102323A

Page 1

Monday, October 23, 2023

<์ œ5626ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082 2023๋…„ 10์›” 23์ผ ์›”์š”์ผ

๋ง‘์Œ

10์›” 23์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  62๋„ ์ตœ์ € 45๋„

ํ๋ฆผ

10์›” 24์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  63๋„ ์ตœ์ € 51๋„

ํ๋ฆผ

10์›” 25์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  68๋„ ์ตœ์ € 56๋„

N/A

1,336.10

10์›” 23์ผ ์˜ค์ „ 9์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,375.66

1,328.34

1,365.20

1,338.80

๋ฏธ๋™๋ถ€ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์ตœ๋Œ€์˜ ์ถ•์ œ์ธ ์ œ41ํšŒ ๋ฏธ๋™๋ถ€ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์™€ ์ œ27ํšŒ ๊ณ ๊ตญ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆยท๊ฑด๊ฐ•์ƒํ’ˆยท์†Œ์ƒ๊ณต์ธ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ฐ€ 20์ผ(๊ธˆ)๋ถ€ํ„ฐ 22์ผ(์ผ)๊นŒ์ง€ ํ€ธ์ฆˆ์— ์žˆ๋Š” ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(KCS) ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์„ผํ„ฐ(๋Œ€๊ฐ•๋‹น)์™€ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋จน์ž๊ณจ๋ชฉ ์ผ๋Œ€์—์„œ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ 22์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋จน์ž๊ณจ๋ชฉ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜ ๋ฌด๋Œ€

