090722A

Page 1

์—ฌํ–‰2022๋…„ 9์›” 7์ผ(์ˆ˜์š”์ผ) A9๋‰ด์š•์ผ๋ณด THE KOREAN NEW YORK DAILY ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ชฉ์› ์นด์šดํ‹ฐ (BaileyArboretumCountyPark)ํŒŒํฌ ์ •์€์‹ค์˜ ํ…Œ๋งˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์—ฌํ–‰์Šค์ผ€์น˜ [87] ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ๋ถ์ชฝ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€์˜ ๋‚˜์†Œ์นด์šดํ‹ฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„๊ณผ ์„œํญ์นด์šด ํ‹ฐ์˜ ์ผ๋ถ€์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์šฉํ•œ์›์ฃผ๋ฏผ์ฆˆ์™€์€์ด๋Ÿฌ๋‹ˆํ•˜๊ฒŒ๋„๋ฃฉ๋นŒ(Brookville)์ด์—๋ฟ์ฝ”์ŠคํŠธ์˜CountyPark)โ€™์šดํ‹ฐ๋Š”๋ฅธ๊ฐœ๋˜๊ณ ๊ฑฐ๋‚˜์—ฐํšŒ๋‚˜์ด์ด์˜Age)โ€™๋‹ค.๋ณด์ด๊ฒŒ๋กœ์‚ด์•˜๋‹ค๋Š”ํŽธ์ค‘๋œ๋‹ค๋‹ค.๋“œ์ฝ”์ŠคํŠธ(GoldCoast)โ€™๊ณณ์„โ€˜๊ณจ๋ผ์นญํ•œ๋งˆ์„์ด๋ฆ„์„๋“ค์–ด๋ณด๋ฉด๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜์ธ์ •ํ• ์ •๋„๋กœ๋ถ€(Wealth)๊ฐ€๊ณณ์œผ๋กœ์ด๊ณณ์—์„œ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ฒŒ๋ฏฟ๊ฒจ์ง€์ง€์•Š์„์ •๋„๋ฐฉ์ด50~100๊ฐœ์ •๋„์—๋์ด์•ˆ๋„“์€์ •์›๋“ฑ์„๊ฐ–์ถ”๊ณ ์žˆ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ดโ€˜๋„๊ธˆ์‹œ๋Œ€(Gilded์—์ง€์–ด์ง„๊ฑด๋ฌผ๋กœ๊ทธ์‹œ๋Œ€์‹œ๋Œ€์ƒ์„๋Œ€ํ‘œํ•œ๋‹คํ•ด๋„๊ณผ์–ธ์•„๋‹ˆ๋‹ค.์ง€๊ธˆ์€์นด์šดํ‹ฐ๋‚˜์žฌ๋‹จ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ ์žˆ๋Š”๊ณณ์œผ๋กœ๋Œ€๋ถ€๋ถ„๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ์œผ๋กœ๋Œ€์—ฌํ•ด์ฃผ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์œผ๋กœ์ผ๋ฐ˜์ธ์—๊ฒŒ๊ณต์žˆ๋Š”๊ณณ์ด๋งŽ๋‹ค.๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์–ด์ฉ์ง€๋„๊ธˆ์‹œ๋Œ€์˜๋‹ค๊ฑด๋ฌผ๊ณผ๋Š”๊ด€๋ จ์ด์—†๋Š”๋“ฏ๋ณด์ด๊ณณ์ด์žˆ๋‹ค.โ€˜๋ฒ ์ผ๋ฆฌ์ˆ˜๋ชฉ์›์นดํŒŒํฌ(BaileyArboretum๊ฐ€๊ทธ๊ณณ์œผ๋กœ๊ณจ๋“œ์ค‘์•™์—์ž๋ฆฌ์žก๊ณ ์žˆ๋‹ค.๋ถ€(Wealth)๋กœ๋”ฐ์ง€์ž๋ฉด๋‰ด์š•์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ์—ด์†๊ฐ€๋ฝ์•ˆ๋“œ๋Š”๋งˆ์„์ด๊ทผ์ฒ˜์—์žˆ๋‹ค.๋ถ€๊ทธ๊ณณ์œผ๋กœ์•„๋ฐ”๋กœ์˜†๋งˆ์„์ด๋ฆ„๋ฉ”ํ‹ด์ฝ•(Matinecock)์ด๋‹ค.ํ€ธ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ์—๊ฑธ์ณ์‚ด์•˜๋˜์ธ๋””์–ธ์ด๋ฆ„์„๊ทธ๋Œ€๋กœ์‚ฌ์ด๋งˆ์„์—์„œ์‚ฌ์‹ค์›์ฃผ๋ฏผ๋ชจ ์Šต์˜ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฐพ์•„๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค๋‹ค. ์—ฌ ๊ธฐ์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋ถ์ชฝ์œผ๋กœ ๋ฒ ์ด๋นŒ๋กœ ๋“œ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋‹ค๋ณด๋ฉด ๋‹จ์ •ํ•œ ์ง์‚ฌ๊ฐํ˜• ๋ชจ์–‘์˜ ์ˆ˜๋ชฉ๊ณต์›์ด ๋‚˜ ์˜จ๋‹ค.2๋…„์ „ ์ดˆ๋ด„์— ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋˜ ์ด๊ณณ ์€ ๋‹น์‹œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19๋กœ ์ธํ•ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ๊ณ  ๋Œ€์ค‘์—๊ฒŒ ๊ณต๊ฐœํ•œ ๊ณณ์€ ์ž…๊ตฌ์˜ ์–ด๋ฆฐ์ด๊ณต์›๊ณผ ๋น„๋ฐ€์ •์› ๋ฟ์ด์—ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ์— ๊ฐ”์„๋•Œ๋Š” ๋‘ ์—ฐ ๋ชป์— ๋…น์กฐ๊ฐ€ ์Šค๋ฉฐ๋“ค๊ณ  ์ƒˆ๋“ค์˜ ์„œ ์‹์ฒ˜(Birdโ€™sHabitat)๋Š” ๊นจ๋—์ด ์ •๋ฆฌ๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ด 42 ์—์ด์ปค์˜ ์นด์šดํ‹ฐ ๊ณต์›์€ ์‚ฌ์‹ค ๊ณต์› ์ด์ „์— ์ˆ˜๋ชฉ์›์ด์—ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋ชฉ์› ์ฐฝ๋ฆฝ์ž์ธ ํ”„๋žญํฌ ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ ๋Š” ์›์˜ˆํ•™์ž๋ฉด์„œ ๊ธˆ์œต๊ฐ€์˜€๋‹ค. ์˜ ์‚ฌ์˜€๋˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๋ˆ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ฌผ๋ฌผ ๊ตํ™˜ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ํ™˜์ž๋ฅผ ๋Œ๋ณด๋˜ ์‚ฌ ๋žŒ์ด๋ผ ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€ํ•™์ž…ํ•™์‹œ ์ฒซ ๋“ฑ๋ก๊ธˆ์กฐ์ฐจ ๋งˆ๋ จํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ ๋žŒ์ด๋‹ค.๋‰ด์š•์ฃผ ๋ถ๋ถ€์˜ ์ž‘์€ ๋งˆ์„, ์Šค ์ผ€๋‚ตํƒ€๋””์˜ ์œ ๋‹ˆ์–ธ ๋Œ€ํ•™์„ ์žฅํ•™ ๊ธˆ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์กธ์—…ํ•œ ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ๋Š” ๋‘๊ณ  ๋‘๊ณ  ํ•™๊ต์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ๋งˆ์›€์„ ๋ชป์žŠ ์–ด ํ›„์— ์ˆ˜์ฒœ๋ฐฐ๋กœ ๊ฐš์•˜๋‹ค๋Š” ์ผํ™” ๋Š” ์œ ๋ช… ์›์˜ˆ์—ํ•˜๋‹ค.๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์€ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ž๋ž€ ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ๋Š” ํ›„์— ๋ˆ์„ ๋ฒŒ์–ด ๋ฉ€๋ฆฌ ์ค‘๊ตญ์ด๋‚˜ ์œ ๋Ÿฝ ๋“ฑ์—์„œ ๋‚˜๋ฌด๋‚˜ ๊ฝƒ์”จ ๋“ฑ์„ ์ˆ˜์ž…ํ•ด ์™€ ์‹ฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค. ์ด๊ณณ์— ์‹ฌ๊ฒจ์ ธ ์žˆ๋Š” ๋ฉ” ํƒ€์„ธ์ฝฐ์ด์–ด(Dawn Redwood)๋Š” ๋‰ด์š•๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ž˜ ์•Œ๋ ค ์ง„ ๋‚˜๋ฌด๋กœ ์‹๋ฌผ์›์„ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ๋‚˜ ๋ฌดโ€˜๋ฏธ์Šค๋‹ค.ํ„ฐ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆด ์ •๋„๋กœ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์— ๋งŽ์€ ๋นŒ๋”ฉ๊ณผ ํ† ์ง€๋ฅผ ์†Œ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ๋Š” ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ ์‹๋ฌผ์› ์ฐฝ๋ฆฝ์‹œ์—๋„ ๋งŽ ์€ ๊ณตํ—Œ์„ ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค. ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๊ทธ๊ฐ€ ์‚ด๋˜ ์ง‘, โ€˜Munnysunkโ€™๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ๋Š” ๊ฐ€์Šด ํ•œ์ผ ์ด ๋ญ‰ํดํ•œ ๋А๋‚Œ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ์–ผ ๋งˆ๋“ ์ง€ ํ˜ธํ™”์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ž˜ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌ๊ฑด์ด์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Š” ๊ตณ์ด ๋‚จ๋“ค์ด ํ–ˆ ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งจ์…˜์ด๋‚˜ ํ”„๋ž‘์Šค์‹ ํ‘œ ํ˜„ ์ƒคํ† (Chateau)๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ฐฝํ•œ ๋‹จ ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ํ‰์†Œ์— ์œ  ๋จธ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜๋˜ ๊ทธ๋Š” ์›์ฃผ๋ฏผ ์ธ๋””์–ธ ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์˜์˜€์„๊นŒ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด ์—๋„ ์—†๋Š” ๊ฐ•ํ•œ ์–ด์กฐ์˜ ์ธ๋””์–ธ ํ’ ์˜ ๋‹จ์–ดโ€˜Munnysunkโ€™๋ผ๊ณ  ์ด๋ฆ„ ํ•œ๋‹ค.Munnysunk์˜ ๋ฌธ์€ ๋‹ซ๊ฒจ ์žˆ ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋“ค์—ฌ ๋‹ค ๋ณธ ๋‚ด๋ถ€๋Š” ์ง€๊ทนํžˆ ์ ˆ์ œ๋œ ์†Œ๋ฐ• ํ•จ์ด ๊ณ ์Šค๋ž€ํžˆ ๋ฌป์–ด ์žˆ๋Š” ์ง‘์ด๋‹ค. ๊ทธ ํ”ํ•œ ํ™ฉ๊ธˆ์žฅ์‹ ํ•˜๋‚˜ ์—†์ด ํฐ์ƒ‰ ํŽ˜์ธํŠธ๋กœ ์น ํ•œ ์ง‘์€ ํŽ˜์ธํŠธ์˜ ์ผ ๋ถ€๋งˆ์ € ๋ฒ—๊ฒจ์ ธ ์กฐ๊ธˆ์€ ์ดˆ๋ผํ•œ ๋ชจ ์Šต๋„ ๋ณด์ด๋Š” ์ง‘์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ ์ดˆ๋ผํ•จ ๋’ค์— ๊ฐ์ถฐ์ง„ ์‹๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•œ ์• ์ •, ์ž์—ฐ๊ณผ ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์€ ๊ทธ ์–ด๋–ค ํ™”๋ คํ•จ๋ณด๋‹ค ๋” ๋น›๋‚ฌ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ƒˆ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‹ ๋ฌผ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ž์—ฐ์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜์ง€ ์–ด๋ฆฐ์ด๊ณต์›์—๋„ ๊ตณ ์ด ๋†€์ดํ„ฐ๋‚˜ ๊ณต์›์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋Œ€์‹ โ€˜์–ด๋ฆฐ์ด ์„œ์‹ ์ฒ˜(Childrenโ€™s Habitat)โ€™๋ผ๊ณ  ํ‘œ ํ˜„ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด ๊ฒฝ์ด๋กญ๋‹ค. ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚˜๊ณ  ๋ถ€์ธ๋งˆ์ € ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚œ ํ›„ 1968๋…„ ์ž์†๋“ค์€ ๋‚˜์†Œ์นด์šดํ‹ฐ์— ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ชฉ์›์„ ๊ธฐ์ฆํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋“ฌ ํ•ด 1969๋…„ 8์›”5์ผ, ์ˆ˜๋ชฉ์›์€ ๋Œ€์ค‘ ์—๊ฒŒ์ด๊ณต๊ฐœ๋˜์—ˆ๋‹ค.