091321A

Page 1

Monday, September 13, 2021

<์ œ4985ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082

2021๋…„ 9์›” 13์ผ ์›”์š”์ผ

9ยท11 ํ…Œ๋Ÿฌ 20์ฃผ๋…„ ๋งž์€ ๋‰ด์š•โ€ฆโ€œ๊ฒฐ์ฝ” ๊ทธ๋‚ ์„ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹คโ€ ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ์ œ๋กœ ์ถ”๋ชจํ–‰์‚ฌ ์ฃผ๋ณ€ ์ธ์‚ฐ์ธํ•ดโ€ฆ ์ œ๋ณต ์ฐจ๋ฆผ ์†Œ๋ฐฉ๊ด€๊ณผ ์‹œ๋ฏผ๋“ค ๋ชฐ๋ ค

๋‰ด์š•์‹œ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ 9ยท11ํ…Œ๋Ÿฌ 20์ฃผ๋…„ ์ถ”๋ชจ ํ–‰์‚ฌ.

๋‰ด์š•์‹œ 9ยท11 20์ฃผ๋…„ ์ถ”๋ชจํ–‰์‚ฌ์— ์ž…์žฅํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค.

์œ ์กฑ๋“ค, ์šธ๋จน์ด๋ฉฐ ์ด๋ฆ„ ๋‚ญ๋…โ€ฆโ€œ๋”์ฐํ•œ ๊ธฐ์–ต ๋˜์‚ด์•„๋‚˜๊ณ  ์Šฌํ”” ์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ดโ€ ๋งˆ์น˜ 20๋…„ ์ „ ๊ทธ๋‚ ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‰ด์š•์˜ ํ•˜๋Š˜์€ ๋ˆˆ์ด ์‹œ๋ฆด ์ •๋„๋กœ ๋ง‘๊ณ  ํ‘ธ ๋ฅด๋ €๋‹ค. ๋ฐ”์œ ์ผ๊ณผ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋˜ ํ™”์š”์ผ ์•„์นจ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌํƒœ ์ด ํ›„ ๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ ํ•œ์‚ฐํ•œ ์ฃผ๋ง ์•„์นจ์ด ๋ผ๋Š” ์ฐจ์ด๋งŒ์ด ์žˆ์„ ๋ฟ์ด์—ˆ๋‹ค. ํ† ์š”์ผ์ธ 11์ผ ์˜ค์ „ ๋‰ด์š•์‹œ ์„ธ ๊ณ„๋ฌด์—ญ์„ผํ„ฐ(WTC) ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์„ ๋น ์ ธ๋‚˜์˜ค์ž ์ธ์ ์ด ๋œธํ•œ ๋งจํ•ดํŠผ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€๋Š” ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ ์ƒ์ด ํŽผ์ณ์กŒ๋‹ค. ์ผ๋ช…โ€˜๊ทธ๋ผ์šด๋“œ ์ œ๋กœโ€™ ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์˜› WTC โ€˜์Œ๋‘ฅ ์ด ๋นŒ๋”ฉโ€™ ๋ถ•๊ดด ํ˜„์žฅ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ์ˆ˜๋ฐฑ ๋ช…์˜ ์ธํŒŒ๊ฐ€ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ์žฅ๋ฉด์ด๋‹ค. โ–ถ 9ยท11 ์ถ”๋ชจํ–‰์‚ฌ ๊ธฐ์‚ฌ A6(๋ฏธ ๊ตญ2)๋ฉด

