092717a by nyilbo

Wednesday, September 27, 2017 <제3784호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

제보·문의 대표전화 (718) 939-0900

2017년 9월 27일 수요일

“투표가 한인사회 더 강하게 만든다” 시민참여센터, 미 전국 11개 대학에서 유권자등록 운동 이민 소수민족의 정치력 신장에 진 력하고 있는 시민참여센터(KACE, 대 표 김동찬)는 26일‘2017년 전국유권자 등록의 날’ 을 맞아 미 전국 한인 대학생 들과 함께 유권자등록 캠페인을 진행, 200명 이상의 신규 대학생 유권자의 등 록을 지원했다. 26일 유권자등록 운동에 나선 대학 생 조직은 전국 8개 주에 걸쳐 △뉴욕대 학교 아시안-태평양계연합(뉴욕) △럿 거스대학교 한인학생회(뉴저지) △빙햄 턴(뉴욕) △브라운(로드 아일랜드) △ 예일(커네티컷) △포모나(캘리포니아) △에모리(조지아) △조지아텍(조지아) △노스웨스턴(일리노이) △일리노이 주 립대(일리노이) △버지니아텍(버지니 아) 등 11개 대학교의 한인학생회 이다. 시민참여센터는 올해 2년째 전국 유 권자 등록의 날의 공식 파트너로서 행사 를 진행했다. 이날 유권자등록과 투표 관련 문의 를 위해 찾아온 한인 학생들은‘투표’ 에 지대한 관심을 보였다. 여러 아시안계 및 한인 학생들은“평소 투표에 관심은 가지고 있었지만, 실질적인 참여방법을 알지 못해 미루고 있었다” 며 한인단체 들의 도움을 반겼다. 전국 각지의 한인 학생들은 시민참 여센터로부터 유권자등록 캠페인 진행

맨해튼 워싱턴스퀘어 파크 인근에서 유권자 등록 캠페인을 진행하는 뉴욕대학교 한인학생들.

교육을 지난 1달간 지원 받았는데, NYU의 경우 시민참여센터가 직접 방 문하여 캠페인을 도왔다. NYU 아시안-태평양계 연합회장 사 무엘 김 학생은“올해의 선거는 지방선 거 위주의‘일반선거’ 이기 때문에 대통 령선거가 있은 작년에 비해 투표에 대한 관심이 떨어지지만, 일상에 큰 영향을

미치는 정책은 지방정부에서 나오기 때 문에 매년 선거가 중요하다고 생각한다. 특히 뉴욕시에 사는 한인학생들이 더 적 극적으로 투표에 참가할 수 있도록 노력 하고 있다” 고 말했다. 그는“작년부터 우리 NYU 학생회 뿐만 아니라 뉴욕시 전역의 아시안계 학생들에게 시민참여 교육과 유권자등록 운동을 지원해주고

있는 시민참여센터에 감사한다” 고 닷붙 였다. ‘한인대학생 풀뿌리 운동(KAGC U)’ 은 시민참여센터가 2016년 초에 신 설한 한인 대학생 시민교육 프로그램으 로, 지난 7월 시민참여센터의 연례‘미 주 한인 풀뿌리 컨퍼런스’ 의 대학생 프 로그램에는 전국 45개 학교에서 200명 의 학생들이 참가하여 한인 시민사회 리 더 및 행정전문가들과의 만남을 갖고, 연방의회에 한인사회 현안을 직접 전달 했다. 2016년 한 해 동안 시민참여센터 는‘KAGC U’ 를 통해 전국의 한인학 생 700여명의 유권자등록 및 주소변경 신고를 지원했다. 시민참여센터는 11월7일(화) 실시되 는 2017년 본선거를 맞아, 연례 한인 유 권자 분석 및 선거 가이드북을 발간할 예정이다. 11월7일 본선거에 참여하기 위해서는 뉴욕주에서는 10월13일까지, 뉴저지주에서는 10월 17일까지 유권자 등록을 마쳐야 한다. 유권자 등록확인은 시민참여센터 웹 사이트 KACE.org를 방문, 화면 오른쪽 상단의 링크를 통해 가능하다. 유권자 등록 및 각종 투표/선거 관련 문의는 시 민참여센터 투표 핫라인 347-766-5223( 한국어, 영어 지원)으로 전화하면 된다. <송의용 기자>

美, 北은행 10곳 제재… 자금줄 원천봉쇄 ‘세컨더리 보이콧’적용위한 사전단계… 외국금융기관 최종 타깃 도널드 트럼프 미국 정부가 26일 북 한 은행 10곳에 대해 무더기 제재를 가 했다. 트럼프 대통령이 사상 처음으로 ‘세컨더리 보이콧’ (제3자 제재)에 가까 운 대북 독자제재 행정명령(13810호)에 서명한 지 닷새 만에 전격적으로 이뤄진 첫 이행조치다. ▶ 관련 기사 A4(특집-북