์ˆ˜๋ชฉ๊ณต์›์˜ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ตฌ๊ฐ„์€ ์งง๊ณ  ์‰ฌ์šด ํŽธ์ด๋‹ค. 0.9๋งˆ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ 1๋งˆ์ผ๋„ ์ฑ„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ํŠธ๋ ˆ์ผ์€ ๊ตฌ ๋ฆ‰์ด ์—†์ด ๊ฑฐ์˜ ํ‰์ง€๋กœ ๋ฐ”๋‹ฅ์€ ํ‘น ์‹ ํ•œ ๋‚˜๋ฌด์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ๊น”๋ ค์žˆ๋‹ค. 42 ์—์ด์ปค ์ค‘์—์„œ 30์—์ด์ปค๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด ๋‚˜๋ฌด๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ง„์ •ํ•œ ์ˆ˜๋ชฉ๊ณต์›์ด๋‹ค. ์ˆฒ์— ๋“ค์–ด์„œ๋ฉด ํ”ผ ํ†ค์น˜๋“œ ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด ์ด๋ฆ„๋ชจ๋ฅผ ๋“ค๊ฝƒ๊ณผ ๋“คํ’€๋“ค์˜ ์”์“ธํ•œ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ชธ์— ๋ฒ ๋Š” ๋„๊ธˆ์‹œ๋Œ€(Gilded๊ณณ์ด๋‹ค. Age)์— ํƒœ ์–ด๋‚˜์„œ ๊ฒฝ์ œ๊ณตํ™ฉ๊ณผ 1, 2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€ ์ „์„ ๊ฒช๊ณ  ์‚ด์•˜๋˜ ํ”„๋žญํฌ ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋ฒˆ ๋ฐฉ๋ฌธ์—์„œ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ฒŒ ๋œ ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฐ์ฝ” ๋„๊ธˆ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํ™ฉ๊ธˆ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์œผ ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹๋ฌผ์„ ์‚ฌ๋ž‘ ํ•œ ์ง„์ •ํ•œ ์›์˜ˆ๊ฐ€๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋”์šฑ ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ์ˆ˜๋ชฉ๊ณต์›์€ ๋‚ด๋‚ด ๊ฐ€์Šด์— ๋‚จ๋Š” ๊ณณ์ด๋‹ค. ์ •์€์‹ค <์ˆ˜ํ•„๊ฐ€> ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ๋ณธ munnysunk์™€ ํ…Œ๋ผ์Šค ๊ฐ€๋ง‰์‚ด๋‚˜๋ฌด(Viburnum)์— ํ•€ ๋นจ๊ฐ„ ๊ฝƒ์ˆ˜๋ชฉ์› ๋‚˜๋ฌด ์ค‘์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ๋ฉ”ํƒ€์„ธ์ฟผ์ด์–ด (dawnredwood) ๋‚˜๋ฌด๋งˆ๋‹ค ์„ค๋ช…์„ ๋‹ฌ์•„๋†“์•˜๋‹ค. ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด๋˜ ์ง‘ ์•ž์— ์จ ์žˆ๋Š” munnysunk ๊ฐ๊ฐ(sensory)๊ณต์›์˜ ๊ณ ์š”ํ•จ ๋…น์กฐ๊ฐ€ ์Šค๋ฉฐ๋“  ์—ฐ๋ชป <LocustValley, NassauCounty> ๋ฒ ์ผ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ชฉ๊ณต์› ํ‘œ์ง€ํŒ ๋Œ๋งˆ๋‹ค ์ƒˆ๊ฒจ๋†“์€ ๊ธฐ์ฆ์ž ์ด๋ฆ„ ์ƒˆ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์•ˆ๋‚ดํŒ ํ•œ์–ด๋ฆฐ์ด๊ณต์›์„โ€˜์–ด๋ฆฐ์ด์„œ์‹์ฒ˜(habitat)โ€™๋กœํ‘œํ˜„์ด์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค ์ž˜ ์ •๋ˆ๋œ ์ƒˆ๋“ค์˜ ์„œ์‹์ฒ˜(birdโ€™shabitat) ๋‚˜๋ฌด ์‚ฌ์ด๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ๋…น์กฐ๊ฐ€ ๋“  ์—ฐ๋ชป ์ž…๊ตฌ ํ™€๋กœ ์„œ ์žˆ๋Š” ์ •์ž์˜ ๊ณ ์š”ํ•จ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์œ„์šฉ

A112022๋…„ 9์›” 7์ผ(์ˆ˜์š”์ผ)

A12 WEDNESDAY, SEPTEMBER 7, 2022

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
090722A by nyilbo - Issuu