이길주 박사 <버겐커뮤니티 칼리지 역사학
여러 국가들에게 미국의 독립 이념은 근본적 지향점으
로 헌법에 녹아있다. 그러나 동시에 이 선언은 노예주(奴隸主)
를 다수 포함한 미국 지도자들에 의해 작성된 것이기도 하다. 독
립선언서가 말하는 평등과 권리가 사실상 백인만을 위한 것이었
음은 분명하며, 이 모순은 훗날 인종차별이라는 아픔을 잉태하 게 되었다. 인종 문제는 오늘날에도 미국 사회를 괴롭히는 심각
늘 말씀하시는
생각한
다. 미국의 주인이 되는데 필요한
미국의 기원을 찾아가는 배움의 기회라 생각하고 참여해 주시길 기대한다. - 이제 독립 역사로 들어가자. 미국의 독립 선언이 과연 흔한 말 로 인류 공동체의 흐름을 바꾸어
놓는 획기적인 사건이었나? △ 처음부터 질문이 깊고 어렵 다. 인류가 오랫동안 공동체를 형 성하고 살면서 미국의 탄생 전에 는 암흑 속에 살았다는 뜻이 아니 다. 모든 문명과 그에 속한 공동체 는 각자 찬란한 유산을 형성했다. 고대 문명들의 정신, 문화사의 발
전과 도시 건설, 공동체 운영 체계 를 보면 놀라운 성취를 발견한다. 멀리 볼 필요가 없다. 조선이 600
년을 지속한 국가 공동체이다. 경 제적 부유, 군사적 강함으로 역사 를 이어갔다기보다는 강한 공동체 윤리 의식이 조선의 힘이었다고 할 수 있다. 물론 경제, 군사적 힘 과 인종과 민족의 우월의식을 앞 세운 제국주의 시대라는 엄청난 도전과 시련에 무너졌을 뿐이다. 미국이란 국가 공동체의 탄생 자체가 경이롭다 할 수 없지만, 독 립선언서에 나타난 이 공동체의 정체성은 역사의 흐름을 바꾸었 다.‘권력(Power)’에 대한 새로운
정의이다. 권력의 주인은 공동체 구성원이란 사상은 인류 역사를 획기적으로 변화시켰다. - 독립선언서에 담겨있는 미국 의 정체성은 어떻게 요약할 수 있 나? △ 1776년 7월 4일 세상에 나온 독립선언서는 모든 인간은 평등하 게 창조되었고, 창조주로부터 그 누구도 부정, 포기하거나, 빼앗아 갈 수 없는 권리를 부여받았다는 선언이다. 동등하게 태어난 인간 은 삶을 영위하기 위한 요건을 부 여받았는데, 사람에 따라서 차이 가 있을 수 없다. 생명을 보호받 고, 자유를 향유하며, 행복을 추구 할 수 있는 권리이다. 이 같은 민 주사회의 가치를 권력자가 억누르 면 그게 폭정이고, 이에 대해 평범 한 사람들은 항거할 권리가 있다. 권리 정도가 아니라 책임이라고 독립선언서는 말하고 있다. 말 그 대로 혁명적 가치를 세상에 선포 했다. - 영국의 미국 통치가 그렇게 폭정, 또는 학정이었나? △ 미 독립 역사 강의에서 제일 많이 접하는 질문이다. 미국은 영 국 덕에 잘 살고 있었다. 그러던 중 세금을 좀 더 내라니까 들고일 어났다는 이해도 있다. 다시 말해 배은망덕이란 주장이다. 아주 틀 린 해석은 아니다. 영국인들의 미국 정착이 17세 기 초에 이루어졌다.