์ฃผ๋ณ€ ๋‘์„ธ ๋ธ”๋ก์„ ์ฒ ์ œ ํŽœ์Šค๋กœ ๋ง‰์•„๋†“๊ณ  ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์„  ํƒ“์— ๊ณต์‹ ์ถ”๋ชจํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์ „ํ˜€ ๋ณด์ด์ง€๋„, ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ, ์—ญ์‚ฌ์˜ ํ˜„์žฅ ์—์„œ 20์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋ ค๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๊บพ์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์€์ƒ‰ ์˜ท ๋˜๋Š” ์ •์žฅ์„ ์ฐจ๋ ค์ž… ์€ ์œ ์กฑ๋“ค์ด ๋นจ๊ฐ„ ์žฅ๋ฏธ๋‚˜ ํŠค๋ฆฝ ๋“ฑ ๊ฝƒ์„ ์†์— ์ฅ๊ณ  ์ค„์ค„์ด ํ–‰์‚ฌ์žฅ ์ž… ๊ตฌ๋กœ ํ–ฅํ–ˆ๊ณ , ๊ตฌ์กฐ ์ž‘์—…์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ ๋‹ค๊ฐ€ ๋™๋ฃŒ๋ฅผ ์žƒ์€ ์ „์ง ์†Œ๋ฐฉ๊ด€๋“ค ๋„ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ œ๋ณต์„ ๊บผ๋‚ด์ž…๊ณ  ๋‹จ ์ฒด๋กœ ์•„ํ”ˆ ๊ธฐ์–ต ์†์˜ ํ˜„์žฅ์„ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•˜๋‹ค. 10๋Œ€ ์•„๋“ค์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ํŽœ์Šค ๋„ˆ๋จธ ๋ฅผ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์‘์‹œํ•˜๋˜ ์ „์ง ์†Œ๋ฐฉ๊ด€ ํด ๋ชจ๋ฆฌ์Šค๋Š”โ€œ20๋…„์ด ์ง€๋‚ฌ์ง€๋งŒ,

๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด ๊ทธ๋‚ ์„ ๋„์ €ํžˆ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ง๋ฌธ์„ ์—ด์—ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฆฌ ์Šค๋Š”โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆ˜๋ฐฑ๋ช…์˜ ํ˜•์ œ์ž๋งค (์†Œ๋ฐฉ๊ด€)๋ฅผ ์žƒ์—ˆ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ์•„๋“ค์— ๊ฒŒ ๊ทธ๋‚ ์˜ ์ผ์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•จ ๊ป˜ ๋‚˜์™”๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋„์™”๊ณ  ์นœ์ ˆํ•จ์„ ์žŠ์ง€ ์•Š์•˜๋‹คโ€ ๋ผ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. WTC ๋ถ•๊ดด ํ˜„์žฅ์— ํˆฌ์ž…๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ „ยทํ˜„์ง ์†Œ๋ฐฉ๊ด€๋“ค ์—ญ์‹œ ์ œ๋ณต ๋˜๋Š” ์†Œ์† ์†Œ๋ฐฉ์„œ ํ‹ฐ์…” ์ธ ๋ฅผ ์ž…๊ณ  ๋‚˜์™€ ์—ฐ๋Œ€์˜ ๋œป์„ ํ‘œํ˜„ ํ–ˆ๋‹ค. 20๋…„ ์ „ WTC ๋ถ์ชฝ ํƒ€์›Œ์— ์ฒ˜ ์Œ์œผ๋กœ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ ์•„์™€ ๋ถ€๋”ชํžŒ ์‹œ๊ฐ์ธ ์˜ค์ „ 8์‹œ 46๋ถ„์ด ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€ ์ž ๊ณณ๊ณณ์—์„œโ€œ์ด์ œ 3๋ถ„ ๋‚จ์•˜์–ดโ€ ๋ผ

9ยท11 ํ…Œ๋Ÿฌ 20์ฃผ๋…„โ€ฆ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒŒํฌ ํƒ€์šด 9ยท11 ์ถ”๋ชจํƒ‘์—์„œ ์ถ”๋ชจ์‹ 9ยท11 20์ฃผ๋…„์„ ๋งž์€ 11์ผ ์˜ค์ „ ๋‰ด์ €์ง€ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒŒํฌ ํƒ€์šด์€ ๋ฒ„๊ฒ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ์— ์žˆ๋Š” 9ยท11์ถ”๋ชจํƒ‘์—์„œ ์ถ”๋ชจ์‹์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์— ๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค ์ • ์‹œ์žฅ, ์‹œ์˜์›, ๊ฒฝ์ฐฐ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค, ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ ํฌ์ƒ์ž๋“ค์„ ์ถ”๋ชจํ•˜๊ณ  ๋” ๊ตณ๊ฑดํ•˜๊ฒŒ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ์„ ๋‹ค์ง ํ–ˆ๋‹ค. ๊ท€์— ๋ณด์ด๋Š” ์ฒ ๊ณจ์€ 9ยท11 ๋‹น์‹œ ๋ฌด๋„ˆ์ง„ ์›”๋“œํŠธ๋ ˆ์ด๋“œ์„ผํ„ฐ ๊ฑด๋ฌผ ์ž”ํ•ด ์ด๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=ํŒฐํŒํ•œ์ธํšŒ]

