Tuesday, July 21, 2020
<제4637호> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2020년 7월 21일 화요일
제보·문의 대표전화 (718) 939-0900
외국 태생 미성년자, 한국국적 선택 기회 넓혀 1년간 국적보유신고 받기로… 국적법 등 개정안 입법예고 한국 정부가 외국에서 태어난 미성년자에게 한국 국적을 선택 할 기회를 넓혀주기로 했다. 그 나라 법률에 따라 본인 의사와 무 관하게 한국 국적을 잃을 경우 국 가적으로도 손해라는 판단에서 다. 한국 법무부는 외국에서 출생 ·거주해 후천적으로 외국 국적 을 취득한 미성년자를 국적보유 신고 대상에 추가하는 내용을 골 자로 국적법과 시행령·시행규칙 개정안을 마련해 21일 입법예고 했다. 국적보유신고는 결혼·입양 등 비자발적 사유로 외국 국적을 취득한 경우 한국 국적을 보유할 의사가 있다고 법무부에 신고하 는 제도다. 신고하면 한국 국적을 유지한 채 둘 중 하나를 선택할 수 있다. 안 하면 한국 국적은 상
국적증서… 한국 정부가 외국에서 태어난 미성년자에게 한국 국적을 선택할 기회를 넓 혀주기로 했다.
실된다. 국적보유신고 기간도 현재 6 개월에서 1년으로 늘어날 전망이 다. 신고 기간이 짧아 기회를 놓
치는 경우도 많다고 법무부는 설 명했다. 1998년 제도가 도입된 이 래 지금까지 접수된 신고는 1천20 건이다.
법무부는“어린 나이에 본인 의 진정한 의지와 무관하게 현지 법제도로 우리 국적이 상실되는 사례를 최소화하기 위해 제도를 개선했다” 고 말했다. 법무부는 신종 코로나바이러 스 감염증(코로나19) 사태로 각 분야에 도입된 비대면 방식을 국 적업무에도 도입했다. 온라인으 로 국적을 신청할 수 있는 법적 근거를 마련하고 감염병 확산 등 재난상황에서는 국적증서 수여식 을 생략할 수 있도록 했다. 한국 국적을 새로 얻은 사람에 게는 취득 유형과 무관하게‘대한 민국 국적증서’ 를 수여하기로 했 다. 지금까지는 과거 한국 국적을 보유한 적이 있었는지에 따라‘귀 화증서’ 와‘국적회복증서’가운 데 하나를 줬다. 법무부는 한국 국민으로서 자
흐림
7월 21일(화) 최고 93도 최저 76도
한때비
1,197.90
1,218.86
1,176.94
1,209.60
안 된다며 규제를 강화하고 나섰 다. 지난 16일에는 식당과 주점들 이 사회적 거리두기 규정을 무시 하거나 음식을 주문하지 않은 고 객에게 술만 팔다가 3차례 적발되 면 주류 면허를 박탈하겠다며 삼 진아웃제를 도입했다. 뉴욕시 요식업계는 뉴욕시만 콕 집어 규제를 강화한 데 불만을 토로하면서 구운 치즈, 핫도그 같 은 값싼 안줏거리를 메뉴에 추가 하는 등 대응에 나서고 있다. 한 업체는 주지사의 이름을 본떠 1달 러짜리 감자칩 안주인‘쿠오모
1,186.20
1,212.27
1,185.53
56,604 639
143,701 35,582
183,082
99
15,787
<7월 20일 오후 6시30분 현재 Worldometer 발표>
격을 갖췄는지 제대로 평가하기 위해 귀화허가신청서에 생계유지 능력, 범죄경력 유무, 사회공헌 활
앤드루 쿠오모 뉴욕주지사
서 실내 식사를 하는 행위는 계속 금지된다. 박물관과 헬스장, 영화 관도 문을 열 수 없다. 특히 뉴욕시에 있는 2만5천여 곳의 식당과 주점의 반발이 거세 다. 원래 실내 식사는 3단계 정상 화부터 허용될 예정이었으나, 쿠 오모 주지사는 조기 정상화를 선 택했다가 오히려 전보다 코로나 19가 더 확산한 다른 주들의 사례 를 근거로 실내 영업을 불허했다. 오히려 쿠오모 주지사는 뉴욕 시 식당과 주점을 대상으로 음식 주문을 받지 않고 술만 팔아서는
7월 23일(목) 최고 91도 최저 74도
3,955,154 434,803
박물관·영화관도 문닫은 반쪽 정상화 “안주없이 술 팔지마라”삼진아웃도
뉴욕시 식당 야외테이브에서 식사 중인 시민들
한때비
7월 21일 오후 12시 기준(한국시각)
뉴욕시‘경제재개 4단계’진입 하기는 했는데… 식당·술집 실내영업 계속 제한… 불만 터지기도 미국 내 신종 코로나바이러스 는 야외식당영업‘오픈레스토랑 감염증(코로나19) 사태의 진앙이 (Open restaurant)’프로그램을 었던 뉴욕시가 20일 4단계 경제활 오는 10월 말까지 2개월 더 연장 동 재개에 들어갔다. 앤드류 쿠오 한다고 밝힌 바 있다. 오픈레스토 모 뉴욕 주지사는 지난 17일“뉴 랑 프로그램에는 26곳의 지역이 욕주 글로벌 건강 전문가 팀의 철 더 추가되어, 현재 뉴욕전역의 47 저히 검토 아래 뉴욕시도 20일부 개의 거리가 프로그램에 참여하 <전동욱 기자> 터 경제 재개방 4단계에 진입할 고 있다. 것” 이라고 밝혔다. ◆‘반쪽 재개’에 일부 시민, 경제재개 4단계에서는 △프리 상인들 불만 = 경제재개 4단계는 K부터 12학년까지 학교 △저위험 코로나19 봉쇄에서 벗어나는 최 야외 예술과 오락 활동 △저위험 종 단계 정상화 조치지만, 다수 업 실내 예술과 오락 활동 △영화제 종은 여전히 영업에 제약을 받는 작 등 미디어 프로덕션 △관중없 ‘반쪽 재개’ 여서 상인들의 반발 는 프로스포츠 경기 등의 재개가 이 크다. 허락된다. △또한, 실내 종교 활동 앤드루 쿠오모 뉴욕주지사와 도 최대 수용인원의 33% 까지가 빌 드 블라지오 뉴욕시장이 지난 허용된다. △하지만, 실내 식당영 17일 예고한 대로 이날부터 4단계 업, 쇼핑몰, 박물관 등의 실내 관 정상화에 따라 뉴욕시 동물원과 람은 여전히 제한된다. 식물원이 문을 열었거나 영업 재 이러한 상황에서 드 블라지오 개를 준비 중이다. 프로 스포츠 뉴욕 시장은 지난 17일 현재 약 경기도 무관중으로 허용된다. 그 9,000개의 식당들이 참여하고 있 러나 레스토랑과 주점 등 내부에
7월 22일(수) 최고 89도 최저 78도
칩’ 을 내놨다. 뉴욕시 접객업연합의 앤드루 리지 이사는 뉴욕타임스(NYT) 에“뉴욕주 나머지 지역은 특정 기준을 충족하면 단계별 절차에 근거해 경제 활동을 재개하고 있 다” 며“그러나 우리는 언제 문을 다시 열지, 어떤 기준을 만족해야 하는지 모른다. 너무나 불공평하 다” 라고 비판했다. 그는 이어“맥주 한 잔에 치킨 윙을 주문받는 게 맥주만 마시게 하는 것보다 어떻게 코로나19로
동 등 항목을 추가했다. 퇴직 공 무원 등 전문성을 갖춘 민간인을 귀화 면접에 투입한다. 부터 더 안전하게 보호를 한다는 말인가” 라고 반문했다. 술과 함께 주문해야 하는 음식 의 정의가 모호하다는 점도 논란 이다. 뉴욕시 대변인은 과자 한봉 지는 인정할 수 없다는 입장이지 만, 뉴욕주 측은 최근 뉴욕포스트 의 문의에‘쿠오모 칩’ 과 술을 함 께 주문해도 된다고 답한 바 있 다. 그러나 뉴욕주와 뉴욕시는 식 당과 주점에서 사회적 거리두기 위반 사례가 많아 제한을 가할 수 밖에 없다는 입장이다. NYT는 지난 주말 퀸스 아스토리아의 유 흥가가 마스크를 쓰지 않은 취객 들로 넘치면서“사실상 댄스클럽 으로 변했다” 고 묘사했다. 쿠오모 주지사는 20일 이런 식 의 영업이 계속된다면“재개 계획 을 후퇴시키고 주점과 식당의 문 을 닫게 할 것” 이라고 경고했다. 드블라지오 시장도 트위터를 통 해“파티는 끝났다” 며 경찰 순찰 대를 해당 거리에 무기한 배치하 겠다고 밝혔다.
A2
종합
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
TUESDAY, JULY 21, 2020
[뉴욕일보 캠페인]‘나눔’ 으로 코로나19 퇴치…사랑하는 가족·이웃 지키자 이현탁 CJ 택배 대표, 21희망재단에 N95마스크 500장 기부 “한인들 서로서로 도와 코로나 위기 이겨내자”
뉴욕한인회, 한국교회+초대교회 기부금 추가배분 뉴욕한인회(회장 찰스 윤)가 17일 코로나19로 어려운 한인들에 전달해 달라며 기탁한 한국교회 7곳과 뉴저지 초대교회 기부금에 대 한 추가 배분을 진행했다. 뉴욕한인봉사센터(KCS) 건물 뒤 야외 공간에서 진행된 이날 전달식에서 뉴욕한인회는 수혜자로 선정된 16 명에 각 500달러씩 모두 8천 달러를 전달했다. 찰스 윤 뉴욕한인회장이 수혜자들에 기금을 전달하고 있다. [사진제공=뉴욕한인회]
퀸즈 베이사이드에서 택배 사업을 하고 있는 이 현탁 CJ택배 대표(사진)가 21희망재단(이사장 변종 덕)에 한국산 N95 마스크 500장을 기부했다. 이현탁 대표는“코로나 사태로 힘들어 하는 한인들에게 뭔 가 도움을 주고 싶었는데, 서류미비 한인들을 돕고 있는 21희망재단에 마스크를 기부하는 것이 제일 좋 겠다고 생각해 기부하게 되었다” 고 밝혔다. 이현탁 대표는 한국 외대 EMBA뉴욕총원우회 12기 회장을 맡고 있다.
패밀리터치는 18일 오후 이사회를 갖고 제3대 김선 이사장의 헌신과 리더십에 감사하며 제4대 이사장으로 취임하는 현미키 이사장 (맨 오른쪽)의 취임을 축하했다. [사진 제공=패밀리터치]
패밀리터치 제4대 이사장에 현미키 씨 취임 비영리 상담 및 교육 기관‘패 밀리터치(원장 정정숙)가 18일 오 후 이사장 이취임식을 가졌다. 패밀리터치 임원들은 제3대 김선 이사장의 헌신과 리더십에 감사하며 제4대 이사장으로 취임 하는 현미키 이사장의 취임을 축 하했다. 현미키 이사장은 로체스
터(Rochester) 대학에서 건축학 을 전공하고 메릴랜드 (Maryland) 대학에서 건축학 석 사를 마쳤다. 세계적으로 유명한 로체 딘컬루(Roche Dinkeloo) 건축회사에서 근무한 경력이 있 고, 현재 건축회사를 운영하고 있 다. 현미키 이사장은 AWCA와
세종문화재단에서 각각 10여년 이상을 이사로서 후원 모금 행사 를 진행하며 커뮤니티 사랑을 몸 소 실천해 왔다. 최근 코로나19로 인해 이사회가 함께 모이기 힘든 상황을 감안하여 제4대 이사회 임 원들은 현미키 이사장의 자택에 모여 조촐한 축하 파티를 열었다.