경기여고동창회
“미국에서 자라나는 청소년들
에게 우리 한국의 역사와 문화, 인
물을 공부하게 하여 한국에 대한
올바른 인식과 자긍심을 갖게 함
으로써 한인으로서의 정체성을 키
워주자”
대뉴욕지구 경기여고동창회
(회장 이정희) 산하, 경운장학회
(회장 강용진)는 5월 2일(토) 오후
1시(동부시간) 맨해튼에 있는 코
리아 소사이어티에서 제16회 영어
웅변대회를 화상 및 대면 하이브
리드(hybrid)로 개최했다. 올해
주제는 ‘한국 문화와 나(K-
■ ThirdPlace-3
Culture & Me)’였다. 수상자는 △대상(상금 1,500달 러): 최연수(Yeonsoo Chloe Choi, 조지아 주) △1등상(1,200 달 러): 간시현(Sihyun Kan, 버지이 아 주) △2등상 2명 (각 1,000 달 러): 트르쟌 류(Trajan Ryu, 뉴욕 주), 나탈리 타(Natalie Tha, 캘리 포니 주) △3등상 3명(각 500 달 러): 사할 유수프자이(Sahar Yousufzai, 뉴저지 주), 권 아이린 (Irene Kwon, 캘리포니아 주), 김 세아(Seah Kim, 캘리포니아 주) △장려상 3명(각 300 달러): 엠마
유 레즈닉(Emma Yoo Reznik, 뉴욕 주), 장하나(Hana Jang, 뉴 욕 주), 이 올리비아(Olivia Lee, 메릴랜드 주) △결선 진출상 6명 (각 200 달러): 김션경윤(Sean Kyung Yoon Kim, 뉴저지 주), 윤윌리암(William Yoon, 메릴랜 드 주), 권유진(Eugene Kwon,캘 리포니 주), 예준 조엘 아멜링(Ye Joon Joel Ameling, 워싱턴 주), 최윤아(Yunah Choi, 캘리포니아 주), 김예서(Yeseo Kim, 매사추 세츠 주)였다.
웅변대회 이전에 원고 점수만
SeaweedandSelfhood: GrowingUpAmidsttheRiseofK-Culture <김과 나:한국문화의 부상 속에서 성장하기>
IreneKwon<CalifoniaAcademyofMath& Science. CA>
K-Culture’s popularity has grown exponentially over the past two decades. The world has become infatuated with K-everything: K-Pop, K-Food, K-Beauty, K-Movies, KDramas, and more. Idol groups and soloists appear frequently on Billboard Hot 100, including global acts like BTS and Blackpink. Shows such as Squid Game have become international phenomena, drawing record-breaking viewership on Netflix. Korean beauty products have become global staples, and kimchi and Korean ramen are stocked in grocery stores around the world. Korea – once one of the world’s poorest nations – has transformed into a cultural powerhouse. While reflecting on this global rise, I’m brought back to one of my earliest memories, one that helped shape how I saw Korean Culture as a Korean American child. On my second day of kindergarten, I brought roasted seaweed for lunch – something completely normal in my household and today’s world. But at school that day, I learned that what was normal for me wasn’t normal for everyone else. Kids wrinkled their noses, called my food weird, asking why I would something so green and “gross.” I cried the entire car ride home, wishing for my food, my culture, even though I looked a little less different. That memory lingered for years, making me feel that everything about my Korean identity had to be tucked away.
Back then, Korean culture in the U.S. wasn’t widely understood or accepted. It was foreign, unfamiliar, and easily mocked. Today, I sometimes struggle to process how quickly things have changed. The same foods I once secretly threw in the trash now sit in mainstream grocery aisles. People recommend their favorite Kdramas to me with excitement, not discretion.
Lines form outside the newest Korean BBQ restaurants which can now be found all around me. And yet, despite the excitement surrounding K-culture, part of me still asks: Why didn’t this acceptance come sooner? Why did I feel ashamed of something the world now celebrates?
Let me be clear. Despite my mixed feelings, I feel enormous pride in K-Culture’s rise and the in the journey I’ve undergone alongside it.
K- c ulture’s global success may appear explosive, but it was the product of decades of gradual growth. The spread of digital platforms such as YouTube, Netflix, Instagram, and TikTok gave international audiences unprecedented access to Korean content. At the same time, Korean entertainment companies actively adapted for global audiences, offering subtitles, translations, and international collaborations. Scholars note that this strategic globalization significantly accelerated the Korean Wave, known as Hallyu, in the 2010s.
