Saturday, September 5, 2015
<제3158호> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
제보·문의 대표전화 (718) 939-0900
‘2할 5푼 벽’극복 추신수, 3안타 1타점… 시즌 25번째 멀티히트
추신수 텍사스 레인저스 추 신수가 3루타와 2루타 가 포함 된 3안타를 기 록했다. 시즌 25번째 멀 티히트 경기 이자 12번 째 3안타 경기. 7월 22 일 콜로라도 로키스전
서 사이클링 히트를 기 록한 이후 시즌 2번째 한 경기 ‘3루타-2루 타’ 를 기록했다. 하지만 팀은 2-5로 패해 2연승 뒤 다시 1패를 당했다. <B2면에 계속>
2015년 9월 5일 토요일
B2
스포츠
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
정현, 남자 복식 1회전서 탈락
‘추신수 스트라이크 존’존재
“최선 다했고 좋은 경험이 됐다” 메이저 대회 단식 첫 승리를 거머쥐었 던 한국 테니스의 간판 정현 (69위·삼성증권 후원)이 복식에서는 1회전 탈락했다. 미카일 쿠쿠슈킨(카자흐스탄)과 짝 을 이룬 정현은 4일 뉴욕의 빌리진 킹 내셔널 테니스센터에서 열린 US오픈 테니스대회(총상금 4천230만 달러) 5 일째 남자복식 1회전에서 프란티세크 세르마크-이리 베셀리(이상 체코)에 게 0-2(3-6 5-7)로 졌다. 전날 단식에서 세계 랭킹 5위 스탄 바브링카(스위스)를 상대로 3시간이 넘 는 접전을 벌인 정현은 이날 조금은 무 거운 움직임을 보였다. 메이저대회 복식 본선에 처음 출전 한 정현은 경험을 쌓는 데 만족해야 했 다. 정현은 경기 후“(쿠쿠슈킨과) 호흡 을 많이 맞추지 못했지만 최선을 다했 다” 면서“좋은 경험이 됐다” 고 말했다. 톱시드의 노바크 조코비치(1위·세 르비아)는 남자 단식 3회전에서 안드레
MLB 오심 순위서 전체 9위
정현
아스 세피(25위·이탈리아)를 3-0(63 7-5 7-5)으로 이겼다. 조코비치는
로베르토 바우티스타 아굿(23위·스 페인)과 16강에서 맞붙는다.
‘4번타자’강정호, 멀티히트에 1타점 1득점 강정호(28·피츠버그 파이리츠)가 멀티히트(한 경기 2안타 이상)를 치고 이틀 연속 타점을 올렸다. 강정호는 4일 미주리주 세인트루이 스의 부시 스타디움에서 열린 세인트 루이스 카디널스와의 내셔널리그 방문 경기에 4번 타자 3루수로 선발 출전, 5 타수 2안타 1타점 1득점 3삼진을 기록 했다. 강정호의 4번 타자 선발 출장은 지 난달 29일 콜로라도 로키스전 이후 처 음이다. 또 멀티히트 경기는 1일 밀워키 브 루어스전 이후 3경기 만이다. 시즌 타 율은 0.288에서 0.289(380타수 110안 타)로 올랐다. 전날 대타로 나와 적시타를 때린 강 정호는 이날 첫 타석부터 타점을 뽑았 다.
강정호는 1회초 1사 1, 3루에서 상 대 선발투수 카를로스 마르티네스의 2 구째 시속 약 156㎞ 직구를 밀어쳐 우 전 적시타를 치고 선취점을 올렸다. 시 즌 51번째 타점이다. 다음타자 스타를링 마르테의 1타점 내야안타와 페드로 알바레스의 땅볼에 강정호는 3루까지 밟았지만 홈에 들어 오지는 못했다. 2-0으로 앞선 3회초 1사 주자 없는 상황에서는‘3구 삼진’ 을 당했다. 5회초 1사 1, 2루에서 타석에 나온 강정호는 폭투로 1사 2, 3루의 득점 기 회를 맞았지만, 1볼-2스트라이크에서 들어온 시속 143㎞ 체인지업에 헛스윙 삼진으로 물러났다. 그러나 다음타자 마르테가 2타점 2 루타를 터트려 피츠버그는 4-0으로 달아났다.
강정호는 7회초 2사 주자 없는 상황 에서는 세스 메이니스에게 다시 헛스 윙 삼진을 당했다. 피츠버그는 8회초 션 로드리게스의 2루타와 프란시스코 세르벨리의 적시 타를 묶어 1점을 추가했으나 8회말 세 인트루이스에 1점을 잃었다. 강정호는 5-1로 앞선 9회초 무사 1 루에서 카를로스 비야누에바의 초구인 시속 약 142㎞ 직구를 잡아당겨 좌전 안타를 치고 나갔다. 강정호의 올 시즌 메이저리그 안타는 110개로 늘었다. 이후 3개의 안타가 터지면서 강정 호를 포함해 4명의 주자가 홈을 밟았 다. 피츠버그는 선발투수 J.A. 햅의 7이 닝 3피안타 8탈삼진 무실점 호투와 타 선의 17안타에 힘입어 9-3으로 승리, 4연패에서 빠져나왔다.
3안타 1타점 추신수‘2할 5푼 벽’극복… 팀은 2-5패 <B1면에서 계속> 추신수는 4일 캘리포니아주 애너하 임 에인절 스타디움에서 열린 LA 에인 절스와 원정경기에서 5타수 3안타 1타 점을 기록했다. 시즌 타율도 2할 5푼2 리(448타수 113안타)를 기록했다. 추신 수는 시즌 3번째 경기였던 4월 10일 오 클랜드 어슬레틱스전을 마치고 타율 2 할 5푼을 기록한 뒤 전날까지 한 번도 이에 이르지 못했다. 추신수는 자신의 4번째 타석에서 시즌 3호째 3루타를 기록했다. 팀이
SATURDAY, SEPTEMBER 5, 2015
1-3으로 뒤지고 있던 7회 2사 2루에서 타석에 들어선 추신수는 에인절스 2번 째 투수 트레버 고트의 2구째 (볼카운 트 1-0) 97마일 직구를 공략, 좌중간으 로 큼지막한 타구를 날렸다. 에인절스 좌익수 셰인 빅토리노가 전력질주해 캐치를 시도했지만 포구하 지 못했다. 이 사이 2루 주자 조이 갈로 가 홈을 밟았다. 추신수는 시즌 61타점 째를 기록했다. 텍사스가 최근 득점권 에 주자를 놓고 기록했던 19타수 무안 타의 기록을 깨는 순간이기도 했다.
추신수는 3회 두 번째 타석에서는 2 루타를 기록했다. 0-0이던 3회 2사 후 에인절스 선발 게릿 리차즈를 상대한 추신수는 볼카운트 2-1에서 4구째 직 구(96마일)을 공략, 우중간으로 가는 2 루타를 날렸다. 시즌 27번째 2루타였 다. 하지만 다음 타자 프린스 필더가 1 루 땅볼로 물러나는 바람에 득점에 성 공하지는 못했다. 에인절스는 이날 승 리로 시즌 68승 66패가 되면서 아메리 칸리그 와일드 카드 레이스에서 텍사 스와 승차를 2.5게임차로 좁혔다.
미국프로야구(MLB) 텍사스 레인저 스 경기를 자주 보는 팬들은‘추신수 스트라이크 존’ 이 존재한다는 것을 분 명히 안다. 스트라이크 존에서 벗어난 볼을 주 심이 스트라이크로 판정하는 것으로, 심판보다 뛰어난 추신수의 선구안을 언급할 때나 심판의 스트라이크 오심 판정으로 추신수가 억울하게 삼진을 당할 때 주로 거론되는 용어다. 미국 스포츠전문 매체인 ESPN이 4 일 소개한 내용을 보면, 추신수는 올해 심판의 스트라이크 오심 판정에 자주 당한 희생양이었다. 추신수는 전날까지 출전한 경기에 서 스트라이크 존을 벗어난 공의 11.8%를 스트라이크로 판정받아 메이 저리그 전체 타자 중 이 부문 9위에 올 랐다. 1위는 14.1%를 기록한 닉 마카키스 (애틀랜타 브레이브스)이고 브록 홀트 (보스턴 레드삭스·14.0%), 맷 카펜터 (세인트루이스 카디널스·13.8%)가 뒤 를 이었다. 추신수가 스트라이크 오심의 희생 양이라는 건 특별한 사실이 아니다. ESPN이 이날 소개한 내용은 유독 추
ESPN, 좌타자 손해 막심… 포수가 모두 오른손잡이인 탓? 신수를 포함한 왼손 타자들이 스트라 이크 판정에서 손해를 자주 본다는 점 이다. 실제 ESPN이 집계한 이 순위에서 오른손 타자는 28번째에서야 등장한 다. 이전에 포진한 이들은 모두 왼손 타 자 또는 양쪽 타석에 들어서는 스위치 타자다. 야구가 왼손잡이에게 유리한 종목 이라는 점에 비춰보면 역설적인 결과 다. 왼손 타자는 오른손 타자보다 1루 에 더 쉽게 도달할 수 있어서, 왼손 투 수는 오른손 투수보다 더 넓은 각도에 서 공을 던질 수 있어 왼손잡이는 야구 에서 우대를 받는다. 순위 상위권을 왼손 타자가 독식한 것과 달리 하위 타자 10명 중 8명은 오 른손잡이다. 각 방송사는 메이저리그 경기를 중 계할 때 다양한 볼거리 제공 차원에서 최첨단 장비를 활용해 투구 궤적에 따 른 스트라이크 존을 보여준다. 심판의 스트라이크와 볼 판정이 정확했는지를 한눈에 볼 수 있다. 다만, 메이저리그 사무국이 인정하 는 공식 자료가 아니기에 매체마다 자 료에서 약간씩 차이가 난다. 원천 자료를 공개하는 온라인 매체 ‘베이스볼 서번트’ 에 따르면, 올해 투
수가 던진 공 2천65개를 타석에서 지 켜본 추신수는 이 중 7.8%에 달하는 161개의 공에서 오심 판정을 받았다. 다시 말해 스트라이크 존을 벗어난 볼 161개가 심판의 판정에 따라 스트 라이크로 둔갑해 볼 카운트에서 손해 를 봤다는 뜻이다. 추신수는 모두 230개(9.7%)의 오심 판정을 받은 카펜터에 이어 이 부문에 서도 8위에 올랐다. 좌타자가 스트라이크 판정에서 손 해를 보는 이유에 대해 글을 쓴 ESPN 의 칼럼니스트 버스터 올니가 전한 전 문가의 견해는 흥미롭다. 포수가 죄다 오른손잡이이기 때문 이라는 것이다. 오른손에 미트를 끼는 왼손잡이 포수는 현재 메이저리그 에 없다. 왼손 타자가 들어서면 포수들 은 투수에게 바깥 쪽으로 유인구 또 는 스트라이크를 던지라고 요구하 는데, 포수는 손 이나 어깨를 옆으 로 움직일 필요없 이 바깥쪽으로 들
어오는 공을 앞으로만 뻗어 편하게 잡 기에 고도의 프레임(스트라이크 존을 벗어난 공도 마치 스트라이크인 양 잡 는 기술)으로 주심의 눈을 속일 수 있다 는 것이다. 이에 반해 오른손 타자가 들어설 때 이 타자의 바깥쪽으로 공을 요구하려 면 포수는 미트를 홈 플레이트 바깥으 로 향하고 왼팔을 사선으로 뻗어 공을 잡아야 한다. 이럴 때에는 프레임을 형 성하기 어려워 주심의 눈을 속이기가 쉽지 않다는 게 전문가의 관찰 결과다. 이런 논리라면 투수는 오른손 타자 가 나오면 포수가 편안하게 공을 잡도 록 타자의 몸쪽에 공을 던지는 게 스트 라이크 판정을 받는데 나을 수도 있다.
스포츠
2015년 9월 5일 (토요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
B3
‘상승세’데이 공동 11위 매킬로이 공동 26위·스피스 공동 80위 세계랭킹 1 위 자리를 둘 러싼‘빅3’대 결로 관심을 모은 미국프로 골프(PGA) 투 어 플레이오프 2차전 첫날, 세 계랭킹 3위 제 이슨 데이(호주)가 가장 선전하며 지각 변동 가능성을 높였다. 데이는 4일 매사추세츠주 노턴의 보스턴 TPC(파71·7천214야드)에서 열린 도이체방크 챔피언십 1라운드에 서 버디 5개와 보기 2개를 적어내 3언 더파 68타를 치고 공동 11위에 올랐다. 데이는 첫 홀인 10번홀(파4)부터 세 홀 연속 버디를 기록하는 쾌조의 출발 을 했다. 플레이오프 1차전인 바클레이 스에서 우승한 기세를 이어나가는 모 습이다. 데이가 이 대회에서 우승하고, 세계 랭킹 1위 로리 매킬로이(북아일랜드)와 2위 조던 스피스(미국)가 3위 밖으로 밀려나면 데이가 랭킹 1위를 차지할 수 있다. 이날 매킬로이와 스피스는 각각 공 동 26위, 공동 80위에 그쳤다. 바클레이스에 출전하지 않았던 매 킬로이는 이날 버디 4개와 보기 3개를 적어내 1언더파 70타를 치며 플레이오 프 무대에 적응했다.
4일 수원월드컵경기장에서 열린 2015 수원 컨티넨탈컵 U-17 국제 청소년국가대표 축구대회 한국 대 크로아티아의 경기. 한국 이승우 가 팀의 첫번째 골을 성공시키고 환호하고 있다.
‘이승우 2골 폭발’한국, 크로아티아 2-2 무승부 제이슨 데이
스피스는 이날 버디 4개와 보기 8개 를 묶어 4오버파 75타를 치며 부진했 다. 스피스는 바클레이스에서 컷 탈락 하면서 세계랭킹 1위 자리를 2주일밖 에 지키지 못하고 2위로 내려온 상태 다. 플레이오프에 진출한 유일한 한국 선수인 배상문(29)은 버디 3개와 보기 1개를 치고 2언더파 69타로 공동 16위 에 올랐다. 도이체방크 챔피언십은 페덱스컵
랭킹 100위까지 출전하는 플레이오프 2차전이다. 페덱스컵 랭킹 23위인 배 상문은 이번 대회와 3차전 BMW챔피 언십까지 30위 안에 들어야 최종전에 진출할 수 있다. 선두는 브렌든 디용(짐바브웨)이다. 디용은 버디 7개에 보기 1개를 곁들여 6언더파 65타를 쳤다. 디용은 루크 도널드(잉글랜드)와 리 키 파울러(미국) 등 공동 2위 9명을 2타 차로 앞지르고 있다.
라오스의‘밀집수비’뚫은 한국, 이번엔 레바논이다! 라오스 의 밀집수 비를 뚫으 며 9년 만 에 대승을 거둔 A대 표팀이 레 바논 원정 을 떠났다. 혹독하기로 악명 높은 중동 원정이지만, 자신감을 무기로 얻은 만 큼 문제될 것 없다는 각오다. 울리 슈틸리케 감독이 이끄는 A대 표팀은 4일 오후 11시 55분 인천국제 공항을 통해 레바논 베이루트로 출국 했다. 라오스를 상대로 8-0 대승을 거 둔 뒤 떠나는 원정길이기 때문에 발걸 음은 한결 가벼웠다. 슈틸리케 감독은 라오스전서‘측면 돌파’ 와‘세트피스’ 를 상대의 밀집수 비를 타개할 무기로 낙점했다. 홍철이 과감한 오버래핑으로 라오스의 측면을 무너뜨렸고, 그 결과‘도움 해트트릭’ 을 기록하기도 했다. 정우영, 권창훈 등 킥력을 자랑하는 선수들이 가세하면서 세트피스도 날카로움을 더했다. 이제 다음 상대는 레바논이다. 7승 2무 1패로 상대전적에게 우위를 점하 고 있지만, 베이루트서는 1승 2무 1패 로 성적이 저조했다. 한국이 베이루트 서 거둔 승리는 지난 1993년 5월 미국
나이지리아는 브라질 2-1로 물리쳐 한국 17세 이하(U-17) 축구 대표팀 이 바르셀로나 성인팀의 이승우가 맹 활약했으나 크로아티아와 아쉽게 비겼 다. 최진철 감독이 이끄는 대표팀은 4 일 수원월드컵경기장에서 열린 2015 수원 컨티넨탈컵 국제 청소년 U-17 축구대회 2차전에서 이승우가 뽑아낸 두 골을 지키지 못하고 크로아티아와 아쉽게 2-2 무승부를 기록했다. 1차전에서 나이지리아와 1-1로 비 긴 한국 대표팀은 두 경기 연속 승패 없 이 2무를 기록했고, 크로아티아는 1무 1패를 달렸다. ‘바르셀로나 듀오’이승우와 장결 희가 1차전에 이어 선발 출전한 한국은 전반 3분 박명수의 크로스를 유주안이 골대를 때리는 슈팅으로 골문을 위협 했다. 그러나 이후 전반 중반까지 신장이 큰 크로아티아에 막히며 이렇다할 공 격을 만들어내지 못했고, 오히려 수비 는 좌우 측면이 뚫리며 위기를 맞기도 했다. 한국은 전반 종료 10분여를 앞두고
공격의 활기를 찾았다. 이승우가 최전 방이 아닌 2선과 왼쪽 측면에서 볼을 배급했고, 이는 공격 기회로 이어졌다. 전반 40분 유주안의 터닝 슛이 다시 골대를 맞고 튕겨져 나왔고, 1분 뒤에 는 유주안의 패스가 골문으로 쇄도하 던 장결희의 몸에 맞고 골대에까지 흘 러가며 득점이 될 뻔했으나 크로아티 아 수비수가 골라인을 넘기 전 가까스 로 걷어냈다. 전반 43분에는 이승우가 2선에서 내준 볼을 박명수가 유주안에게 골문 으로 크로스하며 결정적인 찬스를 맞 았으나, 골키퍼의 선방에 막히기도 했 다. 전반을 0-0으로 마친 한국은 후반 3분 이승우의 발끝에서 선제골을 뽑아 냈다. 이승우가 크로아티아 왼쪽 측면 에서 공을 잡아 중앙으로 치고 들어가 면서 김정민에게 내줬고, 이를 김정민 이 슈팅으로 연결했다. 이 공이 골키퍼 에 막힌 뒤 흐르자 이승우가 재빨리 쇄 도하면서 골키퍼를 제치고 왼발로 골 망을 흔들었다. 5분 뒤에는 이승우가 페널티박스
안에서 한 번 접고 왼쪽으로 치고 들어 가는 과정에서 수비수에 걸려 넘어지 면서 페널티킥을 얻어냈다. 이승우는 페널티킥을 침착하게 골 대 왼쪽으로 차넣으며 추가골을 얻어 냈다. 대표팀은 그러나 후반 15분 네벤 두 라세크의 슈팅이 골키퍼 손에 맞고 나 오자 페타르 무사가 이를 마무리 지으 며 1골을 내줬다. 크로아티아의 반격에 밀린 한국은 후반 43분에는 동점골을 허용했다. 앞서 열린 경기에서는 나이지리아 가 브라질을 2-1로 꺾고 1승1무를 기 록하며 선두로 올라섰다. 브라질은 1승 1패를 달렸다. 나이지리아는 전반 20분 빅터 오시 멘이 페널티박스 안에서 날린 슈팅이 골키퍼 손을 막고 나오자, 미카엘 킹슬 리가 쇄도하면서 이를 밀어 넣었다. 이어 전반 32분에는 미카엘이 페널 티박스 오른쪽에서 골문 정면으로 찔 러준 볼이 브라질 수비수 마티아스의 발에 맞고 그대로 들어가면서 자책골 을 얻었다.
