Wednesday, September 9, 2015 <์ 3160ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2015๋ 9์ 9์ผ ์์์ผ
์ฃผ์๋์ ์ํํธ ์์ธโ์ฌ์ ์ต๊ณ โ ๋ด์ 1๋ฒ ๋๋ฃธ 3,160๋ฌ๋ฌ 2๋ฒ ๋๋ฃธ 3,640๋ฌ๋ฌโฆ ์ ๊ตญ 2์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ์ ๋๋์๋ค์ ์ํํธ ์์ธ ๊ฐ ์ฌ์ ์ต๊ณ ๋ก ์ฌ๋๋ค. 1980๋ ๋ ์ดโผ 2000๋ ๋ ์ด์ ํ์ด๋โ๋ฐ๋ ๋์ ์ธ๋โ ๊ฐ ๊ฒฐํผ์ ๋ฆ๊ฒ ํ๊ณ ์ฃผํ ๊ตฌ์ ์ ๋ฏธ๋ฃจ ๊ณ ์๋ ์ ์ด ์ฃผ์ ์์ธ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ํํธ ์๋์ฐจ ์ค๊ฐ์ ์ฒด ์ ํผ๋ท์ปด(www.zumper.com)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌํด 8์ ์ํ๋์์ค์ฝ์ ๋ด์์ (NYC), ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค ๋ฑ์ ์ํํธ ์ ์ธ๊ฐ ๊ฐ๊ฐ ์ฌ์ ์ต๊ณ ์์ค์ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ์ด ํ์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ 50๋ ๋๋์๋ค์ ๋ ํด ๋ฌ๋ง๋ค 1๋ฐฑ๋ง ๊ฐ ์ด์์ ๋งค๋ฌผ ์๋ฃ๋ฅผ ๋ถ์ํด ์นจ์ค 1ยท2์นธ์ง๋ฆฌ ์ํํธ์ ์์ธ ์ค๊ฐ๊ฐ์ ์ง๊ณํ๊ณ ์๋ค. ๊ฐ์ฅ ๋น์ผ ๋์์ธ ์ํ๋์์ค์ฝ์ ์ํํธ ์์ธ(์ดํ ์ค๊ฐ๊ฐ ๊ธฐ์ค)๋ 1 ๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ๊ฐ 3์ฒ530๋ฌ๋ฌ, 2 ๋ฒ ๋๋ฃธ์ด 4 ์ฒ900๋ฌ๋ฌ์ ์ด๋ฅด๋ ๋ค. ์ด๋ ์๋ ๋๊ธฐ ๋๋น ๊ฐ๊ฐ 13.9%, 21.0% ์ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค. ์ํ๋์์ค์ฝ ๊ด์ญ๊ถ์ ์ด ์ง์ญ์ ์ค์ฌ ์ฐ์ ์ธ ์ ๋ณด๊ธฐ์ (IT) ๋ถ์ผ์ ํธํฉ ์ผ๋ก ์ต๊ทผ ์๋ ๊ฐ ๋ถ๋์ฐ ๊ฐ๊ฒฉ๊ณผ ์ํํธ ์๋๋ฃ๊ฐ ์์ฒญ๋ ์๋๋ก ์ค๋ฅด๊ณ ์๋ค. ์ค์ฌ ๋์์ธ ์ํ๋์์ค์ฝ๋ฟ๋ง ์๋ ๋ผ 4์์ธ ์๋์ ์ด(์ฐ๊ฐ ์์น๋ฅ 1์นธ 13.8%, 2์นธ 16.8%)์ 6์์ธ ์คํด๋๋(์ฐ ๊ฐ ์์น๋ฅ 1์นธ 23.0%, 2์นธ 18.5%) ๋ฑ ์ด ์ง์ญ ์ธ๊ณฝ ์์ฑ ๋์๋ค์์๋ ์์ธ๊ฐ ๊ธ ๊ฒฉํ ์ฌ๋๋ค.