The COVID-19 pandemic also played a significant role. With people around the world confined to their homes, Korean content provided comfort escape. Nielsen reported a surge in international K-drama viewership during lockdowns, while K-Pop fandom communities grew rapidly as fans sought connection online. In a time defined by isolation, K-culture offered community.
But timing alone cannot explain its impact. Korean media’s novelty, emotional storytelling, and direct engagement with fans set it apart. KPop artists post behind-the-scenes content, livestream frequently, and maintain active social media presence, creating intimacy and accessibility. Storytelling – through dramas, films, and even music videos – blends universal themes with a unique Korean perspective, keeping content both relatable and fresh. Equally important is the dedication of fans who translate
Me’16회 영어웅변대회 입상작 ⑦
으로 결정되는 원고상(각 500 달 러)은 김션경윤(Sean Kyung Yoon Kim, 뉴저지 주)과 엠마 유 레즈닉(Emma Yoo Reznik, 뉴욕 주)이 수상했다. 원고심사는 장하나(동문), 강 난원, 김은영(동문), 김혜숙(동 문), 제니퍼 I 김, 김윤정(MD), 이 미윤, 이원숙(동문), 문귀향(동 문), 목정혜(동문), 피터 스미트, 양현주(지난 대회 대상수상자) 씨 가 맡았다.
대회 심사위원은 허준옥 박사 (동문), 박찬경 동문(전문 통역
사), 이유진 의학박사, Linda Tobash(코리아 소사이어티 수석 고문), 양현주(지난 대회 대상수 상자) 씨가 맡았다. 경운장학회 관계자들은“대회 를 거듭할수룩 응모 학생들이 많 아지고, 특히 외국계 학생들도 늘 어 한국에 대해 올바를 인식을 갖 게하는 등 교육적 효과가 크다. 우 리 학생들이 학교에서 배우지 못 하는 한국의 역사, 문화, 상황, 인 물, 디아스포라(전 세계에 진출해 살고 있는 한인들)을 스스로 공부 하는 과정에서 한국에 대한 자긍
“
… WhenIthinkbacktomykindergartenself, cryinginthecar, IrealizehowfarbothK-cultureandIhavecome. Whatoncemademefeel ashamedisnowanessentialpartofmylifeandtheworld. Moreimportantly, it’sbecomeasourceofpride, connectionandidentity. I’ve grownintosomeonewhonolongerhidesherculturebutcelebratesitinstead. ThegrowthofK-culturehasbeenoneofthemostfulfilling partsofmylife.”
videos, share content, and build global communities. Fan-driven participation is a crucial engine of Hallyu’s worldwide expansion.
On a personal level, K-culture has helped shape how I see myself and navigate the world. I grew up eating Korean food, speaking Korean at home, and celebrating birthdays by singing in both English and Korean. Yet for years, I carried childhood embarrassment around my identity.
That started changing when I began to make new friends, Korean and non-Korean. They didn’t think that I was “different”. Many even shared my growing love for K-culture. These friendships made me feel seen for the first time rather than “other.”
A true turning point came though K-Pop and K-dramas. One of my first favorite songs was IU’s “Blueming,” which opened the door to a world of music that felt familiar yet empowering. IU quickly became my favorite artist, not just for the sound of her music, but for the meaning. The warmth in her songs. Through K-Pop, I was able to find joy and community during the pandemic. I formed new friendships by liking the same groups and bonding with others over concerts and choreography. Today, I’m part of my school’s Korean Dance Club, in which we do K-Pop dance performances. Dancing with others who love the same music has helped me embrace a part of myself I once wanted to hide.
