102416a

Page 1

Monday, October 24, 2016

<์ œ3501ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900 2016๋…„ 10์›” 24์ผ ์›”์š”์ผ

LA ์นด์ง€๋…ธ๋ฒ„์Šค ์‚ฌ๊ณ  13๋ช… ์‚ฌ๋ง 31๋ช… ๋ถ€์ƒ ํŠธ๋Ÿญ ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ์— ์ถ”๋Œโ€ฆ LA ์ด์˜์‚ฌ๊ด€โ€œํ•œ๊ตญ์ธ ํฌ์ƒ์ž๋Š” ์—†๋Š”๋“ฏโ€ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ์—์„œ 23์ผ ์˜ค์ „ 5์‹œ17 ๋ถ„๊ป˜ ์Šน๊ฐ 44๋ช…์„ ํƒœ์šด ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ๋Œ€ํ˜• ํŠธ๋Ÿญ ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ์˜ ํ›„๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๋Œ€ํ˜• ๊ตํ†ต ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ตœ์†Œ 13๋ช…์ด ์ˆจ์ง€๊ณ  31๋ช… ์ด ๋‹ค์ณค๋‹ค๊ณ  ์ผ๊ฐ„์ง€ ๋” ๋ฐ์ €ํŠธ ์„ ๊ณผ ๋กœ ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค(LA) ํƒ€์ž„์Šค๊ฐ€ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ๊ณ ์†๋„๋กœ ์ˆœ์ฐฐ๋Œ€๋ฅผ ์ธ์šฉํ•ด ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ง ์—์ด๋ฒŒ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ๊ณ ์†๋„๋กœ์ˆœ ์ฐฐ๋Œ€ ์ง€๊ตฌ๋Œ€์žฅ์€ ํ˜„์žฅ์—์„œ์˜ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ ์—์„œโ€œ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค ์šด์ „์‚ฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ง์ž์— ํฌ ํ•จ๋๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ์—ฐ๋ฐฉ ๊ตํ†ต์•ˆ์ „์œ„์›ํšŒ (NTSB)์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ๊ณ  ์›์ธ์„ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ํŒœ ์Šคํ”„๋ง์Šค ์ธ๊ทผ ์ธ๋””์˜ค๋ฅผ ์ง€๋‚˜๋Š” 10๋ฒˆ ์ฃผ๊ฐ„๊ณ ์†๋„ ๋กœ ์„œ์ชฝ ๋ฐฉ๋ฉด์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค. LA ์‹œ์—์„œ ๋™์ชฝ์œผ๋กœ ์•ฝ 100๋งˆ์ผ(161ใŽž) ๋–จ์–ด์ง„ ์ง€ ์ ์ด๋‹ค. ์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹œ ๋‘ ์‚ฌ๊ณ  ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์šด ์ „ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋˜ ํฌ์—ฃ ์•จ๋จผ์€ ๋” ๋ฐ์ €ํŠธ ์„  ๊ณผ์˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œโ€œํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ๊ฐ€ ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค ์ฃผํ–‰ ์ฐจ๋กœ๋กœ ์ง„์ž…ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹คโ€ ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œํŠธ๋Ÿญ ๋’ท๋ถ€๋ถ„์„ ๋“ค์ด๋ฐ›์€ ๊ด€๊ด‘ ๋ฒ„์Šค์˜ ์•ž 3์—ด๊นŒ์ง€์˜ ์ขŒ์„์ด ์™„์ „ํžˆ ๋ถ€ ์„œ์กŒ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ ๋’ค๋ฅผ ๊ฑฐ ์„ธ๊ฒŒ ๋“ค์ด๋ฐ›์€ ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค์˜ ์•ž๋ถ€๋ถ„์€ ํ˜• ์ฒด๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค์ •๋„๋กœ ์™„์ „ํžˆ ์ฐŒ๊ทธ ๋Ÿฌ์กŒ๊ณ , ์‹ค์ œ ์‚ฌ๋ง์ž ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์•ž์ขŒ์„ ์Šน๊ฐ๋“ค์ด๋ผ๊ณ  LAํƒ€์ž„์Šค๊ฐ€ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์—์ด๋ฒŒ ์ง€๊ตฌ๋Œ€์žฅ์€โ€œ์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹œ ์•ˆ๊ฐœ ๋Š” ๋ผ์ง€ ์•Š์•˜๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋งํ•œ ์šด์ „์ž์˜ ์Œ์ฃผ, ์•ฝ๋ฌผ๋ณต์šฉ, ํ”ผ๋กœ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋‹ค๊ฐ์ ์œผ ๋กœ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹œ ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ํŠธ๋Ÿญ ํŠธ ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋น ๋ฅธ ์†๋„๋„ ๋‹ฌ๋ ธ๋‹ค๋ฉฐ