패밀리터치,‘가족 관계감정 훈련’실시 8월7일부터 매주 금요일 패밀리터치(원장 정정숙)는 사춘기 자녀를 가진 부모들이 자 기 자신의 감정을 먼저 이해 하 고, 자녀의 마음을 이해 할 수 있 는‘가족 관계감정 훈련’프로그 램을 8월 7일부터 실시한다, 패밀리터치는“이 프로그램은 자기 발견을 통해서 행복한 가정
을 가꿔가는 행복한 부모가 되는 기회를 가질 수 있고, 단순한 기 술적 관계 훈련이 아닌 가족간의 정서적 관계에 가장 핵심이 되는 ‘자기감정’을 파악하고, 이해하 고, 다루어 가는 훈련 과정이다.” 고 설명했다. 프로그램은 8월 7일(금)부터 10월 2일(금)까지 2달간, 매주 금 요일 오후 6시30분부터 9시까지, 줌(Zoom)온라인 화상대화 프로
그램으로 진행된다. 대상은 청소 년 자녀를 둔 모든 부모와 가족 관계 개선을 바라는 개인 이며, 수강료는 180달러(교재 포함)이 다. △패밀리터치 주소: 218 Main Street, Little Ferry, NJ 07643 △전화: 201-242-4422 www.familytouchusa.org familytouchusa@gmail.com
브루클린한인회와 횡성군은 10일 횡성군청에서 상호간의 협력 교류를 위한 우호교류협약을 체결했다. 왼쪽부터 엄광호 경찰무도교 육원이사장, 장영실 세계무술선수권대회 조직위원장, 장신상 횡성군수, 안경배 브루클린한인회장 [사진 제공=브루클린한인회]
브루클린한인회+횡성군+경찰무도교육원, 우호교류협약체결 브루클린한인회(회장 안경배) 와 횡성군(군수 장신상)은 10일 횡성군청에서 상호간의 협력 교 류를 위한 우호교류협약(MOU) 을 체결했다. 이 협약은 브루클린한인회 회 원들의 횡성 방문 지원과 인적·
물적 교류 확대, 횡성군 우수 농· 특산품 판매 및 홍보 지원,‘스포 츠 도시, 횡성’ 의 국내· 외적 홍보 등의 중요한 의의를 담고 있다. 브루클린한인회는 한국의 사 단법인 경찰무도교육원(이사장 엄광호)과도 지난 2일 업무협약
(MOU)를 체결했다. 이 협약은 2021년 7월 강원도 횡성군에서 개 최되는‘세계무술선수권대회(무 예대축제)’참여를 통해 스포츠 문화발전에 기여하고, 지역경제 를 활성화 하기위해 체결된 협약 이다.
“아사안계 소상인들, 정부지원서 홀대” 아시아아메리칸연맹, 코로나19 경제영향조사 8월 31일 마감 아시아아메리칸연맹(AAF)은 17일 코로나19로 인한 경제영향 조사(COVID-19 Economic Impact Survey) 마감일을 8월 31 일까지로 연장했다. AAF는 코 로나19 대유행이 뉴욕시의 아시 아 소기업에 미치는 경제적 영향
을 평가하고, 소기업들이 중요한 전염병 관련 구호 활동 및 정보에 대한 접근성을 이해하기 위한 온 라인 조사에 착수했다. 서드나 재 단(Surdna Foundation)의 지원 을 받아 진행되는 이번 조사는 설 문 조사에 참여한 100개의 아시안
소기업을 선정해 1천 달러의 상금 을 제공한다. 대상기업은 무작 위로 선정되며, 9월 14일 AAF의 코로나 19 리소스 센터(Covid Resource Center)에서 발표된다. 현재 약 200명 이상의 아시아 소 상인들이 코로나19 팬데믹 사태 에 대처한 경험을 공유하는 설문 조사에 답변했다. AAF는 이번 조사를 통해 수집된 자료를 활용 해 범아시아적 소기업에 대한 정 보 데이터베이스를 구축하고 소 상인들을 조직할 예정이다. AAF 는 현재 주정부와 시정부 차원에 서 정책과 결정이 이뤄지고 있는 만큼 이러한 계획을 통해 좀 더 강한 플랫폼이 되어 소상인들을 보호하고 싶다고 밝혔다.
종합
2020년 7월 21일(화요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
A3
트럼프, 코로나19 급증세에 180도 돌변 급하긴 급했나… “마스크 착용이 애국” 최근까지도‘나홀로 노(No) 마스크’행보를 보여온 도널드 트 럼프 미 대통령이 20일에는“마스 크 착용이 애국” 이라며 예찬론을 폈다. 지난 17일 신종 코로나바이러 스 감염증(코로나19) 신규 확진자 가 7만5천명 이상 나오는 등 확산 세가 좀처럼 가라앉을 조짐이 나 타나지 않으면서 대선 국면에서 악재로 작용하는 가운데서다. 트럼프 대통령은 이날 트위터 에 올린 글에서“우리는 보이지 않는 중국 바이러스를 무찌르는 노력에 있어 단결돼 있다” 며“많
은 사람은 사회적 거리 두기를 할 수 없을 때 얼굴 마스크를 쓰는 것이 애국적이라고 말한다” 고밝 혔다. 이어“여러분이 좋아하는 대통령인 나보다 더 애국적인 사 람은 없다!” 고 덧붙였다. 트럼프 대통령은 자신이 마스크를 쓴 사 진을 함께 게재했다. ▶ 관련 기사 A4면 트럼프 대통령은 코로나19 국 면에서 마스크 착용을 계속 거부 하다 지난 11일 메릴랜드주(州)의 월터 리드 국립 군 의료센터를 방 문한 자리에서 공식석상으로는 처음으로 마스크를 착용했다. 질
병통제예방센터(CDC)가 지난 4 월 3일 마스크 착용에 관한 자발 적 권고를 내린 지 꼭 100일 만이 었다. 트럼프 대통령은 그러나 지난 17일 백악관에서 진행된‘폭스뉴 스 선데이’방송 인터뷰에서 자신 을‘마스크 신봉자’ 로 칭하며“나 는 마스크가 좋다고 생각한다” 면 서도 전 국민에게 착용을 강제하 진 않을 것이라고 의무화에는 부 정적 입장을 취했다. 또한 코로나 19 확산세를 외면한 채 경제 정상 화에 이어 학교 정상화 드라이브 에 가속페달을 밟아왔다.
그 이후 코로나19 확산세가 이 어지고 대응 부실 및 심각성 축소 논란이 계속 도마 위에 오르는 등 코너에 몰리자 이번에는 난데없 이‘마스크 애국론’ 을 꺼내든 모 양새이다. 트럼프 대통령은 폭스뉴스 방 송 인터뷰에 미국의 코로나19 치 명률이 세계 최저라는 잘못된 주 장을 펴고 코로나19 검사 규모 면 에서“미국이 세계적 선망의 대 마스크 쓴 도널드 트럼프 대통령 상” 이라고 언급하는 등 코로나19 대응을 계속 자화자찬하며 심각 기사 참조] 성을 깎아내리며 다시 한번 논란 트럼프 대통령의 이날 트윗은 에 휩싸였다. ‘코로나19 대응에서 대통령이 보 [뉴욕일보 7월 20일자 A5(미 이지 않는다’ 는 비판론에서 탈피, 국-코로나19)면-‘트럼프, 코로나 다시 국가적 위기를 진두지휘하 19 대처 잘하고 있다 자랑’제하 는 모습을 보여주려고 하는 차원
마음 급한 트럼프“코로나19 브리핑 재개하겠다” 환자 급증세·여론 악화 속에 재개 결정… 과거 시청률 자랑도 도널드 트럼프 대통령은 20일 코로나19과 관련한 브리핑을 재 개하겠다고 말했다. CNN방송 등 언론에 따르면 트럼프 대통령은 이날 기자들과 만나 백악관 코로나바이러스 태 스크포스(TF) 브리핑과 관련, 최 근 플로리다, 텍사스와 다른 몇몇 지역에서 코로나19 발병이 크게 늘었다면서“그래서 우리가 할 일 은 내가 참여해서 브리핑을 시작
하는 것” 이라고 말했다. 그는“그 것(브리핑)은 백신에 관해, 치료 법에 관해 우리가 어디에 있는지 에 대한 정보를 대중에게 알리는 좋은 방법” 이라며“아마 내일부 터 시작할 것” 이라고 말했다. 트럼프 대통령은 TV로 중계 됐던 자신의 브리핑에 대해“많은 사람이 시청했고 우리는 케이블 텔레비전 역사상 기록적인 시청 률 수치들을 가졌다. 그것과 같은
건 결코 없었다”고 말하기도 했 다. 이번 발표는 미 전역에서 코로 나19 확산세가 지속하면서 트럼 프 대통령의 대응에 대한 불만과 불신 여론이 고조되는 상황에서 나왔다. 그의 TF 브리핑 참여는 4 월 말 이후 처음이다. 앞서 백악관 TF는 3∼4월에 통상 매일 오후 5시께 브리핑을 열었다. 당시 트럼프 대통령이 거
의 참석해 발언하고 질의응답 시 간도 가졌다. 그러나 트럼프 대통령은 비과 학적 언급이나 주지사 비난 등 잦 은 돌출 발언을 내놓아 논란을 일 으켰다. 또 4월 23일 브리핑에선 환자에게 자외선이나 강력한 햇 볕을 쬐게 하고, 살균제의 인체 주 입을 검토해 보라고 발언했다가 거센 비난에 휩싸였다. 좌충우돌식 브리핑이 오히려 지지율을 떨어뜨린다는 지적도 나왔다. 결국 트럼프 대통령이 참여한
브리핑은 4월 27일 오후에 예정됐 다가 취소된 뒤 당일 오후 백악관 로즈가든에서 대통령 기자회견 형태로 이뤄진 게 마지막이었다. 이후 경제 재개 움직임 속에 각 주(州)에서 사회적 거리두기 완화 조치와 맞물려 환자가 급증하자 TF 브리핑이 지난달 27일 재개되 기도 했다. 그러나 여기에는 트럼프 대통 령 대신 마이크 펜스 부통령이 참 석했다. TF는 부통령 주재로 최 근 두 차례만 공개 브리핑을 했다 고 워싱턴포스트(WP)는 전했다. 정치전문매체 더힐은 백악관 일부 참모는 최근 트럼프의 여론 조사 지지율이 떨어지고 코로나
과도 무관치 않아 보인다. 트럼프 대통령은 이날 코로나 19 관련 브리핑 재개를 선언하기 도 했다. 태스크포스(TF) 브리핑 에 마지막으로 참석했던 4월 말 이후 약 석 달만이다. 19 발병이 증가하자 다시 브리핑 해야 한다고 주장했다고 전했다. 브리핑을 통해 대통령이 주도적 역할을 하고 있다는 것을 보여주 자는 취지다. 최근 미국에선 트럼프 대통령 의 코로나19 대처 미흡을 지적하 는 목소리가 높아져왔다. WP와 ABC방송의 여론조사 에선 미국인 10명 중 6명이 트럼 프 대통령의 코로나19 대응에 반 대한다는 결과가 나왔다. 또 트럼프 대통령이 소신 발언 을 고수해온 TF의 앤서니 파우치 국립알레르기·전염병연구소 (NIAID) 소장에게 불편한 심기 를 드러내 논란을 빚었다.