โ€œ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ด์›ƒ์‚ฌ์ดŒโ€ฆ ํ•˜๋‚˜ ๋๋˜ ๋‚ โ€ 41ํšŒ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜ ํ๋ง‰โ€ฆ โ€œ๋‹จ๊ฒฐ๋กœ ํ•œ๋ฏผ์กฑ ์ •์‹ ยทํ’์Šต ์ž˜ ์ง€์ผœ๋‚˜๊ฐ€์žโ€ โ–ณ ํ™”๋ณด A3๋ฉด ์ œ41ํšŒ ๋ฏธ๋™๋ถ€ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜๊ฐ€ 20์ผ~22์ผ ์‚ฌํ˜๊ฐ„ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ๋งŽ์€ ์ฐธ์—ฌ ์†์— ์‹œ๋Œ๋ฒ…์ ํ•˜๊ฒŒ ์—ด๋ ค ํ•œ ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ๋‹จ๊ฒฐ์„ ๋„๋ชจํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๋™๋ถ€ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์ตœ๋Œ€์˜ ์ถ•์ œ ์ธ ์ œ41ํšŒ ๋ฏธ๋™๋ถ€ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์™€ ์ œ27ํšŒ ๊ณ ๊ตญ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆยท๊ฑด๊ฐ•์ƒํ’ˆ ยท์†Œ์ƒ๊ณต์ธ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ฐ€ 20์ผ(๊ธˆ)๋ถ€ ํ„ฐ 22์ผ(์ผ)๊นŒ์ง€ ํ€ธ์ฆˆ์— ์žˆ๋Š” ๋‰ด ์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(KCS) ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ(๋Œ€๊ฐ•๋‹น)์™€ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋จน์ž๊ณจ๋ชฉ ์ผ๋Œ€์—์„œ ์„ฑ๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ๋ฏธ๋™๋ถ€์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์กฐ์ง์œ„๋คˆํšŒ ๊ฐ€ ์ฃผ์ตœํ•˜๊ณ  ๋‰ด์š•์ผ๋ณด์™€ ๋‰ด์š•ํ•œ ์ธ์ฒญ๊ณผํ˜‘ํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ๊ด€ํ•˜๋Š” 41ํšŒ ์ถ” ์„๋Œ€์ž”์น˜๋Š” ์‹ค๋‚ดํ–‰์‚ฌ์™€ ์‹ค์™ธํ–‰์‚ฌ ๊น€๊ด‘์„ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ํšŒ์žฅ, ๊น€์˜ํ™˜ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ, ๋ฐ•ํ˜ธ์„ฑ ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž๋ฌธํšŒ์˜ ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ์žฅ, ์ž„๋งˆ์ฒ  ๋ฏผ์กฑํ™”ํ•ดํ˜‘๋ ฅ๋ฒ”๊ตญ๋ฏผ ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ ๋กœ ๋‚˜๋‰˜์–ด, 20์ผ(๊ธˆ)~21์ผ(ํ† ) ์˜ค ๋Œ€ํ‘œ์ƒ์ž„์˜์žฅ, ์ดํ˜„ํƒ ํ€ธ์ฆˆํ•œ์ธํšŒ์žฅ, Donovan Richard Jr. ํ€ธ์ฆˆ๋ณด๋กœ์žฅ, ์กด ๋ฆฌ์šฐ ๋‰ด์š•์ฃผ ์ƒ์›์˜์›, ๋ก  ๊น€ ํ•˜์›์˜์›, ์—๋“œ์›Œ๋“œ ๋ธŒ๋Ÿฐ์Šคํ‹ด ์ „ 11์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 6์‹œ๊นŒ์ง€ ๋‰ด์š•ํ•œ ํ•˜์›์˜์›, ๋‰ด์š•์‹œ์˜์ธ ๋ฆฐ๋‹ค ์ด(23์„ ๊ฑฐ๊ตฌ), ์ค„๋ฆฌ ์›(26์„ ๊ฑฐ๊ตฌ). ์ƒŒ๋“œ๋ผ ํ™ฉ(20์„ ๊ฑฐ๊ตฌ) ์‹œ์˜์›๋“ฑ์ด ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ 11์›” 7์ผ ์„ ๊ฑฐ์— ์ „ํญ์ ์ธ ์ง€ ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(KCS) ๋Œ€๊ฐ•๋‹น์—, ๋งˆ ์ง€๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋ง‰ ๋‚ ์ธ 22์ผ(์ผ)์—๋Š” ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋จน์ž๊ณจ๋ชฉ์—์„œ ๊ณต์‹ํ–‰์‚ฌ์— ์ด์–ด ์‚ฌ์ค€๋น„์œ„์›์žฅ์€โ€œ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜๋Š” ์ด์–ด ๊น€๊ด‘์„ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ํšŒ์žฅ, ๋” ํ•จ์ฐจ๊ณ  ์‹ ๋‚˜๋Š” ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋งŒ ์”จ๋ฆ„๋Œ€ํšŒ, ์•ผ์™ธ์žฅํ„ฐ ๋“ฑ์ด ์—ด๋ ธ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ํ•œ์ž๋ฆฌ์— ๋ชจ์—ฌ ์„œ ๊น€์˜ํ™˜ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ, ๋ฐ•ํ˜ธ์„ฑ ๋ฏผ์ฃผ ๋“ค์–ด ๋‚˜๊ฐ€์ž โ€œ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ณต์‹ํ–‰์‚ฌ๋Š” ์˜คํ›„ 1์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ• ๋กœ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๋ฏผ์†๋†€์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฏผ์กฑ ํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž๋ฌธํšŒ์˜ ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ์žฅ, Donovan Richard Jr. ํ€ธ์ฆˆ๋ณด ์ง„ํ˜„์”จ์™€ ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ์ • ์”จ์˜ ์‚ฌํšŒ ์˜ ๋™์งˆ์„ฑ๊ณผ ์ •์ฒด์„ฑ์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ์ž„๋งˆ์ฒ  ๋ฏผ์กฑํ™”ํ•ดํ˜‘๋ ฅ๋ฒ”๊ตญ๋ฏผ ๋‰ด์š• ๋กœ์žฅ, 11์›” 7์ผ 2023๋…„ ๋ณธ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋กœ ๊ตญ๋ฏผ์˜๋ก€๋กœ ์‹œ์ž‘๋๋‹ค. ํ…Œ๋„ˆ ์ฃ  ์ž๋ฆฌ์ด๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ํ˜‘์˜ํšŒ ๋Œ€ํ‘œ์ƒ์ž„์˜์žฅ, ์ดํ˜„ํƒ ํ€ธ ์•ž๋‘” ์กด ๋‹ˆ์šฐ ๋‰ด์š•์ฃผ ์ƒ์›์˜์›, ๋ก  ์ˆ˜์•„ ๋‚จ์”จ๊ฐ€ ์• ๊ตญ๊ฐ€์™€ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๊ฐ€ ๋‹จ๊ฒฐ๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์„œ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ฆˆํ•œ์ธํšŒ์žฅ ๋“ฑ์€ ์ถ•์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด โ€ ์ถ” ๊น€ ํ•˜์›์˜์›, ์—๋“œ์›Œ๋“œ ๋ธŒ๋Ÿฐ์Šคํ‹ด ๋ฅผ ์šฐ๋ ์ฐจ๊ฒŒ ๋ถˆ๋ €๋‹ค. ์ด์›ƒ์‚ฌ์ดŒ ์ •์‹ ์„ ์‚ด๋ ค ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์„๋Œ€์ž”์น˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•œ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ •์ฒด ํ•˜์›์˜์› ๋“ฑ๊ณผ ๋‰ด์š•์‹œ์˜์ธ ๋ฆฐ๋‹ค ๋ฏธ๋™๋ถ€์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์กฐ์ง์œ„์›ํšŒ ๋ฅผ ๋” ๊ฐ•๊ฑดํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์ „์‹œ์ผœ ๋‚˜๊ฐ€์ž ์„ฑ์„ ์ง€์ผœ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๋Š” ๋…ธ๋ ฅ์„ ๋” ๊ฐ• ์ด(23์„ ๊ฑฐ๊ตฌ), ์ค„๋ฆฌ ์›(26์„ ๊ฑฐ๊ตฌ). ์œค์ •๋‚จ ์กฐ์ง์œ„์›์žฅ๊ณผ ์ •๊ธˆ์—ฐ ํ–‰ โ€œ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ™”ํ•˜์ž. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋‹จ๊ฒฐ๋ ฅ์„ ํ‚ค์›Œ ์ƒŒ๋“œ๋ผ ํ™ฉ(20์„ ๊ฑฐ๊ตฌ) ์‹œ์˜์›์ด ๋ฌด

