부터 단계 위한 희망’ 이라는 제목의 기고문 “대통령으로서 나는 우리의 군대 그는 기고문에서 구체적인 비 를 밟아가는‘보텀업’방식을 제 에서 이같이 밝혔다. 를 철수하겠다는 무모한 협박으 핵화 해법을 부연하지 않았지만 시하고 한국, 중국 등 주변국과의 각종 여론조사에서 트럼프 대 로 한국을 갈취하기보다는, 동아 ‘원칙에 입각한 외교’ 를 언급한 공조를 강조하는 자세를 취해왔 통령을 앞서는 바이든이 대선후 시아와 그 이상의 지역에서 평화 것은 대북정책에서 트럼프 대통 다. 보로서 한국 언론에 기고문을 보 를 지키기 위해 우리의 동맹을 강 령식의 방법론을 택하지 않겠다 다만 그는 지난 22일 대선후보 내 한국 국민과 한국계 미국인에 화하면서 한국과 함께 설 것” 이라 는 뜻을 담은 것으로 여겨진다. TV토론 때 핵능력 축소에 동의하 대한 자신의 각별한 마음과 정책 고 말했다. 바이든 후보는 그동안 트럼프 대 는 조건으로 김정은 북한 국무위 구상을 밝힌 것은 이번이 처음이 바이든 후보는 또“나는 원칙 통령의 2차례 북미 정상회담을 비 원장을 만날 수 있다고 말해 실질 다. 에 입각한 외교에 관여하고 비핵 롯한 양국 정상의 만남이 북한에 적 성과를 담보할 수 있다면 북미 바이든 후보는 기고문에서 화한 북한과 통일된 한반도를 향 정당성만 부여했다고 비판했다. 정상회담도 배제하지 않겠다는 “말은 중요하다. 그리고 대통령의 해 계속 나아갈 것” 이라고 밝혔 그러면서 트럼프 대통령의‘톱다 입장까지 밝혔다.

바이든‘한국계 미국인’공로 치하 “Katchi Kapshida(같이 갑시 다)” 조 바이든 민주당 대선후보가 한미동맹 강화를 강조하는 동시에 미국에 사는 한인들에게 강력한 지원 의사를 밝히면서 한 말이다. 바이든 후보는 미국 대선을 닷 새 앞둔 29일 한국 연합뉴스에‘더 나은 미래를 위한 희망’ (Hope for Our Better Future)이란 제목의 기고문을 보냈다. 미국 발음으로 ‘같이 갑시다’ 라고 적은 것은 한 국에 대한 친근감의 표시이기도 하지만 동맹에 대한 강한 의지가 담긴 것으로 해석된다.‘같이 갑 시다(We go together)’ 는 한미연 합사령부의 구호이자 한미동맹의 상징과도 같은 문구다. 바이든 후보는 기고문에서 한 미동맹 강화와 함께 미국에 사는 한인에게 강력한 지원 의사를 밝 혔다. 한국계 미국인 기업가 대폭 지원은 물론 한국인의 미국 시민 권 문제 등에도 관심을 갖고 들여 보겠다는 입장도 드러냈다. 바이든 후보는 북한 비핵화와

통일 한국을 향한 입장을 재확인 하면서“수십 년간 북한의 사랑하 는 이들과 이별한 한국계 미국인 을 재회시키려 계속 노력하겠다” 고 말했다. 특히 미국이 세계 최강 국이 되는 과정에서 한국계 미국 인이 얼마나 기여했는지를 여러 번 언급하면서‘아메리칸드림’ 을 지켜나가겠다고 약속했다. 그는“1903년 1월 13일 하와이 의 첫 이민자부터 지금 우리를 앞 으로 이끄는 떠오르는 기업인·사 업가까지 한 세기 이상 한국계 미 국인은 미국을 강하게 만들었다” 며“200만 명의 한국계 미국인이 이룬 수많은 기여에 감사드린다” 고 말했다. 그는 상원의원 시절이 던 2002년 한인 이민 100년을 기념 하는 결의안 통과에 관여한 사실 을 거론하며“결의안은 미국이 전 세계에 자유와 희망의 횃불로 서 도록 도운 한국계 미국인 공동체 의 용기·희생·성공을 인정하는 것이었다” 고 회고했다. 그러면서“대통령으로서(As President) 나는 모두를 위한 아메