슈틸리케호 레바논전 예정대로 개최…“안전보장 받아” 월드컵 아시아 1차 예선으로, 어느덧 ‘옛 이야기’ 가 됐다. 방심은 금물인 이 유다. 레바논도 라오스와 마찬가지로 선 수비 후 역습 전술을 펼칠 가능성이 높다. 그러나 경기 내내 이렇다 할 슈팅 기회조차 잡지 못했던 라오스와는 다 르다. 레바논은 잔뜩 웅크린 뒤에도 날 카로운 발톱을 드러내는‘한방’ 이있 는 팀이다. 이른 시간에 선제골을 넣지 못한다면 경기가 어렵게 흘러갈 수 있 다. 레바논 원정은 라오스전서‘해트트 릭’ 을 기록한 손흥민이 불참하는 대신 구자철과 박주호가 합류한다. 2선에서 활발하게 움직이며 공격의 물꼬를 트 는 손흥민의 결장은 분명 아쉬운 대목 이다. 그러나 권창훈의 기량이 눈에 띄 게 발전하고 있으며, 여기에 구자철까
지 가세한다면 충분히 기대를 걸어볼 만하다. 문제는 최전방의 화력이다. 석현준 은 라오스전서 선발 출전했지만, 전반 에 다소 정적인 움직임을 보이면서 아 직 팀에 완전히 녹아들지 못했다. 전반 전 경기력에 석현준 스스로도 아쉬워 했을 정도다. 측면 돌파 이후의 크로스 나 세트피스 상황에서‘한방’ 을 터뜨 려줘야 할 선수도 결국 원톱으로 나서 게 될 석현준과 황의조다. 두 선수 모두 라오스전서 예열을 마 친 만큼 레바논전 활약에 대한 기대도 크다. 기분 좋게 원정길에 오른 슈틸리 케호가 레바논의 밀집수비마저 뚫어낼 수 있을까? 베이루트서 승전보를 울리 고 22년 전 기분 좋은 추억을 되살릴 수 있을 지 주목된다.
레바논 정국 혼란으로 인해 경기 개최에 대한 우려가 제기됐던 한국 축 구대표팀의 러시아 월드컵 2차 예선 레 바논 원정경기가 예정대로 열리게 됐 다. 국제축구연맹(FIFA)은 지난 4일 밤 대한축구협회에 서신을 보내, 레바논 정부와 레바논 축구협회가 9월 8일 레 바논 사이다의 무니시팔 경기장에서 열리는 한국과 레바논의 월드컵 예선 경기시 질서유지와 한국 선수단에 대 한 경비강화 등 일체의 안전보장을 FIFA에 약속했다고 밝혔다. FIFA는 레바논 측의 이같은 확답에 따라 당초 일정대로 경기가 열리도록 승인했다고 전해왔다. 아울러 FIFA는 한국과 레바논 경기에 FIFA 안전담당 관을 직접 파견해 만약의 사태에 대비 토록 할 계획이라고 덧붙였다. FIFA의 이같은 조치는 축구 대표팀
의 레바논 원정시 안전사고를 염려한 한국 외교부가 최근 대한축구협회에 해당 경기의 연기 또는 장소 변경이 가 능한지 문의해온 데 따른 것이다. 외교 부의 요청 을 받은 대 한축구협 회는 월드 컵 예선 주 최, 주관자 인 FIFA와 아시아축 구 연 맹 (AFC)에 공 문을 보내 우리 정부 의 우려를 전달한 바 있다. 최근 레
바논은 쓰레기 처리 문제에서 비롯된 대규모 반정부 시위가 수도 베이루트 를 중심으로 계속되고 있어 치안이 매 우 불안한 상황이다.
B4
THE KOREAN NEW YORK DAILY
SATURDAY, SEPTEMBER 5 , 2015
내셔널/경제
2015년 9월 5일 (토요일)
월스트리트‘갈팡질팡’ 미국 금리인상 시기 해석‘분분’ 4일(현지시간) 국제 금융시장 은 미국 금리인상 개시 시기와 관련한 해석이 분분한 가운데 혼 란스런 모습을 나타냈다. 미국 노동부가 발표한 고용지 표가 헷갈리게 나오자 투자를 해 야 할지, 말아야 할지 갈피를 잡 지 못하는 모습이었다. 노동부 발표에 따르면 8월에 새로 창출된 일자리는 17만3천 개로 시장 예상치보다 5만 개가 량 적었던 반면, 실업률은 5.1% 로 예상보다 좋았다. 시간당 평 균 임금은 0.3% 상승해 예상치 를 넘어섰다. 애초 노동부가 고용 통계를 발표했을 때는 미국의 금리 인상 에 힘을 실어주는 요인으로 여겨 졌다. 이에 따라 뉴욕증권거래소의 다우존스 산업평균지수는 전날 보다 348포인트(2.1%)까지 떨어 졌다. 금리가 오르면 투자자금이 달
4일 뉴욕증권거래소 개장 직후 모습.
러로 몰려 주식시장은 약세가 연 출되기 때문에 미리 주식시장에 서 발을 빼는 투자자가 많아진 결과였다. 하지만, 8월 고용 지표가 9월 인상을 밀어붙이게 할 정도로 강 하지는 않으며 오히려 불확실성 만 가중시켰다는 해석이 나오면 서 뉴욕증시는 낙폭을 많이 만회 했다.
다우존스 종합지수는 전날보 다 1.66% 하락한 선에서 마감했 고, 스탠더드 앤드 푸어스(S&P) 500지수와 나스닥 종합지수도 낙폭을 1.55%, 1.05%로 줄인 뒤 종료했다 외환시장에서는 미국의 9월 금리인상 가능성에 대한 불확실 성이 여전히 크다는 해석이 주류 를 이뤘다.
새 일자리 17만3천개 증가 9월 금리인상 전망 엇갈려 미국에서 한 달 동안 생긴 새 일자리 수가 넉 달만에 20만개 이하로 줄어들었다. 실업률은 5.1%로 더 낮아졌다. 미국 노동부는 지난 8월 미국 의 비농업부문 신규고용 증가량 이 17만3천 개였다고 4일 발표했 다. 금융시장 전문가들의 예상치 는 21만3천~22만3천 건이었다. 지난 7월의 비농업 신규고용 증가량은 24만5천 건으로 수정 됐다. 이에 따라 미국의 월간 비 농업 신규고용 증가량은 고용시 장에서 호조와 부진의 기준으로 여겨지는 20만 건을 4개월 만에 밑돌았다. 실업률은 지난 7월의 5.3%보 다 0.2%포인트 낮아지며 2008년 4월 이후 최저치를 나타냈다. 5.1%의 실업률은 미국 중앙은행 인 연방준비제도(연준)에서 간주 하는 완전고용 범위에 해당한다.
지난달의 일자리 증가는 전문 기술직과 음식료, 금융업종에서 두드러졌다. 반면, 제조업 일자리 는 1만7천 개 감소하며 2013년 7 월 이후 가장 큰 폭으로 감소했 다. 노동시장 참여율은 지난 6월, 7월과 같은 62.6%였다. 이는 1977년 10월 이후 약 38년만의 최저치다. 지난달 시간당 평균 근로소득 은 한 달 전보다 8센트(0.3%) 늘 어난 25.09달러였다. 지난해 같 은 달과 비교한 시간당 평균 임 금 증가율은 2.2%였다. 8월 고용동향은 미국 통화정 책의 방향을 가늠할 주요 경제지 표 중 하나로 여겨져 왔다. 미국 중앙은행인 연준의 스탠 리 피셔 부의장은 지난달 29일 캔자스시티 연방은행 주최 연례 경제정책회의(잭슨홀 미팅)에 참 석해 통화정책과 관련해“8월 고
용동향 지표를 기다리고 있다” 고 언급했다. 금융시장 전문가들은 발표된 수치만으로 볼 때는 고용 증가가 기대에 미치지 못했다고 볼 수 있다고 전제했다. 그러나 전문가들은 최근 약 10년간 8월 비농업 신규고용 증 가량이 처음 발표될 때는 비교적 적게 발표됐다가 9월 지표를 발 표할 때 늘어나는 쪽으로 수정되 는 경우가 많았다며, 예상보다 적었던 지난달 새 일자리 증가량 이 연준의 통화정책 결정에 큰 변수로 작용하지 않을 수도 있다 는 의견도 제시했다. 연준은 지난 7월 통화정책 결 정기구인 연방공개시장위원회 (FOMC) 정례회의 결과를 발표 하며‘노동시장이 좀(some) 더 개선되고, 물가가 중기적으로 목 표치인 2%까지 회복된다는 합 리적 확신을 가진 뒤에 기준금리
이에 따라 달러는 주요 글로 벌 화폐 대비 약세를 나타냈다. 일본의 엔 대비 1%가량, 유럽 연합(EU) 단일화폐인 유로 대비 0.3%가량의 약세를 각각 보였으 며, 주요 글로벌 화폐 대비 달러 의 강세를 보여주는 지표인 달러 인덱스도 0.1% 떨어졌다. 채권 시장도 금리 인상이 늦 어질 가능성을 크게 봤다. 이날 오후 4시 현재 10년 만 기 미국 재무부 채권의 수익률은 0.038%포인트 떨어진 2.1297% 선을 나타내고 있다. 채권 수익률은 금리가 오르면 일반적으로 상승한다. 한편, 로이터가 주요 은행의 연방준비제도(연준) 담당자를 대 상으로 금리인상 시기를 설문조 사한 결과 17명 중 7명만 9월 금 리 인상을 예상했다. 이는 1개월 전 조사 때 13명 이 9월 금리 인상을 예상했던 것 에서 후퇴한 것이다.
를 올리는 것이 적절하다고 기대 한다’ 는 입장을 보였다. 연준의 대표적인 물가 지표인 핵심 개인소비지출(PCE) 물가지 수 상승률은 올들어 상반기 내내 1.3%를 유지하다가 지난 7월 1.2%로 낮아지며 목표치인 2% 에 접근하지 않고 있지만, FOMC 회의결과 성명문에서‘노 동시장이 좀 더 개선되고’ 라는 말이 들어간 데 대해 전문가들은 고용 호조를 금리인상 조건으로 제시하려는 의도일 수 있다는 견 해를 보여 왔다. 일부 전문가들은 월간 비농업 신규고용 증가량이 감소하기는 했지만, 신규고용 자체는 증가하 고 있고 실업률은 하락하고 있는 점이 기준금리를 올려야 한다고 주장하는 사람들의 논거가 될 수 있다고 지적했다. 다른 전문가들은 공급관리협 회(ISM) 제조업지수가 2013년 5 월 이후 최저치로 내려간데 이어 지난달 고용동향에서도 제조업 일자리가 감소한 점 등이 금리인 상 시점을 늦춰야 한다는 주장의 논거가 될 수 있다고 설명했다.
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
B5
공화‘힐러리 옥죄기’본격화 최측근 벵가지특위 줄소환 미국 공화당이 민주당의 유력 대선 주자인 힐러리 클린턴 전 국무장관에 대한 옥죄기에 나섰 다. 자신들이 장악한 하원 벵가지 사건 특별위원회로 클린턴 전 국 무장관의 최측근 인사들을 줄줄 이 소환해‘힐러리 이메일 스캔 들’ 의 쟁점화를 본격화한 것. 대 선 주자로서 도덕성 논란을 확산 시키겠다는 의도에서다. 특위는 3일 클린턴 전 장관의 가장 가까운 인사로 꼽히는 셰릴 밀스 전 국무장관 비서실장을 소 환해 비공개 심문을 한데 이어 4 일에는 외교정책 고문이었던 제 이콥 셜리번을 부른다. 밀스는 국무부가 공개한‘힐 러리 이메일’ 을 근거로 정치전 문매체 폴리티코가 지난 2일“힐 러리에 유일하게‘아니오’ (No) 라고 할 수 있는 사람” 이라고 보 도한 인물이다. 올해 50세의 밀스 전 실장은 스탠퍼드 로스쿨 출신의 변호사 로 빌 클린턴 전 대통령 시절 백 악관 근무를 시작으로 르윈스키 스캔들의 변호인, 클린턴 전 국 무장관 당시 비서실장을 지낸 최 측근 인사로 꼽힌다. 비공개 심문에서 그는 벵가지 사건과 관련한 행정부 당국자들 의 대응을 조율하는데 어떤 역할 을 했는지, 클린턴 전 장관의 개 인 이메일 서버 구축에 어떤 관 여를 했는지 등을 추궁받은 것으 로 알려졌다. 벵가지 사건은 2012년 9월 리 비아 무장집단이 리비아 벵가지 에 있는 미 영사관을 공격해 크 리스토퍼 스티븐스 대사를 포함 한 미국인 4명을 살해한 사건으 로, 공화당은 클린턴 전 장관 재 직시 벌어진 이 사건을 고리로 파상공세를 펴왔다. 밀스 전 실장은 조사를 마친 뒤 기자들과 만나“벵가지의 비 극은 국무부로서는 4명의 소중 한 인명이 숨진 사건” 이라며“이 사건을 기억하고 다시는 이러한 일이 발생하지 않도록 최선을 다 함으로써 숨진 이들을 기릴 것” 이라고 말했다. 트레이 가우디 (공화) 특위 위원장은 밀스 전 실 장의 증언이 매우 생산적이었다 면서도 내용은 공개하지 않았다. 이 위원회의 엘리자 커밍스
힐러리 클린턴 전 국무장관
(민주·메릴랜드) 의원은 가우디 의장과 공화당 의원들에게 최대 한 이른 시일 안에 밀스 전 실장 의 증언을 공개해 국민에게 알려 야 한다고 주장했지만, 가우디 의장은 국가안보와 관련된 사안 이 많다는 이유로 거부하고 있는 것으로 전해졌다. 특위는 내주께 이들 두 사람 외에 또다른 중요 인물을 소환한다. 일반에는 잘 알려지지 않은 브라이언 파글리 아노라는 이름의 국무부 전 직원 으로 클린턴 전 장관의 개인 이 메일 서버를 구축해준 인사다. 2009~2013년 국무부에 재직 했으며 지금은 국무부 정보자원 경영국과 사적인 계약을 맺고 일 하는 것으로 알려진 그는 그러나 조사시 묵비권을 행사하겠다고 공언한 상태다. 하지만, 클린턴 전 장관의 측 근 인사들은 그가 조사에서 이메 일 서버 구축에 대해 소상히 밝 혀 의혹을 털어줄 것을 압박하는 것으로 알려졌다고 인터넷 매체 인 뉴스맥스가 전했다. 커밍스 의원은“클린턴 전 장 관에 대한 공화당의 거칠고 근거 없는 의혹 제기를 고려할 때 파 글리아노의 반응이 이해가 간
다” 며“공화당의 조사는 수단과 방법을 가리지 않고 클린턴 전 장관의 대선 후보 지명을 막으려 는 것으로 이어질 것” 이라고 주 장했다. 한편 클린턴 전 장관은 4일 MSNBC와의 인터뷰에서 이메일 스캔들에 대해“최상의 선택은 아니었다” 면서도“정당했다” 는 입장을 밝혔다. 그는“정부 인사 들은 내가 개인 계정을 사용했던 사실을 알고 있었다” 며“그러나 내가 처음부터 2개의 별도 계정 을 사용했다면 더 좋았을 것이 며, 지금 나는 이메일과 관련해 최대한 투명하게 밝히기 위해 모 든 노력을 하고 있다” 고 주장했 다. 그러면서“그 결과가 나올 것 이다. 더 빨리 결과가 나왔으면 좋겠다” 며“시간이 많이 걸려 안 타깝지만 거쳐야 할 과정이 있 다” 고 클린턴 전 장관은 말했다. 그는“결과적으로 이 사안이 사람들을 혼란스럽게 하고 많은 의문을 낳은 것을 죄송하게 생각 한다” 며“그러나 이 모든 의문에 는 답이 있으며 나는 계속 답할 것이다. 그 답은 국무부의 다른 관리들에 의해 확인되고 있다” 고 말했다.