K-ํŒ ๊ฒฝ์—ฐ๋Œ€ํšŒ ์ž…์ƒ์ž๋“ค.

๋Œ€์— ์˜ฌ๋ผ ์ถ•์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์˜ ์ƒ๋™๊ฐ์„ ์นญ์†กํ•˜๊ณ  11์›” 7์ผ ์„ ๊ฑฐ์— ์ „ํญ์ ์ธ ์ง€์ง€๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ ๋‹ค. ์ด๋‚  ํ•œ์ธ๋“ค์€ ๋จน์ž๊ณจ๋ชฉ์— ๋“ค ์–ด์„  ๊ณ ๊ตญ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ๋ฐ•๋žŒํšŒ์™€ ๊ฑด ๊ฐ•, ์†Œ์ƒ๊ณต์ธ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๋ถ€์Šค์™€ ๋‰ด์š• ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ๋ถ€์Šค์™€ ๊ฐ„์ด ์Œ์‹์ ์„ ๋Œ๋ฉฐ ํ•œ๊ตญ์˜ ์žฅ๋‚  ์ •์„œ๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค. ๋‰ด์š•์ฒœํ•˜๋Œ€์žฅ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฝ‘๋Š” ์”จ๋ฆ„ ํŒ์—๋Š” ํ•œ์ธ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ ค ๋ช…์Šน๋ถ€๊ฐ€ ํŽผ์ณ์งˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ•จ์„ฑ์„ ์ง€๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋Œ€์—์„œ๋Š” ๋™ํฌ ๋…ธ๋ž˜์ž๋ž‘ ๋Œ€ํšŒ์™€ K-ํŒ ๊ณต์—ฐ๋Œ€ํšŒ์˜ ๊ฒฐ์Šน์ „ ์ด ํŽผ์ณ์กŒ๋‹ค. 20์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” KCS ๋Œ€ ๊ฐ•๋‹น์—์„œ โ–ณYWCA ์‚ฌ๋ฌผ๋†€์ด โ–ณ ์ด์†กํฌ ๋ฌด์šฉ๋‹จ โ–ณNJ KCC๋ฌด์šฉ๋‹จ (๋‹จ์žฅ ์—ฌ์€์ˆ™)์˜ ๊ฐ•์„ ์˜๋ฅ˜ ํƒœํ‰๋ฌด ๊ฐ€ ํฅ๊ฒจ์›€ ์†์—์„œ ๊ณต์—ฐ๋๋‹ค. โ–ณ์˜ค ํ›„ 2์‹œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋ฏธ๋™๋ถ€๋…ธ๋ž˜์ž๋ž‘ ์˜ˆ ์„  โ–ณ์˜คํ›„ 3์‹œ 30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ๋Š” KPOP Dance์™€ ๋…ธ๋ž˜ ๊ฒฝ์—ฐ๋Œ€ํšŒ ์˜ˆ ์„ ์ด ์—ด๋ ธ๋‹ค. ์ด๋‚  KCS ๋Œ€๊ฐ•๋‹น ๋ฌด๋Œ€ ์™ธ๊ณฝ ํ–‰์‚ฌ์žฅ์—์„œ๋Š” ์˜ค์ „ 11์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ  ๊ตญ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ๋ฐ•๋žŒํšŒ์™€ ๊ฑด๊ฐ•, ์†Œ์ƒ ๊ณต์ธ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ฐ€ ํŽผ์ณ์กŒ๋‹ค, ์ด๋‚  ์ตœ ๊ณ ์˜ ์ธ๊ธฐ๋Š” ์ฒญ๊ณผ๋ฌผ ์‚ฌ์€๋Œ€์„ธ์ผ. ๋„๋งค๊ฐ€๊ฒฉ๋ณด๊ฐ€ ๋” ์‹ผ ์ผ๋ฐ˜ ์‹œ์ค‘๊ฐ€ ๊ฒฉ์˜ 3๋ถ„์˜ 1๊ฐ€๊ฒฉ์— ๋†์žฅ์—์„œ ๋ง‰ ๋”ฐ์˜จ ์‚ฌ๊ณผ ํฌ๋„ ์‹œ๊ธˆ์น˜ ๋“ฑ ์‹ฑ์‹ฑํ•œ ์ฒญ๊ณผ๋ฌผ์ด ๋ถˆํ‹ฐ๋‚˜๊ฒŒ ํŒ”๋ ธ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ•œ๊ตญ๋ฏผ์†๋†€์ด์žฅ์—์„œ๋Š” ํ•œ๊ตญ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋“œ๋ผ๋งˆโ€˜์˜ค์ง•์–ด๊ฒŒ ์ž„โ€™ ์— ๋‚˜์˜ค๋Š”โ€˜๋ฌด๊ถํ™”๊ฝƒ์ด ํ”ผ์—ˆ