“청소년에 유해”일회용 전자담배‘퍼프바’판매 금지
뉴저지주서 연방판사 자택서 괴한 총격
“과일향·USB 닮은 디자인으로 흡연 유혹 빠뜨린다”경고
아들 사망하고 남편 중상… 판사는 지하실서 화 면해… 용의자는 변호사, 숨진채 발견
과일 향 전자담배 퇴출 명단에 서 쏙 빠졌던 일회용 전자담배가 결국 시장에서 쫓겨났다. 식품의약국(FDA)은 과일 향 이 나는 일회용 전자담배 등 퍼프 바(Puff bar) 전자담배의 미국 내 판매를 금지했다고 월스트리트저 널(WSJ)이 20일 보도했다. 수박 향, 블루베리 향 등 과일 향이 첨 가된 전자담배가 10대 청소년의 흡연을 부추긴다는 우려 때문이 다. 앞서 FDA는 올 초부터 미국 에서 과일 향이 첨가된 전자담배 제품의 판매를 금지한다고 발표 했다. 당시 퍼프바의 일회용 전자 담배는 판매금지 목록에서 제외 됐다. 일회용 전자담배로서 카트 리지를 교환해 재사용할 수 있는
퍼프바 일회용 전자담배
전자담배를 겨냥한 규제망을 벗 어날 수 있었다. 퍼프바의 일회용 전자담배는 카트리지 교체 없이 기기 하나로 1갑 분량의 흡연이 가능하다. 다 피운 후에는 바로 버리면 된다. 그러나 이번에 FDA가 일회용 전자담배로까지 규제를 적용했다. 또 퍼프바의 얇
은 USB 저장 장치를 닮은 디자인 역시 청소년들을 유혹할 수 있다 는 비판을 받아왔다. 이 같은 향 과 디자인 때문에 판매 중단 압박 을 받아 온 퍼프바 제조회사 쿨클 라우즈 유통회사는 지난주부터 자발적으로 미국 내 판매를 중단 했다.
뉴저지주에서 연방판사 자택 에서 괴한의 총격으로 판사 가족 이 숨졌다. AP통신과 현지 언론에 따르 면 범인은 19일 오후 5시께 뉴저 지 연방지방법원 에스더 살라스 판사의 노스브런스윅 자택에 페 덱스 배달원 차림으로 나타났다. 범인은 자택 문 근처에서 판사 의 아들과 남편을 향해 총을 쐈 다. 살라스 판사의 아들(20세)은 사망했고, 남편은 중상을 입었다. 살라스 판사는 당시 지하실에 있 어 화를 면한 것으로 알려졌다. 살라스 판사는 라틴계 미국인 으로서는 처음으로 뉴저지지방법 원에 임용된 여성 판사로 오바마 행정부 때 임명됐다.
뉴저지주 총격현장에 출동한 경찰
◆ 용의자는 변호사“反 페미 니스트 변호사, 과거 해당 판사 비난도”…범행동기 파악안돼 = 연방판사 자택에서 총격을 가한 것으로 추정되는 남성 용의자가 숨진 채 발견됐다고 AP통신을 비 롯한 언론들이 20일 보도했다. 수사 당국 은 이날 뉴욕 주 설리번 카 운티에서 총상 을 입고 숨진 채 발견된 로 이 댄 홀랜더 를 유력한 용 의자로 추정하 고 조사하고 있으며, 홀랜
드가 스스로 목숨을 끊은 것으로 보고 있다. 홀랜더는 변호사로 과거 살라 스 판사가 맡았던 재판에 변호인 으로 법정에 출두했던 것으로 알 려졌다. 홀랜더가 이번 사건의 범 인인지에 대해서는 추가적인 조 사가 필요한 가운데 정확한 범행 동기는 파악되지 않고 있다. 뉴욕 의 지역 언론은 홀랜더가 악명높 은‘반(反) 페미니스트’변호사였 다고 전했다. 홀랜더는 온라인과 자신의 저서에서 분노로 가득 찬 표현으로 여성을 비난했으며, 특 히 저서에서 살라스 판사에 대해 게으르고 무능력하며 그녀의 유 일한 성취는 고교 치어리더였다 고 비난한 것으로 전해졌다.
-A4
미국-코로나19
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
TUESDAY, JULY 21, 2020
트럼프‘코로나 경시’공화 내부서도‘거리두기’ 주지사·의원, 정부 지침 역행해 마스크 착용 장려·보건당국 신뢰 밝혀 미국의 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산세가 누그 러들 기미가 보이지 않자 공화당 일부 의원들이 도널드 트럼프 미 국 대통령의 조기 정상화 정책에 반기를 들고 나섰다. 백악관의 집중 공격을 받은 앤 서니 파우치 국립알레르기·전염 병연구소(NIAID) 소장에 대한 신 뢰 문제와 공공장소에서의 마스크 착용 여부 등을 둘러싼 견해차가 이같은 파열음이 나는 원인이라고 뉴욕타임스(NYT)는 19일 보도했 다. NYT는 코로나19 사태에 무책 임한 듯 보이는 트럼프 대통령에 대한 실망감, 민주당 대선후보 조 바이든 전 부통령에 뒤처지는 여 론조사 결과로 인해 일부 의원들 이 트럼프 대통령과 거리두기에 나섰다고 풀이했다. 공화당 소속 일부 주지사들은 정부 정책에 역행해 마스크 의무 착용이나 영업 제한령을 내렸으며 , 트럼프 대통령보다는 코로나19 태스크포스(TF)를 이끄는 마이크 펜스 부통령과 사태 논의를 이어 가는 모양새다. 그레그 애벗 텍사스 주지사의 참모인 데이비드 카니는 “트럼프 대통령은 (코로나19) 사태에 싫증 이 났다”면서 애벗 주지사가 펜 스 부통령과 주 2~3회씩 의견을 주 고받고 있다고 강조했다. 같은 공화당 소속인 애사 허친
플로리다주 '드라이브 스루' 코로나19 검사장의 차량행렬. [사진 =마이애미 헤럴드]
“결과 받는데 9일”검사‘무용지물’ 국립보건원장“시간 너무 길어 효용성 떨어져” 지난 4월 코로나19 브리핑 중인 앤서니 파우치 국립알레르기·전염병연구소(NIAID) 소 장과 도널드 트럼프 대통령
미치 매코널 공화당 상원 원내대표
슨 아칸소 주지사는 최근 마스크 의무 착용 정책을 도입한 데 이어 지역구에서 열리는 트럼프 대통령 선거 유세장에 참석하는 시민들도 마스크를 착용해야 한다면서 트럼 프 대통령의 접근법에 대한 불안 감을 공개적으로 드러냈다. 앞서 게리 허버트 유타 주지사 를 비롯한 일부 주지사들도 지난 달 말 펜스 부통령과의 원격 회담 에서 국가적 차원의 마스크 착용 정책을 촉구했으나, 트럼프 대통 령은 ‘마스크를 쓰지 않을 자 유’를 언급하며 이를 수용하지 않았다. NYT는 미시시피주, 앨라 배마주, 플로리다주 등 그간 트럼 프 대통령의 정책 방향과 어긋나 는 것을 꺼려 엄격한 방역 지침을
있다. NYT는 많은 공화당 의원들이 트럼프 행정부가 내놓은 상반된 메시지와 트럼프 대통령과 참모진 간의 갈등, 섣부른 경제 정상화 압 박에 대해 분통을 터뜨리고 있다 고 전했다. 일부 상원의원들은 ‘소신발 언’을 이어온 파우치 소장이나 데비 벅스 백악관 코로나19 대응 조정관의 정기 브리핑을 재개해야 한다고 요구했다. 벤 새스(네브라스카) 의원은 “더 많은 브리핑을 원하지만, 백 악관이 눈앞에 닥친 ‘진짜 문 제’를 해결하기 위해 하나의 팀 처럼 움직이기를 바란다”고 지적 했다.
거부한 일부 공화당 텃밭 지역에 서 코로나19 사태가 두드러지게 악 화했다고 지적했다. 또 코로나19 사태 악화로 애리 조나주, 텍사스주, 조지아주와 같 은 핵심 경합주에서도 트럼프 대 통령과 당내 중진 의원들 간 균열 이 심화하고 있다고 평가했다. 트럼프 대통령과 직접적인 대 립을 피해온 공화당 의원들도 이 러한 거리두기 움직임에 가세했다 . 트럼프 대통령의 측근인 미치 매 코널 공화당 상원 원내대표는 마 스크 착용의 중요성을 역설하며 시민들에게 파우치 소장과 미 질 병통제예방센터(CDC)의 지침을 따라줄 것을 권장하는 등 트럼프 대통령과 상반된 목소리를 내고
‘마스크 의무화’반으로 갈라진 美…자유침해 놓고 논쟁 50개주 중 28곳만 마스크 착용 의무화…“마스크가 오히려 자유 확대”지적도 마스크의 감염병 확산 차단 효과가 곳곳에서 입증되고 있 지만 미국 정치권에선 착용 의 무화를 둘러싼 논쟁이 지속하 고 있다. 일각에선 마스크 의무화가 개인의 자유를 침해한다고 주 장하는 반면, 장기적으론 마스 크 착용이야말로 자유를 확대 해줄 것이라는 반론도 나온다 고 뉴욕타임스(NYT)가 19일 보도했다. 그간 백악관은 전국적인 마 스크 착용 명령을 내리는 대신 마스크 정책을 주(州)의 자율에 맡기겠다는 입장을 고수해왔다 . 도널드 트럼프 대통령은 이날 폭스뉴스 인터뷰에서 “마스크 를 신뢰한다”면서도 “관련 지침은 주지사들에게 맡기겠 다”고 말했다. 이에 따라 현재 주별로 마스 크 착용 정책이 다른 상황이다. 현재 미 50개 주 중 주 단위 마스크 의무화 정책을 도입한 곳은 28곳이라고 ABC방송이 전했다. 지난 17일 마스크 의무화를
코로나19 마스크 쓴 미국‘자유의 여신상’복제품…16일 네바다 주 라스베이거스의 '뉴욕-뉴욕 호텔 앤드 카지노' 앞 자유의 여신 상 복제품에 코로나19 예방 마스크가 씌워져 있다. 이 대형 마스 크는 호텔·카지노 운영업체가 고객들에게 마스크 착용을 권장 하기 위해 제작됐다.