๋ฉฐ ๊ธด์žฅํ•œ ๋“ฏํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ค์™” ๋‹ค. 8์‹œ 45๋ถ„๊ป˜ ์ข…์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šธ๋ ค ํผ ์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž ๋ช‡๋ช‡ ์‹œ๋ฏผ๊ณผ ์ž์› ๋ด‰์‚ฌ์ž๋Š” ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์ˆ™์˜€ ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‹œ๋ฏผ์€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฌต๋…ํ•˜ ์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ, ์˜› WTC ํ„ฐ์— ์ƒˆ ๋กญ๊ฒŒ ์šฐ๋š ์†Ÿ์•„์˜ค๋ฅธ ์›์›”๋“œ ๋นŒ๋”ฉ ๊ณผ ์˜คํ˜๋Ÿฌ์Šค ์—ญ์‚ฌ ์ชฝ์„ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์‘ ์‹œํ•˜๋ฉฐ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋œฐ ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค. ์Šฌํ””์ด ๋ถ๋ฐ›์นœ ๋“ฏ ํŒ”์งฑ์„ ๊ผญ ๋‚€ ์ฑ„ ์„œ ์žˆ๋˜ ํ•œ ๋…ธ๋ถ€๋ถ€๋Š”โ€œ๊ฒฐ์ฝ” ์žŠ์„ ์ˆ˜๋„, ์žŠ์–ด์„œ๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋‚ โ€ ์ด๋ผ๋ฉด์„œโ€œ๊ทธ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ ๋˜ ์ผ์€ ํ—Œํ˜ˆ๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋‹ค. ์ ์‹ญ์ž ์‚ฌ์— ์ธํŒŒ๊ฐ€ ๋ชฐ๋ ค ํ—Œํ˜ˆ์„ ํ•˜์ง€ ๋ชป ํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„์„œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹คโ€ ๋ผ ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„ ๊ฐ๊ตญ์˜ ์ทจ์žฌ์ง„๋„ ๋ชฐ๋ ค์™€ ์ฃผ๋ณ€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์นด๋ฉ”๋ผ์— ๋‹ด๊ณ  ๋ฐฉ ์†ก ๋ฆฌํฌํŠธ๋ฅผ ์ œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ทจ์žฌ ์‹ ์ฒญ ์ด ๋ชฐ๋ฆฐ ํƒ“์— ์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ์™ธ๊ตญ ์–ธ๋ก ์‚ฌ ์ƒ๋‹น์ˆ˜๋Š” ํ–‰์‚ฌ์žฅ ๋‚ด ๋ถ€ ์ทจ์žฌ ํ—ˆ๊ฐ€์ฆ์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ๋ณด์˜€๋‹ค. TV์™€ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ƒ์ค‘๊ณ„๋œ ๊ณต์‹ ์ถ”๋ชจํ–‰์‚ฌ๋Š” ์—ฌ๋А ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์œ  ์กฑ๋“ค์ด ์ฐจ๋ก€๋กœ ๋‚˜์™€ ๊ทธ๋‚ ์˜ ํฌ์ƒ ์ž ์ด๋ฆ„๋“ค์„ ๋‚ญ๋…ํ•˜๋Š” ์‹์œผ๋กœ ์ง„ ํ–‰๋๋‹ค. ์ง€๋‚œ ํ•ด์—๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌํƒœ๋กœ ์‚ฌ์ „ ๋…น์Œ๋œ ์Œ์„ฑ์„ ํ‹€์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ 2๋…„ ๋งŒ์— ๋ผ์ด๋ธŒ๋กœ ๋งˆ์ดํฌ๋ฅผ ์žก์€ ์œ ๊ฐ€์กฑ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์Šฌํ””์„ ์ด ๊ธฐ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์šธ์Œ์„ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง ์•˜๋‹ค. ์ถ”๋ชจ์‹์˜ ์‹œ์ž‘์„ ์•Œ๋ฆฐ ์œ ์กฑ ๋Œ€ ํ‘œ ๋งˆ์ดํฌ ๋กœ๋Š”โ€œ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋–  ๋‚˜๋ณด๋‚ธ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋‚ญ์†กํ•  ๋•Œ ๋งˆ์น˜ ์•…๋ น์ด ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ์ƒ์— ๋‚ด๋ ค ์˜จ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์กŒ๋˜ ๊ทธ ๋”์ฐํ•œ ๋‚ 