์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€™ โ€˜๋”ฑ์ง€์น˜๊ธฐโ€™ โ€˜์ค„๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐโ€™ ๋“ฑ์ด ํŽผ์ณ์ ธ ๋‚จ๋…€๋…ธ์†Œ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋™ ์‹ฌ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์†์„ ์ฆ๊ฒผ ๋‹ค. 21์ผ(ํ† )์—๋„ ์—ญ์‹œ KCS ๋Œ€๊ฐ• ๋‹น์—์„œ ์ฒญ๊ณผ๋ฌผ ์‚ฌ์€๋Œ€์„ธ์ผ์ด ๋ฒŒ ์–ด์กŒ๋‹ค. ๋ฌด๋Œ€์—์„œ๋Š” ์˜ค์ „ 11์‹œ๋ถ€ ํ„ฐ โ–ณKCS ๋ผ์ธ๋Œ„์ŠคํŒ€, โ–ณKCS ํ•œ๊ตญ๋ฌด์šฉ๋‹จ(๋‹จ์žฅ ์ด์ƒ์ˆœ), โ–ณ KCS ํ•ฉ์ฐฝ๋‹จ, โ–ณํƒœ๊ถŒ๋„์‹œ๋ฒ”, โ–ณ์‹œ ๋‹ˆ์–ดํŒจ์…˜๋ชจ๋ธ๋Œ€ํšŒ, โ–ณK-POP ๊ณต ์—ฐ์ด ํŽผ์ณ์กŒ๋‹ค. ๋ฌด๋Œ€ ๋ฐ– ํ–‰์‚ฌ์žฅ์—์„œ๋Š” ์˜ค์ „ 11 ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 6์‹œ๊นŒ์ง€ โ–ณ๊ณ ๊ตญ์šฐ์ˆ˜ ์ƒํ’ˆ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ•, ์†Œ์ƒ๊ณต์ธ๋ฐ• ๋žŒํšŒ โ–ณํ•œ๊ตญ์ „ํ†ต๋ฏผ์†๋†€์ด(ํˆฌํ˜ธ ๋˜์ง€๊ธฐ, ์ œ๊ธฐ๋งŒ๋“ค๊ธฐ์™€ ๊ฒฝ์—ฐ๋Œ€ํšŒ, ๋”ฑ์ง€๋งŒ๋“ค๊ธฐ์™€ ๋”ฑ์ง€์น˜๊ธฐ๋Œ€ํšŒ)๊ฐ€ ์—ด๋ ธ๋”, ์˜ค์ง•์–ด ๊ฒŒ์ž„์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์ž„์ด ํŽผ์ณ์กŒ์œผ๋ฉฐ ํŽ˜์ด์Šค ํŽ˜์ธํŒ…, ํ’์„  ๋งŒ๋“ค๊ธฐ, ํ•œ๋ณต ํฌํ† ์กด, ํƒœ๊ถŒ๋„ ์‹œ๋ฒ”, KCS ๋ฐ”์žํšŒ๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค. ํ•œ์ธ๋“ค์€ ์„œ๋กœ ๋ฐ์€ ํ‘œ์ •์œผ๋กœ โ€ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์žฅ์— ์˜ค๋‹ˆ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ์–ผ๊ตด๋“ค์ด ์žˆ์–ด ๊ธฐ ๋ปค๊ณ , ์†์ฃผ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ฏผ์†๋†€ ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ณ  ๋งˆ์› ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฒญ๊ณผํ˜‘ํšŒ์—์„œ ์‹ฑ์‹ฑ ํ•œ ํ–‡๊ณผ์ผ๊ณผ ์•ผ์ฑ„๋ฅผ ์•„์ฃผ ์‹ผ ๊ฐ’์— ํŒ”์•„ ๊ณ ๋งˆ์› ๋‹ค โ€œ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ โ€ ํ•œ ์ธ๋“ค์ด ์ด๋ฏผ ๋…„์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ์•„์งˆ์ˆ˜๋ก ํ•œ๊ตญ์˜ ์ •์‹ ๊ณผ ์ •์„œ, ์ •์ฒด์„ฑ์„ ์žƒ ์–ด๊ฐ€๋Š”๋ฐ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ด ๋ฅผ ์ผ๊นจ์›Œ์ฃผ๊ณ  ์ด์–ด๋‚˜๊ฐ€๋ ค๋Š” ๋…ธ ๋ ฅ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ โ€œ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ ๋‹ค,


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.