082415b

Page 1

Monday, August 24, 2015

<์ œ3147ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900 2015๋…„ 8์›” 24์ผ ์›”์š”์ผ

๋ฆฌ๋””์•„ ๊ณ , ์—ฐ์žฅ ๋ ์šฐ์Šน ์บ๋‚˜๋‹ค ์˜คํ”ˆ 3๋ฒˆ์งธ ์ •์ƒโ€ฆ ์‹œ์ฆŒ 3์Šน์งธ

๋ฆฌ๋””์•„ ๊ณ 

๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ ๊ตํฌ์ธ ์„ธ๊ณ„๋žญ ํ‚น 2์œ„ ๋ฆฌ๋””์•„ ๊ณ (18)๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„(LPGA) ํˆฌ์–ด ์บ ๋‚˜๋‹ค ํผ์‹œํ”ฝ ์—ฌ์ž ์˜คํ”ˆ(์ด์ƒ ๊ธˆ 225๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ) ์šฐ์Šน์ปต์„ 3๊ฐœ ์งธ ์ˆ˜์ง‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ๋””์•„ ๊ณ ๋Š” 23

์ผ ์บ๋‚˜๋‹ค ๋ฐด์ฟ ๋ฒ„์˜ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ„๊ณจ ํ”„ํด๋Ÿฝ(ํŒŒ72ยท6์ฒœ656์•ผ๋“œ)์— ์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋Œ€ํšŒ 4๋ผ์šด๋“œ์—์„œ ์Šค ํ…Œ์ด์‹œ ๋ฃจ์ด์Šค(๋ฏธ๊ตญ)๊ณผ ์—ฐ์žฅ ์ „์„ ์น˜๋ฅธ ๋์— ์šฐ์Šน์„ ํ™•์ • ํ–ˆ๋‹ค. <B3๋ฉด์— ๊ณ„์†>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.