๋ง‘์Œ

๋ง‘์Œ

10์›” 25์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  53๋„ ์ตœ์ € 38๋„

๋ง‘์Œ

10์›” 26์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  49๋„ ์ตœ์ € 39๋„

10์›” 24์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,136.00

์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ํŒœ์Šคํ”„๋ง์Šค ์ธ๊ทผ ๊ณ ์†๋„๋กœ์—์„œ 23์ผ ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ํŠธ๋Ÿญ ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ถ”๋Œ, ์ตœ์†Œ 13๋ช…์ด ์ˆจ์ง€๊ณ  31๋ช…์ด ๋ถ€์ƒํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๊ณ  ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค๋Š” ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค ์‹œ๋‚ด ์ฝ”๋ฆฌ์•„ํƒ€์šด์—์„œ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ๋‚จ๋ถ€์˜ ์นด์ง€๋…ธ๋กœ ์Šน๊ฐ์„ ์ˆ˜์†กํ•˜๋Š”โ€˜USA ํ• ๋Ÿฌ๋ฐ์ดโ€™์†Œ์† ๋ฒ„์Šค๋กœ ํ•œ์ธ๋™ํฌ๋“ค๋„ ํƒ‘์Šนํ–ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์šฐ๋ ค๋œ๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ์†Œ๋ฐฉ ๋Œ€์›๋“ค์ด ์ฒ˜์ฐธํ•œ ์‚ฌ๊ณ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์ˆ˜์Šต์ž‘์—…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฐจ์ฒด ๊ฒฐํ•จ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์‹œ์‚ฌํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์–ธ๋ก ์€ ์‚ฌ๊ณ ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 4์›” ๋‹น๊ตญ ์˜ ๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ ํฐ ๊ฒฐํ•จ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ํŒ์ •์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‚ธ ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค๊ฐ€ LA ์‹œ ์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘” ๊ด€๊ด‘ํšŒ์‚ฌโ€˜USA ํ• ๋Ÿฌ๋ฐ ์ดโ€™์†Œ์†์œผ๋กœ ์†”ํ„ด ํ˜ธ ์ธ๊ทผ ๋ ˆ๋“œ ์–ด์Šค ์นด ์ง€๋…ธ์—์„œ ์ด๋™ ์ค‘์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. USA ํ• ๋Ÿฌ๋ฐ์ด๋Š” ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์Šน๊ฐ์„ LA์—์„œ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ๋‚จ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ์นด์ง€ ๋…ธ๋กœ ์ˆ˜์†กํ•ด์˜จ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ํŠนํžˆ LAํƒ€์ž„์Šค๋Š” USA ํ• ๋Ÿฌ๋ฐ์ด๊ฐ€ LA ์‹œ๋‚ด์— ์žˆ๋Š” ์ฝ”๋ฆฌ์•„ํƒ€์šด(ํ•œ์ธํƒ€์šด)

์—์„œ 1์ธ๋‹น ์š”๊ธˆ 20๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์ผ์ฃผ์ผ ์— ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ ๋ ˆ๋“œ ์–ด์Šค ์นด์ง€๋…ธ๋กœ ์Šน๊ฐ์„ ํƒœ์›Œ ๋‚ ๋ž๋‹ค๊ณ  ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. ์˜คํ›„ 8์‹œ30๋ถ„ LA์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•ด ๋ ˆ๋“œ ์–ด์Šค ์นด์ง€๋…ธ๋กœ ๊ฐ„ ๋ฒ„์Šค๋Š” 4์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ˜ ์ •๋„ ์†๋‹˜๋“ค์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์Œ๋‚  ์˜ค์ „ ์ผ์ฐ LA๋กœ ๋Œ์•„์˜จ๋‹ค. ์ด๋‚  ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ๋ฐ์ €ํŠธ ๋ฆฌ์ €๋„ ๋ณ‘์›์—์„œ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ•œ ์Šน๊ฐ๋„ ๋ฏธ๊ตญ ์–ธ๋ก ์— ์ด ๋Ÿฐ ๋‚ด์šฉ์„ ์ง„์ˆ ํ–ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋ฆฌ์•„ํƒ€์šด์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์นด ์ง€๋…ธ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ํ•œ์ธ ๋™ํฌ๋“ค์ด ์ ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์‚ฐ๋จ์— ๋”ฐ๋ผ ํ•œ์ธ ๋™ํฌ๋“ค์ด ํƒ‘