B6
국제
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
세살배기 꼬마난민 죽음에 지구촌 시민들도 움직였다 시리아 어린이들 하루 평균 7명씩 죽어… 사망어린이 1만명 넘어 “아일란, 너는 모두가 불가능 워싱턴포스트의 리즈 슬라이 하다고 생각하는 일을 해냈단다. 레바논 베이루트 지국장은 이날 너는 사람들이 마음을 모으게 했 ‘내가 시리아 꼬마난민의 사진을 어. 이제 편히 쉬렴” (익명의 기부 트윗한 이유’ 라는 기자칼럼에서 자) “쿠르디는 지구촌이 해결을 포기 세살배기 꼬마 난민 아일란 해버린 전쟁과‘우리와 상관없 쿠르디의 죽음에 충격을 받은 지 다’ 는 식의 이민정책 때문에 죽 구촌 시민들이“가만히 있을 수 었다” 고 지적했다. 없다” 며 직접행동에 나서고 있 그는“트윗한 시신 사진에 대 다. 해 그의 존엄성을 존중하라는 항 인권단체 등에 따르면 쿠르디 의를 받았는데, 이는 사람들이 와 같은 시리아 어린이는 하루 7 시리아에서 어떤 일이 일어나는 명씩 죽어가고 있다. 지금까지 지 모른다는 의미” 라면서“시리 숨진 어린이만 해도 1만명이 넘 아에서 5년째 계속되고 있는 내 는다. 전으로 어린이를 포함해 25만명 3일(현지시간) 영국 일간 가디 이 숨졌다” 고 말했다. 언에 따르면 전날 시신으로 파도 그는“인권단체들에 따르면 에 떠밀려와 전세계를 비탄에 빠 2011년 시리아내전이 시작된 이 뜨린 쿠르디의 이름을 따 개설된 후 하루 평균 7명씩 1만명이 넘 모금펀드에는 하루 만에 473명 는 아이들이 죽었다” 면서“그리 이 모두 1만5천286파운드(약 3 고 아무도 크게 신경 쓰지 않았 천만원)를 기부했다. 다” 고 꼬집었다. 시민들은 대개 익명으로 기부 데이비드 캐머런 영국 총리에 하면서“우리는 어떻게 2015년 대해 난민수용을 합당한 수준으 에 이런 일이 벌어지도록 좌시했 로 늘릴 것을 촉구하는 탄원서에 나” ,“가슴이 무너진다” ,“할 말 는 22만5천명이 서명했다. 시민 이 없다. 눈물만 흐를 뿐. 무고한 들은 서명을 하면서‘난민을 환 아이들아, 너무 미안하다” 면서 영합니다’ 라는 메시지를 손에 들 안타까워했다. 고 사진을 찍어 트위터를 통해 이 펀드를 통해 모금된 돈은 5 공유했다. 독일이 올해 80만 년전 시리아 내전이 시작될 무렵 ~100만명의 난민을 수용할 것으 부터 시리아에서 구호활동을 해 로 예상되는 반면, 영국은 시리 온 영국구호단체‘시리아를 위해 아 난민 216명을 받아들이는데 손에 손잡고’ 를 통해 쿠르디와 그쳤다. 같은 처지의 시리아 어린이 난민 유럽 정치권도 빠르게 반응했 의 복지와 교육 등에 쓰일 예정 다. 이다. 유럽의 양대축인 독일과 프랑 가디언은 또‘난민 위기: 어떻 스는 유럽연합(EU) 회원국이 난 게 하면 도울 수 있나’ 라는 웹사 민을 의무적으로 분산 수용한다 이트를 개설하고, 돈이나 차, 악 는 원칙에 합의했다고 이날 발표 기, 책 등을 기부하거나 자원봉 했다. 캐머런 영국 총리는 이날 사를 하거나 서명운동, 시위에 “아버지로서 터키 해변에서 발견 참여하는 방법을 소개하는 한편, 된 아이의 시신 모습에 깊은 슬 직접행동에 나선 사례를 모으고 픔을 느꼈다” 고 말했다. 있다. 쿠르디의 시신이 발견된 터키 여러 논란에도 불구하고 쿠르 의 레제프 타이이프 에르도안 대 디의 사진을 트위터를 통해 공유 통령도 이날 CNN 방송과의 인 한 이유를 설명하면서 신문 지면 터뷰에서“쿠르디의 죽음에 엄청 을 통해 시리아 사태에 대한 관 난 충격을 받았다” 면서“솔직히 심을 촉구한 사례도 있었다. 말하면 전 서방세계가 이 일에
터키 해변에서 싸늘한 시신으로 발견된 아일란
SATURDAY, SEPTEMBER 5, 2015
“유엔은 중립기구 아니라 공정한 기구” 반기문 “역사직시해야”… 중국 CCTV에 출연해 정면 반박 반기문 유엔 사무총장이 지난 3일 열린 중국의 항일전쟁 승리 70주년 기념 열병식에 참석한 데 대한 일본 측 항의에 대해“유엔 사무총장은 중립기구(neutral body)가 아니다” 며 정면으로 반 박하고 나섰다. 5일 관영 중국중앙(CC)TV에 따르면 반 총장은 전날 CCTV에 출연,“(확실히) 나는 어떤 유엔 구성원으로부터 그와 비슷한 우 려를 받았다” 며“그에 대해 나는 이미 명확하고 공개적으로‘과 거로부터 배우는 것이 중요하다. 역사를 직시하지 않는다면 정확 한 방향으로 나아갈 수 없다. 따 라서 역사로부터 배우는 것은 더 욱 나은 미래를 기대할 수 있다’ 고 밝혔다” 고 말했다. 반 총장은 바로 이 점이 중국 을 찾게 된 가장 주요한 목적이 라고 부연했다. 그는 또“어떤 이들은 유엔 사 무총장과 유엔이‘중립기구’ 라 고 잘못 생각하고 있지만, 어떤 의미에서‘중립기구’ 가될수없 다” 며“유엔은 공정·공평한 기 구(impartial body)” 라고 강조했 다. 반 총장의 이런 발언들은 일 본 정부의 항의를 어떻게 생각하
중국 CCTV에 출연한 반기문 유엔 사무총장.<<CCTV 화면 캡처>>
느냐는 CCTV 기자의 질문에 답 을 기념하는 것은 중요하다” 며 변하는 과정에서 나온 것으로 보 “나는 2차 대전에 대한 중국인의 인다. 공헌과 희생을 전적으로 인정한 반 총장이 중국의 열병식 참 다” 고 덧붙였다. 석과 관련한 일본측 항의에 대해 열병식에서 가장 인상적이었 본인이 직접 TV에 나와 공개 반 던 장면과 관련해서는 훈장을 가 박한 것은 이번이 처음으로, 일 슴에 단 노병들이 함께 나와 열 본정부와 여당의 반발이 더욱 거 병식을 지켜보는 모습이었다며 세질 것으로 보인다. “그들의 정신은 여전히 강하고 그는 또“나는 (열병식 등의) 그들의 공헌과 희생은 영원히 잊 웅장한 이벤트에 깊은 인상을 받 혀지지 않을 것” 이라고 강조했 았다. 그것은 중국인민과 중국정 다. 부가 (발전의) 잠재력과 (세계평 반 총장은 이날 인터뷰에서 화에 대한) 약속을 범상치 않게 “중국에 다시 오게 돼 매우 기쁘 드러낸 것” 이라고 평가했다. 다” 며 중국어로 인사를 전하기 이어“(중국이) 2차 대전 종전 도 했다.
日자민당, 中열병식 참석 반기문 총장에 항의문 전달키로 당 회의서 ‘해직 요구’·’유엔 분담금 지출 정지’ 등 극단적 주장도 오열하는 형제의 고모
일본 집권 자민당은 중국의 항일 전승절 행사에 참석한 반기 문 유엔 사무총장에게 항의문을 보낼 방침이라고 교도통신이 4 일 보도했다. 자민당은 이날 당 본부에서 외교·경제 협력 본부와 외교부 회 합동 회의를 열어 이 같은 방 침을 확인했다. 항의문에는 반
총장의 행사 참석이 공정성을 결 여한 처사라는 주장을 담을 방침 이다. 일부 참석자는 반 총장의 열 병식 참석에 대해“군축을 지향 하는 국제사회가 용납하지 않는 다” 고 말했고“유엔 분담금 지출 중단 및 감액을 검토해야 한다” 는 의견과 반 총장의 해직을 요
구하는 견해도 나왔다고 교도는 전했다. 일본 정부 차원에서는 3 일 정부 대변인인 스가 요시히데 (菅義偉) 관방장관이“극도로 유 감스럽다” 고 밝혔다. 기시다 후 미오(岸田文雄) 외무상은 4일 “우리 생각을 (유엔에) 전달하고 있다” 며“그 이상의 대응은 생각 하지 않고 있다” 고 말했다.
‘역대 최대’ IFA 개막… 1천645개업체 전략제품 뽐낸다 아일린 사진 보도한 영국 신문들
책임이 있다” 고 말했다. 그는“인류의 양심은 어디에 있는가” 라면서“지중해 주변 국 가들이 어떤 비용을 감수하고서 라도 이들을 받아들이려 하지 않 았기 때문에 쿠르디와 같은 많은 어린이와 엄마 아빠들이 지중해 에서 익사하고 있다는 게 우리의 냉정한 현실” 이라고 지적했다. 그는 또“지중해를 공동묘지 로 만든 유럽국가들은 공동행동 을 통해 난민들이 자신의 안전을 지킬 수 있는 기회를 줘야 한다” 면서“우리는 쿠르디와 같은 사 례가 반복되기를 원하지 않는다”
고 강조했다. 쿠르디는 2일 새벽 6시 터키 휴양지 보드럼 해변에서 시신으 로 발견됐다. 그는 이슬람 극단 주의 테러단체(IS)의 위협을 피해 가족들과 함께 시리아 북부에서 터키로 탈출해 소형보트를 타고 지중해를 건너 그리스로 가려했 지만, 배가 전복돼 엄마(35), 형 갈립(5)과 함께 숨졌다. 터키 도 안통신이 해변으로 떠밀려온 그 의 시신을 담은 사진을 보도하면 서, 그는 시리아 난민이 처한 역 경의 상징으로 떠올랐다.
유럽 최대의 국제가전전시회 ‘I F A ( I n t e r n a t i o n a l e Funkausstellung) 2015’ 가 4일(현 지시간) 독일 베를린의 메세베를 린(베를린 박람회장)에서 공식 개막했다. 1924년 출발해 55회째인 이 번 IFA는 15만㎡ 면적에 총 1천 645개 글로벌 가전업체가 참가 해 전략제품을 뽐낸다. 역대 최 대 규모다. 한국에서는 글로벌 가전 시장 을 주도하고 있는 삼성전자 [005930], LG전자[066570]를 비롯해 총 59개사가 참여한다. 통신업체인 SK텔레콤[017670] 과 패션업체인 삼성물산 [000830] 패션부문도 발자국을 찍었다. 메쎄베를린의 CEO 크리스티
안 괴케는“IFA는 글로벌 업계의 표시등 같은 역할을 한다” 며“우 리의 임무는 가전업계와 유통업 계가 소비자들에게 다가가는 데 가장 효과적이고 중요한 플랫폼 이 되는 것” 이라고 말했다.
올해 IFA의 화두는 스마트홈 (IoT·사물인터넷)이다. 삼성전 자, LG전자를 비롯해 글로벌 가 전업체들이 앞다퉈 연결성과 개 방성을 강화한 IoT를 들고 나왔 다.
지구촌화제
2015년 9월 5일(토요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
B7
英케이트, 출산 4개월만에 세째 임신 영국 언론 보도“임신초기 왕실행사 불참…4~5월초 출산 예정”
지난 2일 호주 덤불에서 수년간 털깎이를 하지 않은 채 발견된, 정상 메리 노 양의 4-5배에 이르는 털북숭이 양. 2004년 뉴질랜드에서 6년간 야생 생 활을 하던 양으로부터 깎아낸 양모는 성인 남자 양복 20벌분에 이르렀다.
영국의 왕세자비 케이트 미들 턴(33)이 세째 아이를 임신했다. 미국 할리우드라이프는 케이 트 미들턴이 윌리엄 왕자(33)와 의 사이에 새 아이를 가졌다는 보도가 나왔다고 2일 전했다. 이 는 둘째 아이인 샬럿 공주가 태 어난지 불과 4개월 지난 시점이 라 더욱 놀라게 하고 있다. 보도에 의하면 부부는 가족을 늘리는데 시간을 끌 필요가 없다 는 생각이 있던 듯 하다고 전했 다. 스타 매거진에 따르면 한 측 근이“케이트가 세번째 아이 임
신 초기다” 며“그녀는 만전을 기 하고 있다” 고 말했다. 케이트의 임신소문은 그녀가 최근 왕가의 결혼식이나, 일련의 의무적인 왕실 행사에 나타나지 않은 직후부터 나왔다. 측근에 따 르면 현재 왕실로부터 휴식을 양 해 받았으며 입덧을 극복하기까 지 최소 두달간 왕가 의무를 이 행하지 않아도 된다는 여왕의 허 락을 받았다고 한다. 지난 8월 15일 왕실의 한 결 혼식에도 케이트는 참석하지 않 았고 윌리엄 왕자 혼자 나왔다. 소식통은“윌리엄도 아내 건
지난 5월 2일 런던 세인트 마리 병원내 린도 윙에서 둘째 아이인 샬럿 공주 를 첫 공개하고 있는 케이트 미들턴(왼쪽)과 윌리엄 왕자.
강을 위해 강행하려 하지 않는다.
케이트는 조지와 샬럿과 집에서
하와이 여성‘돌고래와 함께 바닷속 분만’논란 가열 전문가, ‘바다 분만’의 위험성 경고… 임신부에게 합병증 야기할 가능성↑
크리스 몸에서 깎아낸 양모.
하와이의 한 임신부가 “내 털로 양복 30벌은 너끈” 바다미국속에서 돌고래들과 어우러
호주서 보통 양 5배 털북숭이 발견 호주 수도 캔버라 외곽 덤불 에서 양모를 생산하는 보통의 메 리노 양보다 4-5배나 커서“지 금까지 기록상 가장 큰 것 중의 하나” 인 양이 발견됐다. 실제로 호주 ABC 방송에 따 르면‘크리스’ 라는 이름을 얻은 이 양으로부터 깎아낸 털의 양이 40.45kg에 이르러“비공인”세계 신기록을 세웠다고 왕립동물학 대방지협회(RSPCA)가 3일 밝혔 다. 종전 기록 보유자는 뉴질랜
서도 경쟁심이 강하다. 이날 라디오 뉴질랜드를 비 롯한 뉴질랜드 언론들은 뉴질랜 드가 호주에 세계 기록을 빼앗겼 다는 말로 기사 첫머리를 시작하 거나 호주의 주장을 믿을 수 없 다는 등의 반응을 전하면서 이웃 사촌에 세계기록을 내준 아쉬움 을 나타내기도 했다. 호주 양털 깎기 대회 4차례 우승 전력으로 양털 깎기 명예의 전당에 오른 엘킨스는 조수 4명 의 도움을 받아 42분간에 걸쳐
5명이 42분간에 걸쳐 40kg 양모 깎아내 이웃사촌에 세계기록 내준 뉴질랜드 배아파 드의‘슈렉’ 이라는 이름의 양. 지난 1998년 무리에서 떨어져 나가 동굴에서 야생으로 살다가 2004년 다시 잡힌‘슈렉’ 은텔 레비전을 통해 전 세계로 중계된 털깎기에서 27kg의 양모를 생산 했다. 성인 남자 양복 20벌을 만들 수 있는 양이었다고 하니, 크리 스에서 나온 양모로는 30벌을 만들 수 있는 셈이다. 크리스를 말쑥하게 이발해준 양털 깎기 기술자 이언 엘킨스는 “35년 양털 깎기 인생에서 최대 의 도전” 이었다며 뉴질랜드로부 터 최고 기록을 빼앗아온 것이 자랑스럽다고 말했다고 영국의 bbc방송은 전했다. 럭비 경기 최대의 라이벌인 호주와 뉴질랜드는 양모산업에
크리스의 털을 깎았다. 크리스가 양털 깎기 충격으로 죽을 수도 있었기 때문에 진정제도 주사했 다. 양 한 마리 털깎기에 걸리는 시간은 기술자의 경우 통상 3분 걸리며 평균 5kg의 양모를 깎는 다. 메리노 양은 매년 한 차례 털 을 깎아주게 돼 있는데 야생에서 발견된 이 양은 오래전 무리에서 떨어져 나오는 바람에 털깎기를 못한 것으로 보인다. 털깎기를 하지 않아 털이 너무 자랄 경우 그 무게에 따른 스트레스 때문에 죽을 수도 있다. 2일 발견된 크리스는 양털 무 게 때문에 거의 걷지도 못하는 상태였으며, 전문가들은 배변마 저 어려웠을 것이라고 말했다.
져 출산하려는 계획을 세워 화제 다. 주인공은 하와이 빅 아일랜드 섬 토박이인 도리나 로신 씨다. 임신 38주차인 로신 씨는 최근 분만을 앞두고 빅 아일랜드 섬 앞바다에서 돌고래 2마리와 함 께 출산 예행연습을 했다. 로신 씨가 간단한 스노클 장 하와이 빅 아일랜드 섬 토박이인 도리나 로신. 임신 38주차인 로신 씨는 최근 분만을 앞두고 빅 아일랜드 섬 앞바다 에서 돌고래 2마리와 함께 출산 예행연습을 했다. 비를 갖춘 채 돌고래 2마리와 함 께 바닷속에서 수영하는 모습은 지난 1일 유튜브에 공개됐다. 에서 돌고래들의 축복 속에서 아 만날 기회가 있었는데, 돌고래의 바다 출산’ 은 영국의 영화 제작 빅 아일랜드 섬에서 남편 마 이를 낳고 싶어 이 같은 출산 계 울음소리를 통해 심신을 안정하 자 케이티 파이퍼의 다큐멘터리 이카 선이글 씨와 함께 명상센터 획을 세웠다”고 했다. 이어 고 치유를 받았다” 고 밝혔다. 에 담길 예정이다. 를 운영하는 로신 씨는“바다 속 “2013년과 지난해에 돌고래들과 그녀의‘돌고래와 함께 하는 각종 이색적인 출산을 다룬
폴란드 군, 사라진 나치 황금열차 위치수색 ‘작전 개시’ 나치가 황금을 싣고 빼돌리려 폴란드 문화재청은 지질 레이더 다 사라진 것으로 알려진 황금열 로 조사해 길이 100m가 넘는 열 차의 정확한 위치를 확인하는 폴 차 영상을 확인해 열차 존재를 란드군의‘정찰’작업이 4일 시 ‘99% 확신한다’ 고 밝힌 바 있다. 작된다. 폴란드군은 남서부에 있 폴란드를 점령했던 독일 나치 는 바우브지흐시의 요청에 따라 황금 열차의 정확한 위치를 파악 하는 임무를 곧 수행한다고 블룸 버그 통신 등이 보도했다. 토마슈 시에모니아크 국방장 관은“간단히 말해 어디에서 시 작해야 할 것인지부터 알아야 한 다” 면서 4일부터‘작전’ 이 시작 될 것이라고 말했다. 폭발 전문가들이 열차 주변의 폭발물 매설 여부를 확인하는 한 편 최종적으로는 열차 존재를 확 증하는 것이 작전의 주요 내용이 라고 시에모니아크 장관은 설명 했다. 앞서 독일인 1명과 폴란드인 1명 등 2명이 함께 바우브지흐 시에 열차 발견을 신고힘에 따라
는 2차 세계대전 종전 직전 소련 군이 쇄도해 오자 황금 300t 등을 열차에 실어 빼돌리려 했으나 폴 란드 브로츠와프에서 출발한 열 차는 체코 국경 근처의 바우브지
흐에서 사라진 것으로 알려졌다. 나치는 종전 직전 바우브지흐 산악 지대 지하에 7층 규모의 구 조물을 짓기 시작해 일부는 완공 한 것으로 알려졌다. 전설로만 떠돌았던 황금 열차 가 실재할 가능성이 높아지자 시
데리고 놀면서 휴식하면 된다고 생각한다” 고 말했다. 대신에 케 이트의 여동생인 피파 미들턴이 윌리엄과 대동한다고. 지난 8월 결혼식에도 형부와 같이 갔고, 케 이트는 수시로 동생 피파에게 도 움을 청하며 의지한다고 측근은 전했다. 스타 매거진은 케이트가 내년 4월말이나 5월초에 출산할 예정이라고 보도했다. 임신 모습 은 내년 초에나 공식 공개될 것 으로 보이나, 그동안 파파라치가 임신한 케이트 모습, 즉 배 부른 수영복 차림을 찍기위해 눈에 불 을 켤 것이라고 예상했다.