๋‰ด์š• ์˜› ์„ธ๊ณ„๋ฌด์—ญ์„ผํ„ฐ(WTC) ๋ถ•๊ดด ํ˜„์žฅโ€˜๊ทธ๋ผ์šด๋“œ์ œ๋กœโ€™ ์— ๋ชจ์ธ ์ถ”๋ชจ๊ฐ๋“ค

ํ๋ฆผ

9์›” 13์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  86๋„ ์ตœ์ € 69๋„

ํ๋ฆผ

9์›” 14์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  79๋„ ์ตœ์ € 72๋„

ํ๋ฆผ

9์›” 15์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  86๋„ ์ตœ์ € 71๋„

9์›” 13์ผ ์˜ค์ „ 11์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,172.10

1,192.61

1,151.59

1,183.50

1,160.70

N/A

1,160.08

< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง‘๊ณ„ : 9์›” 12์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„ ํ˜„์žฌ Worldometer ๋ฐœํ‘œ >

41,853,362 2,409,029

35,450 4,394

677,988 55,200

1,117,506

1,847

27,058

์˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋˜์‚ด์•„๋‚œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์Šฌํ””โ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹œ ๋ถ์ชฝ ํƒ€์›Œ์— ๋ถ€๋”ชํžŒ ํ•ญ๊ณต ๊ธฐ ์Šน๋ฌด์›์ด์—ˆ๋˜ ๋”ธ์„ ์žƒ์€ ๊ทธ๋Š” โ€œ๊ทธ๋‚ ์€ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ‰๋ฒ”ํ•จ์„ ๋›ฐ์–ด๋„˜๋Š” ํ–‰๋™์„ ๋ณด์—ฌ์ค€ ๋•Œ์ด๊ธฐ ๋„ ํ•˜๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์˜ ์šฉ๊ธฐ์— ๊ฐ์‚ฌ ๋ฅผ ํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์˜โ€˜๊ตญ๋ฏผ ๋กœ์ปคโ€™๋ธŒ๋ฃจ์Šค ์Šค ํ”„๋ง์Šคํ‹ด์€โ€˜๊ฟˆ์†์—์„œ ๋„ ๋งŒ๋‚  ๊ฒƒโ€™ ์ด๋ผ๋Š” ๋…ธ๋ž˜๋กœ ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์˜ ์Šฌ ํ””์„ ๋‹ฌ๋žฌ๋‹ค. ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์™€์˜ ์‹ธ ์›€์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‰ด์š•์€ 9ยท11 ํ…Œ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ด๊ฒจ๋‚ธ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ† ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ์‹œ ์ผ์–ด์„ค ์ฑ„๋น„๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

9ยท11 ์ถ”๋ชจ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์˜ ํด๋ฆฌํผ๋“œ ์ฑ„๋‹Œ ์ˆ˜์„๋ถ€์‚ฌ์žฅ์€ ์ตœ๊ทผ ๋‰ด์š•์™ธ ์‹ ๊ธฐ์žํ˜‘ํšŒ ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์—์„œโ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋Œ€์œ ํ–‰์ด๋ผ๋Š” ์ƒ ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ํ•œ ๋ณตํŒ์— ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ 9ยท11 ์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ค€ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑด ๋ฐ”๋กœ ๋‹ค์‹œ ์ผ์–ด์„œ๋Š” ํž˜โ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ 20์ฃผ๋…„์„ ์•ž๋‘๊ณ  ๋ฏธ๊ตฐ ์ฒ  ์ˆ˜ ์งํ›„ ํƒˆ๋ ˆ๋ฐ˜์ด ์•„ํ”„๊ฐ€๋‹ˆ์Šคํƒ„ ์„ ์žฌ์žฅ์•…ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์ผ๋ถ€ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ง“๋ˆ„๋ฅด๋Š” ๋“ฏํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋…ธ๋…„ ๋‚จ์„ฑ์€โ€˜๋ฐ”์ด๋“ , ์•„ํ”„๊ฐ€๋‹ˆ์Šค ํƒ„, ๋ง์‹ โ€™ ์ด๋ผ๊ณ  ์ ํžŒ ํŒป๋ง์„ ๋“ค ๊ณ  ์กฐ์šฉํžˆ ์ธํŒŒ ์†์„ ๋ˆ„๋ณ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.