๋ง์
1๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ ์์ธ ์ค๊ฐ๊ฐ - 2015๋ 9์ ํ์ฌ
์ฌ
๋ฒ ๋๋ฃธ์ด 1์ฒ830๋ฌ๋ฌ, 2 ๋ฒ ๋๋ฃธ์ด 2์ฒ 640๋ฌ๋ฌ๋ก 1๋ ์ ๋ณด๋ค ๊ฐ๊ฐ 7.0%, 9.1% ์ฌ๋ผ ์ญ์ ์ฌ์ ์ต๊ณ ์น๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ์ ํผ๋ท์ปด์ ์กฐ์ฌ ๋์์ธ ๋ฏธ๊ตญ 50๋ ๋๋์๋ค ์ค 14๊ณณ์์ ์ํํธ ์์ธ๊ฐ ์ต ๊ทผ 1๋ ๊ฐ 10% ์ด์ ์ฌ๋๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. โถ ๋ฏธ๊ตญ ์ํํธ ์์ธ ๋น์ผ ๊ณณ 25๊ฐ ๋์ A3 ๋ฉด ๋ํ ์ฐธ์กฐ ์ด ์ ์ฒด๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ์ ๊ฑธ์น ์ํํธ
์๋๋ฃ ์์น ์์ธ์ ๋ํดโ๋ฐ๋ ๋์ ์ธ ๋๊ฐ ๋์๋ก ์ด์ฃผํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ฃผํ์ด ์ ์ถ๋์ง ์๊ณ ์๊ณ , ๊ณต ์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ํ ์ผ๋ฐ์ธ๋ค์ ํ๋๊ฐ ๋ฌ๋ผ ์ง๊ณ ์๋คโ ๊ณ ๋ถ์ํ๋ค. ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฒฐ ํผ์ ๋ฆ๊ฒ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ํต์ ์ธ ์ฃผํ ๊ตฌ์ ์ฌ์ดํด์ ์์ ์ง์ ์ด ์ฎ๊ฒจ์ง๊ณ ์ ๋ค๋ ์ ๋ ์์ธ์ด๋ผ๊ณ ์ด ์ ์ฒด๋ ์ค๋ช ํ ๋ค.
ํ๊ตญ์ ๋ถ ์๋ ๋ด์ยท๋ฏธ์ฃผ ๋ํํ๋ ๋จ์ฒดโ์๋คโ ๋ด์ํ์ธํยท๋ฏธ์ฃผํ์ธํ์ด์ฐ ๋ฑ ์ฌ์ธ๋ํฌ๋จ์ฒด ๋ถ๊ท์ํ๋ก ํ๊ตญ ์ ๋ถ ์ฃผ์ต ํ์ฌ์ ์ด์ฒญ ์ ์ธ ํ๊ตญ์ ์ฌ์ธ๋ํฌ ๋จ์ฒด ๊ฐ์ด๋ฐ ํ์ฌ ํ๊ตญ์ ๋ถ๋ก๋ถํฐ ๋ถ๊ท ๋จ์ฒด๋ก ์ง์ ๋ ๊ณณ ์ ๋ชจ๋ 8๊ณณ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ํ๊ตญ ๊ตญํ ์ธ๊ตํต์ผ์์ํ ์์ ๊น์ฑ ๊ณค ์์ ์น๋ฏผ์ฃผ์ฐํฉ ์์์ด ์ธ๊ต๋ถ์์ ์ ์ถ๋ฐ์ ๊ตญ์ ๊ฐ์ฌ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 2015 ๋ 8์7์ผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ฌ์ธ๋ํฌ ๋ถ๊ท ๋จ์ฒด ๋ ๋ฏธ์ฃผํ์ธํ์ด์ฐํฉํยท๋ด์ํ์ธํยท ๋ผ์ค๋ฒ ๊ฑฐ์คํ์ธํยทํ๋ฏธ๋ํฌ์ฌ๋จยท์ ์นด๊ณ ํด๋ณ๋์ ์ฐํ ๋ฑ ๋ฏธ๊ตญ 5๊ณณ๊ณผ ์ฌ์
