102219A

Page 1

Tuesday, October 22, 2019

<์ œ4411ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2019๋…„ 10์›” 22์ผ ํ™”์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๋น„

10์›” 22์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  61๋„ ์ตœ์ € 55๋„

๋ง‘์Œ

10์›” 23์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  64๋„ ์ตœ์ € 48๋„

๋ง‘์Œ

10์›” 24์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  65๋„ ์ตœ์ € 49๋„

10์›” 22์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,171.10

1,191.59

1,150.61

1,182.50

๊ตญ์–ด ๊ต์‚ฌ ํ›„๋ณด ์žฅํ•™์ƒ์„ ์„ ๋ฐœํ–ˆ๊ณ  ์ฃผ ์ •๋ถ€์—์„œ 18๋ช…์ด ํ•œ๊ตญ์–ด ๊ต์‚ฌ ์ž ๊ฒฉ์ฆ์„ ์ทจ๋“ํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ํ•™์ƒ์ด 2010๋…„ 26๋ช…์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ๋ฏธ์ฃผํ•œ๊ตญ์–ด์žฌ๋‹จ ์ œ9ํšŒ ๊ธฐ๊ธˆ ๋ชจ๊ธˆ์˜ ๋ฐค์ด 19์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋Œ€๋™์—ฐํšŒ์žฅ์—์„œ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ์ด์„ ๊ทผ ํšŒ์žฅ(์•ž์ค„ ์™ผ์ชฝ ์—ฌ๋Ÿ๋ฒˆ์งธ)๊ณผ ๊น€์˜๋• ์ด์‚ฌ์žฅ(์•ž์ค„ ์™ผ์ชฝ ์ผ๊ณฑ๋ฒˆ์งธ), ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ฐฐ์Šค์œค ํšŒ์žฅ, ๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญ ํ˜„์žฌ ๋ฏธ๊ตญ ์ดˆ์ค‘๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์—์„œ 2,141 ๊ต์œก์› ์ด์šฉํ•™ ๊ต์œก์›์žฅ, ํ€ธ์ฆˆ์นผ๋ฆฌ์ง€ ์žฌ์™ธํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์—ฐ๊ตฌ์†Œ ์†Œ์žฅ๋ฏผ๋ณ‘๊ฐ‘ ๊ต์ˆ˜, ์žฌ์™ธํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์—ฐ๊ตฌ์žฌ๋‹จ ๊ณ ์žฌ์Šน ํšŒ์žฅ, ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์†Œ์‚ฌ์ด์–ดํ‹ฐ ๊ฐ•ํ˜„์„ ํšŒ์žฅ๋ฐ ๊ต์‚ฌ์ง„๋“ค๊ณผ ํ›„์›์ž๋“ค์ดโ€œํ•œ๊ธ€ ์„ธ๊ณ„ ๋ช…์ด 18๊ฐœ ํ•™๊ต 91๊ฐœ ํ•™๊ธ‰์—์„œ ํ•™๊ตญ ํ™”!โ€ ๋ฅผ ์™ธ์น˜๋ฉฐ ๊ธฐ๋…์ดฌ์˜ ํ–ˆ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋ฏธ์ฃผํ•œ๊ตญ์–ด์žฌ๋‹จ> ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด์„ ๊ทผ ํšŒ์žฅ์€โ€œ2017๋…„ ํ•œ๊ตญ ๊ต ์œก๋ถ€ ์œ„ํƒ์‚ฌ์—…์œผ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ ํ•™๊ต ๊ต์œก ํ–‰์ •๊ฐ€์™€ ๊ต์žฅ๋“ค์„ ์ดˆ์ฒญํ•˜์—ฌ ํ•œ๊ตญ ํ•™๊ต ์‹œ์ฐฐ๊ณผ ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”์‹œ์ฐฐ, ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐ˜ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ํ•œ๊ตญ ์—ฐ์ˆ˜ ์‚ฌ์—…๋„ ์‹œ์ž‘ ํ•˜์—ฌ ์ข‹์€ ์ƒ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 2018๋…„๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๊ตญ ๊ต์œก๋ถ€์˜ ์ง€์›๊ธˆ ์„ ๋ฐ›์•„ ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ ์šด ํ•œ๊ตญ์–ด ๊ต์ˆ˜๋ฒ• ์—ฐ๊ตฌ๊ฐœ๋ฐœ ์‚ฌ์—…๋„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์—ฐ๊ตฌ ์ž๋ฃŒ๋Š” ๋ชจ๋“  ํ•œ ์ด๋‚  ์ด์„ ๊ทผ ํšŒ์žฅ์€โ€œ๋ฏธ์ฃผํ•œ๊ตญ ๋ชฉ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๊ธฐ ๊ตญ์–ด๊ต์‚ฌ๋“ค๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜๋ คํ•œ๋‹ค. ํ•™์ƒ ์–ด์žฌ๋‹จ์€ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณต๋ฆฝ ์ดˆ์ค‘๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์œ„ํ•˜์—ฌ 2007๋…„ ์„ค๋ฆฝ๋œ ๋น„์˜๋ฆฌ๋‹จ์ฒดโ€ ๋“ค์˜ ๋“œ๋„“์€ ์„ธ๊ณ„๊ด€๊ณผ ํ•œ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์„ธ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฐ˜์„ ๊ฐœ์„คํ•˜์—ฌ ์žฌ๋ฏธ ํ•œ์ธ ๋ผ๊ณ  ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ โ€œ2010๋…„๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๊ตญ์ • ๊ณ„์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ ๋ชฉ ๋ฏธ์ฃผํ•œ๊ตญ์–ด์žฌ๋‹จ(ํšŒ์žฅ ์ด์„ ๊ทผ, ๋ฐค์ด 19์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋Œ€๋™์—ฐํšŒ์žฅ์—์„œ 2,3์„ธ ํ•™์ƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ํƒ€๋ฏผ์กฑ ๋ฏธ๊ตญํ•™์ƒ ๋ถ€์˜ ์ง€์›๊ธˆ๊ณผ ๋‰ด์š•, ๋‰ด์ €์ง€, ์ปค๋„ค ์ ์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ํ•œ์ธ๋“ค ์ด์‚ฌ์žฅ ๊น€์˜๋•) ์ œ9ํšŒ ๊ธฐ๊ธˆ ๋ชจ๊ธˆ์˜ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ •๊ทœ ์™ธ๊ตญ์–ด ๊ณผ ํ‹ฐ์ปท ๋™ํฌ๋“ค์˜ ํ›„์›์œผ๋กœ 50๋ช…์˜ ํ•œ ์˜ ์ ๊ทน์ ์ธ ์„ฑ์›์„ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ ๊ณต๋ฆฝ 18๊ฐœ ์ดˆยท์ค‘ยท๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต 91๊ฐœ ํ•™๊ธ‰์—์„œ ํƒ€๋ฏผ์กฑ ํ•™์ƒ 2,141๋ช…์ด ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค

โ€œ โ€˜ํ•œ๊ธ€ ์„ธ๊ณ„ํ™”โ€™ํž˜ยท์ง€ํ˜œ ๋ชจ์•„ ๋ฐ•์ฐจ ๊ฐ€ํ•˜์žโ€ ๋ฏธ์ฃผํ•œ๊ตญ์–ด์žฌ๋‹จ ์ œ9ํšŒ ๊ธฐ๊ธˆ ๋ชจ๊ธˆ์˜ ๋ฐค ์„ฑ๋ฃŒ

๋‚ด๋…„ 4์›”1์ผ~6์ผ 21๋Œ€ ๊ตญํšŒ์˜์› ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ ์‹ค์‹œ

2์›”15์ผ๊นŒ์ง€ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ฑ๋ก ๊ผญ ๋งˆ์ณ์•ผ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ ๊ตฌ์„ฑ, ์œ„์›์žฅ์— ํ˜„๋ณด์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ 2020๋…„ 4์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 6์ผ๊นŒ์ง€ ํ•œ ๊ตญ์˜ ์ œ21๋Œ€ ๊ตญํšŒ์˜์› ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์‹ค์‹œ๋˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žฌ์™ธํˆฌํ‘œ ๊ด€๋ จ ์ฃผ ์š” ์˜์•ˆ๋“ค์„ ์˜๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ๋  ์ฃผ๋‰ด์š•๋Œ€ ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์› ํšŒ(์ดํ•˜โ€œ๋‰ด์š•์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›