이 다큐멘터리에는 로신 부부 외 에 아이의 탯줄을 스스로 떨어지 도록 하는‘연꽃 출산’ 도 소개될 것으로 알려졌다. 하지만, 로신 씨의 출산 계획이 알려지자“매 우 위험하고 어리석은 짓” 이라며 반대하는 목소리가 적지 않다. CBS는 저널리스트 크리스티 윌콕스가 2013년 의학 웹진 디스 커버에 기고한 글을 인용해“돌 고래 수컷은 매우 공격적이며 이 들은 새끼 상어나 작은 알락돌고 래들을 잡아먹는다” 고‘바다 분 만’ 의 위험성을 전했다. 특히 하와이 앞바다에 사는 백상어가 분만 시 배출되는 피와 배설물의 냄새를 맡고 다가올 위 험도 적지 않다는 것이다. 아울러 바다 속 분만은 임신 부에게 합병증을 야기할 가능성 이 큰 데다 갓 태어난 아기가 첫 호흡을 할 수 없다는 지적도 나 왔다.
당국은 보물 사냥꾼을 막고자 보 안요원으로 지역을 통제하고 있 다. 그러나 2만㎡에 이르른 넓은 지역을 무한히 막을 수 없는 실 정이라고 로만 세레메이 바우브 지흐 시장이 최근 한 인터뷰에서 밝힌 바 있다.
B8
전문가 컬럼
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
회계법인 취업을 위한 스팩 쌓기
이민법 조망 조진동 변호사 <이민법·상법 전문>
중국국적 밀입국 기독교신자 입니다 중국에서 기독교 탄압이 심합니다 미국으로의 망명신청 받아줍니까? 중국에서의 기독교 탄압상황이 악화되고 있다는 증거의 부족으로 인한 망명신청 실패케이스 최근 연방순회항소법원의 결정(Wang v. Lynch, 7-31-15) [질문] 저는 중국에서 태어난 중국교포입 니다. 1996년 10월 저는 밀입국을 시도 하다 이민국에 체포되어서 구금되었습 니다. 이듬 해인 1997년 이민국으로 부 터 추방재판 통지서를 받고 바로 추방 재판에 들어가게 되었습니다. 저는 적법한 신분을 갖추지 못한, 즉 신분을 증명할 수 있는 서류를 구비 하지 못한 사람으로서 미국에서 추방 이 될 수 있다는 점은 재판에서 인정했 습니다. 하지만 저는 이미 당국에 저를 밀입국 시키려는 조직범죄 단체에 대 해 불리한 진술을 하였기 때문에 중국 으로 돌아가게 되면 생명의 위협이 있 을 것이라는 점과, 중국의 산아제한 정 책을 거부하고 불임수술을 거부한 전 력이 있어 중국정부로부터의 박해를 받을 가능성을 들어서 망명신청을 하 기에 이릅니다. 하지만 1998년 이민판사는 저의 망 명신청을 기각하였습니다. 이에 저는 이민항소국에 항소를 하였습니다. 하 지만 이 항소도 이민항소국이 1999년 에 기각하고 맙니다. 하지만 저는 추방 되지 않고 계속 미국에 남아 있었습니 다. 시간이 많이 흐른 2014년 저는 저 의 추방절차를 중지하고 기각되었던 망명신청 심사의 재개를 요청하였습 니다. 일반적으로 이민법상 추방결정이 난 경우 이에 대한 케이스의 재심을 요 청하려면 90일 내에 하게 되어 있습니 다만, 저의 재심요청은 중국의 상황이 그간 변화가 있었기 때문에 새로운 사 정변경을 근거로 재심요청을 하는 것
SATURDAY, SEPTEMBER 5, 2015
이므로 90일 기간 내에 신청하지 못한 것을 이유로 기각되면 안된다는 주장 을 곁들여 제기 한 것입니다. 그리고 특히 저는 2012년에 세례를 받았고 지금까지 계속 기독교 신자로 서 독실한 신앙생활을 이어오고 있다 는 점을 주장하면서 이 또한 사정변경 에 참고할 점이라는 것을 언급했습니 다. 그리고 중국당국에서 저희 가족에 게 찾아와 제가 하루 빨리 중국으로 돌 아와서 처벌을 받아야 한다는 고지를 받았다는 제 아버지의 진술서와 미국 무성에서 발행한 중국의 기독교도 탄 압에 대한 리포트도 증거자료로 함께 법원에 제출했습니다. 이런 경우 저의 재심요청이 받아 들 여질 수 있을 까요. [답변] 당사자의 사정변경으로 박해를 받 게 될 가능성이 높더라도 반드시 본국 의 사정도 악화되었다는 사정변경에 대한 증거가 있어야 합니다. 외국인으로서 인종, 종교, 국적, 정 치적 견해, 특정단체의 멤버십 등으로 인한 차별로 본국 또는 현재 거주하는 국가로부터 박해를 받아 왔거나 또는 앞으로 박해를 받게 될 위협을 느끼는 데 충분한 근거가 있다고 인정되는 경 우 이 외국인이 미국에서 합법적으로 체류할 수 있게 해주는 것이 망명입니 다. 중대한 내용의 사정변경이 있는 경 우 또는 정해진 시간 안에 망명신청을 하지 못할 만한 특별하고 중대한 상황 이 있었던 경우엔 정해진 기간이 지나 도 신청이 가능합니 다. 본국 또는 현재 거주하는 나라(국적 이 없는 자)의 사정 에 급격한 변화가 있 었던 경우, 해당 미국 법의 변경 또는 관여 하게 된 활 동의 변경 으로 박해 를 받게 될
상황으로 변경된 경우, 동반가족으로 망명신청을 진행하던 중 부부관계나 부모자녀 관계(만 21세 도달의 경우 포 함)를 상실하게 된 경우 등을 꼽을 수 있습니다. 본 케이스에서는 최종 추방판결이 난 후 항소를 했고 이 항소심도 1999년 2월5일 최종 기각 판결을 받았으므로 이에 대한 심사재개 신청은 이로 부터 90일 내에 이뤄 졌어야 하지만 이 기간 을 한참 넘긴 2014년에 motion to reopen을 신청했으므로“사정변경” 으 로 인한 특수한 사정이 있지 않는 한 시 간의 도과로 기각판결이 나게 됩니다. 최근 이와 관련해서 제1 연방 순회 항소 법원은 이 케이스의 심사재개 요 청을 기각하게 됩니다. 일단 90일 내에 신청을 하여야 하는데 그렇지 못했고 이렇게 기간을 도과한 경우에도 재심 이 받아들여질 수 있으려면 특수한“사 정변경” 이 있어야 하는데 이 케이스에 는 그런“사정변경” 이 보이지 않는다 고 판시 했습니다. 판시 이유는 첫째 신청인이 그간 크 리스찬이 되고 이로 인해 중국으로 돌 아가게 되는 경우 종교로 인한 박해를 받을 가능성이 있기는 하지만 이는 어 디까지나 신청인 개인의 사정변경이고 이와 함께 또는 이와는 별도로 반드시 본국의 사정변경이 증명되어야 합니 다. 즉, 처음 추방재판이 진행되던 1998년부터 지금까지 중국의 종교탄 압이 심히 악화되었다는 것이 증명이 되어야 하지만 여기서 청원인이 제출 한 증거는 이해관계인인 아버지(가족) 의 진술서와 미국국무부에서 발행한 리포트 인데, 가족의 진술서는 신청인 과 이해관계가 있는 가족 (아버지)의 일 방적 주장이어서 증거능력이 부족하 고, 미 국무부의 리포트는 중국의 종교 탄압을 일반적으로 인정하고는 있으나 1998년 이래 현재까지 종교탄압 상황 이 더 악화되어 왔다는 내용은 없기 때 문입니다. △ 조 진동 변호사 사무실 : *플러싱 : 35-24 154 St., Flushing, NY 11354 (전화)718-353-2699 (팩스)718353-8132 *뉴저지 : 560 Sylvan Ave. 3Fl. Englewood Cliffs, NJ 07632 (전화) 201-449-0009
장홍범 교수,‘공인 세무사 준비 과정’강의 개설 개구리도 멀리 뛰기 위해 한번 몸을 움추린다고 한다. 불황의 시기를 자기 개발의 절호의 기회을 삼고자 하는 한 인들이 자기 개발이나 새로운 분야로 의 도전을 위해 학원가를 기웃거리고 있다. 정년도 없이, 일정 수입을 유지하며, 경기에도 민감하지 않은 안정된 직업 이 무엇일까? 세무회계 분야가 그런 전 문가 분야의 하나라고 할 수가 있다. 시 험 합격 후 바로 세무회계사무실 개업 이 가능하고 일반 경리분야나 세무회 계법인의 세법전문가로 취업이 가능하 기 때문이다. 그런 한인들을 위해 28년째 전국 14 개 주요 도시에서 미국 세무사 시험 준 비반을 운영하고 있는 장홍범 교수가 뉴욕과 뉴저지에서 노동절 연휴가 끝 나는 다음 주 강의를 개설할 예정이다. 미국 연방 공인세무사는 영어로 IRS, 특별 등록 에이전트(Special Enrolled Agent)라고 하는데, 이 미국 연방 세무사자격을 취득하는 길은 두 가지가 있다. 하나는 국세청에 5년 이 상 근무한 후 퇴직할 경우, 별도의 심사 과정을 거쳐 세무사자격증이 수여되 고, 또 하나는 필기시험에 응시하여 일 정한 점수를 획득하면 세무사자격을 얻을 수가 있다. 또한 이 자격증을 취득하면 한국 정 부에서“외국세무자문사” 라는 자격증 을 자동 발급하여 주는데 이 자격증으 로 한국내에서 활동이 가능하다. 지난 한미 자유무역협정(FTA)에 따라 미국 세무사가 한국내에서 사무소와 분사무 소를 설치해 세무자문 서비스 영업을 할 수 있게 된 것이다. 많은 한인들이 한국세무사 시험과 비교하여 너무 어려울 것이라 지레 짐 작하여 도전을 꺼려하는 데 실제로는 예상외로 수월한 시험이라고 한다. 왜 냐하면, 미국의 모든 시험제도가 탈락 시키기 위한 시험이 아니고 합격시키 기 위한 시험이기 때문이다. 세무나 회 계학쪽의 전공자가 아니라 하더라도 영어 독해력만 되면 통상적으로 3개월 이면 합격할 수 있는 시험이라고 한다. 세법만 3과목으로 나누어 시험을 치르 고(개인 소득세, 사업소득세, 국세기본 법), 출제 형식도 모두 객관식 사지선다 형 문제로 이루어져 있기 때문이다. 각 과목당 100문항씩으로 3시간30분씩 시험이 실시되는데 65%정도 맞추면 시험에 합격할 수 있다고 한다. 응시 자격은 국적이나, 학력, 학점 등에 제한이 없이 누구나 응시가 가능 하다. 세무사가 되면 굴지의 세무회계법 인의 세무파트에서 일을 할 수 있고, 국 세청에서 일을 할 수도 있다. 재정설계 재산관리 관련 회사에서 컨설턴트로 일하기도 한다. 기존 세무회계하는 사 람들은 시험 합격 후 신분이나 급여상 승이 이루어진다. 무엇보다도 시험 합격 후 즉시 세무 회계사무실을 개업할 수가 있는 자격 증이다. 특히 장홍범 교수의 세무사 시 험준비반을 거친 합격생들은 취업 알
선까지 뿐 아니라 세무회계사무실운영 을 위한 제반 서비스를 책임지고 뒷받 침해준다고 한다. 회계학 전공학생들의 경우 빅4 회 계법인의 인턴십을 갖기를 원하는 경 우, 이 세무사 자격증을 미리 취득해 놓 으면 인턴십자리 찾기가 용이해 지고 따라서 나중에 그런 회계법인으로의 취업의 길이 되는 것이다. 실제로 미국 빅4회계법인의 경우의 거의 90%의 신 규직원을 자기회사 인턴십풀에서 리크 루트하고 있다. 이 시험은 연방세법을 주제로 시험 을 치르기 때문에 장홍범 교수의 세무
‘공인 세무사 준비 과정’ 강의 개설을 준 비하고 있는 장홍범 교수.
장홍범 교수가 필라지역에서 개설한 ‘공인 세무사 준비 과정’ 학생들이 수업에 열중하 고 있다.
사 시험 준비반에는 세무사가 되어 개 인 사무실을 운영하기 위한 사람들뿐 만 아니라 미국직장에서 세법 전문가 로 활동하기 위한 사람들과 사업을 하 면서 미국 세법을 이해하여 재산 관리 에 도움을 받고자 참여하는 사람들도 많다. 장 교수의 세법수업에 참여하는 사 람들은 대개 세 종류로 구분된다고 한 다. 첫째, 40~50대 연령의 한인들은 불 안한 장래 때문 세무사 시험 준비를 한 다고 한다. 지금 다니는 직장이 언제 어 찌될 줄 모르고, 정년이 되어 퇴직하면 어떻게 하나 하는 걱정으로 미리 준비 를 하는 것이다. 세무회계 사무실은 정 년이 없이 노년에도 계속 일을 할 수 있 고, 세월이 흐를수록 고객이 축적되기 때문이다. 둘째, 20대의 젊은 사람들은 직장을 찾거나 직장 내에 승급을 노리고 자 격증 시험 준비를 한다고 한다. 장교 수의 말에 따르면 바로 지난 달 종료 된 워싱톤DC지역 강의에서도 딜로이 트라고 하는 미국 의 빅회계법인에 근무하는 한국인 직원이 매니저 승 급을 위해 직장에 서 세무사 자격증 을 요구하여 장교
수의 시험 준비반에 참석하였고, 수업 한달 반 만에 시험에 합격했다고 한다. 셋째, 나머지 분들은 자기 사업을 위해서라 한다. 세법은 미국생활의 기 본이다. 사업을 하면서 세법을 지식의 필요성을 절실히 느끼고 참석하는 사 람들도 상당하다고 한다. 자기 고객에 게 세법상담을 해 주기 위해서라든지, 스스로 본인의 세금 보고라고 자기가 알아서 해야겠다고 생각하는 한인들이 참여한다고 한다. 이번 강의는 뉴욕과 뉴저지 두 곳에 서 오전반과 저녁반 그리고 주말반이 각각 개설되는데 하나에 등록하고 6개 수업에 모두 출석하여도 된다. 보다 자세한 일정은 신문광고를 참 조하면 된다. △문의: 장홍범 교수(714-3932238), www,eatax,net
건강정보
2015년 9월 5일(토요일)
“치매 예방하려면 카레 즐겨 드세요” 카레 안의 향 강한 성분 ‘커큐민’, 뇌 세포 파괴 촉진하는 성분 줄여 인도 노인들은 같은 나이대 서구 노 인들과 비교해 봤을 때 치매 환자 수가 적다는 것이 여러 연구에서 나타나고 있다. 그 원인이 어디 있을까. 과학자들 은 그 이유를 찾아냈다. 인도인들이 즐 겨 먹는 카레에 있는 향이 강한 성분 커 큐민이 알츠하이머병에 치매 예방 효 과가 있다는 것이다. 스웨덴 링코핑대학 페르 함마스트 롬 교수팀은 알츠하이머병과 비슷한 증상에 걸리도록 유전학적으로 조작한 초파리 집단에 커큐민을 투여했다. 그 결과 초파리들이 기동성을 더 오래 유 지하고, 75% 더 오래 산다는 사실을 알 았다. 알츠하이머병은 뇌 세포에 손상을 끼치는 독성 단백질 물질(베타 아밀로 이드)이 쌓여서 걸린다. 연구팀이 커큐 민 투여 후 나중에 초파리를 해부해 보 니, 뇌에서 독성 단백질 덩어리가 감소
하지는 않았다. 커큐민이 독성 자체를 없애지는 못했으나 그 전단계 물질인 올리고머의 양을 줄였다. 연구팀은“올리고머는 신경세포 간 의 연결지점에 끼어들어 반응 신호를 억제하거나 세포막을 손상함으로써 뇌 세포 파괴를 촉진한다” 며“커뮤민이 이런 과정을 줄여서 치매 발생 과정에 서 일어나는 뇌 세포 파괴를 줄이는 것 으로 보인다” 고 말했다.
카레는 독특한 향 때문에 호불호가 갈리는 음식이다. 그러나 최근 치매나 암 예방에 도움이 된다는 것이 알려지 면서 건강을 위해 카레를 먹는 사람이 늘고 있다. 커큐민은 강황의 뿌리에서 추출한 성분으로 진통 효과도 보여 다 양한 임상시험이 이뤄지고 있다. 영국 노팅엄대와 독일 뮌헨대 공동 연구팀 은 커큐민 성분이 힘줄 염증을 억제하 는 데 효과적이라는 것도 입증했다. 힘줄은 근육을 뼈에 붙이는 역할을 하는 섬유 조직으로 인대 또는 건(腱)으 로 불린다. 이런 힘줄 염증은 힘줄에 힘 이 너무 많이 가해져 생긴다. 대표적인 것이 아킬레스건 염증이다. 최근에는 하이힐을 신는 여성들에서 아킬레스건 염증 환자들이 늘고 있다. 연구팀은 커 큐민이 들어 있는 카레를 이용해 식이 요법을 하면 아킬레스건 염증 환자들 의 통증을 줄일 수 있다고 말했다.
