Wednesday, October 29, 2014
<์ 2899ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900 2014๋ 10์ 29์ผ ์์์ผ
ํ๋ ๋น
10์ 29์ผ(์) ์ต๊ณ 69๋ ์ต์ 51๋
๋ง์
10์ 30์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 59๋ ์ต์ 46๋
๊ตฌ๋ฆ ๋ง์
10์ 31์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 57๋ ์ต์ 46๋
10์ 29์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,047.60
โ๊ณต์์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์ฃผ์ฐจ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ฐ๋ฅโ
1,065.93
1029.27
1,057.80
1037.40
1,060.17
1036.82
ํ๋ฌ์ฑ ๊ณต์์ฃผ์ฐจ์ฅ ์ ๊ฒฝ. ์์ชฝ์ผ๋ก ํ๋ฌ์ฑ ์ปค๋จผ์ค ํ๋ก์ ํธ ๊ณต์ฌ๊ฐ ์งํ๋๊ณ ์๊ณ ๋ค์ชฝ์ผ๋ก ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ๋ง๋ จ๋ผ ์๋ค. 138์คํธ๋ฆฟ ์ ์ 37์ ๋ธ๋ด์ 39์ ๋ธ๋ด ์ฌ์ด์ ์ฃผ์ฐจ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ค.
โํ์ธ๊ฒฝ์ ์ ์ค ์ ๋์จ์๊ฐ ์ด๋ฆฌ์โ ์ ๋์จ์์ธ๋ฒ์ํยท์์ฃผ์ธํ๋ฑํ,โ์์์ธ ์ง์ ํ๋ก๊ทธ๋จโ์ด์ โ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ ๋๋ ํฉ๋๋คโ
์ ํธ ๊ณต์ฌ๊ฐ ์งํ๋๊ณ ์์ง๋ง ์์ ์ ๋น ํด ํ๋ฌ์ฑ ๊ณต์์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ฃผ์ฐจ ์ฌ์ ์ ๋ ์ข์์ก๋คโ ๋ฉฐ,โ๊ณต์ฌ๋ก ์ธํ ์ฃผ์ฐจ์ ๋ถํธ ํจ์ ํฌ์ง ์๋คโ ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์์ตํ ์ ๋์จ์์ธ๋ฒ์ํ์ฅ์โ์์ง ๊น์ง ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ณต์ฌ๋ก ์ธํด ํ๋ฌ์ฑ ๊ณต์์ฃผ์ฐจ์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ์ด๋ ต๋ค๊ณ ์ โ์ ๋์จ ์๊ถ์ ์ด๋ฆฝ์๋คโ ๊ฐํ์ง๋ง, ์ฌ์ค ๊ณต์์ฃผ์ฐจ์ฅ๋ด ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ ํ๋ฌ์ฑ ๊ณต์ ์ฃผ์ฐจ์ฅโ์ ๋์จ ์คํธ๋ฆฟโ ์ ๊ณต์ฌ๊ฐ ์์๋ ํ ์คํ๋ ค ๋์๋คโ ๊ณ ์๊ถ ํ์ฑํ๋ฅผ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ด ํ๋ฐํ ์ ๊ฐ ์ค๋ช ํ๋ค. ๋๊ณ ์๋ค. โ1์ธต๊ณผ 2์ธต์ผ๋ก ๋๋ ์ฃผ์ฐจํ ์ ์๋ ์ง์ญ์๊ถ ๋ณดํธ์ ํ๋ณด๋ฅผ ์ํดโํ๋ฌ ๊ณต์์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ๊ณต์ฌ ์ ์๋ 1์ฒ100๋๋ฅผ ์ฑ ์์๊ณต์ธ ์ง์ ํ๋ก๊ทธ๋จโ ์ ํจ๊ป ์ด ์ฃผ์ฐจํ ์ ์์์ง๋ง, ์ง๊ธ์ 2์ธต์ ๋๋ ์ ์ค์ธ ์ ๋์จ์์ธ๋ฒ์ํ(ํ์ฅ ์์ต ํ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ ํ์ฉํด 1์ฒ144๋๋ฅผ ์ฃผ์ฐจ ํ)์ ์์ฃผ์ธํ๋ฑํ(AAFE)๋ 28์ผ ๋ด ํ ์ ์๊ฒ ๋๋คโ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์์ผ๋ณด๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํดโํ๋ฌ์ฑ ์ปค๋จผ์ค ํ๋ก โ์ฃผ์ฐจ๋น ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ 1์๊ฐ๋ง 3๋ฌ
๊ณ ๊ฐ์ ์น ํน๋ณ ๋ง์ผํ
์๊ฐ ์๋ด์ ๋ฐ๊ฐ ์ถ์ง
๋ฌ์ด๊ณ ์ดํ๋ถํฐ๋ ์๊ฐ๋น 1๋ฌ๋ฌ์ฉ ์ถ ๊ฐ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ ๊ณผ ๋น๊ตํด ๋ณผ ๋ 2๋ฌ ๋ฌ๊ฐ ์ธ์๋๊ธด ํ์ง๋ง, ์ด๋ก ์ธํด ์ง๊ธ ์ ์ ์ฒ๋ผ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ ์ฐพ์ ํค๋งฌ ํ์ ๊ฐ ์์ด ๋ ํธํ๊ฒ ์ฃผ์ฐจํ ์ ์๊ฒ ๋๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ํนํ ์๋์ธต์ ์๋โ1๊ฐ์ ์ฃผ์ฐจโ ์ ๋๊ฐ ์์ด์ ธ ๊ทธ๋งํผ ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ์ด ๋์ด๋ ์ ์ด๋ค. ํ์ฌ ํ๋ฌ์ฑ ๊ณต์์ฃผ์ฐจ์ฅ์ 1์ธต์ ์ ๋ถ์ , 2์ธต์ ์ผํ๋ชฐ ๋ฑ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ํ๋ถ์ ์์คํ ์ผ๋ก ์ด์๋๊ณ ์๋ค. ์์ฃผ์ธํ๋ฑํ ๋๊ธ๋ผ์ค ๋จ ๋ฆฌ ํ๋ฌ์ฑ ์์๊ณต์ธ ์ง์ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋๋ ํฐ๋โํฅ ํ 5๋ ๊ฐ ์ด ์ฃผ๋ณ์ ์๊ถ ํ์ฑํ๋ฅผ ์ํด ๋ง์ผํ ์ง์ ๋ฑ ๋ค์ํ ๋ฐฉ์ ๋ชจ์์ ๋ ์ ๋คโ๋ฉฐ,โ์ธ๊ทผ ์์์ธ๋ค์ ๋ฌผ๋ก ์ง์ญ
๋ฏธ๊ตญโๅฏ์ ์๊ทนํโ๋ ์ฌํ ์์ 10%๊ฐ ๋ถ์ 62% ์ฐจ์ง ๋ฏธ๊ตญ์์โ์์ 10% ๋ถ์โ ๊ฐ ์ ์ฒด ๋ถ (ๅฏ)์ 62%๊ฐ๋์ ์์ ํ ์ ๋๋ก ๋ถ์ ํธ์ค ํ์์ด ์ฌ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)์ 28์ผ ์ค์ ์ํ์ธ ์ฐ๋ฐฉ์ค๋น์ ๋(์ฐ์ค)์ ๋ฏธ์๊ฐ๋ ํ๊ต์ ์๋ฃ๋ฅผ ๋ถ์ํด 2013๋ ์ ๊ธฐ์ค์ผ
๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ด๋ฐ ์์ 10% ๋ถ์๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ฒด ๋ถ์ 61.9%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ณด ๋ํ๋ค. ์ด์ด ์ฐจ์์ 10% ๋ถ์๋ค์ด ์ ์ฒด ๋ถ์ 11.9%๋ฅผ ์ ํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๋๋ถ๋ถ ์ ์ ํ๋ ๋๋จธ์ง 80%๋ ์ ์ฒด ๋ถ์ 26.2%๋ฅผ ์ ํ๋๋ฐ ๊ทธ์ณค๋ค.