ํ์ธ์ด์ฐํฉํ, ์ฌํ๋ผ๊ณผ์ดํ์ธํ, ์ฌํ ๋๋ํ์ธํ ๋ฑ ๋ชจ๋ 8๊ณณ์ด๋ค. ๋ 6์23์ผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ ์ ๋ถ๊ท ๋จ์ฒด ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฝ๋ก๋ผ๋์ฃผํ์ธํ, ์บ๋๋ค์ ๋ฐด์ฟ ๋ฒํ์ธํ, ์ฌ์ฝ๋กฌ๋น์ํ์ธํ ๋ฑ 3๊ณณ ์ด๋ค. ์ธ๊ต๋ถโ2014๋ ์ฌ์ธ๋ํฌ ๋จ์ฒด ํํฉโ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ์ธ๊ณ 170๊ฐ๊ตญ์ 650์ฌ ๊ฐ ํ์ธํ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ๊ฒฝ์ ยท๊ต์กยท๋ฌธํยท ์ฒด์กยท์ธ๋ก ยท์ฌ์ฑยท๋ฏผ์ฃผํํต ๋ฑ 3์ฒ172
๊ฐ ๋จ์ฒด๊ฐ ์๋ค. ์ด๋ค ๋ถ๊ท์ ์์ธ์ ์ดํด๋ณด๋ฉด ๊ฐ๋ฑ ๋น์ฌ์ ๊ฐ์ ์ด๋ ๊ณผ ๊ฐ์น๊ด ์ฐจ์ด์์ ๋ฐ ์ํ๋โ๊ฐ์น ๊ฐ๋ฑโ ๋ณด๋ค๋ ์ด์ต, ์ ์ฐจ, ์ฌ์ค๊ด๊ณ, ์ํธ๊ด๊ณ ๋ฑ์ ๋ํ ๋น์ฌ์ ๊ฐ ์ฌ๊ณ ์ ์ฐจ์ด์์ ๋ฐ์ํ๋โ์ดํด(์ด ์ต) ๊ฐ๋ฑโ ์ด ๋๋ถ๋ถ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค. ๋ ๋ถ๊ท ๋น์ฌ์๋ฅผ ๋ถ๋ฅํ๋ฉดโ๋ฏผ๊ด(ๆฐ ๅฎ) ๊ฐ๋ฑโ ๋ณด๋ค๋ ๋จ์ฒด ๋ด๋ถ์์ ๋ฐ์ํ ๋โ๋ฏผ๋ฏผ(ๆฐๆฐ) ๊ฐ๋ฑโ ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ
ํน ๋ฏผ๋ฏผ ๊ฐ๋ฑ์ด ์ฅ๊ธฐํํด ๋ฏผ๊ด ๊ฐ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฒ์ง๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ๋ถ๊ท๋ ํ์, ์กฐ์ , ์ค์ฌ๋ณด ๋ค๋ ์์๊ณผ ์๊ฐ ๋ญ๋น๊ฐ ๋ฐ๋ฅด๋โ์๋ฉธโ ์ด๋ ํด๋น๊ตญ์โ๋ฒ์ ํ๊ฒฐโ๋ฑ ๊ฐ์ ์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ํด๊ฒฐ๋๋ค. ํ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋ถ๊ท ํด๊ฒฐ์ ์๊ทน์ ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. ์ธ๊ต๋ถ๋ ๊ดํ ๊ณต๊ด์ด ๋ณด๊ณ ยท๊ฑด์ํ๋ฉด ๊ทธ ํ์์ฑ์ ๋ฐ๋ผ ํ๋จ ํด ๋ด๋ถ์ ์ผ๋ก ๋ถ๊ท ๋จ์ฒด๋ฅผ ์ง์ ํ๋ค. ์ค๋ฆฝ์ ์งํค๊ณ , ๋ํฌ์ฌํ๊ฐ ๋ถ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํ ์์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ด๋๋ก ๊ฐ์ ์ ์ผ ๋ก ๋ ๋ คํด ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ํฌ์ฌํ์ ํํฉ ์ ๋๋ชจํ๋ค๋ ์์น๋ง ๋ด์ธ์ ๋ค. ์ฌ์ธ๊ณต๊ด์ด๋ ์ฌ์ธ๋ํฌ์ฌ๋จ์ ๋ถ๊ท
ํ๋ ๋น
9์ 10์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 83๋ ์ต์ 69๋