아침에 물 한잔, 변이 쑥~“腸 튼튼”생활습관 아침에 일어나면 물 한잔·적색육 대신 닭고기·퇴근 후엔 운동 등 숨막히게 돌아가는 현대사회, 한국 인의 장(腸)은 고달프다. 회식, 음주, 흡 연, 운동부족, 스트레스 등에 노출된 사 람은 남녀노소를 막론하고 누구나 대 장암에 노출돼 있는 게 현실이다. 대장암은 대장 점막에서 악성 종양 이 발생한 것으로 주로 기름진 음식을 많이 섭취하는 서구에서 많이 나타나 ‘선진국 암’또는‘서구 암’ 으로 불린 다. 하지만 한국인의 대장암 발병률은 국제암연구소(IRAC) 조사에 따르면 2012년 기준으로 인구 10만명당 45명 으로 전세계 184개 나라 중 3위, 아시 아 국가 중 1위를 차지할 만큼 심각하 다. 대장암은 잘못된 생활습관으로 발 병될 수도 있고, 올바른 생활습관을 통 해 건강하게 지킬 수도 있다. 대장 건강 을 지키는 생활습관에 대해 알아보자. ◆ 아침에 일어나면 물 한잔 배변을 제대로 하지 못하면 변에 섞 인 독성물질이 장기간 대장을 자극하 고, 대장암 위험이 높아진다. 배변하기 가장 좋은 시간은 아침식사 직후다. 우 리 몸에 음식물이 들어오면 결장에 쌓 여 있던 대변 재료가 직장으로 이동하 면서 그 자극이 대뇌피질로 전달되어 배변욕구가 일어난다. 이것을‘위대장 반사운동’ 이라고 하는데, 아침식사 후 가 가장 강하다. 배변을 자연스럽게 유 도하는 데는 아침에 잠자리에서 일어 나자마자 물 한잔을 마시는 것도 좋다. ◆ 불규칙한 식습관은 적 아침·점심식사는 부실하게 하면서 저녁식사·야식은 거하게 하는 사람들 이 적지 않다. 하지만 이런 식습관은 대 장 건강에 최악이다. 한국건강관리협회 서울강남지부 건 강증진의원 박재현 과장은“아침과 점 심은 부실하게 먹고 저녁은 보상심리 때문에 거하게 먹는 식습관은 장 안에 부패물질을 한꺼번에 많이 발생시켜 장염이나 궤양 등 대장 관련 질환을 일
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
B9
죽도록 일하면 진짜 죽는다 “주당 55시간 근무, 뇌졸중 33%↑” 죽도록 일하다가 정말 죽을 수도 있 다는 말이 과학적으로 입증됐다. 최근 영국 유니버시티 칼리지 런던 연구팀은 근로시간이 뇌졸중, 심장마 비 발병 등에 미치는 연관 관계를 분석 한 논문을 발표했다. 기존의 발표된 총 17개의 논문을 바 탕으로 재연구된 이 논문은 미국과 유 럽, 호주인 총 52만 9000명의 평균 8.5 년의 건강 데이터를 분석해 이루어졌 다. 이번 연구에서 밝혀진 가장 흥미로 운 점은 근무시간이 늘어날수록 뇌졸 중, 심장마비에 걸리는 비율도 함께 증 가했다는 사실이다. 이를 근로시간 별로 보면 주당 4148시간 일하는 근로자의 경우 뇌졸중 에 걸리는 비율이 주당 35-40시간에 비해 평균 10% 더 높았다. 또한 주당 49-54시간 일하는 근로자는 뇌졸중 비율이 27%나 더 증가했으며 55시간 이상인 경우에는 무려 33%까지 치솟 았다. 또한 장시간의 근로시간이 주는 악 영향은 심장마비 혹은 협심증 같은 관 상 심장질환 발병에서도 확인됐다. 주 당 55시간 일하는 근로자의 경우 주당 35-40시간에 비해 13%나 그 비율이 증가했기 때문이다.
죽도록 일하다가 정말 죽을 수도 있다는 말이 과학적으로 입증됐다.
결과적으로 보면 장시간의 근로시 에 오른 바 있다. 조사 대상 국가 중 뒤 간이 근로자의 갑작스러운 죽음을 야 에서 4번째로 세계 최고의 일중독 국가 기할 수 있다는 사실이 통계적으로 입 인 셈. 증된 것이다. 연구를 이끈 미카 키비마키 교수는 이를 우리나라의 상황과 비교해보 “장시간의 근로는 근로자에게 운동할 면 더욱 흥미롭다. 지난 6월 경제협력 시간을 줄이고 오히려 술을 더 먹게 만 개발기구(OECD)가 발표한‘2015 더 든다”면서“길고 반복적인 근로환경 나은 삶 지수’조사 결과에 따르면 우 이 근로자들에게 스트레스를 줘 뇌졸 리나라는 주당 평균 50시간 이상 일하 중과 심장병 같은 질환의 원인이 되는 는 노동자 비율이 18.7%에 달해 33위 것으로 보인다” 고 밝혔다.
“의사의 권고, 암환자 운동 습관에 중요” 연대 연구팀 “운동처방사와 연결하는 시스템 구축할 필요있어”
대장암은 잘못된 생활습관으로 발병될 수도 있고, 올바른 생활습관을 통해 건강하게 지 킬 수도 있다.
으킬 가능성이 높다” 고 조언했다. ◆ 반찬은 채소, 후식은 과일 하루 200g 이상의 채소와 과일을 먹 자. 야구공 크기의 과일 2개, 채소 2접 시, 나물 한 접시 분량이 각각 200g 정 도 된다. 과채류의 색이 진할수록 항산 화물질이 풍부해 발암물질을 막아준 다. 색마다 비타민C, 베타카로틴, 안토 시아닌, 엽산 등 암 억제 물질이 다르므 로, 다양한 색깔의 채소와 과일을 골고 루 먹으면 좋다. 엽산을 충분히 섭취하 면 대장암과 대장용종 위험이 40~60% 줄어든다는 연구도 있다. ◆ 식후엔 야외에서 스트레스는 그 자체가 대장암 발병 위험을 높인다. 더욱이 한국 남성은 스 트레스를 술과 담배로 풀기 때문에 대 장암에 걸릴 확률이 더 높다. 직장인이 라면 점심식사 뒤에 회사건물 밖으로 나가 최소 20분 햇볕을 쬐면서 산책을 하자. 스트레스 해소 효과와 함께, 햇볕 을 받으면 몸 안에서 저절로 생성되는 비타민D로 인해 대장암 위험을 낮출 수 있다. ◆ 적색육 대신 닭고기
적색육(붉은 고기)은 소화과정에서 발암물질인 니트로소화합물을 생성한 다. 적색육에 함유된 철은 소화되면서 역시 발암물질인 철이온으로 바뀐다. 이것만 보더라도 소주와 삼겹살을 배 부르게 먹는 회식 문화가 한국을 대장 암 최고 위험 국가로 만들었다는 말은 과언이 아니다. 1주일에 한 번 이상 적 색육을 먹으면 대장암 발병 위험이 30~40% 올라간다. ◆ 술안주로 멸치· 노가리 부득이 2차를 가야한다면 순한 술 을 고르고, 안주는 멸치, 노가리 등 뼈 째 먹는 생선을 주문하자. 칼슘이 대장 암을 막아주기 때문이다. 소주, 양주 등 독주에 소시지 등 적색육 가공식품을 곁들이는 건 최악의 조합이다. ◆ 퇴근 후엔 운동 귀가하면 땀이 날 정도로 운동을 하 자. 집 주변을 뛰는 조깅이나 산책, 줄 넘기 등이 좋다. 운동은 장의 움직임을 촉진해 변비를 예방하고, 면역체계를 강화해서 대장암을 예방한다. 미국 연 구 결과, 규칙적인 운동을 하면 대장암 위험이 30% 낮아지는 것으로 나타났 다.
의사로부터 운동할 것을 권고받은 암환자가 권고받지 않은 환자보다 훨 씬 더 많은 운동을 한다는 연구 결과가 나왔다. 연세대 전용관 스포츠레저학과 교 수와 암병원 유방암 클리닉의 김승일 교수·대장암 클리닉의 김남규 교수 공동연구팀은 유방암 환자와 대장암 환자 162명을 대상으로 연구해 이같은 결과를 얻었다고 27일 밝혔다. 연구팀은 환자들을 세 그룹으로 나 눠 1그룹에는 아무 얘기도 해주지 않고 2그룹에는 의사가 운동의 중요성을 설 명해주며 하라고 권고했다. 3그룹에는 의사가 운동의 중요성을 설명해주고 운동처방사에게 15분 운 동 상담을 받도록 했다. 의사의 권고를 받은 2그룹은 받지 않은 1그룹과 비교해 주당 40분 더 많
의사로부터 운동할 것을 권고받은 암환 자가 권고받지 않은 환자보다 훨씬 더 많 은 운동을 한다는 연구 결과가 나왔다.
은 운동을 했다.
“고지혈증약 스타틴, 수술 합병증 억제” 혈중 콜레스테롤 수치를 낮추기 위 해 널리 쓰이는 스타틴 계열의 고지혈 증 치료제를 수술 전에 투여하면 수술 합병증과 사망 위험을 크게 줄일 수 있 다는 연구결과가 나왔다. 브라질 상파울루 심장병원 연구팀 이 2007년에서 2011년까지 남북미, 아 시아, 호주, 유럽 8개국 12개 의료기관 에서 고관절 치환술 등 비심장 수술
(non-cardiac surgery)을 받은 환자의 의료기록을 분석한 결과 이 같은 사실 이 밝혀졌다고 영국의 텔레그래프 인 터넷판 등이 1일 보도했다. 연구팀은 수술 전 스타틴이 투여된 2천845명과 투여되지 않은 4천492명 의 수술경과를 비교분석 했다. 그 결과 스타틴 그룹이 대조군에 비 해 모든 원인에 의한 사망률이 43% 낮
운동처방사 상담까지 받은 3그룹은 1그룹보다 주당 87분 이상 더 많은 운 동을 했다. 전 교수는“주당 세 시간 정도 걷기 운동을 하는 유방암 환자는 운동을 전 혀 하지 않는 환자보다 병이 재발해 사 망할 확률이 약 50% 감소한다” 며“의 사의 권고와 간단한 운동 상담만으로 도 암환자의 운동이 주당 87분 이상 늘 어났다는 것은 의미 있는 결과” 라고 평 가했다. 전 교수는“암 전문의 중 60%가 진 료 시간 부족 등의 이유로 운동을 권고 하지 않는 것으로 파악됐다” 며“암 전 문의가 더 쉽게 운동을 권할 수 있도록 운동처방사와 연결하는 시스템을 구축 할 필요가 있다” 고 강조했다. 이 결과는 암 분야 유명 학술지인 ‘캔서’8월호에 게재됐다.
고 특히 심혈관 합병증으로 사망할 가 능성은 52%나 적은 것으로 나타났다 고 연구팀을 이끈 옥타비오 베르방거 박사가 밝혔다. 스타틴이 투여된 그룹은 또 수술 합 병증 발생률이 대조군에 비해 17% 낮 았다. 심혈관 부위의 합병증 발생은 14% 적었다. 이 연구결과는 런던에서 열리고 있 는 유럽심장병학회(European Society of Cardiology) 연례회의에서 발표됐다.
B10
패션정보
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
SATURDAY, SEPTEMBER 5, 2015
2015 F/W 유행 헤어 컬러는?… 아이돌 스타일 참고 블론드·레드·브라운… 포인트 컬러로 개성 뽐내봐 머리카락 색만 바꿨을 뿐인데 같은 스타일도 분위기가 확 다르다. 옷을 사 들이지 않아도 약간의 노력으로 큰 효 과를 느끼고 싶다면 올가을 헤어 컬러 에 변화를 줘 보자. 계절에 맞는 헤어 컬러는 세련되고 트렌디한 느낌을 자아내 스타일링을 한층 멋스럽게 만든다. 최근 헤어 컬러 로 변화를 시도한 아이돌 스타를 통해 올가을 유행하는 헤어 컬러 트렌드를 공개한다. ◆ 화사하고 이국적인 느낌, 금발헤 어 동양인에게 다소 부담스럽게 느껴 지던 금발은 최근 길거리에서 자주 볼 수 있을 만큼 보편화되고 있다. 특히 금 발은 피부 톤을 화사하게 밝혀주면서 이국적인 느낌을 자아내기 때문에 이 미지 변신에 용이하다. 뚜렷한 이목구 비를 가진 사람일 경우 더욱 돋보인다. 단, 과도하게 밝은 빛은 자칫 이목구비
훈훈한 비즈니스맨의 영리한 수트룩 엿보기 선선한 바람이 불어오면서 가을맞이 수트 를 준비하는 직장인들이 늘었다. 스타일에 앞서가는 비즈니스맨이라면 계 절성과 스타일, 그리고 실용성까지 모두 꼼꼼 히 타져야 하는 법이다. 활용도가 높으면서도 스타일리시한 수트룩을 클래식과 캐주얼 두 가지 컨셉에 따라 살펴보자. ◆ 클래식 수트룩 가을철에는 브라운, 그레이 등 부드러우면 서도 톤 다운된 컬러가 인기다. 이는 차분하고 고급스러운 느낌을 주며 어떤 컬러와도 조화 로운 매치가 가능해 실용성이 두드러진다. 이처럼 단색이나 체크 패턴이 가미된 수트 를 입어준 후, 셔츠나 넥타이로 컬러 포인트를
준다면 클래식하면서도 스타일리시한 신사로 변신이 가능하다. ◆ 비즈니스 캐주얼룩 복장 규제가 비교적 완화된 회사에 다니는 직장인이라면 비즈니스 캐주얼룩을 연출해보 자. 넥타이를 생략한 후 재킷과 슬랙스를 세트 로 입지 않더라도 모노톤 위주로 스타일링을 해준다면 단정하고 깔끔한 느낌을 부각할 수 있다. 더불어 편안하면서도 포근한 느낌을 한층 배가하고 싶다면 카디건이 답이다. 셔츠와 넥 타이로 포멀한 느낌을 살린 다음 캐주얼한 숄 칼라 카디건을 매치한다면 세련된 비즈니스 룩이 완성될 것이다.
를 흐려 보이게 할 수 있으므로 주의해 야 한다. 그룹 포미닛의 현아는 흰색에 가까 운 백금발로 뿌리부터 모발 끝까지 물 들여 마치 동화 속 요정 같은 분위기를 자아냈다. AOA의 초아는 브라운 컬러가 가미 된 밝은 브론즈 헤어로 세련된 느낌을 풍겼다. 카라의 구하라와 가수 주니엘 은 부분적으로 톤온톤 컬러를 매치해 독특함과 신비로움을 더했다. ◆ 강렬하고 섹시하게, 레드헤어 와인을 비롯한 레드 컬러는 차분하 고 세련된 분위기를 자아내 가을에 단 연 인기다. 붉은기가 도는 헤어는 섹시 한 느낌을 어필할 수 있어 남녀를 불문 하고 인기가 높다. 특히 하얀 피부는 강 렬한 레드 컬러와 대비돼 뽀얀 느낌을 강조할 수 있다. 그룹 걸스데이의 유라는 밝고 선명 한 레드 컬러로 순정만화에서 튀어나
온 듯한 이미지를 연출했다. 반면 나인 뮤지스의 경리와 민하는 브라운이 섞 인 레드 컬러로 여성스럽고 고혹적인 느낌을 자아냈다. 소녀시대의 써니는 트렌디한 마르살라 컬러로 한층 더 고 급스러운 느낌을 살렸다. ◆ 청순하고 우아하게, 브라운헤어 청순하고 자연스러운 분위기로 많 은 이들에게 인기 있는 브라운은 부담 없이 시도하기 좋은 헤어 색상이다. 전 체적으로 부드러운 인상을 만들고 밝 기 정도에 따라 색다른 느낌을 풍긴다. 그룹 걸스데이의 민아는 황금빛이 도는 밝은 브라운 컬러로 세련미를 강 조했다. 소녀시대의 수영은 빛에 따라 색감 이 바뀌는 애쉬핑크브라운 컬러로 오 묘한 분위기와 독특한 개성을 뽐냈다. 에이핑크의 손나은은 밝은 브라운으로 물들인 웨이브 헤어스타일로 사랑스러 움을 배가했다. 소녀시대의 유리는 톤
다운된 브라운 컬러를 선택해 청순미 를 뽐냈다. ◆ 스타일리시하고 개성 있게, 포인 트 컬러 두 가지 색상을 물들이는 투톤 헤어 는 올여름 가요계를 뜨겁게 달군 스타 일이다. 주로 머리카락의 길이나 얼굴 형에 따라 경계를 나누어 일정하게 물 들이는 스타일이 많았으나 최근에는 뚜렷한 경계 없이 다양한 기준에 맞춰 컬러를 입힌다. 그룹 원더걸스의 예은은 진한 브라 운톤 헤어에 푸른 빛으로 포인트를 더 하고 신비로운 느낌을 연출했다. 소녀 시대의 효연은 헤어틴트를 이용해 백 금발 단발머리 테두리에 상큼한 연두 빛 물을 들였다. 가수 장재인 처럼 톤이 다른 브라운 색상을 중간 중간 섞거나 유빈 처럼 모발 끝으로 내려 갈수록 색 이 밝아지는 입체적인 헤어스타일 역 시 올 시즌 주목할만 하다.