시행한 콜로라도주의 재러드 폴리스 주지사는 ABC방송 ‘디스위크’에 출연해 그간 주 내 일부 지역에서 내린 마스 크 착용 명령이 확진자 감소와 관련 있다는 자료를 본 후 “결 정을 매우 쉽게 내렸다”고 밝 혔다. 실제로 아이오와대 연구팀 은 지난 4월 8일∼5월 15일 사이
'마스크 착용 의무화 금지' 행정명령 서명하는 조지아 주지사…브 라이언 켐프 조지아 주지사가 지난 16일 조지아주 마리에타에서 시 정부가 자체적으로 마스크 착용을 의무화하는 것을 금지하는 행정명령에 서명하고 있다. 이 행정명령은 이미 조지아주 내 10여 개 카운티와 시에서 시행 중인 마스크 착용 의무화를 무효화시키 는 것이다.
마스크 착용 명령을 내린 주들 에서 23만∼45만 건의 코로나19 확진 사례를 예방할 수 있었다 고 분석했다. 반면 테이트 리브스 미시시 피 주지사는 CNN과 인터뷰에 서 주 차원의 마스크 착용 명령 을 내리지 않을 것이라고 밝혔 다. 그는 “마스크 의무화가 주 에서 생명을 살리는 가장 좋은
방법이라고 믿었다면, 오래전에 도입했을 것”이라고 말했다. 브라이언 켐프 조지아 주지 사는 아예 마스크 착용 의무화 를 금지했다. 그는 조지아주의 주도인 애 틀랜타시가 주민들에게 마스크 착용을 의무화하자 케이샤 랜 스 보텀스 애틀랜타 시장이 행 정명령을 위반했다며 소송까지
코로나19 검사를 받고 결과 확 인까지 기간이 너무 오래 걸려 검 사가 무용지물이 되고 있다는 지 적이 제기됐다. 코로나19 재확산으로 진단 수 요가 폭증했지만, 검진 시스템이 이를 제때 받쳐주지 못하면서 방 역의 1단계인 검사마저 정체되는 경보음이 울리고 있다고 19일 뉴욕 타임스(NYT) 등이 보도했다. 국립보건원(NIH) 프랜시스 콜 린스 원장은 이날 NBC방송 인터 뷰에서 “코로나19 검사가 지연되 면서 그 시간이 너무 길어지고 있 다”며 “덩달아 검사의 효용성도 떨어지고 있다”고 밝혔다. 콜린스 원장은 “검사의 목적 은 누가 바이러스를 옮겼는지 알 아내고, 환자가 바이러스를 전파 하지 못하도록 하는 것”이라며 “하지만, 검사가 지연되면 대응 을 무척 어렵게 만들 수 있다”고 토로했다. 스콧 고틀립 전 식품의약국 (FDA) 국장도 CBS방송에 출연해 “코로나19 검사가 48시간 이상 지 연되면 검사 결과가 쓸모없게 된 다”고 지적했다. NYT는 일부 지역의 경우 검사 량이 폭증하면서 진단 샘플 처리 에 일주일 이상 걸리고 있다고 보 도했다. 재러드 폴리스 콜로라도 주지 사는 미국 전체의 코로나19 진단 역량과 관련해 “망신스러운 수 준”이라고 꼬집으면서 “주 정부
가 민간 실험실에 의뢰해 검사 결 과를 받는 데까지 무려 9일이 걸리 고 있다”고 NBC방송 인터뷰에 서 지적했다. 확산 속도가 빠른 남서부의 ‘선 벨트’(Sun Belt)에서는 입 원환자 급증에 따른 병상부족 현 상의 심화로 코로나19 대응 역량이 갈수록 떨어지고 있다. 플로리다주는 5일 연속 1만명 이상의 신규 확진자가 나오면서 49 개 병원의 중환자실(ICU)이 꽉 찼 고, 마이애미-데이드 카운티 병원 의 중환자실 환자 수용량은 이미 적정 인원을 초과해 127%에 도달 했다. 로스앤젤레스(LA)는 이날 하 루 입원환자 수가 2천216명을 기록 해 최대치를 경신했다. 에릭 가세티 시장은 CNN방송 에 출연해 LA가 너무 빨리 봉쇄령 을 풀면서 환자가 다시 급증했다 면서 “자택 대피령이 다시 발동 될 가능성이 있다”고 말했다. 빌 클린턴 행정부 시절 보건부 장관을 지낸 도나 섈레일라 플로 리다주 연방하원의원은 ABC방송 인터뷰에서 “백악관과 주지사의 리더십 부족이 바이러스를 더욱 굶주리게 하고 있다”며 봉쇄령 재개를 촉구했다. 존스홉킨스대학 집계에 따르 면 19일 현재(동부시간 오후 10시 기준) 미국의 코로나19 누적 환자 는 376만3천395명, 사망자는 14만 477명을 기록했다.
제기했다. 이처럼 일부 주에서 마스크 의무화에 소극적인 이유는 많 은 미국인이 이런 명령은 개인 의 자유를 침해한다고 보기 때 문이라고 NYT는 설명했다. 하지만 제롬 애덤스 공중보 건서비스단 단장은 지난달 트 위터로 마스크 착용이 결국 더
많은 자유를 가져다줄 것이라 고 반박했다. 그는 “몇몇 사람들은 마스 크가 선택의 자유를 침해한다 고 보는데, 착용자가 늘어나면 우리는 외출할 자유가 더 늘어 날 것”이라며 “마스크를 착 용해 당신의 자유권을 행사하 라”고 촉구했다.
뉴욕본사 : 45-22 162nd St. #2B Flushing, NY11358 Copyright @ 2005 The Korean New York Daily
발행인
:
정금연
E-Mail : edit@newyorkilbo.com
대표전화 : (718) 939-0900 / 팩스 : (718) 939-0026 뉴저지지국 : (201) 943-3351 기사제보 : (718) 939-0047 한국지사 : 서울특별시 영등포구 여의도동 11-11 한서빌딩 전화 : (02) 780-8831 / 팩스 : (02) 780-8829
THE KOREAN NEW YORK DAILY is published daily except Sundays and holidays.
미국사회
2020년 7월 21일(화요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
A5
플로리다 교사들, ‘학교 문 열라’ 는 州정부 명령에 소송 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19)이 확산하는 미국 플 로리다주에서 주(州)정부가 학 교 수업을 재개하라는 명령을 내리자 교사들이 이에 반발해 소송을 냈다고 CNN 방송이 20 일 보도했다. 플로리다교육협회 페드릭 잉 그럼 회장은 이날 온라인 기자 회견을 열고 마이애미 제11 순회 법원에 플로리다 주정부를 상대 로 소송을 냈다고 밝혔다. 피고소인은 론 디샌티스 플 로리다 주지사, 리처드 코코런 플로리다주 교육국장, 칼로스 히메네스 마이애미-데이드카운 티 시장, 플로리다주 교육부 등 이다. 코코런은 지난 6일 주내 모든 학교가 8월에 문을 열고 주당 최 소 5일간 대면 수업을 하라는 비
학교 교사 등이 16일 플로리다주 힐즈버러카운티 교육구 사무실 앞에서 학교 수업 재개 에 항의하는 시위를 벌이고 있다.
상명령을 내렸다. 잉그럼 회장은 “우리는 이 것(비상명령)이 무모하다고 생 각한다”며 “또 이는 비양심적 이며 위헌적”이라고 밝혔다. 잉그럼 회장은 “교사들보다 더
교실로 돌아가고 싶고, 학교를 다시 문 열고 싶은 사람은 없 다”며 “하지만 우리는 이를 안전하게 하기를 원하고 사람들 을 위험에 처하게 하고 싶지 않 다”고 주장했다.
소송을 지지하기 위해 이날 온라인 회견에 동참한 미국교사 연맹(AFT) 랜디 와인가튼 회장 은 “우리는 우리 회원들의 안 전뿐 아니라 우리 공동체의 안 전을 보장하기 위해 할 수 있는 모든 것을 할 것”이라고 말했 다. 또 미국교육협회(NRA) 릴 리 에스켈슨 가시아 회장은 “학교를 계속 문 닫고 학습을 그만둘 것이냐, 아니면 안전하 지 않게 이를 여느냐 하는 것은 잘못된 선택”이라고 말했다. 코로나19에 감염돼 21일간 인 공호흡기 신세를 져야 했던 22년 경력의 교사 스테퍼니 밀러는 “나는 누구도 이를 겪기를 원 치 않는다”며 “온라인 수업은 최적은 아니지만 선생님과 교직 원, 가족들을 안전하게 지키는 데는 최선”이라고 말했다.
“코로나19‘급증 사태’맞다 전원집합해 대응해야할 상황” 보건차관보 호소 보건 당국자가 20일 신종 코 로나바이러스 감염증(코로나19) 상황에 대해 ‘전원 집합’(all hands on deck)해서 대응해야 할 상황이라고 말했다. 브렛 지로어 보건복지부 차 관보는 이날 CNN에 출연해 “더 많은 환자들이 압도적으로 ‘선벨트’(캘리포니아 남부에 서 사우스캐롤라이나까지 띠 모 양으로 이어지는 미 남부의 일 조량이 많은 지역)에서 나오고 있다”고 말했다. 지로어 차관보는 더 많은 검 사가 이뤄진다는 것을 감안할
때 실제 코로나19 환자는 4월보 다 아마 더 적을 것이라면서도 “우리가 지금 (코로나19의) 급 증을 겪고 있다는 데는 의문의 여지가 없다”고 말했다. 그는 백악관 코로나19 태스 크포스(TF)의 일원으로, 그의 발언은 최근 미국에서 코로나19 환자가 급증하는 것이 검사의 확대 때문이라는 일각의 진단과 대비되는 것이다. 그는 “이는 정말로 ‘전원 집합’의 상황이다. 이는 심각 하다”면서도 “하지만 우리는 이를 어떻게 멈출지 안다”고 강조했다. 그러면서 마스크 착 용과 물리적 거리 두기, 손 씻기 가 모두 대단히 중요하다고 덧
브렛 지로어 보건복지부 차관보는 20일 코로나19 상황에 대해 '전원 집합'(all hands on deck)해서 대응해야 할 상황이라고 말했다.
붙였다. 지로어 차관보는 또 3일 넘게 증상이 없었거나, 증상이 나타 난 지 10일이 넘었다면 여러 차 례 거듭해서 코로나19 검사를 다 시 받을 필요가 없다고 강조했 다. 그는 “우리는 (감염된 지)
총 있는 곳에 사고 난다…규제 시급 워싱턴DC 백주대로에 총격…1명 사망·8명 부상 워싱턴DC의 북서부 컬럼비아 하이츠 구역에서 19일 오후 5시께 총격 사건이 발생해 최소 1명이 숨 지고 8명이 다쳤다. 워싱턴DC 경 찰은 권총을 든 남성 한 명과 장총 으로 무장한 남성 두 명이 도로에 있던 시민을 향해 총을 쐈으며 표 적 공격으로 보인다고 밝혔다고 일간 워싱턴포스트(WP) 등이 보 도했다. 총에 맞은 성인 남성 8명 과 성인 여성 1명은 병원으로 이송 됐으나 남성 1명은 끝내 숨졌고 2 명은 중태에 빠졌다. 다른 사람들 은 생명에 지장이 없는 상태다. 시 당국자에 따르면 이들의 나이는 18∼62세였다. 사건이 발생한 곳은 14번가와 스프링로드가 만나는 지 점으로, 인근에 상점과 음식점, 주
택이 위치한 붐비는 번화가라고 WP는 전했다. 피터 뉴셤 워싱턴 DC 경찰청장은 경찰이 범인 3명 의 행방을 고 있다고 밝혔다. 뉴셤 경찰청장은 범인들이 해 당 구역 내에 있던 한 무리를 향해 발사를 시작했다면서 “백주대낮 에 매우 매우 붐비는 구역에서 일 어난 이와 같은 무도한 행각은 지 역사회를 분명히 겁에 질리게 하 는 것”이라고 말했다. 뮤리얼 바 우저 워싱턴DC 시장은 이번 총격 사건이 매우 충격적이라면서 “모 든 이들이 대낮에 상업지구에서도 이러한 공격이 일어날 수 있다는 데 분노했을 것”이라고 말했다. 워싱턴DC 경찰 측은 “범인들은 제정신이 아니다”라면서 “이들
19일 오후 5시 30분께 총격 사건 현장에 서 인터뷰하는 피터 뉴셤 워싱턴DC 경찰 청장 [사진 출처=워싱턴DC 경찰청 트위 터 캡처]
은 워싱턴DC 시민들을 위험에 처 하게 하고, 무고한 시민들을 죽였 다”고 밝혔다.