리칸드림을 계속 수호할 것이고, 따라서 모든 한국계 미국인 가족 이 번영과 더 나은 미래에 있어 똑 같이 공정한 기회를 얻게 될 것” 이라고 덧붙였다. 자신이 대통령 이 될 경우“법무부에 증오범죄 우선 대응을 지시하면서 모든 종 류의 인종차별에 반대할 것” 이라 고도 했다. 이어 코로나19으로 미 국 내 소상공업 20%가 문을 닫았 다며“그중 다수가 한국계 미국인 기업” 이라고 지적한 뒤“트럼프의 실패한 리더십은 우리 경제를 망 쳤고 많은 한국계 미국인의 희망 을 산산조각 냈다”고 비판했다. 그는“심각하게 타격 입은 수백만 소상공인을 위한 진정한 지원책을 마련하면서 우리 경제를 더 낫게 재건하는 일에 노력하겠다” 고다 짐했다. 또“한국계 미국인 기업 인을 방해하는 언어 장벽 완화에 도 힘쓰겠다” 고 했다. 아울러“나 는 더 나은 삶을 일구기 위해 미국 으로 와 열심히 일하는 이민자 가 정을 지원하는 데 일생을 싸워왔 다”면서“모든 사람을 존엄하게

대하고 낯선 이들을 반기며 약한 이들을 보호하는 게 나의 원칙” 이 라고 강조했다. 이와 관련, 바이든 후보는“망 가진 이민 시스템을 고칠 것이고 등록되지 않은 한국인의 시민권을 위한 로드맵을 제공할 것” 이라며 “수만 명의 한국인 입양아를 미국 인으로 인정하는 데 노력하겠다” 고 약속했다. 또‘오바마케어’ 로 불리는 버 락 오바마 행정부의 건강보험개혁 법(ACA)을 유지·발전시키고 모 든 학생이 배경과 무관하게 질 높 은 교육을 받게 하겠다고 밝혔다. 그는“나의 증조부모는 희망에 가득 차 아일랜드에서 미국에 왔 다” 며 자신도 이민자의 후손임을 상기하면서“많은 한국인이 고향 을 떠나 엄청난 희생을 했고, 그래 서 자녀들이 아메리칸드림을 성취 할 수 있었다” 고 말했다. 그러면서“우리의 희망과 꿈을 회복하고 미국을 다시 더 낫게, 기 회와 단합과 새로운 시작의 나라 로 재건하려고 출마했다” 며“대통 령으로서 우리의 모든 자녀와 손 주들의 더 나은 미래를 위해 싸우 겠다” 고 덧붙였다.

비

10월 30일(금) 최고 46도 최저 34도

맑음

10월 31일(토) 최고 47도 최저 42도

11월 1일(일) 최고 60도 최저 39도

비

10월 30일 오후 12시 기준(한국시각)

1,128.70

1,148.45

1,108.95

1,139.70

1,117.70

1,142.24

1,117.08

< 미국 COVID-19 집계 : 10월 29일 오후 6시30분 현재 Worldometer 발표 >

9,201,618 539,378

80,381 2,174

234,072 33,641

239,375

1,658

16,464

서머타임 11월 1일 오전 2시 해제 올해 일광절약시간제(서머타 임)가 11월 1일(일) 오전 2시를 기 해 해제된다. 이에따라 새벽 2시 가 새벽 1시로 조정된다. 시곗바 늘(시침)을 시계 반대 방향으로 1 시간 뒤로 돌리는 것이다. 10월 31 일 토요일 밤 치데에 들기 전에 미 리 시계를 1시간 뒤로 돌려놓으면 편리하다. 서머타임 해제에 따라 한국과 의 시차는 미국 동부(이스턴 타 임)가 13시간에서 14시간으로, 미 국 서부(퍼시픽 타임)는 16시간에

서머타임 11월 1일 오전 2시해제

서 17시간으로 각각 늘어난다.