ԩঢ؎Ƿ
RPQUȞ Y ڝUۑHࢼۑڈI
ɔ҆ۑډᴌTHE KOREAN NEW YORK DAILY
B11
ɔ ҆ۑډԩঢ؎Ƿ c
ԩঢ ҆܄ч ĤďО ۉtNWQXMYSYMPPUS@O@PPXT eMm @Z@ ` N @O@ N@ N
Jॗִͣ ࣺ֤ Մʁ řߏ Qb RࠚL@ψΛ N৯ भ२ DQLUPP Jॗִͣ ѱێԓ ˝ێa N ۜʷ ܄ҿ ϗϗ
ԖրËԖ R@مԷ ڱĈॼ ࢥێڢN@ ֢ͭࣤێڢĸ२ PPϿ ᶕ WQXMTTUMTXUP
Ή، ˝͗ۑमL@@
ᶕ UQVMXTPMQXWWHҜI
ᵇҝ ѱێԓ˝ێᵇ ॣࠛͯێ Uѱ˝ΟL@S֯ډ
֢ېछՑZ@@ ڝQPPʅ ێԟL@@
ԣभ˝ QVQ N
ōĹĞĊ ϗϗL@@ܖ ڼܡé
Sѱ˝L@ॣݖL@
UQVM@@XTPMQXWWHҜI
Ѓ࢙ډQL@টۧ֯S DRXPP ԣभ˝ QVQ N
Qࠚ QTRP L@Rࠚ QTRP Ѧ֢L@।ij Rһ͊çπL@ Ě ڜQһ͊çπ ϗϗÃ DYXXLPPP ᵇѱێԓ˻ ˝ێᵇ UP QPP
॥Ĺ Ƨ ݝϗϗ ȧʒ ԻԟL@@RPȞ ڒٙ ď ܄՟ɮ ϋ ڿH॥ĹL@@мĹI@@
Rѱ˝L@@ԡݝL@эॣݖ Ђˆ भ२ DQSPP@ HҜI@@YQWMTTVMSYTX
ԓ܄ԟ Şϗ A@@ ᶕ UQVM@@XTPMQXWWHҜI
rSxL@Rआрπ ڽݖր ۘڿ
ॗִͣ QUUÃ ȧʒԻԟ
ᶕ UQVMXTPMQXWWHҜI
SVMRXa@@u @@s N
Yܶۖ ߦڝÃɣ
ᶕ STWMWPWMPYRX
ϦۜēЃ ȧ͕і
ԡ րπ२
мִ Ĉॼ ेҜॣ֭ Ҟ
ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ
Ğֱۘ ֭ںҞ ِ͊A
QVU N@@s @@a N
ĸ३ɩɳN
ᶕ YQWMYSYMTWQT
ϦۜēЃ Οщ Ğֱۘ ֭ںҞA
Sѱ˝L@Rf @
QTWÃمԷ QTYÃ ԓێ
QࠚL@ψΛL@źǛ२
ijপ Ò ێԓ֯ॣڏҞ
DRLVPP
ٝј֫Խ Ђˆ ܸҿʿڿۘ ش
Jۼȝمɜ ܶ Ãɣ ҜʷԖ YQWMTTVMSYTX
ijপ c@ @o@ۘڿ
Qѱ˝ apt@DQSPP@H৩ࣹभ२I
ɽʁۜ Z@@m N@@p
ঝॣǦHҜI ᶕ STWMSTXMXWYP
পԓۖɩɳN ԩԖĞπL@ԥॗ܆L@ॄݚĞπ
ۜՆ॥ О ۉԟɽڈ२ ᶕ UQVMURQMTQRT ᶕ WQXMUPSMQVQV
QࠚL@Rѱ˝
Ή،܆ ˝͗ۑπࡔ ࡖʭ Sb @Sb ԡҜكL@ԡ ֯ډL@
Ã͉ݖL@˝͉ێҸڿۘ˳ ێڢ ،ܶ źǛ२L@Qआрπ Ο
ǷҜ ϻ ۽QLVPP L@܆πࡔ
DRUPP ҜʷԖ YQWMTTVMSYTX
QQP N@@FQU @@N
ॣݖRPPPsf
Ն֫ԽL@টۧ֯L@˖̹ ԓڏÃɣ
।ĺL@Ƿ ݝψͷ ڼܡ ۉŢপL@ ϗϗ Ãÿ DUYPLPPP ᶕ UQVMXTPMQXWWHҜI
भࣤπ іؗÅمԷ ֯ॣۑ
ࠨͭݖभࣤې
UPʅ VPʅ éÏॣ֭ Ҟ
Sѱ˝L@R֯ډ XSPs N@Qѱ˝ ψΛL@źǛ॥ ԟ࢚ Ğπҿ DSRX@@H৩ࣹभ२I
إψإψ পԓ Mȓ ۑɩऑ ч мڏÃ کՆ ݎۑĸ२
t @DRLYWP ϗϗÃ SWXLPPP ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ
ʮߘͯࣤ
DQLXPP@৩ࣹL@ࣺभ२ ҜʷԖ YQWMTTVMSYTX
ʏś͉֢ࢾ Ţَ řߏ Ã͉ݖL@ɶʮ࢛ܶL Sѱ˝L@R֯ډ
QTP N@@F@@SR N@@ॗִͣL@@
DSVPP ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
Sࠚ Sѱ˝L@R֯ډL@DRQPP@@
ᶕ YQWMYSYMTWQT
u @@F@@SR N@@ॗִͣL@@Sࠚ Rѱ˝L@Q֯ډL@DQLUPP@ RRUs N@@UYa N
Mȓ ۑɩऑ F@@
RࠚL@Sѱ˝ R֯ډ
мڏÃ کÃɜ Ţք ј ֯ڐҞ
πࣨȔ
JŢ҉ŞK࠹мՑ Ãɣ
źǛॣď ،ܶ ࢃ ֢ࣟ˨٤
˝͉ێҸێڢL@ψΛL@
ވ؛QࠚL@˖ ॣݖ ވʿڿۘ ش
،ܶ źǛ२N@DRRPP HҜI@@YQWMTTVMSYTX
Hܶ ڐʅI
Ţَ ʭ҆ UҞçπ
ᶕ YQWMSWQMXPRR f @@UQVMYSSMQTSP
ȧʒһщ˝ ʭ҆ QҞçπ ѱێԓ ˝ێRQT@@s N
߾ۖО Ѿʭ DYPP
UPJQPP@@L@@rS@@J@@XXX
ᶕ VTVMTXSMVRVW
R@@f @@@ڽݖր ۘɜ ܖɱ ࢛ۜřЛ ֫ॣڜɜ Ҟ JمݝԷ ۾টǦ ࢥېșں
ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
ঝ҆ ؽЛ Ãɣॣ֭ TPՆ UUՆ мϊٍ ۉՄҞ ĸ२ JٙشL@@شۑL@@ܿĹ شÃɣॣ֭Ҟ ᶕ WQXMWUWMUSUP
b @@@UYa N@@RRUs N RࠚL@Sѱ˝ R֯ډ ψΛщɴL@ࣺRʅभ२
RUQ@@n @@b N
DRSPP
ࣺMUL@ٳѼॣö րπ
YOQ@ۖܶÃɣ
caL@ŗͭۏȔ h@ @řߏ
ҜIYQWMTTVMSYTX
ूەL@ࣺࣤە
࠹ϥՒ RL@ ॣݖRPPP Qࠚ RWPP L@Rࠚ RWPP
Hʏ ӍπL@@ʏ ֙öL@@
Qѱ˝L@@Ȍ ڼіL@@@эॣݖ
ʏ ϋ ێҧۑր ۘɜ ŢѭI
টۧ֯ भ२ ࢃ ࢈ࠝ
J ܆҉ۑQPPE֯ࢁ ՝Ʌ
ࣵڱπࣲ भ२L@@ࢥېș ᶕ RPQMWRUMUUTT
ɳȞÅ ۉмڏ।ࠤࣲ ڜ J֫քĈͶ J՝Ʌ Ğͷ ۩Ε ࣽϗ
ѐď ড॥ і Ò ֯ ێҞ
Hc @@яŞ ÃɣI
ܿĹॣ شɜҞ Իক
ᶕ YQWMSQYMRYPS
f @@m @@ QVXÃ VW Z@ʮ߀ QࠚZ
۩мۧۉԓ ٛ
Rѱ˝L@ॣݖZRѱ˝Z@
॥،ι щ ٛ
DTUPP@HࣵڱѾʭI
ߒ۾UҞçπL@ٍۜҞ ĸ२
ࠨͭ ݖभࣤې
ࣵڱπࣲ भ२ DSPPL@DSUP
QRVÃ RU L@
ᶕ VTVMWPQMRWRQ
Sѱ˝Rѱ֢L@RࠚL
ȧʒ QWQÃ QࠚKRࠚ ˘ॗ֢ͮL@ Sѱ˝QNUѱ֢ DRSPP@HࣵڱѾʭI ᵂ ɶʮ࢛ܶ ᵂ
ࣺ ֢च ֢ێDXLRPP
toyota@@sienna
Ђ˟ ܞؽÃɣ ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
RPPV
ࡔǦ ȧʒһщ˝ Իԟ RSPPsf Qࠚ DULPPP ijপ ।ڜL@ԷЛ֯ Rࠚ QYPPsf@DSLUPP ɩԓݎࡷ ˝ێһщ˝ Իԟ Qࠚ Ђ˟ܞؽÃɣ TUPPsf@DQSLUPP ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
˨࠻ڼܡՑL@@QQϊψۑ ϗϗÃ DUUPPL@@॥ܶې ᶕ STWMRVXMTPQY
RPWÃ ȧʒمԷTһͤ
XPȞԩHٍI@@।ijԻԩ
ԡրπ DRWPP
XSȞԩHٍI@@ԖҜېĜۉԓ WUȞ Ǯۜ ئԓ ێϻԷ mba ঊ۩ ҂مڜԷ րऑщ ۼێřЛ Hܹπ ъI
JTUE@@ @@@ۜʷ ߾ۧ րπ J࠾ॏࢥ ߙ ؽЛΕL@ ߲ۼÃ ҆ۧ
ᶄ śπ، ăগ ҆܄ᶄ
JҸͭ ࢁێDSPL@
JSPȞÅ ăগ।ِ ڽĸ॥
ईѵࣤ DVPL ࣠ ؽDQUP ᶕ YQWMVXQMRRXQ
۾ОÃ
Mԓপ।L@ֱπ ۾Ě
ψΛL@ԷҸ ێڢʭ҆ QPҞçπ ܶ ېɳηę مԘď ۘڿ ҜIYQWMTTVMSYTX
ѱێԓ ˝ێRQRs N@@TXa N
XQLWYLXPȞ পĊԓ ݕŇপԓ
ÃǦ֬ʁ ۜπ
XSLWXLWYȞ Лَপԓ ԓؽÃ
QVPPsfKॣݖ
ᶄ ֥Ţ֭ ڒҜÊ ᶄ
֬ʁL@ѱێśL@।˦ڜ
XULXSLXQȞ ئԓ Åকԓ
Ђ˟ ܞؽÃɣ
XRLXPLWYȞ ࠛĜۉԓ পĊԓ
ͯࣤ DULXPP
XPLWXLXSȞ ǷĜۉԓ Իԩɮ
ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
ᶄ Մ֯॥ ۩গۜ ᶄ VULWXLWXȞ ॥ۉԓ ǷĜ ۉԓ
VYLVVLVPȞ পԓ ڜҿ֢ݖݖ
৩ࣹभ२L@яࡔɩ ϙॣ Ҳ
јࢥ֘ ۉږ
J۾Оو ݗπࣤ ɳր ঠ҆
ŢَمԷ Qһ͊
JÄ ܞоڜԷέ
N N
J֫оŇ ֭ߗʅॴ
URU` N @@
J֫оŇ ֫ॼĚҜ ҿপڜ
ᶕYQWMXVPMXQRR
QTYÃ Sb @Rb L@ ԡҜكL@ψΛщɴL@
ȓۑÃö
ᶄ ݖ֭͑ ڒÊ ᶄ
ɔډ॥ش ېε֭ˡ ۉԓijٱ
ۜՆ॥ Оۉɜ ۾টڈϓ ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
ϗϗÃ WXϊҠ
XPLWXLWWȞ ۉԓ ijր ѽকԓ
Ã͉ݖL@RT֫Å ʭشϙ
ࢾ֢ۗٱʮ߀
ʠπ O@@ɳێȆ ࠛکZ@֢ࣤφĜ مҿɔࡔȆ
ࣺ Ãɣ
VWLVRLUUȞ ҜʷԖ ࠻Խࣹ
ࣺ TPʅ TUXϊҠ
ѱێś Ãö Şϗ N@ϗϗÃ QWϊҠ N@ϗϗÃ SUϊҠ
N@ϗϗÃ Sϊ Uߑ HϙॣI
ᶆ ࣺېʝ شࡃێᶆ
UPLPPPsfL@RUP RPPL@
DSRPP
N@ϗϗÃ Xϊ HΉ،˝͗ۑI
4503&
DRRPP HҜI@@YQWMTTVMSYTX
ᶕ RPQMSSVMTWXU
RQXÃ ȧʒمԷSһͤ
JۜÿZ@͉ێՈ֢ ҆ڱ
ͭďࣻ
Ή، ˝͗ۑď
ᵂ ɶʮ࢛ܶ ᵂ
ᶕ WQXMSTTMUVPW
ێц ѵࣤ DRPPL@
aí
WYȞԩHٍI@@ئԓ
Rѱ˝L@QNU֯ډL@ګʭڐ
ࣺ UʅL@Ђ˟ ܞؽÃɣ२
QVUÃ VQ Z@Rѱ˝Z@DQVPP H৯L@Õ֢भ२IL@QࠚL@
Sѱ˝L@@RNU ֯ډψΛ ԡݝ
ᶕ RQRMXQSMRTSW
HࣵڱѾʭI@Sࠚ f @@m @@
ٝ ئफ़ր
ԣभ˝ QVQ
ŢքۜL@ܿÅŢքۜ ĸ२
f @@m @@ QVRÃ WR Z@Qѱ˝ZDQSUP
JȰ ڼՄগ҇ ۉڴL@ďॄÿ
،ܶźǛ२L@ࢃіL@ࢃç֯
TR QPPL@XPPP
ȧʒ һщ˝ Իԟ
Q@@ @@Q@@Ţѭ φݖफ़˝ ɔݖۼ
QࠚL@@DRRPP@
ࡔǦ Tѱ˝L@@R
ۜՆ॥ ۾টОۉ ϙॣ UQs N
J߲֭ l @@Ţѭ
DRSPP@H@ࣵڱѾʭ I@
ɽʁۜ Z@@m N@@p
ψΛL@Ʒо ॣݖL@Ȍ ڼʞL@
SVMRP@@QVXs N@@@f
J֫ք ч ijڲ H۩Εf @@s भ२I
ՆŢ ڜ०֫ KDQPP
۾ট Z@@RPQMVUVMXRRR
ۑјښԷ Մ֯৩ ॣ֯Ҟ ᶕ YQWMUPRMSWXW
Ğπ ٱŢĊ ԽϿ
QࠚÒ ڼэ ॣݖQѱ˝
ۼ॥ ՆŝĜ ĞπҿL@
іؗÅ ĸې
ĸট֬ॄ ˒ ᶕ VTVMYQYMRRSU
Õߐijপ ॣ֯Ҟں
πࣨȔ ȧʒ һщ˝ Իԟ RURstN Qࠚ QPPPsf@DSLPPP@ Ђ˟ ܞؽÃɣ ŗͭۗȔ ȧʒ һщ˝ Իԟ hψࣤ řߏ QࠚL@RWPPsf@@
۾ مО ۽Ĉॼ ֭ںۘ ێҞ
ϰمېԷ UҞçπ
ॗִͣ ϦۜēЃřߏ
QWPs N@@SUa N
ϰɩ ۼĸ२ ĺ҇ ڽʅ͢ ԩԖॣɜ
֯ ۉܶک ۾՝Մ ijڲ J֢ࢊ ҞԸ іѭ ч ŗ˳ مη
ɔ ܶډijԓ ۜݕÿ ՜ݖ
Ãÿ XUϊ Xߑ
۾ট Z@@RPQMVUVMXRRR
Jߦ҆ۜʭ щ ۑ०ր ۘɜ
Ãĸ ٳߘۑҿL@ǿۧď ࢅ
QࠚL@DQLXPP
ᵇ мִԓ ĸ२ ᵇ
ִçL@ϰ Ĉॼ ϋ ֭ںҞ ڐʅ
ࢃ ʮі ࢥېș भ२ DVUP
SࠚL@؛і ĚÅͯࣤ
Rѱ˝ΟL@ࣺभ२
Ţَ ʭ҆ QPҞçπ
QTSMSS@@ԣभ˝ مҿɔ
ॗִͣ Ě ۧܶڏřߏ
ܶ܂ݗې QXYs N@@ȧʒ
\@@֢ࢊࡃشL@@՝ɅՁ ِۧ F@@ कF@@ٔԢ ^
Qࠚ VLPPP O@@ ॣݖVLPPP
ِ ϗ ԟ DSPϊ
˻ TP YVL@Ã͉ݖL@
ŝÏԖمԷ ڱĈॼۜ Ђĸ२ ᶕ YQWMTYUMSRTR
Rb N@T@ࠚL@ψΛN৯भ२ DQLXPP
DRRPP ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
SSMWP@@p @@s N ٤ज़֢ ͯࣤL@VUP @DQVUP
ď DSLUPP
،Л ٤ज़֢Ǧ ԓ ڏÃɣ२
ᶕ UQVMXTPMQXWWHҜI
Ҝ IYQWMTTVMSYTX
֭ߗÃɣ ᶕ WQXMSUXMSSUU
N@ϗϗÃ QVϊ HҸΉ֢L@ॗִͣمԷ QUҞ çπL@RPPPsfI
ԩঢ؎Ƿ
RPQUȞ Y ڝUۑHࢼۑڈI
ɔ҆ۑډᴌTHE KOREAN NEW YORK DAILY
B11
ɔ ҆ۑډԩঢ؎Ƿ c
ԩঢ ҆܄ч ĤďО ۉtNWQXMYSYMPPUS@O@PPXT eMm @Z@ ` N @O@ N@ N
Jॗִͣ ࣺ֤ Մʁ řߏ Qb RࠚL@ψΛ N৯ भ२ DQLUPP Jॗִͣ ѱێԓ ˝ێa N ۜʷ ܄ҿ ϗϗ
ԖրËԖ R@مԷ ڱĈॼ ࢥێڢN@ ֢ͭࣤێڢĸ२ PPϿ ᶕ WQXMTTUMTXUP
Ή، ˝͗ۑमL@@
ᶕ UQVMXTPMQXWWHҜI
ᵇҝ ѱێԓ˝ێᵇ ॣࠛͯێ Uѱ˝ΟL@S֯ډ
֢ېछՑZ@@ ڝQPPʅ ێԟL@@
ԣभ˝ QVQ N
ōĹĞĊ ϗϗL@@ܖ ڼܡé
Sѱ˝L@ॣݖL@
UQVM@@XTPMQXWWHҜI
Ѓ࢙ډQL@টۧ֯S DRXPP ԣभ˝ QVQ N
Qࠚ QTRP L@Rࠚ QTRP Ѧ֢L@।ij Rһ͊çπL@ Ě ڜQһ͊çπ ϗϗÃ DYXXLPPP ᵇѱێԓ˻ ˝ێᵇ UP QPP
॥Ĺ Ƨ ݝϗϗ ȧʒ ԻԟL@@RPȞ ڒٙ ď ܄՟ɮ ϋ ڿH॥ĹL@@мĹI@@
Rѱ˝L@@ԡݝL@эॣݖ Ђˆ भ२ DQSPP@ HҜI@@YQWMTTVMSYTX
ԓ܄ԟ Şϗ A@@ ᶕ UQVM@@XTPMQXWWHҜI
rSxL@Rआрπ ڽݖր ۘڿ
ॗִͣ QUUÃ ȧʒԻԟ
ᶕ UQVMXTPMQXWWHҜI
SVMRXa@@u @@s N
Yܶۖ ߦڝÃɣ