캘리포니아 패서디나에 있는 식료품 체인 '트레이더 조스'의 1호점.
식료품 체인점‘트레이드 조’상호 시비 “인종차별적 브랜드 쓰지 말라”청원 친환경 식료품 체인점 ‘트레이 더 조스’(Trader Joe’s)를 상대로 제품에 인종차별적 브랜드를 붙이 지 말라는 청원이 제기됐다고 CNN 방송이 20일 보도했다. 트레이더 조스는 중국 식료품에 ‘트레이더 밍스(Ming’s)’라는 브랜드를, 중동 식료품에는 ‘아라 비안 조스’란 브랜드를, 멕시칸 식 료품에는 ‘트레이더 호세’란 브 랜드를 붙여 판매해왔다. 창업자의 이름을 딴 ‘조’(Joe) 대신에 중국이나 멕시코의 대표적 인 이름인 ‘밍’, ‘호세’를 썼는 데 이를 비판한 것이다. 캘리포니아의 고교생이 2주 전 시작한 이 청원에는 지금까지 1천 700명 이상이 동참했다. 이들은 청원에서 “트레이더 조 스의 브랜드 이름 붙이기는 다른 문 화들을 이국적으로 만든다는 점에 서 인종차별적”이라며 “이는 마
치 ‘조’가 정상이고 다른 캐릭터 들은 그 바깥에 있는 것처럼 묘사한 다”고 주장했다. 이들은 이런 브랜 드 작명법이 “나쁜 (인종적) 고정 관념을 영속화하는 이국주의를 은 폐한다”고 덧붙였다. 트레이더 조스는 회사명을 일부 변형한 브랜드를 다른 것으로 대체 하는 등 브랜드 작명을 업데이트하 는 중이라고 밝혔다. 미국에서는 흑인 조지 플로이드 가 체포 과정에서 백인 경찰관의 무 릎에 목이 눌려 사망한 뒤 기업들이 인종차별적 브랜드를 퇴출하는 움 직임이 일고 있다. 식품 기업 퀘이커 오츠 컴퍼니는 흑인 하녀의 얼굴이 들어간 ‘앤트 제미마’란 브랜드와 로고를 없애 기로 했고, 식품 브랜드 ‘엉클 벤 스’도 나비넥타이를 맨 흑인 남성 노인을 이용한 로고를 변경하기로 했다.
8∼9일이 지난 뒤에는 바이러스 가 사라져서 이를 전염시킬 수 없다는 것을 보여주는 많은 데 이터를 갖고 있다”며 “지금 사람들이 4∼8번까지 재검사를 받는데 이는 전적으로 불필요하 다”고 말했다.
경찰은 사고가 난 지점 주변을 테이프로 표시했다. 사건 현장 옆 에는 편의점과 2개의 음식점, 옷가 게 등이 있었다고 WP가 전했다. 사건이 발생한 거리의 한 상점 에서 일어난 한 남성은 16∼20발의 총성을 들었다면서 자신이 밖으로 나오자 사람들이 인도 위에 누워 있었으며 이를 보고 911에 신고전 화를 했다고 전했다. 그는 사람들 은 늘 그렇듯 거리에 많이 모여있 었고 이것이 많은 수가 총격을 입 은 이유라고 덧붙였다. 신변상의 안전에 대한 우려로 성을 말하길 꺼린 에두아르두는 한 남성이 반 블록 정도 떨어진 음 식점 밖에 앉아있다가 권총으로 쏘는 것을 봤다면서 “처음에는 폭죽이라고 생각했다. 그러나 그것은 극도로 소리가 시끄러웠으며 사람들은 달아나기 시작했다”고 말했다. 총격이 멈 춘 뒤 범인들은 검은색 차량을 타 고 현장을 떠났다고 에두아르두가 전했다.
텍사스주 미니올라묘지의 울타리 철거 현장…인종차별 철폐 운동이 확산하는 가운데 텍사스에서 백인과 흑인 묘지를 구분했던 울타리가 수십 년 만에 철거됐다
무덤도 인종차별…수십년만에 백·흑인 차단망 철거 교회 목사 이견조율…양쪽 묘지 합쳐 운영하는 방안도 추진 인종차별 철폐 운동이 확산하는 가운데 텍사스에서 백인과 흑인 묘 지를 구분했던 울타리가 수십 년 만 에 철거됐다고 AP 통신이 19일 보 도했다. 텍사스 동부 작은 마을인 미니 올라에서는 지난 15일부터 나흘에 걸쳐 390m 길이의 철조망 울타리가 철거됐다. 이 울타리는 수십년간 흑 인 무덤이 있는 시립묘지와 백인 묘 지인 시더스메모리얼가든의 경계 선 역할을 해왔다. 이 마을 침례교 목사인 드미트 리우스 보이드는 2007년부터 울타리 철거를 추진해오다 지난 5월 흑인 남성 조지 플로이드 사망 사건을 계
기로 인종차별 철폐 운동이 확산하 면서 숙원을 이루게 됐다. 그는 흑인 측 요청으로 울타리 철거를 백인 측 에 제안했고, 양측을 오가며 이견을 조율한 끝에 지난 19일 철거를 마무 리했다. 보이드 목사는 NBC 방송에서 “다 함께 협의해 해결책을 찾았다 는 게 대단하다”면서 “묘지를 하 나로 합쳐 운영하는 방안을 추진 중”이라고 말했다. 백인 묘지 측인 시더스메모리얼 가든의 데이비드 콜렛도 울타리 철 거에 환영의 뜻을 밝히고 “하나의 묘지가 되도록 머리를 맞댈 것”이 라고 말했다.
A6
미국
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
TUESDAY, JULY 21, 2020
5번째 경기부양책 곧 협상…공화-민주 이견 커 난항 예상 공화, 금주 자체안 발표…추가 실업수당·주정부 지원 등 원하는 민주와 견해차 5의회가 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 대응을 위한 다 섯번째 경기부양책을 놓고 곧 본 격적인 협상에 나설 전망이다. 그러나 공화당과 민주당은 부 양책 규모나 주·지방 정부 지원, 실업수당 연장 여부 등 정책 우선 순위를 놓고 이견을 보여 난항이 예상된다. 20일 언론에 따르면 도널드 트 럼프 대통령은 이날 스티븐 므누 신 재무장관과 함께 미치 매코널 상원 원내대표, 케빈 매카시 하원 원내대표 등 공화당 지도부를 만 나 행정부와 공화당이 검토 중인 추가 부양안을 논의했다. 의회는 4차례에 걸쳐 코로나19 에 따른 경기부양과 질병 대응을 위한 총 2조8천억 달러 규모의 4개 예산 법안을 초당적으로 처리한 바 있다. 그러나 다섯번째 법안을 놓고 서는 양당 간 견해가 크게 엇갈린
워싱턴DC 연방 의회 의사당
다.
민주당이 주도하는 하원은 5월 경기부양을 위해 3조 달러에 이르 는 추가 예산 법안을 통과시켰다. 이는 기존 4개 지원책을 뛰어넘는 대규모 방안이다. 그러나 공화당이 장악한 상원 은 이 법안을 상정조차 하지 않았 으며 그간 검토한 자체 안을 곧 내
지난 4월 실업수당 신청서 받으려고 줄 선 미국인들
놓을 계획이다. 공화당은 1조∼1조 3천억 달러 규모를 검토 중이다. 매코널 대표는 21일께 검토안을 당 내에 제시하고 금주 후반께 공화 당 방안을 내놓을 것으로 예상된 다고 워싱턴포스트(WP) 등은 전 했다. 양당은 주요 우선순위를 놓고 서도 견해 차이를 보인다. 민주당
은 개인당 매주 600달러가 지급되 는 추가 실업수당 연장, 주와 지방 정부 지원 확대 등을 주장해왔다. 그러나 공화당은 추가 실업수당을 연장하면 실업자 상당수는 일할 때 받은 급여보다도 많은 수당을 받게 돼 직장 복귀를 장려하기 위 한 인센티브가 전혀 없다며 반대 한다.
추가 실업수당 지급은 25일 끝 난다. 대신 공화당에서는 일터복 귀 장려금을 지급하는 방안이 거 론된다. 주 및 지방 정부에 대한 추가 지 원도 공화당 방안에는 담기지 않 을 것으로 예상된다고 WP는 전했 다. 공화당은 또 코로나19 감염 피 해 등에 따른 기업의 책임을 소송
으로부터 보호하는 방안을 추진하 지만, 민주당은 이에 부정적이다. 트럼프 행정부와 공화당 사이 에서도 코로나19 검진 및 추적 예 산, 공중보건 지원 우선순위 등을 놓고 이견이 있어 민주당과 협상 에 앞서 조율하고 있다고 WP는 전했다. 협상과 관련, 민주당의 척 슈머 상원 원내대표는 당 동료들에게 서한을 보내 매코널의 법안은 근 로자와 코로나19로 타격을 입은 업 체보다 기업의 특별한 이익을 우 선시한다며 이는 “악화하는 코로 나바이러스 확산을 적절히 다루지 못할 것”이라고 지적했다. 그러면서 추가 실업수당 연장 이나 코로나19 필수업종 근로자의 위험수당 등이 필요하다면서 “이 중요한 조항들을 위해 열심히 싸 워야 할 것”이라고 말했다. 정치전문매체 더힐은 “의회가 코로나19 지원책 입법에 관한 대결 을 준비하고 있다”며 하원은 이 달 말까지, 상원은 내달 7일까지 워 싱턴DC에 머물면서 협상할 예정 이지만 빡빡한 일정과 정책적 차 이 등 여러 장애물에 직면해 있다 고 전했다.
주요도시‘시위 진압’연방요원 투입 가능성 시사
‘에스퍼’는 더 이상‘예스퍼’아니다?