ํšŒโ€ )๊ฐ€ ๊ตฌ์„ฑ๋๋‹ค. ๋‰ด์š•์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ๋Š” 21 ์ผ ์˜คํ›„ 5์‹œ ์ฃผ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€ 9์ธต ํšŒ ์˜์‹ค์—์„œ ์ฒซ ์œ„์›ํšŒ์˜๋ฅผ ๊ฐœ์ตœ, ๋ฐ•ํšจ ์„ฑ ์ด์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์œ„์›์œผ๋กœ ์œ„์ด‰๋œ 3๋ช… ์—๊ฒŒ ์œ„์ด‰์žฅ์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ , ์œ„์›์žฅ ํ˜ธ ์„  ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ฃผ์žฌํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์œ„์›์žฅ์— ์ค‘์•™์œ„์› ํšŒ๊ฐ€ ์ง€๋ช…ํ•œ ํ˜„๋ณด์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€, ๋ถ€์œ„ ์›์žฅ์— ์ด์˜์‚ฌ ์ถ”์ฒœ์„ ๋ฐ›์€ ์ด์ง„ํ•„ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ด€์ด ํ˜ธ์„ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋”๋ถˆ ์–ด๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ถ”์ฒœ์œผ๋กœ ์ด์˜ํ•˜ ์œ„์›์ด ์œ„์ด‰๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ ์œ„์›

์€ ๊ตญํšŒ๊ต์„ญ๋‹จ์ฒด๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•œ ์ •๋‹น์ด ๊ฐ 1๋ช…์”ฉ ์œ„์›์„ ์ถ”์ฒœํ† ๋ก ๋˜์–ด ์žˆ ๋Š”๋ฐ, ์•„์ง ์ž์œ ํ•œ๊ตญ๋‹นโ€ค ๋ฐ”๋ฅธ๋ฏธ๋ž˜ ๋‹น์€ ์œ„์›์„ ์ถ”์ฒœํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ๊ณต์„์ด ๋‹ค. ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ๋Š” ์žฌ์™ธํˆฌ ํ‘œ์†Œ ํˆฌํ‘œ๊ด€๋ฆฌ, ํˆฌํ‘œ์‚ฌ๋ฌด๊ด€๊ณ„์ž ๊ด€ ๋ฆฌ, ์žฌ์™ธํˆฌํ‘œ์†Œ ์„ค์น˜์žฅ์†Œ ๊ฒฐ์ •, ์„  ๊ฑฐ๋ฒ”์ฃ„ ์˜ˆ๋ฐฉ ๋ฐ ๋‹จ์† ํ™œ๋™ ๋“ฑ์˜ ์—… ๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ๋‹ค. ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ์žฌ์™ธํˆฌํ‘œ๊ด€๋ฆฌ๊ด€ (๋ฐ•ํšจ์„ฑ ์ด์˜์‚ฌ)๊ณผ ๋‰ด์š•์žฌ์™ธ์„ ๊ด€์œ„ ์œ„์›์žฅ(ํ˜„๋ณด์˜)์€โ€œํ•จ๊ป˜ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋ฏผํ•˜์—ฌ ์žฌ์™ธ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์ด ๋”์šฑ ๋” ์‰ฝ ๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ํˆฌํ‘œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ตœ์„ 