ᶕ STWMWPWMPYRX
ϦۜēЃ ȧ͕і
ԡ րπ२
мִ Ĉॼ ेҜॣ֭ Ҟ
ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ
Ğֱۘ ֭ںҞ ِ͊A
QVU N@@s @@a N
ĸ३ɩɳN
ᶕ YQWMYSYMTWQT
ϦۜēЃ Οщ Ğֱۘ ֭ںҞA
Sѱ˝L@Rf @
QTWÃمԷ QTYÃ ԓێ
QࠚL@ψΛL@źǛ२
ijপ Ò ێԓ֯ॣڏҞ
DRLVPP
ٝј֫Խ Ђˆ ܸҿʿڿۘ ش
Jۼȝمɜ ܶ Ãɣ ҜʷԖ YQWMTTVMSYTX
ijপ c@ @o@ۘڿ
Qѱ˝ apt@DQSPP@H৩ࣹभ२I
ɽʁۜ Z@@m N@@p
ঝॣǦHҜI ᶕ STWMSTXMXWYP
পԓۖɩɳN ԩԖĞπL@ԥॗ܆L@ॄݚĞπ
ۜՆ॥ О ۉԟɽڈ२ ᶕ UQVMURQMTQRT ᶕ WQXMUPSMQVQV
QࠚL@Rѱ˝
Ή،܆ ˝͗ۑπࡔ ࡖʭ Sb @Sb ԡҜكL@ԡ ֯ډL@
Ã͉ݖL@˝͉ێҸڿۘ˳ ێڢ ،ܶ źǛ२L@Qआрπ Ο
ǷҜ ϻ ۽QLVPP L@܆πࡔ
DRUPP ҜʷԖ YQWMTTVMSYTX
QQP N@@FQU @@N
ॣݖRPPPsf
Ն֫ԽL@টۧ֯L@˖̹ ԓڏÃɣ
।ĺL@Ƿ ݝψͷ ڼܡ ۉŢপL@ ϗϗ Ãÿ DUYPLPPP ᶕ UQVMXTPMQXWWHҜI
भࣤπ іؗÅمԷ ֯ॣۑ
ࠨͭݖभࣤې
UPʅ VPʅ éÏॣ֭ Ҟ
Sѱ˝L@R֯ډ XSPs N@Qѱ˝ ψΛL@źǛ॥ ԟ࢚ Ğπҿ DSRX@@H৩ࣹभ२I
إψإψ পԓ Mȓ ۑɩऑ ч мڏÃ کՆ ݎۑĸ२
t @DRLYWP ϗϗÃ SWXLPPP ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ
ʮߘͯࣤ
DQLXPP@৩ࣹL@ࣺभ२ ҜʷԖ YQWMTTVMSYTX
ʏś͉֢ࢾ Ţَ řߏ Ã͉ݖL@ɶʮ࢛ܶL Sѱ˝L@R֯ډ
QTP N@@F@@SR N@@ॗִͣL@@
DSVPP ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
Sࠚ Sѱ˝L@R֯ډL@DRQPP@@
ᶕ YQWMYSYMTWQT
u @@F@@SR N@@ॗִͣL@@Sࠚ Rѱ˝L@Q֯ډL@DQLUPP@ RRUs N@@UYa N
Mȓ ۑɩऑ F@@
RࠚL@Sѱ˝ R֯ډ
мڏÃ کÃɜ Ţք ј ֯ڐҞ
πࣨȔ
JŢ҉ŞK࠹мՑ Ãɣ
źǛॣď ،ܶ ࢃ ֢ࣟ˨٤
˝͉ێҸێڢL@ψΛL@
ވ؛QࠚL@˖ ॣݖ ވʿڿۘ ش
،ܶ źǛ२N@DRRPP HҜI@@YQWMTTVMSYTX
Hܶ ڐʅI
Ţَ ʭ҆ UҞçπ
ᶕ YQWMSWQMXPRR f @@UQVMYSSMQTSP
ȧʒһщ˝ ʭ҆ QҞçπ ѱێԓ ˝ێRQT@@s N
߾ۖО Ѿʭ DYPP
UPJQPP@@L@@rS@@J@@XXX
ᶕ VTVMTXSMVRVW
R@@f @@@ڽݖր ۘɜ ܖɱ ࢛ۜřЛ ֫ॣڜɜ Ҟ JمݝԷ ۾টǦ ࢥېșں
ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
ঝ҆ ؽЛ Ãɣॣ֭ TPՆ UUՆ мϊٍ ۉՄҞ ĸ२ JٙشL@@شۑL@@ܿĹ شÃɣॣ֭Ҟ ᶕ WQXMWUWMUSUP
b @@@UYa N@@RRUs N RࠚL@Sѱ˝ R֯ډ ψΛщɴL@ࣺRʅभ२
RUQ@@n @@b N
DRSPP
ࣺMUL@ٳѼॣö րπ
YOQ@ۖܶÃɣ
caL@ŗͭۏȔ h@ @řߏ
ҜIYQWMTTVMSYTX
ूەL@ࣺࣤە
࠹ϥՒ RL@ ॣݖRPPP Qࠚ RWPP L@Rࠚ RWPP
Hʏ ӍπL@@ʏ ֙öL@@
Qѱ˝L@@Ȍ ڼіL@@@эॣݖ
ʏ ϋ ێҧۑր ۘɜ ŢѭI
টۧ֯ भ२ ࢃ ࢈ࠝ
J ܆҉ۑQPPE֯ࢁ ՝Ʌ
ࣵڱπࣲ भ२L@@ࢥېș ᶕ RPQMWRUMUUTT
ɳȞÅ ۉмڏ।ࠤࣲ ڜ J֫քĈͶ J՝Ʌ Ğͷ ۩Ε ࣽϗ
ѐď ড॥ і Ò ֯ ێҞ
Hc @@яŞ ÃɣI
ܿĹॣ شɜҞ Իক
ᶕ YQWMSQYMRYPS
f @@m @@ QVXÃ VW Z@ʮ߀ QࠚZ
۩мۧۉԓ ٛ
Rѱ˝L@ॣݖZRѱ˝Z@
॥،ι щ ٛ
DTUPP@HࣵڱѾʭI
ߒ۾UҞçπL@ٍۜҞ ĸ२
ࠨͭ ݖभࣤې
ࣵڱπࣲ भ२ DSPPL@DSUP
QRVÃ RU L@
ᶕ VTVMWPQMRWRQ
Sѱ˝Rѱ֢L@RࠚL
ȧʒ QWQÃ QࠚKRࠚ ˘ॗ֢ͮL@ Sѱ˝QNUѱ֢ DRSPP@HࣵڱѾʭI ᵂ ɶʮ࢛ܶ ᵂ
ࣺ ֢च ֢ێDXLRPP
toyota@@sienna
Ђ˟ ܞؽÃɣ ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
RPPV
ࡔǦ ȧʒһщ˝ Իԟ RSPPsf Qࠚ DULPPP ijপ ।ڜL@ԷЛ֯ Rࠚ QYPPsf@DSLUPP ɩԓݎࡷ ˝ێһщ˝ Իԟ Qࠚ Ђ˟ܞؽÃɣ TUPPsf@DQSLUPP ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
˨࠻ڼܡՑL@@QQϊψۑ ϗϗÃ DUUPPL@@॥ܶې ᶕ STWMRVXMTPQY
RPWÃ ȧʒمԷTһͤ
XPȞԩHٍI@@।ijԻԩ
ԡրπ DRWPP
XSȞԩHٍI@@ԖҜېĜۉԓ WUȞ Ǯۜ ئԓ ێϻԷ mba ঊ۩ ҂مڜԷ րऑщ ۼێřЛ Hܹπ ъI
JTUE@@ @@@ۜʷ ߾ۧ րπ J࠾ॏࢥ ߙ ؽЛΕL@ ߲ۼÃ ҆ۧ
ᶄ śπ، ăগ ҆܄ᶄ
JҸͭ ࢁێDSPL@
JSPȞÅ ăগ।ِ ڽĸ॥
ईѵࣤ DVPL ࣠ ؽDQUP ᶕ YQWMVXQMRRXQ
۾ОÃ
Mԓপ।L@ֱπ ۾Ě
ψΛL@ԷҸ ێڢʭ҆ QPҞçπ ܶ ېɳηę مԘď ۘڿ ҜIYQWMTTVMSYTX
ѱێԓ ˝ێRQRs N@@TXa N
XQLWYLXPȞ পĊԓ ݕŇপԓ
ÃǦ֬ʁ ۜπ
XSLWXLWYȞ Лَপԓ ԓؽÃ
QVPPsfKॣݖ
ᶄ ֥Ţ֭ ڒҜÊ ᶄ
֬ʁL@ѱێśL@।˦ڜ
XULXSLXQȞ ئԓ Åকԓ
Ђ˟ ܞؽÃɣ
XRLXPLWYȞ ࠛĜۉԓ পĊԓ
ͯࣤ DULXPP
XPLWXLXSȞ ǷĜۉԓ Իԩɮ
ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
ᶄ Մ֯॥ ۩গۜ ᶄ VULWXLWXȞ ॥ۉԓ ǷĜ ۉԓ
VYLVVLVPȞ পԓ ڜҿ֢ݖݖ
৩ࣹभ२L@яࡔɩ ϙॣ Ҳ
јࢥ֘ ۉږ
J۾Оو ݗπࣤ ɳր ঠ҆
ŢَمԷ Qһ͊
JÄ ܞоڜԷέ
N N
J֫оŇ ֭ߗʅॴ
URU` N @@
J֫оŇ ֫ॼĚҜ ҿপڜ
ᶕYQWMXVPMXQRR
QTYÃ Sb @Rb L@ ԡҜكL@ψΛщɴL@
ȓۑÃö
ᶄ ݖ֭͑ ڒÊ ᶄ
ɔډ॥ش ېε֭ˡ ۉԓijٱ
ۜՆ॥ Оۉɜ ۾টڈϓ ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
ϗϗÃ WXϊҠ
XPLWXLWWȞ ۉԓ ijր ѽকԓ
Ã͉ݖL@RT֫Å ʭشϙ
ࢾ֢ۗٱʮ߀
ʠπ O@@ɳێȆ ࠛکZ@֢ࣤφĜ مҿɔࡔȆ
ࣺ Ãɣ
VWLVRLUUȞ ҜʷԖ ࠻Խࣹ
ࣺ TPʅ TUXϊҠ
ѱێś Ãö Şϗ N@ϗϗÃ QWϊҠ N@ϗϗÃ SUϊҠ
N@ϗϗÃ Sϊ Uߑ HϙॣI
ᶆ ࣺېʝ شࡃێᶆ
UPLPPPsfL@RUP RPPL@
DSRPP
N@ϗϗÃ Xϊ HΉ،˝͗ۑI
4503&
DRRPP HҜI@@YQWMTTVMSYTX
ᶕ RPQMSSVMTWXU
RQXÃ ȧʒمԷSһͤ
JۜÿZ@͉ێՈ֢ ҆ڱ
ͭďࣻ
Ή، ˝͗ۑď
ᵂ ɶʮ࢛ܶ ᵂ
ᶕ WQXMSTTMUVPW
ێц ѵࣤ DRPPL@
aí
WYȞԩHٍI@@ئԓ
Rѱ˝L@QNU֯ډL@ګʭڐ
ࣺ UʅL@Ђ˟ ܞؽÃɣ२
QVUÃ VQ Z@Rѱ˝Z@DQVPP H৯L@Õ֢भ२IL@QࠚL@
Sѱ˝L@@RNU ֯ډψΛ ԡݝ
ᶕ RQRMXQSMRTSW
HࣵڱѾʭI@Sࠚ f @@m @@
ٝ ئफ़ր
ԣभ˝ QVQ
ŢքۜL@ܿÅŢքۜ ĸ२
f @@m @@ QVRÃ WR Z@Qѱ˝ZDQSUP
JȰ ڼՄগ҇ ۉڴL@ďॄÿ
،ܶźǛ२L@ࢃіL@ࢃç֯
TR QPPL@XPPP
ȧʒ һщ˝ Իԟ
Q@@ @@Q@@Ţѭ φݖफ़˝ ɔݖۼ
QࠚL@@DRRPP@
ࡔǦ Tѱ˝L@@R
ۜՆ॥ ۾টОۉ ϙॣ UQs N
J߲֭ l @@Ţѭ
DRSPP@H@ࣵڱѾʭ I@
ɽʁۜ Z@@m N@@p
ψΛL@Ʒо ॣݖL@Ȍ ڼʞL@
SVMRP@@QVXs N@@@f
J֫ք ч ijڲ H۩Εf @@s भ२I
ՆŢ ڜ०֫ KDQPP
۾ট Z@@RPQMVUVMXRRR
ۑјښԷ Մ֯৩ ॣ֯Ҟ ᶕ YQWMUPRMSWXW
Ğπ ٱŢĊ ԽϿ
QࠚÒ ڼэ ॣݖQѱ˝
ۼ॥ ՆŝĜ ĞπҿL@
іؗÅ ĸې
ĸট֬ॄ ˒ ᶕ VTVMYQYMRRSU
Õߐijপ ॣ֯Ҟں
πࣨȔ ȧʒ һщ˝ Իԟ RURstN Qࠚ QPPPsf@DSLPPP@ Ђ˟ ܞؽÃɣ ŗͭۗȔ ȧʒ һщ˝ Իԟ hψࣤ řߏ QࠚL@RWPPsf@@
۾ مО ۽Ĉॼ ֭ںۘ ێҞ
ϰمېԷ UҞçπ
ॗִͣ ϦۜēЃřߏ
QWPs N@@SUa N
ϰɩ ۼĸ२ ĺ҇ ڽʅ͢ ԩԖॣɜ
֯ ۉܶک ۾՝Մ ijڲ J֢ࢊ ҞԸ іѭ ч ŗ˳ مη
ɔ ܶډijԓ ۜݕÿ ՜ݖ
Ãÿ XUϊ Xߑ
۾ট Z@@RPQMVUVMXRRR
Jߦ҆ۜʭ щ ۑ०ր ۘɜ
Ãĸ ٳߘۑҿL@ǿۧď ࢅ
QࠚL@DQLXPP
ᵇ мִԓ ĸ२ ᵇ
ִçL@ϰ Ĉॼ ϋ ֭ںҞ ڐʅ
ࢃ ʮі ࢥېș भ२ DVUP
SࠚL@؛і ĚÅͯࣤ
Rѱ˝ΟL@ࣺभ२
Ţَ ʭ҆ QPҞçπ
QTSMSS@@ԣभ˝ مҿɔ
ॗִͣ Ě ۧܶڏřߏ
ܶ܂ݗې QXYs N@@ȧʒ
\@@֢ࢊࡃشL@@՝ɅՁ ِۧ F@@ कF@@ٔԢ ^
Qࠚ VLPPP O@@ ॣݖVLPPP
ِ ϗ ԟ DSPϊ
˻ TP YVL@Ã͉ݖL@
ŝÏԖمԷ ڱĈॼۜ Ђĸ२ ᶕ YQWMTYUMSRTR
Rb N@T@ࠚL@ψΛN৯भ२ DQLXPP
DRRPP ᵂMM@@ҜʷԖ ψ ߲ ࢄێMMᵂ ᶕ YQWMYSYMTWQT
SSMWP@@p @@s N ٤ज़֢ ͯࣤL@VUP @DQVUP
ď DSLUPP
،Л ٤ज़֢Ǧ ԓ ڏÃɣ२
ᶕ UQVMXTPMQXWWHҜI
Ҝ IYQWMTTVMSYTX
֭ߗÃɣ ᶕ WQXMSUXMSSUU
N@ϗϗÃ QVϊ HҸΉ֢L@ॗִͣمԷ QUҞ çπL@RPPPsfI
연예
2015년 9월 5일(토요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
B13
맥심코리아“9월호 전량회수 폐기” “수익은 기부 환원” … 외국 언론“역대 최악의 커버”비난 맥심코리아가 성범죄 미화 논란을 부른 화보가 실린 9월호를 전량 회수 폐기하고, 그간 판매 수익도 여성인권 단체 등에 기부, 사회에 환원하겠다는 뜻을 밝혔다. 맥심코리아 측은 4일 이영비 편집 장 명의로 올린 공식 사과문을 통해 “부적절한 문구와 사진을 실어 독자 여 러분께 실망감을 안겨드렸다고 생각한 다” 며“그 의도가 무엇이든 간에 전적 으로 저희 잘못임을 인정하며, 깊이 사 과드린다” 고 밝혔다. 맥심코리아는“범죄 현장을 잡지 화 보로 연출하는 과정에서 결코 범죄행 위를 미화하려는 의도는 없었다” 고말 했다.
수익금 모두는 성폭력예방 혹은 여 성인권단체에 기탁하겠다는 입장이다. 앞서 맥심코리아는 지난달 중순 공 개한 9월호 잡지 표지와 지면에서 악역 전문 배우 김병옥 씨를 주인공으로 하 는 여성 납치와 살해 유기 등을 연출한
코리아가 출판한 표지는 문제가 매우 심각하다” 며“우리는 이를 강하게 규 탄한다” 고 밝혔다. 구체적인 조치에 대 해선 따로 언급하지 않았다. 앞서 영국 패션전문지‘코스모폴리 탄’ 도 2일 여성에 대한 폭력을 미화시
‘납치·살해’ 연출 화보 게재는 잘못, 깊이 사과 화보와 문구를 실어 국내외적으로 반 키고 있다며‘역대 최악의 표지’ 라고 발을 샀다. 보도했다. 맥심 코리아 표지 논란은 막장 드라 이 매체는“잘못된 것들이 너무 많 마였다. 맥심 본사의 비판과 표지 배우 아 어디서부터 시작해야 할 지 모르겠 사과까지 나온 다음에서야 입장을 내 다” 며“이 사진들은 여성에 대한 폭력 놨다. 미국 뉴욕에 있는 맥심 본사 대변 을 미화하고 있다” 고 지적했다. 이어 인은 3일 허핑턴 포스트를 통해“맥심 “ ‘나쁜 남자’ 와 여성을 납치하고 살해
베일 벗은 나영석‘신서유기’…허 찌르는 입담 네이버 tv캐스트 통해 4일 공개 후 화제 “팜므파탈, 파격변신”…안소희, 여배우의 아우라 안소희가 성숙한 여인으로 변신했다. 안소희는 최근 패션지 ‘퍼스트룩’ 화보를 촬영했 다. 섹시, 시크, 청순, 깜찍 등 다양한 매력을 보여줬다. 그중 돋보이는 것은 일자 다리. 무 릎을 굽히고 앉아도, 운동화를 신어도, 굴욕 없었다. 군살없이 쭉 뻗은 각선미였다. 전에 없던 성숙미도 느껴졌다. 소녀가 아닌 여인의 분위기가 풍겼다. 짙은 메이크업과 도발적 인 포즈도 잘 어울렸다. 한편 안소희는 최근 영화 ‘부산행’ 촬영을 마쳤다. 부산행 KTX를 배경으로 의문의 바이러스와 사투를 벌이는 사람들의 이야기를 담은 영화다.