๋ง์
9์ 11์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 83๋ ์ต์ 68๋
9์ 9์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,191.90
2์์ธ ๋ด์์๋ 1 ๋ฒ ๋๋ฃธ์ด 3์ฒ160๋ฌ ๋ฌ, 2 ๋ฒ ๋๋ฃธ์ด 3์ฒ640๋ฌ๋ฌ๋ก ์๋ ๋๊ธฐ ๋๋น ๊ฐ๊ฐ 5.3%, 4.0% ์์นํ๋ค. ๋ด์์ ๊ตฌ๋ณ๋ก ๋ณด๋ฉด ์นจ์ค 1์นธ์ง๋ฆฌ ๊ธฐ ์ค์ผ๋ก ๋งจํดํผ(3์ฒ250๋ฌ๋ฌ)๊ณผ ๋ธ๋ฃจํด๋ฆฐ (3์ฒ50๋ฌ๋ฌ)์ด ๋น์๊ณ ํธ์ฆ(2์ฒ420๋ฌ ๋ฌ), ๋ธ๋กฑ์ค(1์ฒ475๋ฌ๋ฌ), ์คํํผ์์ผ๋ ๋(1์ฒ150๋ฌ๋ฌ)๋ ๊ทธ๋ณด๋ค ์๋ค. ๋๋์๋ค ์ค 9์์ธ ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค๋ 1
9์ 9์ผ(์) ์ต๊ณ 91๋ ์ต์ 74๋
1,212.75
1,171.05
1,203.50
1,180.30
1,206.20
1,179.63
๊ณ
9์16์ผ ๋ด์์ผ๋ณด ์คํ ๊ณจํ๋ํ ๋ด์์ผ๋ณด๋ ์ฐฝ๊ฐ 13์ฃผ๋ ์ ๋ง์ดํ์ฌ ๋ด์ ๋ด์ ์ง ์ผ์์ ๊ณจํ ์ ํธ๊ฐ๋ค ๊ณผ ์ ํ์ง ๋จ์ฒด์ฅ ๋ค์ ๋ชจ์๊ณ ๋ํฌ์ฌํ์ ์น๋ชฉ๊ณผ ํํฉ์ ์ํโ์ 7ํ ๋ด ์์ผ๋ณด ์คํ ๊ณจํ๋ํโ ๋ฅผ ๊ฐ์ตํฉ๋๋ค. ๋ํฌ์ฌํ์ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฑ์์ ๋น ๋ถ๋๋ฆฝ๋๋ค. โณ์ผ์: 2015๋ 9์16์ผ(์์์ผ), ์คํ 12์30๋ถ ์ท๊ฑด โณ์ฅ์: Emerson Golf Club / 201-261-1100 (99 Palisade Ave. Emerson, NJ 07630) โณ๋ฌธ์: ๋ด์์ผ๋ณด ์ฌ์ ๊ตญ 718-939-0900
์ํฉ์ด ํด์๋ ๋๊น์ง ๊ด๋ จ ๋จ์ฒด์ ๋ํ ์ฒญ์ ๋ช ๋จ์์ ์ ์ธ๋๋ค. ํ์ฌ 2๋ช ์ ์ง์์ด๋ ๊ตญ๋ด ์ด์ฒญ์ ์ค์งํ๋ ๋ถ์ด์ต โํ์ฅโ ์ด ์๋ ๋ด์ํ์ธํ๋ ์ด์ฒญ ๋ฐ์ง ์ ์ฃผ๊ณ ์๋ค(์ฌ์ธ๋ํฌ ๋จ์ฒด ์ง์๊ธ ๊ต ๋ชปํ๋ค. ๋ถ ๊ท์ ). ์ด์ ๋ฐ๋ผ ์ 26๋ ํ์ฅ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ๊น์ฑ๊ณค ์์์โ๋ถ๊ท๊ฐ ์ค๋ ์ด์ด์ง ๋๊ณ ๋ด๋ถ์ ๊ฒช์ผ๋ฉด์ 2๋ช ์ ํ์ฅ์ด ์ ๋ฉด ์์ก ๋น์ฉ์ด ๋ค๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ฌ์ธ๋ํฌ ์ถ๋ ๋ฏธ์ฃผํ์ธํ์ด์ฐํฉํ๋ ๋ฏธ๊ตญ 150์ฌ ์ฌํ์ ๋ถ์ด, ์ ๋ถ ๋ฐ ์ฌ์ธ๊ณต๊ด๊ณผ์ ํ ๊ฐ ํ์ธํ๋ฅผ ๋ํํ๋ ๋จ์ฒด์ด๋ฉด์๋ ์ค ๋ ฅ ์ค๋จ, ์ง์๊ธ ๊ต๋ถ ์ ํ ๋ฑ ๋ง๋ํ ์ ๋ 10์ ์ด ์ด๋ฆฌ๋ ์ธ๊ณํ์ธํ์ฅ๋ํ ์ด ์ค์ ๋น๊ฒ ๋๋คโ ๊ณ ์ง์ ํ๋ค.