100614a

Page 1

Monday, October 6, 2014

<์ œ2879ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๋ง‘์Œ

10์›” 6์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  70๋„ ์ตœ์ € 62๋„

ํ•œ๋•Œ๋น„

2014๋…„ 10์›” 6์ผ ์›”์š”์ผ

10์›” 7์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  73๋„ ์ตœ์ € 64๋„

๋ง‘์Œ

10์›” 8์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  73๋„ ์ตœ์ € 55๋„

10์›” 6์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,068.50

1,087.19

1049.81

1,078.90

1058.10

1,081.32

1057.51

4์ผ ๋งจํ•ดํŠผ ํ•œ์ธํƒ€์šด ์ธ๊ทผ์„œ ํŽผ์ณ์ง„ 34ํšŒ ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ๊ฐ€ ๋น„๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ์„œ๋„ ์„ฑํ™ฉ๋ฆฌ์— ๊ฐœ์ตœ๋๋‹ค. ํ–‰๋ ฌ ์„ ๋‘์— ์„  ํƒœ๊ทน๊ธฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋œ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ์— ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ํฐ ํ™˜ํ˜ธ๋ฅผ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค.

โ€œ๋น„ ์‹ฌ์ˆ ์—๋„ ํƒœ๊ทน๊ธฐ๋Š” ์ „์ง„ํ–ˆ๋‹คโ€ 34ํšŒ ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆํผ๋ ˆ์ด๋“œ ๋ณด๋ฌด๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋งจํ•ดํŠผ ๋ˆ„๋ฒผ ์ œ34ํšŒ ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆํผ๋ ˆ์ด๋“œ์™€ K-ํƒ€์šด ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ์ด 4์ผ ๋งจํ•ดํŠผ 6์• ๋ธŒ๋‰ด 38~27 ์ŠคํŠธ๋ฆฟ ๊ตฌ๊ฐ„๊ณผ 32์ŠคํŠธ๋ฆฟ ํ•œ์ธํƒ€์šด ์ผ๋Œ€ ์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ์„œ๋„ ์‹œ๋ฏผ ๋“ค์˜ ํฐ ํ˜ธ์‘ ์†์— ์„ฑํ™ฉ๋ฆฌ์— ๊ฐœ์ตœ๋๋‹ค. ์ด๋‚  ์ •์˜ค๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋œ ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆํผ๋ ˆ์ด ๋“œ๋Š” ์—ฐ๋„์— ์„  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค๊ณผ ๊ด€๊ด‘๊ฐ๋“ค ์ด ์šฐ์‚ฐ์„ ์“ด ์ฑ„ ์ง€๋‚˜๋Š” ์˜ค์ƒ‰ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ ํ–‰๋ ฌ์— ํ™˜ํ˜ธํ•˜๋ฉฐ ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋ฅผ ๊บผ๋‚ด ์—ฐ์‹  ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์—ˆ๋‹ค. ํผ๋ ˆ์ด๋“œ์— ๋‚˜์„  ์ฐธ๊ฐ€์ž ๋“ค๋„ ๋น—์†์— ์šฐ๋น„๋ฅผ ์ž…์—ˆ์ง€๋งŒ ์–ด๋А ๋•Œ๋ณด ๋‹ค๋„ ์ ๊ทน์ ์ด๊ณ  ํ™˜ํ•œ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๊ด€์ค‘์— ํ™”๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ํผ๋ ˆ์ด๋“œ๋Š” ๊ฝƒ์ฐจ์™€ ํ’๋ฌผํŒจ, ํ•œ ์ธ์‚ฌํšŒ ๊ฐ ์ง€์—ญ ๋‹จ์ฒด๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ฒฝ์ฐฐ ๋งˆ์นญ๋ฐด๋“œ๋„ ์ฐธ๊ฐ€ํ•ด ๊ทธ ์˜๋ฏธ ๋ฅผ ๋”ํ–ˆ๋‹ค. ํผ๋ ˆ์ด๋“œ๋ฅผ ์ด๋ˆ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋งˆ ์ƒฌ๋กœ ๋ฏผ์Šน๊ธฐ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ, ์œ ์ฐฝํ—Œ ์ด์‚ฌ ์žฅ, ์†์„ธ์ฃผ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ์™€ ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ๋งน ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜์›, ๋ก  ๊น€ ๋‰ด์š•์ฃผ ํ•˜์›์˜์›, ์—๋“œ์›Œ๋“œ ๋ธŒ๋ผ์šด์Šคํƒ€์ธ ๋‰ด์š•์ฃผ ํ•˜์›์˜ ์›, ํ”ผํ„ฐ ๊ตฌ ๋‰ด์š•์‹œ์˜์›, ํด๋ฐธ๋ก  ๋‰ด์š•์‹œ ์˜์› ๋“ฑ ์ง€์—ญ ์ •์น˜์ธ ๋“ฑ์ด ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ ์‚ฌ์ง„ A3๋ฉด