트럼프, 포틀랜드 시위 과잉진압 파문 속 연방 차원 개입 논란
‘트럼프의 예스맨’ 벗어던지는 국방장관
도널드 트럼프 대통령이 ‘인 종 차별 항의 시위’에 대한 진압 을 위해 주요 도시에 연방 요원을 추가로 투입할 가능성을 시사했다 . 50일 가량 도심 시위가 이어져 온 오리건주 포틀랜드에서 연방요원 을 동원, ‘묻지마 체포’ 등을 한 것을 두고 과잉진압 논란이 빚어 진 가운데 추가 논란이 예상되는 대목이다. 트럼프 대통령은 20일 백악관 집무실에서 취재진으로부터 정부 가 지역 법 집행관들을 지원하기 위해 시카고와 뉴욕, 필라델피아, 그 외 다른 주요 도시들에 연방 병 력을 배치할 것이라는 언론 보도 에 대한 질문을 받고 “그것은 ‘병력’을 어떻게 정의하기에 따 라 달렸다”고 답했다고 언론들이 보도했다. 그러면서 “우리는 법 집행관들을 보낼 것”이라고 덧붙 였다. 정치전문매체 더 힐은 트럼 프 대통령이 전국적 시위사태에 대한 추가 진압을 위협하는 가운 데 이들 도시에 대한 연방요원 배 치를 지시할 수 있다는 점을 시사 했다고 보도했다. 트럼프 대통령은 “나는 무언 가를 할 것”이라며 뉴욕과 시카
도널드 트럼프 대통령이 '인종 차별 항의 시위'에 대한 진압을 위해 주요 도시에 연방 요원을 추가로 투입할 가능성을 시 사했다.
고, 필라델피아와 디트로이트, 볼 티모어의 상황을 거론하며 이들 도시 모두 시장이 민주당 소속인 점을 거론했다. 그는 시카고와 뉴 욕에서 폭력이 증가한 점을 인용 하며 특히 뉴욕의 경우 시와 주 당 국자들이 경찰이 보다 강력한 대 응을 하지 못하도록 제한했다고 비난했다. 정부는 이번 주 시카고에 150명 의 연방요원을 파견할 것으로 예 상된다고 정치전문매체 더 힐이
보도했다. 이와 관련, 케일리 매커 내니 백악관 대변인은 폭스뉴스에 법무부와 국토안보부가 연방 인력 배치 조치에 대한 구체적 계획을 제시할 것이라고 전했다. 트럼프 대통령은 조지 플루이 드 사망으로 촉발된 인종차별 항 의 시위가 계속되면서 주요 도시 에 대한 연방 차원의 개입을 ‘위 협’해왔다고 더 힐은 보도했다. 앞서 트럼프 행정부가 오리건 주 포틀랜드에서 장기화하는 인종 차별 항의시위에 대한 대대적 진 압에 나서면서 민주당과 시민사회 단체들이 행정부의 조치를 강력히 규탄하는 등 논란이 확산하는 상 황이다. 오리건주의 빌리 윌리엄스 연 방검사장은 지난 17일 성명을 내 고 국토안보부 소속으로 추정되는 요원들이 신분을 드러내지 않은 상태에서 시위대를 체포한 것과 관련, 연방 당국에 조사를 요청한 바 있다. 그러나 트럼프 대통령은 이날 포틀랜드에 투입된 연방요원 들이 환상적인 일을 했다면서 민 주당 소속 지도자들이 추가 폭력 을 억지하기 위해 행동하길 꺼렸 다고 비판을 가했다.
6월 트럼프 연방군 동원 엄포에 항명 트럼프 옹호 남부연합기 사실상 금지 비판적 인사들 사이에 마크 에스 퍼 국방장관의 별명은 ‘예스퍼 (Yes-per)’라고 한다. ‘예스(Yes)’와 에스퍼의 이름 (Esper)을 합친 것으로, 도널드 트럼 프 대통령의 ‘예스맨’이라는 조 롱을 담고 있는 별명이다. 그러나 에스퍼 장관은 최근 들어 별명과는 사뭇 다른 행보를 보여주 고 있다. 지난달 초 군을 동원해서라 도 격화하는 인종차별 반대 시위를 진압하겠다는 트럼프 대통령에 맞 서 군 동원에 반대하는 입장을 공개 적으로 밝힌 게 대표적이다. 무조건적 충성을 요구하는 트럼 프 행정부에서 장관이 트럼프 대통 령의 기조에 반하는 입장을 공개적 으로 밝히는 건 매우 드문 일이다. 에스퍼 장관은 그 일로 거의 잘릴 뻔 했다는 게 미 언론의 대체적 관측이 다. 에스퍼 장관은 지난주에도 트럼 프 대통령이 옹호해온 남부연합기 의 군내 사용을 사실상 금지하면서 또 한 번 주목을 받았다. 취임 후 1년 간 예스맨의 길을 걸어온 에스퍼 장
관이 연달아 삐딱선을 탄 셈이다. 정치전문매체 폴리티코는 20일 전·현직 당국자 10여명에 대한 취 재를 토대로 쓴 ‘예스맨 평판을 벗 어던지려는 트럼프의 국방장관’ 이라는 제목의 기사를 통해 에스퍼 장관의 행적과 최근 행보를 상세히 짚었다. 에스퍼 장관이 승진자 명단에서 ‘알렉산더 빈드먼’이라는 이름 을 보고도 문제 삼지 않고 서명한 사 례도 소개됐다. 국방부에서 백악관 에 파견 나가 있던 빈드먼 중령은 트 럼프 대통령이 ‘우크라이나 스캔 들’로 탄핵심판을 받을 때 하원 청 문회에 출석, 소신 발언으로 트럼프 대통령을 궁지에 몰았던 인물이다. 승진시켰다간 트럼프 대통령의 분 노를 살 사안이지만 에스퍼 장관이 그냥 결재했다는 것이다. 그러나 빈 드먼 중령은 트럼프 대통령의 결재 전에 사임을 발표, 에스퍼 장관과 트 럼프 대통령이 충돌하는 요인이 되 지는 않았다. 순응 의지로 국방장관에 낙점돼
마크 에스퍼 미 국방장관(오른쪽)과 도널 드 트럼프 대통령
백악관의 거수기 역할을 한다는 비 판을 받아온 에스퍼 장관으로서는 독립성의 이례적 표출이었다고 폴 리티코는 분석했다. 여기에 군 동원 항명과 남부연합기 사실상 금지 조 치도 있었던 것이다. 에스퍼 장관은 취임 후 1년간 트 럼프 대통령의 국가안보정책 결정 에 있어 구경꾼 역할에 머물렀으며 트럼프 대통령뿐만 아니라 마이크 폼페이오 국무장관이나 당시 존 볼 턴 백악관 국가안보보좌관에게도 쉽게 제압당했다고 폴리티코는 평 가했다.
한국Ⅰ
2020년 7월 21일(화요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
A7
한국군 첫 통신위성 '아나시스 2호' 발사 성공…세계 10번째 美 스페이스X 로켓에 실려 우주로…첫 교신 성공·3개월여 뒤에 한국군이 인수 전·평시 군 통신 사각지대 '완전 해소'…軍 "전작권 전환 핵심전력 확보" 한국의 첫 군사전용 통신위성인 ‘아나시스(Anasis) 2호’가 성공 적으로 발사됐다. 이로써 한국은 세 계에서 10번째로 군사 전용 위성을 보유한 국가가 됐다. 미국의 민간 우주탐사기업 스페 이스X는 20일 오후 5시30분(동부시 간 기준·한국시간 기준 21일 오전 6시30분) 아나시스 2호가 팰컨9 로 켓에 실려 우주로 향했다고 밝혔다. 아나시스 2호는 고도 약 630km 지점에서 발사체로부터 분리됐고, 발사 38분만에 첫 신호 수신이 이뤄 진 데 이어 오전 8시 19분(한국시간) 께 프랑스 툴루즈에 위치한 위성관 제센터(TSOC)와 신호를 주고받는 첫 교신에 성공했다. TSOC는 위성이 발사된 후 초기 운용 궤도(LEOP)를 거쳐 목표 궤 도에 이르기까지의 과정에서 위성 의 상태를 감시하고 수신된 정보를 분석하는 관제센터다. 아나시스 2호는 약 8일 후 정지 궤도(약 3만6천km 상공)에 안착한
다. 이후 3개월 정도의 점검 기간을 거친 뒤 한국군에서 인수, 본격적인 임무 수행에 활용된다. 한국군은 아나시스 2호를 쏘아 올림에 따라 정보처리 속도, 전파 방 해 대응 기능, 통신 가능 거리 등이 향상된 최초의 군 전용 위성을 보유 하게 됐다. 그동안엔 민군 겸용 위 성인 ‘무궁화 5호’를 사용해 군 통신체계를 운용해왔지만, 군 전용 이 아니어서 적의 ‘재밍’(전파교 란) 공격에 취약할 수밖에 없었다. 무엇보다 전·평시 군 통신 사각지 대가 완전히 해소된다는 데 의미가 있다고 군 관계자는 설명했다. 현재 군은 위성을 이용한 부대 간 통신, 부대와 장병 간 통신, 장병 과 장병 간의 통신체계를 구축하고 있다. 장병 개개인이 위성 단말기를 착용하고 작전에 나설 경우 언제, 어 디서든 통신이 가능해진다. 군 관계자는 또 “최초의 군 전 용 위성 확보는 전시작전통제권(전 작권) 전환을 위한 핵심 전력 확보
와도 연관 있다”며 “한국군의 단 독 작전 수행 능력이 향상될 것으로 기대된다”고 말했다. 군은 전용 통신위성 확보를 계 기로 감시정찰, 조기경보 위성 등 우 주 국방력을 단계적으로 확보해 나
간다는 계획이다. 아나시스 2호는 한국군이 F35A 스텔스 전투기를 도입하면서 록히드마틴사와 맺은 절충교역(무 기판매에 따른 기술이전이나 반대 급부)으로 제공되는 것이다.
"부동산 대실패" 김현미 경질·문대통령 사과 요구 정책을 “대실패”로 규정하고 김 현미 국토교통부 장관 경질과 대통 령의 사과를 촉구했다. 그는 “어렵 사리 내 집 한 채 마련하니 종부세 와 재산세 폭탄을 퍼붓고 양도세마 저도 인상하겠다고 하는데 도대체 집 가진 것이 죄인가”라고 되물었 다. 이어 “정작 고위직 인사들은 노른자위 땅 아파트로 막대한 시세 차익을 올려 국민들에게 분노와 박 탈감을 안겨줬다”면서 “규제 완 화와 공급 확대 정책이 해결책”이
그는 “이들은 이미 중립성을 의심 받고 있는 판관들”이라며 “사법 부 독립을 방패 삼아 정권의 입맛에 맞는 판결을 알아서 해주고 있다는 정황이 곳곳에서 나타나고 있다. 김 명수 대법원장 부끄러운 줄 알라” 며 사법부 편향성을 정면으로 거론 했다. 또 “4.15 총선 이후 제기된 125 건의 선거 무효소송과 관련해 한 곳 도 재검표가 이뤄지지 않았다”면 서 “사법부가 권력에 장악된 것이 독재의 완성이라면 이미 우리나라 는 독재 국가가 된 것”이라고 비판 했다. 반면 윤석열 검찰총장에 대해 서는 “권력실세인 조국 전 장관, 울 산시장 선거공작 등의 수사를 이어 가자 여권은 나쁜 검사로 만들어 쫓
아내기에 급급하다”고 지적했다. 북한과 관련해 지난 3년간 정권 이 추진한 ‘평화 프로세스’는 “개성공단 남북연락사무소 폭파 와 북측의 조롱과 모멸로 허상이 완 전히 무너져 내렸다”고 진단했다. 이어 “이번 통일 안보라인 인사는 실패한 정책을 답습하고 강화하려 는 것으로 밖에 보이지 않는다”면 서 특히 박지원 국정원장 후보자 임 명을 비판했다. 그는 “대통령이 국 정원을 단순한 대북협상 창구 정도 로 인식하고 있는 것 같다”며 “어 떻게 전문성도 없으면서 대북 불법 송금으로 징역형을 살았던 인사를 국정원장에 지명할 수 있느냐”고 되물었다.