K-culture has also deepened my connection with my family. As my interest grew, so did my desire to reconnect with my roots. I improved my
Korean, which helped me communicate with ease with relatives living in Korea. When I visit Korea now, I no longer feel so out of place. Instead, I feel grounded and grateful to get the opportunity to practice a part of a culture I once felt pressured to minimize. Yet this journey hasn’t been without complexity. While I appreciate the global enthusiasm surrounding Korean culture, I sometimes feel uneasy about its commodification. The same foods, shows, and traditions that once marked me as “different” are not marketed as trendy products. I’m happy people appreciate K-culture, but I also want that appreciation to be genuine – for people to recognize the depth behind the aesthetics, not just consume what’s popular.
Still, looking forward, I believe that K-culture can continue to thrive if it grows sustainably: by protecting artists from burnout, maintaining cultural authenticity, and encouraging healthy fan communities. Its power lies not only in its entertainment value, but in how it brings people together. When I think back to my kindergarten self, crying in the car, I realize how far both K-culture and I have come. What once made me feel ashamed is now an essential part of my life and the world. More importantly, it’s become a source of pride, connection and identity. I’ve grown into someone who no longer hides her culture but celebrates it instead. The growth of Kculture has been one of the most fulfilling parts of my life.
MosesS. Kim김성준
희망보험 창업
대뉴욕지구 보험재정협회
창립(1995) 멤버
2대 회장 1997-1999 상임이사
나의 마지막 한국여행은 2018
년 5월로 벌써 8년이 지났다. 지금
은 어떤지 모르지만 그 떄 고속도
로 곳곳에 졸음운전의 위험을 경
각시키는 표어가 붙어있고, 간간
이 졸음쉼터가 마련되어 있는 것
을 보며, 한국은 운전자들에게 졸
음운전이 얼마나 위험한 것인가
를 실감나게 홍보한다는 느낌을
받았다.
◆ 졸음운전 절대 하지 말아야
미국에서는 고속도로 곳곳에 텍스팅을 위한 정차장(Texting Station)이 있는 것을 몪격하는
데, 한국에서처럼 졸음운전 경고
를 강조하는 표어는 보이지 않는
자동차 보험 시리즈 (AutomobileInsuranceSeries) -
다. 운전자의 텍스팅은 주의를 산
만하게 하여 교통사고를 일으키 는 원인이 되기 때문에 운전하며 셀폰이나 테블릿을 사용하는 것 을 금하는 것은 이해가 된다.
미국에서는 여름방학이 유난
히 길기 때문에 이름난 국립공원 이나 산과 강물을 따라서 설치된 캠핑장을 향해서 장거리 가족여 행을 다니기에 좋은 것 같다. 애 들이 아직 부모를 따라다닐 가장 행복했던 때까지, 필자가 주로 다 녔던 곳은 캣츠킬의 비버킬 캠프 장(BeaverkillCampground, Catskill, NY), 긴 섬 로버트 모세 비치(RobertMosesBeach, LongIsland) 등이었고, 겨울에 는 가까운 업스테이트 뉴욕의 빅 버취 스키장(BigBirchSkiArea, Patterson, NY), 멀리는 미동부 최대의 킬링톤 스키 리조트 (KillingtonSkiResort, VT), 등 이었다.
집사람과 애들을 데리고 여름 캠핑이나 겨울 스키 여행을 다닐 때, 떠날 때보다는 집에 돌아올 때, 극심한 졸음운전을 경험하곤 하였다. 조금만 더 조금만 더 달 리며, 순간 소스라치게 놀라서 깨 기도 하며, 목적지까지 달려가곤 하였다. 위험천만한 일이었다.
◆ Maggie’sLaw Maggie는 남부 뉴저지에 살 던 방년 20세의 여자 이름이다. 그
“ … 취중운전(DWI=DrivingWhileIntoxicated)으로 사람을 다치게 하는 사고(Personal InjuryAccidents)를 두 차례 이상 일으킨 사람은,
된다 (PermanentlyRevoked). 면허증이 취소되거나(Revoked) 정지된(Suspended) 사람이 운전 하다 경찰에
집행유 예(Probation)를 받게 된다. 술취한 상태에서 적발되면
수당할(Seizedandforfeited) 수 있다.