1,159.70

1,185.15

1,158.51

๋ฏธ์ฃผํ•œ๊ตญ์–ด์žฌ๋‹จ์€ 2019๋…„ ๋ฏธ์ฃผ ํ•œ๊ตญ์–ด์žฌ๋‹จ ์žฅํ•™์ƒ 9๋ช…์˜ ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ ์—๊ฒŒ ๊ฐ๊ฐ 100๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ ์ด 900๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์žฅํ•™๊ธˆ๊ณผ ์žฅํ•™์ฆ์„œ๋ฅผ ์ฆ์ •ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ๋Š” ์ด์€์ฃผ์”จ์˜ ์‚ฌํšŒ๋กœ โ–ณ๊ตญ๋ฏผ์˜๋ก€ โ–ณ๊ฐœํšŒ์‚ฌ(๊น€์˜๋• ์ด์‚ฌ ์žฅ) โ–ณํ™˜์˜์‹œ ๋‚ญ๋…(์ด์„ ๊ทผ ํšŒ์žฅ) โ–ณ ์ถ•์‚ฌ(๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ฐฐ์Šค์œค ํšŒ์žฅ) โ–ณ ์ถ•์‚ฌ(๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญ๊ต์œก์› ์ด์šฉํ•™ ์›์žฅ) โ–ณ๊ธฐ์กฐ์—ฐ์„คโ€˜๋‰ด์š•์ฃผ ํ•œ๊ตญ์–ด ๊ต์‚ฌ ์ž๊ฒฉ์ฆโ€™(ํ€ธ์ฆˆ์นผ๋ฆฌ์ง€ ๊ต์ˆ˜ Dr. Jennifer Eddy ๋ฐ•์‚ฌ) โ–ณ2019๋…„ ์‚ฌ ์—… ๋ณด๊ณ (ํ™ํƒœ๋ช… ์‚ฌ๋ฌด์ด์žฅ) โ–ณ2019 ๋ฏธ๊ตญํ•™๊ต ํ–‰์ •๊ฐ€์™€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฐ˜ ์žฅํ•™ ์ƒ ํ•œ๊ตญ ์—ฐ์ˆ˜(๊น€๊ฒฝํ™” ์œ„์›์žฅ) โ–ณ๋ฏธ ๋™๋ถ€ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฐ˜ ํ˜„ํ™ฉ ๋™์˜์ƒ(์ด์„ ๊ทผ ํšŒ์žฅ) โ–ณํ•œ๊ตญ์–ด๊ฝƒ๋‚˜๋ฌด์‹ฌ๊ธฐ ์บ ํŽ˜์ธ (์ตœ๊ฒฝ์„  ์œ„์›์žฅ) โ–ณ์‹์‚ฌ ๋ฐ ๊ฒฝํ’ˆ ์ถ” ์ฒจ(๊น€ํฌ์„ ๋ถ€์ด์‚ฌ์žฅ) ๋“ฑ์˜ ์ˆœ์„œ๋กœ ์ง„ํ–‰๋๋‹ค. โ–ณ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜: ๋ฏธ์ฃผํ•œ๊ตญ์–ด์žฌ๋‹จ (347) 229-3723

์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ โ€œํˆฌํ‘œ์— ์ฐธ ์—ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋จผ์ € ์˜ฌํ•ด 11์›” 17 ์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ค์‹œํ•˜๋Š” ๊ตญ์™ธ๋ถ€์žฌ์ž ์‹ ๊ณ  ์™€ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ์ธ ๋“ฑ๋ก์„ ๋‚ด๋…„ 2์›” 15 ์ผ ๊นŒ์ง€ ๊ผญ ๋งˆ์ณ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์žฌ์™ธ๊ตญ ๋ฏผ๋“ค์˜ ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ ๋‹ค.

์‚ฌ์˜ฅ ์ด์ „ ๊ฐ์‚ฌ์˜ˆ๋ฐฐ 29์ผ๋‰ด์š•๊ธฐ๋…๊ต๋ฐฉ์†ก ๋‰ด์š•๊ธฐ๋…๊ต๋ฐฉ์†ก์ด ๊ฐœ๊ตญ 5์ฃผ๋…„ ์„ ๋งž์•„ ๋ฐฉ์†ก๊ตญ ์‚ฌ์˜ฅ์„ ์ด์ „ํ•˜๊ณ  29์ผ ์˜คํ›„ 8์‹œ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์˜ ๋‰ด์š• ๋งŒ๋‚˜๊ตํšŒ(๋‹ด ์ž„ ์ •๊ด€ํ˜ธ ๋ชฉ ์‚ฌ)์—์„œ ๊ฐ์‚ฌ ์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ด‰ํ—Œํ•œ ๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: 718-414-4848

2020๋…„ 4์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 6์ผ๊นŒ์ง€ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ œ21๋Œ€ ๊ตญํšŒ์˜์› ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์‹ค์‹œ๋˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žฌ์™ธ ํˆฌํ‘œ ๊ด€๋ จ ์ฃผ์š” ์˜์•ˆ๋“ค์„ ์˜๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ๋  ์ฃผ๋‰ด์š•๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ๊ฐ€ ๊ตฌ ์„ฑ๋๋‹ค. ์™ผ์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ์ด์˜ํ•˜ ์œ„์›, ๋ฐ•ํšจ์„ฑ ์ด์˜์‚ฌ, ํ˜„๋ณด์˜ ์œ„์›์žฅ, ์ด์ง„ํ•„ ๋ถ€์œ„์›์žฅ. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.