KBS‘슈돌’해외서도 인기 말레이시아 시청률 1% 넘어 KBS 2TV‘슈퍼맨이 돌아왔다’ 가 동남아시아에서도 인기 가도를 달리 고 있다. KBS는 말레이시아, 태국, 싱가포르, 필리핀 등 주요 동남아 국가에서 방송 되고 있는 KBS월드의 지난 6월 시청 률을 조사한 결과, 말레이시아 아스트 로(Astro) 위성을 통해 방송된‘슈퍼맨 이 돌아왔다’ 가 평균 1.05%를 기록했 다고 3일 밝혔다. KBS는“다민족 다종교 국가인 말레 이시아에서 특정국가의 콘텐츠가, 그 것도 위성방송을 통해 방송되는 프로 그램이 1%의 시청률을 기록한 것은 기적에 가깝다” 고 자평했다. 말레이시아에서는 이외에도‘프로 듀사’ ‘해피투게더’ ‘후아유’ 가 각각 0.4%, 0.39%, 0.24%의 시청률을 보였 다. 태국에서의 시청률도 급등했다. 지
난해 0.022%였던 주말 평균시청률이 약 3배인 0.068%로 뛰었고, 시청률 순 위도 45위에서 19위로 26계단 올랐다. 한편, KBS방송문화연구소가 KBS 월드 개국 12주년을 맞아 홈페이지를 통해 129개국 1만1천13명을 대상으로 진행한 설문조사에 따르면 시청자들 이 좋아하는 프로그램으로는‘뮤직뱅 크’ 가 15.6%의 지지를 받아 1위를 차 지했다. 이어‘해피선데이-슈퍼맨이 돌아 왔다’(14.0%), 드라마 ‘후아유’ (11.6%),‘프로듀사’ (8.4%) 순이었다. KBS월드가 방송을 더 늘렸으면 하는 장르를 묻는 질문에는 응답자 중 34.8%가 오락·예능 프로그램을, 30.2%가 음악 프로그램이라고 답했 다. 아시아 지역에 거주하는 응답자가 지난해 56.1%에서 47.0%로 줄었고,
‘성실한 나라의 앨리스’ 밴쿠버국제영화제 초청 배우 겸 가수 이정현 주연의‘성실 한 나라의 앨리스’ 가 밴쿠버국제영화 제에 초청됐다. 3일 이 영화 배급사 CGV아트하우 스 등에 따르면‘성실한 나라의 앨리 스’ 는 제34회 밴쿠버국제영화제‘용 호’섹션에 초청됐다. 캐나다 밴쿠버에서 열리는 밴쿠버 영화제는 북미권 3위 안에 드는 영화 제로, 동아시아 영화의 북미 창구 기능 을 한다. ‘성실한 나라의 앨리스’ 는 개봉일 인 지난달 13일부터 전날까지 4만1천 679명의 관객을 모아 한국 다양성 영 화로는 대단히 좋은 성적을 거두고 있 다. 올해‘소셜포비아’ ,‘화장’ 에 이어 돋보이는 흥행이다. 게다가 스크린 수 에서‘소셜포비아’ (368개관),‘화장’ (327개관)에 훨씬 못 미치는 69개관에 서 달성한 흥행 성적이다. 영화는 청년층의 어려운 현실을 블
랙코미디라는 형식을 통해 감각적으 로 그려냈다. 1996년 장선우 감독의 ‘꽃잎’ 을 통해 배우로 데뷔한 이정현 이 노 개런티로 20년 만에 원톱 주연으 로 나서 화제를 모았다.
“역술인이 저더러 내년에 잘 된다고 하기에‘내년에 군대 가야 한다’ 라고 했더니 역술인이 (입대를) 미루라고 하 더라고요. 그럼 둘 중의 하나를 정해야 하는데, 군대 혹은 교도소에 가야 하는 거죠.” 남자 연예인으로서는 부담스러울 자신의 군대 문제를 거리낌 없이 농담 거리로 삼고, 웃음을 터뜨린다. 발언의 주인공이 바른 청년 이미지 가 강한 배우 이승기(28)라는 점에서 더 낯선 풍경이다. 나영석 PD의 웹 예능‘신(新)서유 기’ 가 4일 오전 네이버 tv캐스트를 통 해 공개되자마자 화제의 중심에 섰다. 1회‘전설의 시작’ 부터 2회‘서안 땅도 식후경’ , 3회‘신서유기 게임 설 명서’ , 4회‘레이스 전에 봐두면 좋은 이야기’ , 5회‘드디어 중국! 삼장법사
레이스 상(上)’등 짧게는 3분, 길게는 프로그램은 나 PD의 전작 KBS 2TV 13분 길이의 짤막한 영상 5편이 한꺼 ‘1박 2일’ 과 비슷한 구성이지만,“허리 번에 선을 보였다. 띠를 한 칸 풀어 놓았다” 라는 나 PD의 이날 공개된 방송분에서는 멤버들 1일 제작발표회 발언이 무색하지 않을 이 서울에서 출발해 중국 시안 시내의 정도로 자유로웠다. 숙소를 찾아가기까지의 지난한 과정이 특히 강호동과 이수근, 은지원이 각 그려졌다. 각 세금 문제와 불법 도박, 이혼으로 화
‘여자를 울려’끝낸 송창의“최고 멜로를 경험” “부성애 연기 갈수록 적응… 다음 무대는 뮤지컬” 지난달 29일 종영한 MBC TV 주 말연속극‘여자를 울려’ 는“두 개의 드라마” 라는 평가를 받았다. 형사 출신 아줌마 덕인(김정은 분) 이 아들을 죽음으로 몰고 간 학교폭 력에 맞서 분투하고, 그 과정에서 학 교폭력 가해자 아버지인 진우(송창 의)와 사랑에 빠진다는 이야기는 많 은 이들의 관심을 끌었다. 그러나 갈수록 극의 무게 중심은 악녀 은수(하희라)를 내세운 진우 집 안의 숨 막히는 암투로 옮겨갔다. 그 때문에‘여자를 울려’안에 두 개의 작품이 있다는 지적까지 나온 것이 다. 주연으로서 서운했을 법도 한데 1 일 서울 강남의 한 카페에서 만난 송 창의(36)는“이야기가 점점 무거워지 도록 원래 시놉시스에 설정돼 있었 다” 라고 답했다. “사실 주말연속극은 어떻게 흘러 갈지 잘 모르는 것이잖아요. 저도 그 런 생각으로 작품에 임했고요. 덕인 과 진우 이야기에 대한 시청자들의 반응이 좋았던 것은 감사드려요. 초 반에 (덕인과 진우 이야기를) 흥미롭 게 풀기는 했지만, (방영된 대로) 나중 에 끌고 가야 하는 내용이 원래 있었 어요.” 송창의는 무엇보다 진우 캐릭터 를 해석하는 데 몰입했다고 강조했 다. 진우는 재벌가 막내아들로, 겉으 로 봐서는 걱정할 것 없는 삶을 사는
교사다. 그러나 정략결혼을 했던 아내가 젊은 나이에 자살했고, 고등학생 아 들 윤서는 그 때문에 아버지를 한없 이 미워한다. 아직 결혼도 하지 않은 송창의는 장성한 아들을 둔 아버지를 과연 제 대로 연기할 수 있을까 하는 고민이
많았다고. 그는“아들에게 미안한 아버지의 마음을 어떻게 소화할 것인가를 정말 많이 생각했다” 라면서“부성애만큼 은 연기할수록 적응이 됐다” 라고 설 명했다. 아들 윤서 역을 맡은 한종영(20)에 대해서는“엄마 자살도 그렇고 윤서
하는 남성을 혼동하고 있다” 고 직격탄 을 날렸다.
제의 중심에 섰던 사실도 굳이 감추려 들지 않고 예능 소재로 활용했다. 상대적으로 별다른 스캔들이 없었 던 이승기가 대담하게 그 선봉에 섰다. 이승기는 이수근을‘상암동 베팅 남’ , 은지원을‘여의도 이혼남’ 으로 칭 하는가 하면“하늘에서 가장 많은 죄를 지은 손오공을 넷 중에서 정해야 한다” 는 나 PD의 이야기에 이수근에게 바로 “손형, 한잔해요” 라며 술잔을 건넸다. ‘1박 2일’시절만 해도 천하를 호령 했던 강호동이 막내 이승기의 거침없 는 발언과 행동에 안절부절못하거나 “이쪽(인터넷 방송)도 공기가 있으니 적응하면 되겠지” 라고 탄식하는 모습 이 웃음을 자아냈다. 신서유기는 이날 공개되자마자 높 은 조회수를 기록했고, 오전 내내 네이 버 검색어 1위를 기록하면서 누리꾼들 의 높은 관심을 반영했다. 그러나 이승기를 비롯한 출연자들 의‘돌직구’발언이 불편하다는 누리 꾼들도 적지 않았다. 이승기의 입대 발 언도 온라인 매체들이 확대 재생산하 면서 뜨거운 논란이 되고 있다.
입장에서는 비뚤어질 수밖에 없는 이 유들이 있다” 라면서“한종영이 그 역 할을 연기하기가 정말 어려웠을 텐데 도 성실히 잘 해줬다” 라고 말했다. 진우의 덕인을 향한 더없이 지고 지순한 사랑도 송창의에게 큰 인상을 남겼고. “진우가 덕인과 사랑에 빠진 것은 한 번도 그런 사랑을 해본 적이 없어 서일 거에요. 진우에게 사랑이 얼마 나 절실했을지 생각해봤어요. 이번 드라마를 하면서 최고 멜로를 (경험) 한 것 같아요. 사실적이지는 않지만, 어떤 상징적인 사랑을 한 것 같은 느 낌을 받았다고나 할까요. 진우를 연 기하면서 남자라면 저렇게 여자를 사 랑할 수 있어야한다는 걸 배웠죠.” 그는 멜로 호흡을 맞춘 김정은에 대해“정말 열심히 하고 힘이 넘치는 배우” 라면서“김정은이 극 초반에 아 이 죽음을 품고 사는 어머니로서 오 열하는 장면을 보면서 남다른 각오로 이 작품에 임했다는 인상을 받았다” 라고 말했다. 송창의는 전날 참석한 드라마 종 영 기념 뒤풀이의 흥에서 채 깨지 못 한 모습이었다. 봄과 여름을 함께 보낸‘여자를 울 려’ 를 떠나 보내기가 못내 아쉬운 모 양이었다. OCN‘닥터 프로스트’ 와‘여자를 울려’ 까지 지난해부터 1년 가까이 안 방극장에 머물러 온 송창의는 뮤지컬 무대에서 다시 인사드릴 예정이다. “잠깐 쉰 다음 뮤지컬에 도전할 계 획입니다. 아직 작품 이름을 밝힐 수 를 보람되게 없고요.‘여자를 울려’ 마쳤어요. 특히 이번 드라마를 통해 서 많은 선배 배우들과 좋은 추억을 쌓았다는 점이 기쁩니다.”
B14
연예
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
엄남매, 배용준과 손잡다 엄정화·엄태웅, 키이스트와 전속계약
연예계 대표적인 남매 배우 엄태웅-엄정화
연예계 대표적인 남매 배우 엄정 화-엄태웅이 배용준과 손잡았다. 배용준이 대주주인 키이스트는 4일 엄정화-엄태웅과 전속계약을 맺었다 고 밝혔다. 키이스트 엔터사업총괄 양근환 사 장은“엄정화와 엄태웅이 배우로서 더 욱 활발한 활동을 펼칠 수 있도록 지원 을 아끼지 않겠다” 고 말했다. 엄정화는 최근 개봉한 영화‘미쓰 와이프’ 에 출연했으며, 엄태웅은 현재 KBS 2TV‘슈퍼맨이 돌아왔다’ 에 출연 중이다. 키이스트에는 손현주, 김수현, 주지 훈, 임수정, 정려원, 한예슬, 박서준 등 이 속해 있다.
SATURDAY, SEPTEMBER 5, 2015
멜로 본격화하자‘용팔이’시청률 17%로 하락 MBC ‘밤을 걷는 선비’ 8%·KBS ‘어셈블리’ 5.4% 기록 용팔이가 사랑에 빠지자 시청률이 떨어졌다. 3일 닐슨코리아에 따르면 전날 밤 10시부터 방송된 SBS TV 수목드라마 ‘용팔이’9회는 전국 17%, 수도권 19.1%의 시청률을 기록했다. 이는 지난주 방송된 8회 전국 시청 률(20.5%)보다 3.5% 포인트 급락한 성 적이다. 드라마‘용팔이’ 는 동생 수술비를 마련하려고 불법 왕진을 다니던 명석 한 젊은 외과의사 김태현(주원 분)이 오 빠의 계략으로 3년간 가짜 혼수상태에 빠져 있던 재벌가 상속녀 한여진(김태
희)을 만나면서 벌어지는 일을 그린 작 품이다.
드라마는 주원의 물오른 연기와 개 성 있는 캐릭터, 빠른 극 전개 등에 힘 입어 방송 6회 만에 20%대 시청률을 돌파하며 올해 최고 흥행작으로 올라 섰다. 그러나‘잠자는 공주’한여진이 깨 어나고 남녀 주인공의 멜로가 전개되 면서 드라마 시청률은 7회 19.2%, 8회 20.5%로 정체 상태를 보이다가 2일 방 송에서 급락했다. 같은 시간대 방송된 이준기 주연의 MBC TV‘밤을 걷는 선비’ 는 8%, 정재 영·송윤아 주연의 KBS 2TV‘어셈블 리’ 는 5.4%를 기록했다.
“이 배우 나오면 꼭 본다”한국 흥행 배우 톱10 송강호·류승룡·하정우·오달수·전지현·김혜수·손예진 등
배우 정려원이 입술 가득 진한 립스틱을 바르고 가을 여신으로 돌아왔다.정 려원은 스타 스타일 매거진 ‘하이컷’ 화보에서 입생로랑 뷰티와 함께 가을 메이크업을 연출했다. 정려원은 레드, 오렌지, 핫핑크 립스틱으로, 올가을 입술 메이크업 트렌드인 부드러운 질감과 선명하고 진한 발 색을 표현했다. 화보 속 정려원은 브라운 음영 눈매와 오리지널 레드 입술로 시크한 이미지를 완성했다. 윤기가 흐르는 피부와 레드 오 렌지 입술은 고급스럽고 세련된 분위기를, 아찔한 아이라인과 촉촉한 푸크시아 입술은 성숙하고 관능적인 이미지로 풀어냈다. 정려원 의 뷰티 화보는 ‘하이컷’ 157호를 통해 만날 수 있다.
정려원, 고혹적인 눈빛
멀티플렉스(CGV, 롯데시네마)의 영향으로 관객이 폭발적으로 증가 한 2000년대 최고의 흥행 배우는 송 강호일까 최민식일까, 아니면 젊은 피 하정우? 흔히 말하는‘흥행 보증 수표’ 가 얼마나 흥행을 보증한 건지 궁금했 다. 그래서 일일이 세봤다. 주연 배우 별 역대 관객 동원 숫자. 너무나 방 대한 양이었지만, 흥행 요소 중 톱스 타의 티켓파워는 무시할 수 없는 부 분이기에, 의미 있는 작업이라고 판 단했다. 영화진흥위원회 공식통계(한국 영화연감(1971~2010) 통계를 기준 으로 정리한 것이며, 2011년부터는 통합전산망이 기준) 수치를 바탕으 로 21세기 최고의 흥행 배우를 뽑아 봤다. 지난 15년간 관객들이 사랑한 진짜‘믿고 보는’배우 1위는 OOO 이었다. 1위는 국보급 배우 송강호(18편) 다.‘하울링’ ‘푸른소금’등의 부진 으로 속앓이를 했지만 2013년 ‘설국열차’ ‘관상’ ‘변호인’ 으로 3연속 홈런과 함께 완벽히 재기했 다. 누적관객수도 7천만 명을 돌파 했으며 차기작‘사도’ 는 추석 시즌 개봉을 앞두고 있어 흥행 성적이 기 대되고 있다. 2위 류승룡(14편)은 최근작‘손 님’ 이 100만을 넘기지 못했으나‘광 해’ ‘7번방의 선물’ ‘명량’ 등 천만 영화가 무려 3편이다. 2010년 이후 흥행 기세가 가장 무섭다. 설경구(22 편)는 천만 영화 2편과 300만 이상의 중박 작품들에 힘입어 3위에 올랐 고, 4위 황정민(24편)은 데뷔 25년 만에‘국제시장’ 으로 천만 배우가 되더니‘베테랑’ 도 성공해 연속 쌍 천만이다. ‘암살’ 의 흥행으로 하정우(20편), 이정재(15편)의 순위가 상승했고 나 란히 누적관객수 5천만 클럽에 가입 했다. 하정우는 10명의 배우 중 유일 한 30대이고, 10위 안성기(19편)는 최고 연장자다. 또한, 꾸준히 활동하 는 배우들이 상위권을 점령했다는 공통점도 눈여겨 볼만하다. 김윤석 (14편), 정재영(24편), 최민식(11편). 오달수는‘도둑들’ ‘7번방의 선 ‘도둑들’ ‘암살’ 을 제작한 안수현 물’ ‘변호인’ ‘국제시장’ ‘암살’ ‘베 대표(케이퍼필름)는“분명 티켓파워 테랑’등 천만 단골 배우이지만 이 는 있다. 하지만 이 배우가 나온다고 번 조사는 주연작 중심의 누적관객 해서 무조건 흥행하는 법은 없다. 전 수라서 10위 권 내 들지 못했다. 작에서 신뢰감이나 만족감을 줬다 배급사 쇼박스 최근하 팀장은 면 특정 배우가 나올 때‘저 영화 뭐 “무조건적인, 맹목적인 스타파워는 지? 볼까?’ 하고 관심을 갖는다. 그 없는 것 같다. 송강호, 류승룡, 설경 관심의 밑바탕에는 연기력이 뒷받 구, 황정민, 하정우 등은 연기력에 대 침돼야 한다” 고 각각 말했다. 한 신뢰감이 크다. 관객은‘송강호가 여배우 중 최초 쌍천만(도둑들, 선택하고 출연한 영화’ 라면 일단 신 암살) 주인공 전지현이 근소한 차이 뢰한다. 송강호의 연기가 훌륭하다 로 김혜수를 누르고 1위를 차지했 고 생각해 자연스럽게 기대감도 높 다. 2위 김혜수는 여배우 파워가 약 아진다” 고 밝혔다. 한 영화계에서 중심을 잡고 있으며, ‘베를린’ ‘베테랑’ 을 제작한 강 손예진은‘해적’ 이 흥행하면서 3위 혜정 대표(외유내강)는“감독이 의 로 뛰어올랐다. 하지원은 최근 5년 도한 바를 효과적으로 전달할 때 스 사이 성적이 좋지 않았지만 4위를 타 시스템이 안정적일 때가 많다” , 지켰고, 엄정화는 한효주(6위, 2453
만)보다 약 700만 명을 더 동원하며 5위에 랭크됐다. 안수현 대표는“대중은 남배우보 다 여배우한테서 더 새로운 모습을 보고 싶어하는 것 같다. 기존 모습을 탈피한 도전이나 캐릭터를 선보였 을 때 관객의 반응도 폭발적이다. 때 론 그 호응이 남배우보다 강할 때가 있다” 고 설명했다. 안 대표는 이어“이들에게 좋은 시나리오가 첫 번째로 전달되는 이 유는 그 캐릭터에 제일 어울리고 연 기력을 믿을 수 있기 때문이다. 그게 가장 큰 이유다. 티켓파워가 좋고 스 타성이 좋아도 작품과 어울리지 않 으면 안 된다. 그럴 경우 기대감이 실망감으로 변하는 건 한순간이다” 고 강조했다.
2015년 9월 5일(토요일)
THE KOREAN NEW YORK DAILY
B15
B16
THE KOREAN NEW YORK DAILY
SATURDAY, SEPTEMBER 5 , 2015