미관계)면 재무부는 이날 농업개발은행, 제일 신용은행, 하나은행, 국제산업개발은행, 진명합영은행, 진성합영은행, 고려상업 은행, 류경산업은행 등 8개 북한 은행을 제재대상으로 지정했다고 밝혔다. 또 이 들 은행의 중국, 러시아, 홍콩, 리비아, 아랍에미리트 (UAE) 국외 지 점장 등으로 근무 하는 북한인 26명 도 제재 명단에 올렸다. 이와 함 께 기존의 13722 호 대북제재 행정

명령을 적용해 조선중앙은행과 조선무 역은행도 제재대상으로 지정했다. 이로써 트럼프 정부는 지난 1월 출범 이후 지금까지 5차례에 걸쳐 33개 기관 과 개인 48명을 대북 제재대상으로 지정 했다. 특히 이번 제재 대상 발표는 앞으 로 중국의 대형은행을 비롯한 외국 금융 기관이 북한 은행들과 거래를 못 하도록 차단하기 위한 사전단계라는 점에서 큰 의의를 갖는다. 미 정부는 앞으로 이들 북한 은행과 거래하는 외국 금융기관에 대해 미국의 국제금융망에 접근하지 못하게 하는 사 실상의‘세컨더리 보이콧’ 을 시행할 방 침이다. 이를 통해 외국 은행들이 북한

스티븐 므누신 재무장관

과의 거래를 중단하게 함으로써 북한의 핵·미사일 개발에 사용되는 외화 유입 통로를 완벽히 봉쇄하겠다는 게 미 정부 의 계획이다. 미 재무부는“북한의 국제 금융시스 템 접근을 차단하기 위해 한 걸음 더 나 아간 것” 이라고 설명했다. 스티븐 므누 신 재무장관은 성명에서“평화롭고 비 핵화된 한반도라는 우리의 광범위한 목

맑음

9월 27일(수) 최고 84도 최저 69도

맑음

9월 28일(목) 최고 77도 최저 57도

맑음

9월 29일(금) 최고 71도 최저 56도

9월 27일 오후 1시 기준(한국시각)

1,139.20

1,159.13

1,119.27

1,150.30

1,128.10

1,152.87

1,127.13

“경제 압박으로 북핵 자금줄 차단 여러가지 수단 있다는 것 보여줘” 국무부 대변인“군사적 수단은 별개”

헤더 노어트 국무부 대변인

표를 이루기 위해 완전한 북한 고립화 전략을 한 단계 진전시킬 것” 이라고 말 했다. 트럼프 대통령의 13810호 대북제재 행정명령은 북한과 거래하는 제3국 개 인과 기업, 은행 등에 대해 미국과 금융 거래를 봉쇄하는‘이란식 세컨더리 보 이콧’ 을 적용한다는 것이 골자다. 대북 제재에 미온적인 중국과 러시아를 압박 하기 위한 것으로 역대 미 정부의 대북 제재 중 가장 강력한 독자제재로 평가된 다. 한국 정부는 트럼프 정부의 이번 제 재에 대해 대북 거래의 위험성을 부각함 으로써 북한과 거래 중인 제3국 개인과 기관의 경각심이 고조될 것으로 기대했 다. 한국 정부 관계자는“이번 조치가 강 력한 대북제재와 압박을 통해 북한을 비 핵화의 길로 이끈다는 한·미 양국과 국 제사회의 공동노력에 기여할 것” 이라고 평가했다.

미 국무부는 26일 외교적, 경제적 대 북 압박 수단이 추구하는 것은 핵·미 사일 개발에 사용되는 자금줄 차단이며, 이러한 노력이 북한의 비핵화에 기여할 것이라는 입장을 밝혔다. 헤더 노어트 대변인은 이날 기자들 과 만나 트럼프 행정부가 이날 북한 은 행 10곳에 대해 무더기 제재를 가한 것 과 관련,“평화적 압박 활동의 일환으로 이뤄진‘전면적 조치’ 로, 미국정부가 여 러가지 수단을 갖고 있다는 점을 보여 주는 것” 이라며“물론 군사적 수단도 한 측면이지만, 그건 별개” 라고 말했다. 이어“국무부와 재무부가 행사하는 외교적, 경제적 수단은 중요하다. 북한 을 올바른 방향으로 움직이는 데 도움 이 된다고 생각한다” 며“총체적 목표는 비핵화로, 이를 위해 김정은 정권으로 부터 핵 프로그램과 탄도 미사일 실험 에 사용되는 자금줄을 차단하는 것이다. 우리는 외교적 제재·압박을 통해 많은 성과를 이뤘다” 고 평가했다. 북한 김정은 노동당 위원장을 겨냥 한 도널드 트럼프 미국 대통령의‘원색 적 트위터’ 가 상황 해결에 도움이 된다 고 보느냐는 질문에는“트럼프 대통령 은 확실히 굉장히 효과적인 의사 전달 자” 라고 답변했다. 노어트 대변인은 오토 웜비어가‘북 한에서 믿을 수 없을 정도로 고문당했 다’ 는 도널드 트럼프 대통령의 트윗 글 과 관련, 고문 여부를 확인하는 질문에 “북한은 법의 통치나 인권에 대해 조금 도 신경 쓰지 않는 정권” 이라고만 했다.