๋ฏผ์Šน๊ธฐ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ๊ณผ ์†์„ธ์ฃผ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋žœ๋“œ๋งˆ์ƒฌ๋กœ ๋‚˜๋ž€ํžˆ ์ฐธ๊ฐ€, ํ™˜ํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ด€์ค‘๋“ค์— ์†์„ ๋“ค ์–ด ํ™”๋‹ตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ทธ๋žœ๋“œ๋งˆ์ƒฌ๋กœ ์†์„ธ์ฃผ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ ์ฐธ์„ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋Š”โ€œ๊ด€๊ณ„ ๊ฐœ์„  ์•„๋‹ˆ๋‹คโ€๋ฐœ๋ˆ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ๊ฐ€ ๋๋‚œ ํ›„์—๋Š” 32๊ฐ€ ํ•œ์ธํƒ€ ์šด์—์„œ ๋ฏผ์† ์žฅํ„ฐ์™€ Kํƒ€์šด ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ, ๋…ธ๋ž˜์ž๋ž‘ ๋“ฑ์ด ํŽผ์ณ์ ธ ์ถ•์ œ์˜ ํฅ์„ ๋”์šฑ

๋ฐฐ๊ฐ€์‹œ์ผฐ๊ณ  ์žฅํ„ฐ ๋ถ€์Šค์—” ๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ์™€ ์ฝ” ์นด์ฝœ๋ผ๊ฐ€ ์ฐธ์—ฌ, ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์ถ•์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏธ ์ฃผ๋ฅ˜ ์—…์ฒด์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ์—ฟ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

โ—† ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋งˆ์ƒฌ๋กœ ์†์„ธ์ฃผ ๋‰ด์š•์ด์˜ ์‚ฌ ์ฐธ์—ฌ = ํ•œํŽธ ์ด๋‚  ํผ๋ ˆ์ด๋“œ์—๋Š” ํ˜„์žฌ ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ๋นš๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ๋ฏผ์Šน๊ธฐ ํšŒ ์žฅ๊ณผ ์†์„ธ์ฃผ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ž€ํžˆ ๊ทธ๋žœ ๋“œ๋งˆ์ƒฌ๋กœ ์ฐธ์„ํ•ด ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ์—ˆ๋‹ค. [๋‰ด์š• ์ผ๋ณด 10์›”2์ผ์ž A1๋ฉด-โ€˜๋‰ด์š• ํ•œ์ธํšŒ-์ด ์˜์‚ฌ๊ด€ ๊ธด์žฅํŒฝํŒฝโ€™์ œํ•˜ ๊ธฐ์‚ฌ ์ฐธ์กฐ] ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋Š” ์ด๋‚  ๊ทธ๋žœ๋“œ๋งˆ์ƒฌ๋‹จ์— ์†์„ธ์ฃผ์ด์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐธ์„ํ•˜์žโ€œ๊ทธ๋žœ๋“œ๋งˆ์ƒฌ ์ดˆ์ฒญ ์ทจ์†Œ ๊ณต๋ฌธ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆ ํผ ๋ ˆ์ด๋“œ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€์€ ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ๋‹จ์ฒด์ธ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๋ฐœ๋ˆํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋Š” 4์ผโ€˜์ œ34ํšŒ ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆํผ ๋ ˆ์ด๋“œ๋ฅผ ๋๋‚ด๊ณ  ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€์— ๋Œ€ํ•œ ์ž…์žฅํ‘œ๋ช…โ€™ ์ด๋ผ๋Š” ๊ณต๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ดโ€œ๋‘ ์ฐจ๋ก€ ์— ๊ฑธ์ณ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ์˜ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ ์ฐธ๊ฐ€ ์ทจ ์†Œ ๊ณต๋ฌธ์„ ๋ฐœ์†กํ–ˆ์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ํผ๋ ˆ ์ด๋“œ์— ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐธ์„ํ•œ ๊ฒƒ์€ 50๋งŒ ์„ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•œ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ํ•œ์ธํšŒ๋Š”โ€œ๋‹น์ผ ๋‰ด์š•์ด์˜ ์‚ฌ์˜ ์ฐธ์„์€ ์˜ˆ์šฐ ์ฐจ์›๊ณผ ์ˆœ์กฐ๋กœ์šด ํ–‰์‚ฌ ์ง„ํ–‰์„ ์œ„ํ•ด ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‚˜, ์ด๊ฒƒ์ด

โ€œ10์ผ๊นŒ์ง€ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก ๋งˆ์น˜๊ณ  11์›”4์ผ ์„ ๊ฑฐ๋‚  ๊ผญ ํˆฌํ‘œํ•˜์„ธ์š”โ€ โ€œ10์ผ๊นŒ์ง€ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก ๋งˆ์น˜๊ณ  11์›”4์ผ ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ๋‚  ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋น ์ง์—†์ด ๊ผญ ํˆฌํ‘œํ•˜์„ธ์š”โ€ 11์›”4์ผ ์‹ค์‹œ๋˜๋Š” ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์— ํˆฌํ‘œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ํˆฌํ‘œ์ผ 3์ฃผ์ „์ธ 10์ผ(๊ธˆ)๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก์„ ๋งˆ์ณ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก ๋งˆ๊ฐ์ผ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ์ง€์—ญ ์ •์น˜์ธ์ธ ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ๋งน ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜์›, ๋ก  ๊น€ ๋‰ด ์š•์ฃผํ•˜์›์˜์›, ํ”ผํ„ฐ ๊ตฌ ๋‰ด์š•์‹œ ์‹œ์˜์›์ด 4์ผ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ฑ๋ก๊ณผ ํˆฌํ‘œํ•˜๊ธฐ ์บ ํŽ˜์ธ์„ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค. โ–ณ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก ๋ฌธ์˜ : ๋ก  ๊น€ ์˜์› ์‚ฌ๋ฌด์‹ค(718-552-7714), ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ๋งน ์˜์› ์‚ฌ๋ฌด์‹ค(718-539-2073)

์ง€๋‚œ ์„ฑ๋ช…์„œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฐํ˜”๋˜ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์˜ ์ž…์žฅ์ด ์ „ํ™˜๋œ ๊ฒƒ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ์•„๋‹ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ์ธํšŒ๋Š” ์ด๋‚ โ€œ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ ๊ด€๊ณผ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐœ์„ ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์ผ๊ฐ์—์„œ๋Š” 4์ผ ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆํผ ๋ ˆ์ด๋“œ ํ–‰์‚ฌ์—์„œ ๋ฏผ์Šน๊ธฐ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ ๊ณผ ์†์„ธ์ฃผ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ž€ํžˆ ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋งˆ์ƒฌ๋กœ ๋‚˜์„œ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์™€ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ ๊ด€์˜ ๊ด€๊ณ„ ํšŒ๋ณต์ด ์ ์ณ์กŒ์—ˆ๋‹ค. ํผ๋ ˆ์ด๋“œ์—์„œ ์†์„ธ์ฃผ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๋Š” โ€œ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์™€ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ํšŒ๋ณต์ด ๋๋А๋ƒ?โ€ ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— โ€œ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ฐ€ 50๋งŒ ๋‰ด์š•ํ•œ ์ธ๋™ํฌ๋“ค์˜ ๊ตฌ์‹ฌ์ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์กด์ค‘ํ•œ ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๊ฐˆ๋“ฑ์€ ์˜คํ•ด๋กœ ๋นš์–ด์ง„ ์ผ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•œ์ธํšŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋™ํฌ์‚ฌํšŒ ๋ฐœ์ „์„

์œ„ํ•ด ์ ๊ทน ํ˜‘๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ณ€ํ•จ์ด ์—†๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ™์€ ๋‚  ์˜คํ›„ ์ „ํ•ด์ง„ ๋‰ด์š•ํ•œ ์ธํšŒ์˜ ์ด ๊ฐ™์€ ๊ณต์‹ ์ž…์žฅ์€ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ ํšŒ์™€ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€์˜ ๊ด€๊ณ„ ํšŒ๋ณต์„ ๋ฌด์ƒ‰ ํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 1์ผ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋Š” ์„ฑ๋ช…์„ ํ†ตํ•ด โ€œ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋‰ด์š• ๋ฐฉ๋ฌธ ๋‹น์‹œ ๋‰ด์š•์ด ์˜์‚ฌ๊ด€์ด ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋ฅผ ์ฒ ์ €ํžˆ ๋ฐฐ์ œ, ์•ž์œผ๋กœ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€๊ณผ์˜ ๋ชจ๋“  ํ˜‘๋ ฅ ๊ด€ ๊ณ„๋ฅผ ๋‹จ์ ˆํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ์„ ์–ธํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ๋‹น ์‹œ ๋ฐœํ‘œ์—์„œ ๋ฏผ์Šน๊ธฐ ํšŒ์žฅ์€โ€œ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ๋ฒˆ ์ฝ”๋ฆฌ์•ˆํผ๋ ˆ์ด๋“œ์— ๊ทธ๋žœ๋“œ๋งˆ์ƒฌ์ธ ์† ์„ธ์ฃผ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ์˜ ์ดˆ์ฒญ์„ ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ณต ๋ฌธ์„ ๋ณด๋‚ด๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”์—ˆ๋‹ค. <์‹ ์˜์ฃผ ๊ธฐ์ž>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
100614a by nyilbo - Issuu