Monday, October 27, 2014
<์ 2897ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900 2014๋ 10์ 27์ผ ์์์ผ
๋ก์ด ์กฐ, ์ค์บ ๊ฐ๋ ๋งน์ถ๊ฒฉ ์ฒซ ๋ฐฉ์ก ๋๋ฉด ํ ๋ก ์โ์๋ ๋ ๋ญํ๋?โ์๋ฆฌํ ๊ณต๊ฒฉ ๋ด์ ์ง ์ฐ๋ฐฉํ์ ์ 5์ง๊ตฌ ์ ๊ฑฐโ๊ธฐ์ ์ฐฝ์กฐโ๊ธฐ๋ ๋ถํ์ด โ๋ก์ด ์กฐ ํ๋ณด๊ฐ, ๋ ์ข์ ์ง์ญ์ฌํ๋ฅผ ์ด๋ค. ์ด๊ฒ์ ์ ๋ขฐ์ ๋ฌธ์ ์ด๋คโ ๊ณ ์ง์ ๋ง๋ค์ด ๋๊ฐ๊ฒ ๋ค๋ ์ ์ ํจ๊ธฐ์ ํจ์จ์ ํ๋ค. ์ธ ์ ์ฑ ๊ตฌ์ ๋ฅ๋ ฅ, ๋์ ์๊ฒฌ์ ์ ๊ฐ์ ์ด์ ๋ํด ๊ฐ๋ ํ๋ณด๋โ๋๋ ๋ด์ ์ง ์ด ๋ฐํํ ์ ์ฑ ํ ๋ก ํ์๋ค. ๋ก์ด ์กฐ ํ ํผํด์๋ฅผ ์ํ ์ฒซ๋ฒ์งธ ๋ฒ์์ ์ฐฌ์ฑํ๋ค. ๋ณด๊ฐ ์๋์ค๋ฝ๋คโ ๋๋ ๋ด์ ์ง ํผํด ๋ณต๊ตฌ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ ์ํ ์ง๋ 24์ผ ๋ชจ๋ฆฌ์ค ์นด์ดํฐ ๋ผ๋์ค๋ฐฉ์ก ๊ฐ์ ํธ์ง์ ์๋ช ํ๋ค. ์ต์ข ์ธ์ถ ๋ฒ์ ์ธ WRNJ๊ฐ ์ค์ํ ๋ด์ ์ง ์ฐ๋ฐฉํ์์ ์๋ ์ฐฌ์ฑํ๋คโ ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ์ ์ 5์ ๊ฑฐ๊ตฌ์ ์ถ๋งํ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ๋ก์ด ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ก์ด ์กฐ ํ๋ณด๋ ์ด๋ฅผ ๋๋ฐ์ ์กฐ ํ๋ณด(33, ๋ณํธ์ฌ)์ ๊ณตํ๋น์ ์ค์บ ๊ฐ โ๊ฐ๋ ์์์ด ์ฐฌ์ฑํ ๋ฒ์๋ค์ ์ค์ ๋ก ๋ ํ๋ณด(55, ํ ์์) ๊ฐ์ ์ฒซ ๋๋ฉด ์ ์ฑ ์๋ ๊ตฌํธ ๋ฒ์์ ๋ถ์ ๋ฒ์๋ค์ด ๋๋ถ๋ถ ํ ๋ก ํ ์ค๊ณ๋ฅผ ๋ค์ ํ์ธ ์ ๊ถ์๋ค์ ์ด ์ด์๋ค. ๊ฐ๋ ์์์ด ์ฐฌ์ฑํ๋ ๋ถ๋ถ๋ค์ ๊ตฌ๋์ฑ์ผ๋กโ๋ก์ด ์กฐ ํ๋ณด ํ๋ฅญํ๋ค! ์ ์ค๋๋ ํ์ ํผํด ์ง์ญ์ ํ์๋ณดํ์ ๊ฐ ๋์ค๋ฝ๋คโ โ11์์ ๊ธฐ์ ์ฐฝ์กฐ๊ฐ ๋์์ ์ง๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ณดํ๊ธ์ ๋ฐ๋๋ก ํ ์๋คโ ๋ ๋ฐ์๋ค์ ๋ณด์ด๊ณ ์๋ค. ๋ฒ์๋ค์ด์๋ค. ๋ฌธ์ ๋ ํ์๋ณดํ์ ๊ฐ์ง 24์ผ WRNJ๋ ์ค์บ ๊ฐ๋ ํ์์๊ณผ ๊ณ ์์ง ์๋ ์์ฒ๋ช ์ ๋ด์ ์ง ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ ๋ก์ด ์กฐ ํ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋์๋๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ฐ๋ ์์์ ์คํฌ๋์ค๋ก ์ด์ฒญ, ์ฒซ ๋๋ฉด ์ ์ฑ ํ ๋ก ํ ๊ฒ๋ ๊ทธ ์์ฒ๋ช ์ ํผํด์๋ค์ ๊ด์ฌ ๋ฐ์ด ๋ฅผ ์ด์๋ค. ์๋คโ ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๋ชจ๋ฆฌ์ค ์นด์ดํฐ ๋ผ๋์ค๋ฐฉ์ก์ธ WRNJ๊ฐ 24์ผ ์ค์ํ ๋ด์ ์ง ์ฐ๋ฐฉํ์์์ ์ 5์ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ก์ด ์กฐ ๋ด์ ์ง ํค๋ด๋์ง์ ๋กญ ์ ๋์ค ๊ธฐ์ ์ด์ ๊ฐ๋ ์์์โ๊ทธ ๋ง์ด ๋ง๋ค. ๊ทธ ํ๋ณด์ ๊ณตํ๋น ์ค์บ ๊ฐ๋ ํ๋ณด ๊ฐ์ ์ฒซ ๋๋ฉด ์ ์ฑ ํ ๋ก ํ. <Politiker NJ์์ ์บก์ณ> ๊ฐ ์ฌํ๋ฅผ ๋งก์๋ค. ๋ฒ์์ ํ์๋ณดํ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ก์ด ์กฐ ํ๋ณด๋ ํ ๋ก ํ๊ฐ ์์ํ์ ์๋ ํผํด ๋ณต๊ตฌ ์ง์์ ์์ฅ์ฐ๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ ์ง์ญ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ์ ์ง์์ด ํ์ํ๋ค๋ ๊ฒ ํ์คํ๊ฒ ๋ณด์ํด ์ค๋ค๋ ๋ฒ์์ด์๋ค. ๋ง์ ๊ฐ๋ ์์์ 6์ ์ฌ์ง ๋์์ ์ฃผ์ ํ๋๋ฐ, ์ด๋ ์ฌ์ค๊ณผ ๋ค๋ฅด๋ค. ๊ฐ๋ ์์ ํธ์ง์๋ค. ๋ด์ ์ง์ ๋ชจ๋ ํ์์์ ์ค์ ํ์๋ณดํ์ ๊ฐ์ ํ ์ฌ๋๋ค์ ์์ ์ด ์ง ์ค์ฑ ์ค์ ํ๋์ธ ํ๋ฆฌ์ผ์ธ ์๋ ๋ณต๊ตฌ ์ ๋ณต๊ตฌ ์ง์์ ์ฃผ์ ํ๋คโ ๊ณ ์ง์ ํ๊ณ ์ ๊ฐ๋ ์์๋ง์ด ๊ทธ ํธ์ง์ ์๋ช ํ์ง ๋ถํ ๋ณดํ๊ธ์ ๋ํด ๋ณด์์ ๋ฐ์์ผ ํ ์ฌ์ ์ธ๋ฉด์ ๋ํด ๋จผ์ ๊ณต๊ฒฉํ๋ค. โ๋น์ ํํต์ ํธ์ง๊ฐ ๋ฏผ์ฃผ, ๊ณตํ๋น ์ํ ์์๋ค. ๊ฐ๋ ์์์ด ์๋ ๋ณต๊ตฌ ์ง์์ ๋ค. ๊ทธ๊ฒ๋ ์ค์ํ๋คโ ๊ณ ๋น๊ปด๊ฐ๋ค. ๋ก์ด ์กฐ ํ๋ณด๋โ์ค์บ ๊ฐ๋ ์์์ด ์ง๋๋ถ์ ์ ํด์ก๋ค, ๊ทธ ํธ์ง๋ ์๋ํผํด ๋ ธ๋ ฅํ๋ค๋ ๊ทธ์ ๋ง์ ์ฐธ์ผ๋ก ์๋ชป๋ ๊ฒ <3๋ฉด์ ๊ณ์>
์๋ณผ๋ผ๋ ๊ฐ๊ธฐ์ฒ๋ผ ๊ณต๊ธฐ๋ก ์ ์ผ ์๋๋ค
๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋กโ๊ณต๊ธฐ ๊ฐ์ผโ ์ ํ์๋ก๋ถํฐ ๋ฐฐ์ถ๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๋ฑ ๋ณ์์ฒด ๊ฐ ๊ณต๊ธฐ ์ค์ ๋ ๋ค๋๋ค๊ฐ ๋ยท์ฝยท๊ธฐ๋ ์ ๋ง์ ํตํด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ์ฎ๊ฒจ์ง๋ ํ ํ๋ฅผ ๋งํ๋ค. ๋ ๊ฐ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค, ๊ฒฐํต ๋ฑ์ด ๋ํ์ ๊ณต๊ธฐ ๋งค๊ฐ ๊ฐ์ผ๋ณ์ด๋ค. โ ๊ธฐ๋์ฝ๊ดยท๊ธฐ๊ด์ง๊ฒฝ ๋ฑ ๊ณผ์ ์์ ์ด๋ ๊ทธ ์ฒด์ก์ ์ค์ผ๋ ๋ฌผ์ฒด๋ ํ๋ฉด๊ณผ์ ๋ฏธ์ธ๋ฐฉ์ธ ํํ ์ฒด์ก ์ ์ด์ ๊ฐ๋ฅโฆ ๋ณด๊ฑด ์ ์ด์ ํผํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๋คโ ๊ณ ๋น๊ตญโ์ ์ ์์ค ๋ง์คํฌ ๊ฐ์ถ ๊ฒโ= ํ์ง ์กฐ์ธํ๋ค. ๋ง ์๋ณผ๋ผ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ์ ํ๋ ฅ์โ๊ณต๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ง๋ณํต์ ์๋ฐฉ์ผํฐ(CDC)์ ๊ณต ๊ฐ์ผ๋ณโ์์ค์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผํ๊ณ ์ฃผ์ํด์ผํ ์ ๊ฒฌํด๋ ๋น์ทํ๋ค. CDC๋ ์๋ณผ๋ผ ๊ด ๋๋ ์๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐโ์์ด๋ก์กธโ์ํฉ์ผ ๋ จ ์ง์ยท์๋ต(Q&A) ํ์ด์ง์์โ์ ๋ก, ํ์์ ๊ฐ์ผ๋ ์ฒด์ก์ด ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ณผ๋ผ๋ ๊ณต๊ธฐ๋ ๋ฌผ์ ํตํด ํผ์ง์ง ์๊ณ , ๋ฏธ์ธํ ๋ฐฉ์ธ ํํ๋ก ์๊ฐ์ฒ๋ผ ํผ์ง๋ ๊ฒฝ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก๋ ์์์ผ๋ก๋ ๊ฐ์ผ๋์ง ์ ์ฐ๋ฅผ ๋งํ๋ค. ํ์ ์น๋ฃ ๊ณผ์ ์์ ์ด ๋ฏธ ๋๋คโ ๋ฉฐโ์ํ๋ฆฌ์นด์์๋ ์์ฉ์ผ๋ก ์ก ์ธ ๋ฐฉ์ธ์ด ๋ยท์ฝ ์ ๋ง์ด๋ ํผ๋ถ์ ๋ถ์ด ์ ์ผ์๋๋ฌผ์ ๋ค๋ฃจ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ผ๋ ๋ฐ์ฅ์ ๊ฐ์ผ๋ ์ ์๋ ๋งํผ, ์๋ฃ์ง์ ๋ณด๋ค ์ฒ ์ ์ดํ ๊ฒฐ๊ณผ ์๋ณผ๋ผ๊ฐ ํผ์ก์ ์ ์๋คโ ์ ํ ๋ณดํธ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถฐ์ผํ๋ค.