한국군 첫 전용 통신위성 '아나시스 2호' 발사…한국군 첫 전용 통신위성 '아나시스(Anasis) 2호'를 실은 팰컨9 로켓이 21일 오전 미국 플로리다주 케이프커내버럴 공군기지에서 발사되고 있다. [사진 출처=스페이스X 유튜브 캡처]
주호영 국회 연설, 박원순 국회특위 제안 미래통합당 주호영 원내대표는 21일 “문재인 정권의 실상은 위선 과 몰염치로, 국민 한 분 한 분이 독 재정권의 심각성을 인식하고 함께 맞서 주셔야 한다”고 말했다. 주 원내대표는 이날 국회 교섭단체 대 표연설에서 “입으로는 협치를 외 치면서 일방 독주를 강행한다면 문 재인-민주당 정권의 폭정을 막아낼 힘은 결국 국민 밖에 없다”면서 이 같이 말했다. 주 원내대표는 현 정부 부동산
한국군이 차세대 전투기로 F35A 스텔스 전투기를 택하면서 록 히드마틴은 군 통신위성 1기를 제공 하기로 했고, 록히드마틴은 이후 에 어버스와 군 통신위성 제조를 위한 하도급 계약을 체결했다. 이에 따라
에어버스는 자사의 통신위성 ‘유 로스타 E3000’을 기반으로 아나시 스 2호를 제작했고, 계약에 따라 한 국군이 소유권을 갖게 됐다. 아나시스 2호를 쏘아 올린 스페 이스X는 테슬라 최고경영자(CEO) 일론 머스크가 설립했으며, 지난 5 월 30일 민간 기업으로는 처음으로 유인 우주선 ‘크루 드래건’ 발사 에 성공했다. 이번 발사에 사용된 팰컨9 로켓 의 1단 추진체 B1058은 ‘크루 드래 건’을 국제우주정거장(ISS)으로 실어나를 때 활용된 것으로, 대서양 에서 회수해 재사용을 위한 준비를 해왔다. 스페이스X는 올해 들어 12 차례 로켓을 발사했지만, 고객 주문 용 위성을 발사한 것은 이번이 처음 이다. 스페이스X는 이전의 11차례 발사에선 자사가 자체 개발한 스타 링크 통신위성과 미 우주군 전용 위 성을 쏘아 올렸고, 미 항공우주국 (NASA) 소속 우주비행사를 ISS로 실어날랐다.
라고 주장했다. 고(故) 박원순 전 시장과 관련해 서는 “고소내용도 경악스러웠지 만, 사과도 설명도 없는 갑작스러운 죽음도 충격”이라면서 이번 사건 에 대한 국회 차원의 진상 규명과 재발 방지 대책을 위한 특위 구성을 제안했다.김경수 경남시자, 은수미 성남시장, 이재명 경기지사의 재판 에 대해서는 ‘봐주기 판결’이 드 러났다며 “문재인 정권 이후 임명 된 대법관 10명 가운데 5명, 헌법재
마크 에스퍼 미 국방장관(오른쪽)과 도널 드 트럼프 대통령
판관 8명 가운데 6명이 특정 성향을 가진 단체 출신”이라고 지적했다.
코로나19 신규 45명중 서울 21명 지역발생 다시 증가·해외유입 지속 서울의 한 요양시설에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확진자가 무더기로 나오면서 21일 일일 신규 확진자 수는 40명대로 다시 늘었다. 해외유입 사례가 꾸준히 나오 는 상황에서 지역발생 환자까지 크게 증가하면서 양쪽 모두 20명대 를 기록했다. 중앙방역대책본부는 이날 0시 기준으로 코로나19 신규 확진자가 45명 늘어 누적 1만3천816명이라고 밝혔다. 전날에는 지역발생이 한 자릿 수로 급감하면서 신규 확진자 수
가 26명으로 줄었지만, 서울을 중 심으로 확진 사례가 잇따르면서 하루 만에 다시 40명대로 올라섰다 . 신규확진자 45명의 감염경로는 해외유입이 25명, 지역발생이 20명 이다. 이중 지역발생이 전날 4명에서 20명으로 급증했는데 시도별로 나 눠보면 서울에서 18명, 경기·제주 에서 각 1명씩 나왔다. 서울의 경 우 강서구 방화1동 노인 주·야간 보호시설인 ‘강서중앙데이케어 센터’의 집단감염 영향이 컸다. 이 센터에서는 지난 19일 첫 확진 자가 나온 뒤 전날 8명이 추가로
양성 판정을 받았다. 제주 확진자 는 앞서 제주를 방문한 서울 광진 구 20번 확진자로 인해 감염된 것 으로 추정된다. 해외유입 확진자 25명의 경우 18명은 공항이나 항만 검역 과정에 서 확진됐고, 나머지 7명은 서울(3 명)과 대구(2명), 경기·경북(각 1 명) 지역 거주지나 임시생활시설 에서 자가격리 중 양성 판정을 받 았다. 이들의 유입추정 국가를 보 면 미국 5명, 필리핀·카자흐스탄 4명, 일본 2명, 브라질·벨라루스 ·영국·잠비아·알제리·이라 크·인도·쿠웨이트·레바논·
인천국제공항…코로나19 해외유입 확진자 25명의 경우 18명은 공항이나 항만 검역 과 정에서 확진됐다.
러시아 각 1명씩이다. 해외유입 확진자는 지난달 26
일 이후 26일째 두 자릿수로 집계 됐다. 해외유입(검역 제외)과 지역
발생을 합쳐보면 수도권이 23명이 다. 전국적으로는 5개 시·도에서 확진자가 나왔다. 이날 신규 확진자 45명 가운데 남성이 25명, 여성이 20명이다. 연 령별로는 20대 확진자가 12명으로 가장 많았고 30대와 70대가 각 8명 씩 총 16명, 50대 5명, 80세 이상 4명 등이다. 이날 0시까지 격리해제된 환자 는 71명 늘어 총 1만2천643명이 됐 다. 격리치료 중인 확진자는 26명 줄어 877명이 됐다. 현재까지 코로나19 검사를 받 은 사람은 누적 148만2천390명이다 . 이 가운데 144만4천710명이 음성 판정을 받았고 나머지 2만3천864 명은 결과를 기다리고 있다. 한편 사망자는 전날 나오지 않 아 누적 296명을 유지했다. 국내 코 로나19 치명률은 2.14%다.
A8
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
한국Ⅱ
TUESDAY, JULY 21, 2020
美 주한미군 감축반대 확산…하원 소위원장“무책임한 결정될것” 아미 베라, WSJ 보도 관련 트윗 “韓美간 파트너십, 미국의 안보 지켜줘” 도널드 트럼프 미국 대통령이 대 선 국면에서 주한미군 감축 문제를 방위비 협상의 압박 카드로 활용할 가능성에 대한 우려가 제기되는 가 운데 이에 대한 반대론이 미 조야에 서 잇따라 분출되고 있다. 앞서 월스트리트저널(WSJ)은 지난 17일 미 국방부가 지난 3월 백 악관에 주한미군 감축 옵션을 제시 했다고 보도했으며 이튿날인 18일 사설을 통해 트럼프 대통령이 미 국 방부에 아프간·독일·한국에서 철 군을 압박했다는 이야기를 두어달 전 들은 바 있다고 전한 바 있다. 아미 베라(민주·캘리포니아) 미 하원 동아태·비확산소위원회 위원장은 19일 트위터에 WSJ 기사 를 링크하며 “이는 무책임한 결정 이 될 것”이라고 비판했다. 베라 위 원장은 “의회에서 강력하고도 초
당적인 지지를 받고 있는 우리와 한 국간 파트너십은 역내 평화와 번영 을 보장해줄 뿐 아니라 미국의 안보 를 지켜준다”고 강조했다. 한미간 방위비 분담금 협상이 표 류하는 가운데 WSJ 보도가 나오면 서 트럼프 행정부가 방위비 협상의 지렛대 등으로 활용하기 위해 주한 미군 감축 문제를 꺼내 들 가능성에 대한 우려 및 반대가 의회 내에서 초 당적으로 확산하고 있다. 앞서 공화당 벤 새스 상원의원은 “전략적 무능”이라 비판했고, 같 은 당 마크 그린 하원의원은 “그 어 느 때보다 우리는 한국과 협력해야 한다. 우리는 그들이 필요하고, 그들 도 우리가 필요하다”며 주한미군 의 필요성을 강조했다. 민주당 소속 애덤 스미스 하원 군사위원장은 “미국이 세계 평화
아미 베라 미 하원 동아태·비확산소위원장… 아미 베라(민주·캘리포니아) 위원장은 19일 트위터에 WSJ 기사를 링크하며 "이는 무책임한 결정이 될 것"이라고 비판했다.
와 안정에 막대한 투자를 하고 있기 때문에 한국에 있는 것”이라고 강 조했다. 존 볼턴 전 백악관 국가안보
보좌관도 트위터에 올린 글에서 트 럼프 행정부의 주한미군 감축 움직 임을 비판한 바 있다. 볼턴 전 보좌
관은 트위터에 WSJ 사설을 링크하 며 “철수하는 미국은 다시 위대해 질 수 없다”며 “한국과 독일에서 의 병력을 철수하는 것은 독재 정부 에 잘못된 메시지를 보내는 것이자 가까운 동맹국을 버리는 일”이라 고 비판했다. 그는 지난달 회고록에 서 트럼프 대통령이 지난해 한 내부 회의에서 한국에서 주둔 비용으로 50억달러를 받지 못하면 미군을 철 수하라는 취지로 언급했다고 폭로 한 바 있다. 트럼프 대통령은 지난 4월 20일 방위비 협상과 관련, “그것은 (주한 미군) 감축에 관한 문제가 아니다” 라고 선을 그었었다. 그러나 특유의 예측불허 스타일 등에 비춰 최근 지지율 하락세가 이 어지는 상황과 맞물려 대선을 앞두 고 국내용 외교성과가 절실한 트럼
주한미군 감축 반대…“북한이 반길 일” 전직 주한美대사들 전직 주한미국대사들이 20일 도널드 트럼프 행정부의 주한미군 감축 움직임을 한목소리로 반대했 다. 크리스토퍼 힐 전 대사는 이날 미국의소리(VOA)방송과 인터뷰 에서 “주한미군 감축은 매우 나 쁜 생각”이라고 비판했다. 그는 “마크 에스퍼 미 국방장관의 (감 축) 언급은 북한 귀에 음악처럼 들 릴 것”이라며 “미국이 아시아태 평양 지역에서 전략적 철수를 한 다고 중국에 시사할 수 있고, 미국 이 일본에만 남을 경우 일본은 매 우 불안해할 수 있다”고 지적했 다. 도널드 그레그 전 대사 역시 주 한미군 감축 문제를 11월 미 대선 과 결부시켜서는 안 된다는 뜻을 분명히 밝혔다. 그레그 전 대사는 “미군의 한반도 주둔은 유지돼야 한다”며 “미군 주둔이 미국과 주둔국 모두의 이익에 부합한다는 점에 대해 이웃 나라들과 대화해 야 한다”고 강조했다. 트럼프 대 통령의 친정인 공화당 소속 벤 사 스 상원의원은 최근 성명을 내 “전략적 무능”이라고 비판했으 며, 같은 당 마크 그린 하원의원 역 시 주한미군의 필요성을 강조했다 . 민주당 소속 엘리엇 엥걸 하원 외 교위원장은 VOA에 “우리는 4년 전보다 북한의 핵무기와 중국의 공격성으로부터 안전하지 못하 다”고 토로했다. 앞서 월스트리트저널(WSJ)은 지난 17일 미 국방부가 지난 3월 백 악관에 주한미군 감축 옵션을 제 시했다고 보도했다. 이튿날인 18일 에는 사설을 통해 트럼프 대통령 이 미 국방부에 아프간·독일·한 국에서 철군을 압박했다는 이야기 를 두어 달 전 들은 바 있다고 전했 다. 주한미군 감축이 현실화하기
한미 국방장관 전화통화 (PG)
“전작권 전환 전 조건 충분히 충족돼야 북한 비핵화 위한 외교노력 지속 지원” 한미국방장관 전화회담 주요국 미군 주둔 규모…미국 국방부가 백악관에 주한미군의 감축 옵션을 제시했다고 월스트리트저널(WSJ)이 7월 17일 미군 관리들을 인용해 보도했다.