녀는 1997년 어느 날 30시간 이상 잠을 자지 않은 사람이 운전하던 자동차와 충돌사고로 방년 20세 의 젊은 나이에 세상을 떠났다. 그 사건이 있은 지 6년 만에 뉴 저지 주의회는 24시간 이상 자지 않고 운전대 앞에서 졸다가 죽음 을 초래한 사고를 일으킨 운전자 에게 차량에 의한 살인 (VehicularHomicide) 죄를 적
용하는 법안을 통과시키고, 2003 년 당시 James E. McGreevey 주지사가 동 법안에 서명함으로 써, 뉴저지주는 졸음운전 (DrowsyDriving)으로 인한 치 명사고를 형사범죄(Criminal Offense)로 규정하는 첫 번째 주 가 되었다. Maggie sLaw는 졸음운전의
위험성(DangersofDrowsy Driving)을 일반 사람들에게 주 지시키는 데 주안점이 있었다. 모 든 주에서 법적으로 술에 취한 상 태로 인정되는 핏속의 알코홀 농 도(BloodAlcohol Content BAC)는 0.10 퍼센트인 데, 발표된 여러 과학적 연구 결 과는 24시간 이상 잠을 자지 않은
사람들은 핏속의 알코홀 농도 0.10 퍼센트 이상의 술취한 상태 와 마찬가지로 운전능력에 장애 가 된다는 사실을 보여주고 있다 한다.
◆DrowsyDriving(졸음운전) Drunken Driving(취중운전) 졸음운전은 이 Maggie s
Law로 인하여 뉴저지 주에서 최
초로 취중운전과 마찬가지로 시
민의 생명을 위협하는 형사범죄 로 분류되었다.
뉴욕 주에서, 취중운전으로 타
인을 죽게 하거나 중상을 입힐 경 우, 차량살해(Vehicular ManslaughterorAssault)에 해 당하는 5,000 달러까지의 벌금과
7년까지의 징역형을 받을 수 있 다. 취 중 운전( DW I =D riving WhileIntoxicated)으로 사람을 다치게 하는 사고(Personal Injury Accidents)를 두 차례 이 상 일으킨 사람은, 운전 면허증을 영구히 취소당하게 된다 (Permanently Revoked). 면허증이 취소되거나 (Revoked) 정지된(Suspended) 사람이 운전하다 경찰에 붙들리 면, 200 1,000 달러의 벌금(Fine) 과 감옥살이(JailTerm) 또는 집 행유예(Probation)를 받게 된다. 술취한 상태에서 적발되면 5,000 달러까지 벌금과 차량을 압수당 할(Seizedand forfeited) 수 있 다.
◆ ChemicalTests(화학시험) 숨 분석(Breathalyzer)을 포함 한 화학 시험은 혈중 알코홀 농도 (BAC)를 측정하기 위한 것이다. 취중 운전이나 약물 환각 운전 중 붙들리면, 경찰은 숨 분석 화학 시험을 요구하는데, 뉴욕주의 묵 시적 동의(ImpliedConsent)법 에 따라, 뉴욕주에서 운전한다는 것은 그 자체가 이러한 화학 시험 을 받겠다는 데 동의한 것으로 간 주 된다. 붙들린 후 화학 시험을 거부하 면, 법정에 출두할 때 운전 면허 증이 정지되며, 차량국이 이 화학 시험 거부 사실을 확인하면, 운전 면허증이 취소 된다.
■ 면책조항(Disclaimer) : 이 글은 일반적인 보험 상식에 대 한 글이며 개별적 보험 가입자에 대한 조언이 아닙니다. 그런 경우 에는 보험 전문인과 상담하기 바 랍니다.
◆ MosesS. Kim 김성준 HopeAgency Inc 희망보험 since1982 InsuranceProducersin NY, NJ, CT. 개인 사업체 보험상
y Inc 201-04 NorthernBlvdSte2B Bayside, NY11361 Phone718-961-5000 Fax718-353-5220 OfficeHours: 월 금 exceptHolidays 09:00 AM 05:00 PM OtherHoursby appointment 응급할 때는 Julius917-285-0019 William917-324-4402