ํƒ€์ž„์Šคํ€˜์–ด์— ๋ฐ˜๊ธฐ๋ฌธ ์œ ์—”์‚ฌ๋ฌด์ด์žฅ ์—…์  ์นญ์†ก ๊ด‘๊ณ ํŒ ๋“ฑ์žฅ ๋งจํ•ดํŠผ ํƒ€์ž„์Šคํ€˜์–ด ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ๋ถํ•œํ•ต ๋“ฑ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ์ฃผ์š” ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ด‘๊ณ 

10์›” 24์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  60๋„ ์ตœ์ € 44๋„

ํŒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ถ€์ฐฉํ•ด์˜ด์œผ๋กœ์จ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” Bridge Enterprises(๊ฐ€๊ต๊ธฐ ์—…ํ™๋ณด์‚ฌ) ๋Œ€ํ‘œ ํ•œํƒœ๊ฒฉ์”จ๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํƒ€์ž„์Šคํ€˜์–ด ๋ธŒ๋กœ๋“œ์›จ์ด์™€ 47์ŠคํŠธ๋ฆฟ ๋„ค ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์ž„๊ธฐ๋งŒ๋ฃŒ๋ฅผ ์•ž๋‘” ๋ฐ˜๊ธฐ๋ฌธ ์œ ์—”์‚ฌ ๋ฌด์ด์žฅ์˜ ์—…์ ์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ด‘๊ณ ํŒ์„ ๋‚ด๊ฑธ ์—ˆ๋‹ค. ์ด ๊ด‘๊ณ ๋Š” ์œ ์—”์˜ ๋‚ ์ธ 10์›”24์ผ (์›”)๋ถ€ํ„ฐ ์—ฐ๋ง๊นŒ์ง€ ๊ฒŒ์‹œ๋œ๋‹ค. ํ•œํƒœ๊ฒฉ์”จ๋Š”โ€œ๋ฐ˜๊ธฐ๋ฌธ ์ด์žฅ์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ ๊ตญ ์ Š์€์ด๋“ค์˜ ๋กค๋ชจ๋ธ์ด๋ฉฐ ์œ ์—”์‚ฌ๋ฌด์ด

์žฅ์ด๋ผ๋Š” ์ค‘์ฑ…์„ ์ง€๋‚œ 10๋…„ ๋™์•ˆ ๋Œ€๊ณผ์—† ์ด ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ฒŒ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ๊ฒƒ์ด ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ๊ธ์ง€ ์ด์ž ์ž๋ž‘์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๊ทธ์˜ ์—…์ ์„ ์นญ์†กํ•˜๊ณ ์ž ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ด‘๊ณ ๋Š” ๋งŒ ๊ตญ๊ธฐ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ ์†์— ๋ฐ˜์ด์žฅ์˜ ์ƒ๋ฐ˜์‹  ์‚ฌ์ง„ ์„ ๋„ฃ๊ณ  ์˜์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ๋…์ผ์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด ์™€ ํ•œ๊ธ€๋กœ ๊ทธ์˜ ์—…์ ์„ ์นญ์†กํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œํƒœ๊ฒฉ์”จ๋Š” ๋‰ด์š•ํ‰ํ†ต ์ž๋ฌธ์œ„์›์ด๋ฉฐ ๋‰ด์š•์ผ๋ณด๋ฅผ ํ†ตํ•ดโ€˜ํ’ํ–ฅ๊ณ„โ€™ ๋ผ๋Š” ์นผ๋Ÿผ์„ 500ํšŒ ์ด์ƒ ๋ฐœํ‘œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์Šนํ–ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ๋‚˜์™”์ง€๋งŒ, ๋‹คํ–‰ํžˆ ํฌ์ƒ