์ฒด์ก ์ ์ด์ผ๋ก ๊ฐ์ผโฆ ํ์ ์น๋ฃ๊ณผ์ ์ ๋ฏธ์ธ๋ฐฉ์ธ์ ์ฃผ์ํด์ผ โ์๋ณผ๋ผ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ฐ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ํตํด์ ๋ ์ ์ผ๋ ์ ์๋คโ ๋ ์๋ฌธ๊ณผ ์ฃผ์ฅ์ด ์ ๋ณผ๋ผ ํ์ฐ ์์์ ๊ฐ๋ฉ์ด๋ ๊ฒ ๋จน์ ๋ ์ค์ ๋ถ์์ ํค์ฐ๊ณ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ ์ด ๋ ์ด ๊ฐ์ค์ ๋ท๋ฐ์นจํ ๋๋ ทํ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ ์ํ์ด๋ค. ๋ค๋ง ํ์๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์น๋ฃํ๋ ์๋ฃ์ง์ ์ ๋ณผ๋ผ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๊ฐ์ผ๋ ์ฒด์ก์ด ๋ฏธ์ธ๋ฐฉ ์ธ ํํ(์์ด๋ก์กธ)๋ก ์ง์ ํ๊ฑฐ๋ ํผ์ง ๋ ์ํฉ์ ๋๋นํ ํ์๊ฐ ์๋ค๋๊ฒ ์ ๋ฌธ ๊ฐ๋ค์ ์กฐ์ธ์ด๋ค. โถ์๋ณผ๋ผ ํน์ง A4๋ฉด
โ ์ ์ยท๋ฏธ๊ตญ ๋ฑโ์๋ณผ๋ผ๋ ์ฒด์ก ์ ์ด์ผ๋ก ํผ์ ธโฆ ๊ณต๊ธฐ ๊ฐ์ผ๋ณ ์๋๋คโ= ์ฐ์ โ์ ์ ์๋ณผ๋ผ ๊ธด๊ธ๋์๋จ (UNMEER)โ ์ ์ด๋ฌ์ด ๋ฐํํ ๋ณด๋์ ๋ฃ์์โํ์ฌ ์์ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ณผ๋ผ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ฐ ๊ณต๊ธฐ๋ก ์ ๋ฌ๋๋ ํํ๋ก ๋ฐ ๋๋ค๋ ์ด๋ค ๊ทผ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๊ณ ์์ง ์๊ณ , ๊ทธ ๋ ๊ฒ ์์ํ์ง๋ ์๋๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์์ธ๋ฌ UNMEER์โ์๋ณผ๋ผ ๋ฐ์ด ๋ฌ์ค๋ ์ค๋ก์ง ์ฒด์ก(bodily fluids) ์ ์ด ์ ํตํด์๋ง ํผ์ง๋คโ ๋ฉฐโ๊ฐ์ผ์์ ์ฒด์ก
๋ง์
10์ 27์ผ(์) ์ต๊ณ 62๋ ์ต์ 54๋
๋ง์
10์ 28์ผ(ํ) ์ต๊ณ 70๋ ์ต์ 61๋
ํ๋ ๋น
10์ 29์ผ(์) ์ต๊ณ 68๋ ์ต์ 51๋
10์ 27์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,052.50
1,070.91
1034.09
1,062.80
1042.20
1,065.13
1041.62
์ฃผํ์์์ 40์ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ก ๊น ํ๋ณด.
