101623B

Page 1

Monday, October 16, 2023

<์ œ5620ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082 2023๋…„ 10์›” 16์ผ ์›”์š”์ผ

๊น€์ฃผํ˜•, ์ฒซ ํƒ€์ดํ‹€ ๋ฐฉ์–ด ์„ฑ๊ณต ์น ๋“œ๋Ÿฐ์Šค ์˜คํ”ˆ 2๋…„ ์—ฐ์† ์šฐ์Šน ์พŒ๊ฑฐ

๊น€์ฃผํ˜•

๊น€์ฃผํ˜•(21)์ด ๋ฏธ๊ตญํ”„ ๋กœ๊ณจํ”„(PGA)ํˆฌ์–ด์—์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํƒ€์ดํ‹€ ๋ฐฉ์–ด์— ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค. ๊น€์ฃผํ˜•์€ 15์ผ ๋„ค๋ฐ”๋‹ค ์ฃผ ๋ผ์Šค๋ฒ ์ด๊ฑฐ์Šค TPC ์„œ ๋จธ๋ฆฐ(ํŒŒ71)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ PGAํˆฌ์–ด ์Šˆ๋ผ์ด์Šค ์น ๋“œ ๋Ÿฐ์Šค ์˜คํ”ˆ(์ด์ƒ๊ธˆ 840๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ) ์ตœ์ข… ๋ผ์šด๋“œ์—์„œ ๋ฒ„๋”” 7๊ฐœ, ๋ณด๊ธฐ 2๊ฐœ๋ฅผ ๋ฌถ

์–ด 5์–ธ๋”ํŒŒ 66ํƒ€๋ฅผ ์ณค๋‹ค. ์ตœ์ข…ํ•ฉ๊ณ„ 20์–ธ๋”ํŒŒ 264ํƒ€๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•œ ๊น€์ฃผํ˜• ์€ ์ง€๋‚œ ์‹œ์ฆŒ ์ฒซ ์Šน์— ์ด ์–ด ์ด๋ฒˆ ๋Œ€ํšŒ ๋””ํŽœ๋”ฉ์ฑ”ํ”ผ ์–ธ์œผ๋กœ ์™•์ขŒ๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๋Š”๋ฐ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค. ๋”๋ถˆ์–ด ํˆฌ์–ด 3 ์Šน์งธ๋ฅผ ์ˆ˜ํ™•ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์จ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋ˆ„๋ ธ๋‹ค.

<๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ B3๋ฉด>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.