24๋ ์ ์ธ 1989๋ ์๋ ์์ 10% ๋ถ์ ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ฒด ๋ถ์์ ์ฐจ์งํ๋ ๋น์ค์ด 50%๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋์๋ค. 24๋ ์ ์ง๋๋ฉด์ 10%ํฌ์ธํธ ์ด์ ๋น์ค์ด ๋ถ์ด๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฐ๋ฉด์ ์ ์ฒด ์ธ๊ตฌ์ 80%๋ฅผ ์ ํ๋ ๋๋ถ ๋ถ์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ 1989๋ ์๋ ์ ์ฒด ๋ถ์
์ฌํ ํ์ธ๋ค์ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฐธ์ฌโ ๋ฅผ๋น ๋ถํ๋ค. โํ๋ฌ์ฑ ์์๊ณต์ธ ์ง์ ํ๋ก๊ทธ๋จโ ์ ์๋ โฒ์๊ถ์ ๋ ๋ ๊ธฐ์กด ๊ณ ๊ฐ์ ๋ค์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฒ ํ๊ณ ์๋ก์ด ๊ณ ๊ฐ ์ฐฝ์ถ์ ์ํด ๋งค๋ ๊ฐ๊ธฐ ๋ค๋ฅธ ์ฃผ์ ๋ก ๋ง์ผํ ์ ํผ์ณ๋ ๊ฐ ๊ณํ์ด๋ค. โฒ๋ ํ๋ฌ์ฑโ๋ ธ๋ ๋ธ๋ฌ๋ฐ ๋~๋ฃจ์ฆ๋ฒจํธ ์ ๋ธ๋ดโ ์โ์ ๋์จ ์คํธ๋ฆฟ ~๋ฉ์ธ ์คํธ๋ฆฟโ์ฌ์ด ์ง์ญ ๋ด ์ํ ๋ชจ๋ ์์ ๋ค์ ์น์ฌ์ดํธ ์๊ฐ ํ์ด์ง๋ฅผ ๋ง๋ค ๊ณ , ๊ฐ ์์ ๋ณ ํ๋ก๋ชจ์ ์ด๋ ์ด๋ฒคํธ๊ฐ ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ด๋ฅผ ์๋ฆฌ๋ ์์ ์ ์ํํ ๋ค. โฒ์ด ๋ฐ์ ๋ด์์์ ํจ๊ป ๊ธธ์ฐพ๊ธฐ ํ ๋ก๊ทธ๋จ(Way Finding)์ ํ์ฉ, ์ด์ ์ ๋ ๋ณดํ์๊ฐ ๋ณด๋ค ๋น ๋ฅด๊ณ ์์ ํ๋ฉฐ ํธํ ๊ฒ ๋ชฉ์ ์ง์ ๊ฐ ์ ์๋๋ก ๋๊ณ โฒ์ง์ญ
ํ๋ฌ์ฑ ๊ณต์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์ธ๊ทผ ์ง์ญ์๊ถ ๋ณดํธ์ ํ๋ณด๋ฅผ ์ํด 28์ผ ๋ด์์ผ๋ณด๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ตํ ์ ๋์จ์์ธ ๋ฒ์ํ์ฅ(์ผ์ชฝ)๊ณผ ์์ฃผ์ธํ๋ฑํ(AAFE) ๋๊ธ๋ผ์ค ๋จ ๋ฆฌ ํ๋ฌ์ฑ ์์๊ณต์ธ ์ง์ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋๋ ํฐ(์ค๋ฅธ์ชฝ).
๋ด ์์์ธ๋ค์ ์์ฒญ์ด ์์ ์ ์ผ๋์ผ ๋น์ฆ๋์ค ์๋ด๊ณผ ์ธ๋ฏธ๋ ๋ฑ์ ๋์๋ ์ ๊ณตํ ๊ณํ์ด๋ค. ์์ธ๋ฌ ๋ด๋ 1์๊ฒฝโ๋ ์คํ ๋ ์ํฌโ ์โํค์ด์ด๋กฑ ์ํฌโ๋ฑ์ ๋ง๋ จ, ์ง์ญ ์ ๊ถ ํ์ฑํ๋ฅผ ์ํ ์์ฒด ํ๋ก๋ชจ์ ๋ ์ค๋น ์ค์ ์๋ค. ์ ๋์จ์์ธ๋ฒ์ํ๊ณผ ์์ฃผ์ธํ๋ฑํ ๋ ์ฌ 7์ ๋ด์์ ๊ฒฝ์ ๊ฐ๋ฐ๊ณต์ฌ (NYCEDC)๋ก๋ถํฐ ์ง์ญ ์๊ถ ๋ณดํธ๋ฅผ
40% ๊ฐ๊น์ด ๋ณด์ ํ์ผ๋ 24๋ ์ด ํ๋ฅด๋ฉด ๋ณด์ ํ์ง ์๊ณ ์๋ค. ์ ๋น์ค์ด ํฌ๊ฒ ๋ฎ์์ก๋ค. ์ด๋ฌํ ์ฃผ์๋ณด์ ํธ์ค ํ์์ ํธํฉยท ์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋์ ๊ณ์ธต๋ณ ๋ถ์ ์๊ทน ๋ถํฉ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์น๋ฉด์ ๋ํ๋ ์ฃผ๊ฐ ๊ธ๋ฑ๋ฝ ํ ํ์์ด ์ฌํํ ์ด์ ์ ํ๋๋ก ๊ณ์ธต๋ณ ๊ณผ์ ์์ ๊ณ์ธต๋ณ ๋ถ์ ์๊ทนํ๋ฅผ ์ฌํํ ์ฃผ์๋ณด์ ๋ถ๊ท ํ๊ณผ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ๋งค๋งคํจํด ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค. ํนํ ๊ณ ์๋์ธต์ ์ ๊ฐ ์ ๊ผฝ์ ๋๊ธธ์ ๋์๋ค. ์ ๋งค์ํด ๊ณ ๊ฐ์ ์ฃผ์์ ํ๋ ๋งค๋งคํจํด 2013๋ ์ ์์ 10% ๋ถ์ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฃผ์ ์ ๋ณด์์ง๋ง, ์ ์๋์ธต์ ๊ณ ๊ฐ์ ๋งค์ํ ๋ณด์ ์๋ ๋ฌด๋ ค 93%์ ๋ฌํ๋ค. ์์ 10% ๋ค๊ฐ ์ฃผ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ๋ฅ์ ์น ๋ ํ์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ถ์์ 1989๋ ๋น์ ์ฃผ์ ๋ณด์ ๋น์ค์ โ์ญ๋งค๋งคโ์์์ ๋ณด์๋ค. 80%์ ๋ชป ๋ฏธ์ณค๋ค. ์ค์ ๋ก ์ฃผ์ ํธํฉ๊ธฐ์ธ 1990๋ ๋์ ๋ฐ๋ฉด์ 80%์ ๋ฌํ๋ ํ๋ฒํ ๋ฏธ๊ตญ์ธ 2000๋ ๋์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๋๋ถ๋ถ์ด ์ฃผ์์ ์ฌ ์ ์ฃผ์ ๋ณด์ ๋น์ค์ 1989๋ ์ 30%๋ฅผ ์กฐ ๋ค์์ง๋ง ์์ 10% ๋ถ์๋ฅผ ์ ์ธํ ๋๋จธ ๊ธ ๋์๋ค๊ฐ 2013๋ ์๋ 48.8%๋ก ํฌ๊ฒ ์ง 90%์ ๋ฌํ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด ๋ถ์์ง๋ง, ์ฌ์ ํ ์ ๋ฐ ์ด์์ด ์ฃผ์์ ๊ธฐ์ธ 2007โผ2010๋ ๊ณผ 2010โผ2013๋ ์ฌ์ด
์ํ ๋น์ฆ๋์ค ์ง์ ๊ธฐ๊ธ์ผ๋ก 2๋ฐฑ25๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ง์ ๋ฐ์, ํฅํ 5๋ ๋์ ์ง์ญ ๋ด ๊ณ ๊ฐ ์ดํ ๋ฐฉ์ง ๋ฑ ์ง์ญ ์๊ถ์ ์งํค ๋๋ฐ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ธ๋ค. ํ๋ฌ์ฑ ์ปค๋จผ์ค ํ๋ก์ ํธ๋ ์๋งค ๊ณต๊ฐ ๊ณผ ์ฃผ๊ฑฐ๊ณต๊ฐ์ด ๊ณต์กดํ๋ ์ด 10์ต ๋ฌ๋ฌ์ ๊ณต์ฌ๋น๊ฐ ์์๋๋ ๋ํ ๊ฐ๋ฐ ํ๋ก์ ํธ ๋ก 1๋จ๊ณ ๊ณต์ฌ๋ 2016๋ , 2๋จ๊ณ ๊ณต์ฌ๋ 2017๋ ์๊ณต ๋ชฉํ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ง๋๊ณ ์๋ค. <์ ์์ฃผ ๊ธฐ์>
์ ์๋น์ ์ฃผ์์ ํ์๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ ์ค์ฐยท์ ์๋์ธต์ ์ฃผ์๋ณด์ ๋น์ค์ด 4.4%ํฌ์ธํธ(540๋ง ๊ฐ๊ตฌ)๋ ๋จ์ด์ง ๊ฒ์ด ์ด๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋ค. ํ์ง๋ง, ์์ 10% ๋ถ์๋ค์ ์ด๋ค ๊ฒฝ ๊ธฐ์นจ์ฒด๊ธฐ์ ํ๋ฐ, ์ฆ ๊ฒฝ๊ธฐ ํ๋ณต์ด ์์ ๋๋ ์์ ์๊น์ง ์คํ๋ ค ์ฃผ์์ ๊ฐ๊ณ ์ ๊ฑฐ๋ ๋ณด์ ๋น์ค์ ๋๋ ค ์ฃผ๊ฐ ์์น์ ํ ํ์ ๋๋ฆฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค. ์ด๋ฐ ๋งฅ๋ฝ์์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ํ๋ณต๋ ์ต๊ทผ 2๋ ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ต์์์ธต ๋ถ ์ 7%๊ฐ ๋ณด์ ํ ๋ถ๋ 28%๋ ๋ถ์ด๋ ๋ฐ ๋ฉด์, ๋๋จธ์ง ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋ถ๋ 4%๋ ์ชผ ๊ทธ๋ผ๋ค์๋ค.