โํ์ธ ์ ์น์ธ ๊ผญ ์งํค์โ 27์ผ ๋ก ๊น ์์ ํ์ ๊ธฐ๊ธ๋ชจ๊ธ ํ์ฌ 11์4์ผ ์ค์๋ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ ๋ณธ์ ๊ฑฐ๊ฐ ์ ์ ๊ฑฐ์๊ธ์ ๋ชจ์๋ค. ๋ก ๊น ์์์ ์ ์ผ์ฃผ์ผ ์์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์จ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ด์ํ์ธ ๋์ธ ์ค๊ตญ๊ณ ํ ์ง ๊ณตํ๋น ํ๋ณด๋ 24์ผ ์ฌํ์ ์ ์ผํ ์ ์ถ์ง ์ ์น์ธ์ธ ๋ก ๊น ํ์ฌ 7๋ง484๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ชจ๊ธํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค ๋ด์์ฃผํ์์์์ ์งํค๊ธฐ ์ํ ํ์ธ๋ค ์ง๊ณ ์๋ค. ์ ๋ ธ๋ ฅ์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ค. ๋ก ๊น ์์๊ณผ ํ ์ง ํ๋ณด๋ ์ง๋ 2012 ๋กฑ์์ผ๋๋์ ์๋ ์์ ์์นด๋ฐ๋ฏธ ๋ ์ฃผํ์์์ ์ ๊ฑฐ์์๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น๊ณผ ๊ณต โ๋ฆฌ์ฆ๋งโ (LISMA, ํ์ฅ ๊น๋ฏผ์ )๋ 27 ํ๋น ํ๋ณด๋ก ๋๊ฒฐํ๋๋ฐ, ๋น์ ๋ก ๊น ์ ์ผ(์) ์คํ 7์ ๋ฆฌ์ฆ๋ง ์๋ฒํธ ํ ์์ 22๋ง2์ฒ842๋ฌ๋ฌ, ํ ์ง ํ๋ณด๋ 11๋ง (LISMA, 1125 Willis Ave, Alberton, 4์ฒ502๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ชจ๊ธํ์๋ค. NY 11507)์์ ๋ด์์ฃผํ์์์ ์ 40์ ํ ์ง ํ๋ณด๋ 40์ ๊ฑฐ๊ตฌ์ ์ค๊ตญ๊ณ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ์์ ์ฌ์ ์ ์ถ๋งํ ๋ก ๊น ์์(๋ฏผ ๊ถ์๊ฐ ํ์ธ ์ ๊ถ์ ๋ณด๋ค 3๋ฐฐ๋ ๋ ๋ง์ ์ฃผ๋น)์ ์ํ ๊ธฐ๊ธ๋ชจ๊ธ ํ์ฌ๋ฅผ ์ฃผ์ตํ ๊ฒ์ ์ด์ฉํด ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ๋ฅผโํ์ธ ๋ ์ค๊ตญ ๋ค. ๊ณ์ ๋๊ฒฐโ ๋ก ๋ชฐ๊ณ ๊ฐ๊ณ ์์ด ๋ก ๊น ํ๋ณด ๋ฆฌ์ฆ๋ง ํ์์โ์ฌ์ ์ ๋์ ํ๋ ๋ก ์ธก์ ๊ธด์ฅ์ํค๊ณ ์๋ค. ๋ก ๊น ํ๋ณด์ธก์ ๊น ์์์ ๋น์ ์ ์ํด ํ์ธ์ฌํ๊ฐ ํจ โ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ๋ ํ์ธ ๋ ์ค๊ตญ์ธ์ ๋๊ฒฐ์ด ๊ป ์ง์ํ์โ ๋ฉฐ ๋ง์ ์ ๊ถ์๋ค์ ์ฐธ์ ์๋๋ผ ๋๊ฐ ํ๋ฌ์ฑ์ ์ํด ๋ ํจ์จ์ ์ ๋น๋ถํ๋ค. ์ผ๋ก ์ผํ๋๋?๋ฅผ ๋๊ณ ๋ฒ์ด๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น ํํธ ๋ก ๊น ์์์ ์ง๋ 2์ฃผ ์ฌ์ด 4๋ง ๊ณผ ๊ณตํ๋น์ ๋๊ฒฐโ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ ๊ถ์๋ค์ด 8์ฒ360๋ฌ๋ฌ์ ํ์๊ธ์ ์ถ๊ฐ ๋ชจ๊ธํ์ฌ ์ ๊ทน ๋์ ํ๋ช ํ ํ ํ๋ฅผ ํ์ฌํด ์ค ๊ฒ <์ก์์ฉ ๊ธฐ์> 25์ผ ํ์ฌ๊น์ง 13๋ง1์ฒ688๋ฌ๋ฌ 19์ผํธ ์ ๋น๋ถํ๊ณ ์๋ค.