1,155.88

1,116.12

1,147.10

์ž๋Š” ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒŒ์•…๋๋‹ค. ์‚ฌ๊ณ  ํ˜„์žฅ์— ๊ธ‰ํŒŒ๋œ ์ฃผLAํ•œ๊ตญ์ด์˜ ์‚ฌ๊ด€ ์†Œ์† ๊น€๋ณด์ค€ ๊ฒฝ์ฐฐ ์˜์‚ฌ๋Š” ์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค ์™€์˜ ์ „ํ™” ํ†ตํ™”์—์„œโ€œ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ ์นด์šด ํ‹ฐ ๊ฒ€์‹œ๊ตญ์—์„œ ์‹œ์‹ ์˜ ์‹ ์›์„ ์กฐํšŒํ•œ ๊ฒฐ ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์ธ ๋˜๋Š” ๋™ํฌ๋“ค์˜ ์ด๋ฆ„์€ ์—†์—ˆ ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํžˆ์ŠคํŒจ๋‹‰์ด์—ˆ๋‹คโ€ ๊ณ ์ „ ํ–ˆ๋‹ค. ๊น€ ์˜์‚ฌ๋Š”โ€œ๋ ˆ๋“œ ์–ด์Šค ์นด์ง€๋…ธ๋Š” ์†Œ๊ทœ ๋ชจ์ธ ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ LA์—์„œ ๋ฉ€์–ด์„œ ํ•œ์ธ๋“ค์€ ๊ฑฐ์˜ ๊ฐ€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๊ณ ์†๋„ ๋กœ ์ˆœ์ฐฐ๋Œ€์™€ ๊ฒ€์‹œ๊ตญ์— ํ•œ๊ตญ์ธ ํฌ์ƒ์ž๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋  ๊ฒฝ์šฐ ์—ฐ๋ฝ์„ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญ์„ ํ–ˆ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ์†Œ๋ฐฉ๋Œ€์›๋“ค์ด ๊ธด๊ธ‰ ์ถœ๋™ํ•ด ์ธ ๋””์–ธ ์บ๋‹ˆ์–ธ 10๋ฒˆ ๋„๋กœ ์„œ์ชฝ ๋ฐฉ๋ฉด์„ ๋ชจ

1,124.90

1,149.63

1,124.15

๋‘ ํ์‡„ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ์™€ ๊ฐ์ข… ๋„๊ตฌ๋ฅผ ํ™œ์šฉ ํ•ด ์ฐจ๋ฅผ ๋œฏ๊ณ  ์ง„์ž…ํ•ด ์ƒ์กด์ž ๊ตฌ์กฐ์™€ ์‚ฌ ๊ณ  ์ˆ˜์Šต์— ์ „๋ ฅ์„ ์Ÿ์•˜๋‹ค. ๋ถ€์ƒ์ž 14๋ช…์„ ์น˜๋ฃŒํ•œ ํŒœ ์Šคํ”„๋ง์Šค ๋ณ‘์›์€ 5๋ช…์˜ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์œ„๋…ํ•˜๋ฉฐ 3๋ช…์€ ์‹ฌ ๊ฐํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋จธ์ง€ 6๋ช…์˜ ๋ถ€์ƒ ์ • ๋„๋Š” ๋น„๊ต์  ๊ฒฝ๋ฏธํ•˜๋‹ค. ์•„์ด์  ํ•˜์›Œ ๋ฉ”๋””์ปฌ ์„ผํ„ฐ, JFK ๋ฉ”๋ชจ ๋ฆฌ์–ผ ๋ณ‘์›์€ ์น˜๋ฃŒํ•œ ํ™˜์ž 17๋ช…์€ ๋ชจ๋‘ ๋ถ€์ƒ ์ •๋„๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ํŽธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹น๊ตญ์€ 10๋ฒˆ ๋„๋กœ ์„œ์ชฝ ๋ฐฉ๋ฉด์˜ ํ†ต์ œ ๋ฅผ ์˜คํ›„ 4์‹œ๊ป˜ ํ•ด์ œํ–ˆ๋‹ค. LA ํƒ€์ž„์Šค๋Š” ์ด๋‚  ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์‚ฌ๋ง์ž ์ˆ˜์—์„œ ์—ญ๋Œ€ ์บ˜ ๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ์ตœ์•…์˜ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
102416a by nyilbo - Issuu