는 어려울 것이라는 전망도 있다. 주한 미국 부대사를 역임한 마크 토콜라 한미경제연구소 부소장은 트럼프 행정부의 계획이 의회의 강력한 반대에 부딪힐 것이라고 내다봤다. 미국의 현행 2020 국방
수권법은 물론 의회가 논의 중인 2021 국방수권법에도 2만8천500명 인 주한미군을 줄이지 못하도록 명시할 정도로 의회 내에는 주한 미군 감축에 반대하는 초당적 공 감대가 형성돼 있다.
정경두 국방부 장관과 마크 에스퍼 미 국방부 장관이 21일 전화회담을 갖고 전시작전통제 권(전작권) 전환, 연합지휘소훈 련, 방위비분담금 협상 등을 논 의했다. 양국은 이날 오전 전화 회담 후 공동 발표한 보도자료 에서 “양 장관은 상호 합의된 ‘조건에 기초한 전작권 전환계 획(COTP)’과 일치되는 방향
8월17일 임시공휴일 확정…광복절부터 사흘연휴 오는 8월 17일이 임시공휴일로 확정됐다. 이에 따라 토요일인 광 복절(8월 15일)에 이어 월요일인 17 일까지 사흘 동안 휴일이 이어지게 됐다. 정부는 21일 청와대에서 문 재인 대통령 주재로 국무회의를 열 어 이 같은 내용을 담은 ‘관공서 의 임시공휴일 지정안’을 심의· 의결했다. 신종 코로나바이러스 감 염증(코로나19) 사태 장기화에 지 친 의료진과 국민들의 휴식권을 보 장하고, 휴가철 내수 활성화 흐름 을 이어가기 위한 조치다.
문재인 대통령이 21일 오전 청와대에서 국무회의를 주재하고 있다.
올해는 광복절과 현충일이 주 말과 겹쳐 실제 휴일 수(115일)가 작년(117일)에 비해 다소 줄었다는 점도 고려됐다. 앞서 정세균 국무
총리가 이런 취지로 임시공휴일 지 정 검토를 지시한 데 이어 문재인 대통령도 이날 회의에서 “코로나 19 장기화로 지친 국민들께 짧지만 귀중한 휴식 시간을 드리고자 한 다”고 밝혔다.정부는 임시공휴일 지정으로 국민들의 피로회복 뿐 아 니라 내수진작 효과도 기대하고 있 다.현대경제연구원은 전날 8월 17 일을 임시공휴일로 지정할 경우 전 체 생산 유발액은 4조 2천억원, 취 업 유발 인원은 3만6천명에 이를 것이라는 분석을 내놓기도 했다.
으로 전작권 전환을 흔들림 없 이 지원해 나갈 것임을 강조했 다”고 밝혔다. 이어 “조건에 기초한 전작권 전환계획에 제시 된 조건들이 미래 연합군사령부 로 전작권이 전환되기 전까지 충분히 충족될 수 있도록 하여 야 한다는 점을 재확인했다”고 말했다. 양 장관은 또 한반도 안 보 정세를 공유하고, 북한의 완 전한 비핵화와 한반도의 항구적 평화정착을 위한 외교적 노력을 지속 지원해 나가기로 했다. 유
프 대통령이 방위비와 주한미군 주 둔을 연계할 가능성을 배제할 수 없 다는 관측이 계속 제기돼왔다. 그런 와중에 이번 보도를 계기로 감축론 현실화 우려가 다시 촉발된 양상이 다.이와 관련, 마크 에스퍼 미 국방 장관은 지난 17일 몇개월 내에 인도 ·태평양사령부 등 몇몇 전투사령 부의 미군 재배치 문제에 대한 검토 를 시작한다며 “각각의 전투사령 부가 작전 공간을 최적화하기 위해 기존 임무와 태세를 통합하고 축소 하는 백지상태의 검토를 진행하고 있다”고 밝혔다. 또한 국방부 당국자는 18일 WSJ 보도와 관련, “우리는 언론의 추측 에 관해 언급하지 않을 것”이라면 서 “우리는 전 세계 군사 태세를 일 상적으로 검토하고 있다”고 답했 다. 동적인 한반도 안보환경에 대응 하기 위해 한미동맹의 대비태세 와 연합방위태세를 지속 유지해 나가기로 했다고 국방부는 전했 다. 최근 북한이 당 중앙군사위 원회 비공개회의에서 ‘잠재적 군사적 위협’을 언급하면서 ‘전쟁억제력 강화’를 재천명 한 것과 관련, 북한 내 동향과 한 미 간 공조 방안 등을 논의했을 것으로 관측된다. 또 에스퍼 장 관은 장기 교착상태인 방위비 분담금 협상과 관련, 한국의 증 액이 필요하다는 기존 입장을 거듭 전했을 것으로 관측된다. 통상 8월 실시되는 하반기 한 미연합지휘소훈련과 관련해서 는 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19) 상황 등을 고려, 축 소 시행하는 방안 등을 논의했 을 것으로 전망된다. 한편 주한미군 감축 관련 언 급은 없었던 것으로 알려졌다. 양국 장관은 올해 가을 열리 는 한미국방장관의 연례 회의체 인 한미안보협의회의(SCM)에 서 다양한 국방 현안에 대한 논 의를 이어가기로 했다고 국방부 는 전했다.
세계 군사력 평가 한국 6위 북한 18위→25위로 하락…핵무기는‘예외’ 미국의 군사력평가기관 글로 벌파이어파워(GFP)가 내놓은 2020년 국가별 군사력 순위에서 한국이 6위를 차지했다. 21일 GFP 홈페이지를 보면 한국의 올해 군사력 평가지수는 0.1509로 전체 138개국 가운데 6 번째였다. 지난해 7위보다 한 단 계 올랐다. GFP는 인구와 병력, 무기 수 , 국방예산 등 50개 항목을 종합
해 군사력 지수를 산출한다. 지 수가 0에 가까울수록 군사력이 강하다는 의미다. 북한은 올해 25위(0.3718)를 차지해 전년보다 7계단 추락했 다. 핵무기 보유 여부는 평가 기 준에 들어가지 않았다. 올해 평가에서 1위는 미국, 2 위는 러시아, 3위는 중국, 4위는 인도, 5위는 일본이 각각 차지했 다.
세계
2020년 7월 21일(화요일)
美·中 갈등 심화…군사 충돌 우려
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
A9
전세계 코로나 확진 1,463만3천명, 사망 60만9천명 넘어
美상원 2022년 베이징 동계올림픽 보이콧 법안 마련 전문가들 “진주만 공습 직전 美·日처럼 갈등 격화”경고 미·중 관계 악화 속에 미국 등 이 2022년 중국 베이징(北京) 동계올 림픽 참가를 보이콧할 가능성이 있 다는 관측이 제기됐다. 일부에서는 양국 갈등이 격화할 경우 군사적 충 돌이 일어날 가능성이 있으므로 이 를 경계해야 한다고 지적했다. 20일 홍콩 사우스차이나모닝포 스트(SCMP)에 따르면 1980년대 미 소 냉전 시기 양 진영이 상대국에서 열리는 하계올림픽에 불참한 바 있 는데, 신냉전으로 불리는 최근 분위 기상 베이징 동계올림픽 보이콧 움 직임이 나타날 수 있다는 것이다. 중국은 최근 대회 개막일까지 남은 시간을 표시하는 ‘카운트다 운 시계’를 대중에 공개하고 베이 징 동계올림픽 분위기 띄우기에 나 섰다. 중국은 베이징 동계올림픽에 31 억 달러의 예산을 책정하고, 스키 대 회장이 있는 허베이성 장자커우(張 家口)와 베이징을 연결하는 고속철 사업에 82억 달러를 쓰는 등 대규모 투자를 진행했다. 하지만 대중국 강경론자인 마르 코 루비오 미국 상원의원이 2018년 신장(新疆) 위구르(웨이우얼) 자치 구 인권 상황을 이유로 개최권 박탈 을 주장한 데 이어, 릭 스콧 미 상원 의원은 지난 3월 2021년 1월까지 인 권 상황이 눈에 띄게 개선되지 않으 면 개최국 교체를 요구할 수 있는 법안을 마련했다. 토마스 바흐 국제올림픽위원회 (IOC) 위원장은 지난 17일 보이콧은 선수들에게 해만 될 것이라고 했다 가, 나중에 베이징 동계올림픽을 특 정한 것은 아니며 중국이 인권을 지 키는 것으로 믿는다고 수습하기도 했다. 옥스퍼드대학 중국센터의 조지 마그누스 교수는 베이징 동계올림 픽이 ‘잠재적 화약고’가 될 가능 성을 거론하며 “2018년 평창 동계 올림픽 당시 메달 집계를 보면 상위 권 국가들의 불참은 중국에 분명 고 통스러울 것”이라고 전망했다.
2022 베이징으로의 초대…2018년 당시 강원도 평창 올림픽스타디움에서 열린 2018 평창동계올림픽 폐회식에서 다음 개최지인 중국의 베이징 공연단이 2022년 베이징 동계올림픽을 형상화 한 공연을 펼치고 있다.
미 7함대의 남중국해 '항행의 자유' 작전 [사진 출처=미 7함대 홈페이지 캡처]
평창 대회 당시 노르웨이·독일 ·캐나다·미국·네덜란드·스웨 덴 등 6개국이 전체 금메달의 절반 이상을 휩쓸었는데, 이 가운데 캐나 다·미국·스웨덴 등이 최근 중국 과 관계가 좋지 않다는 것이다. 더구나 미국 주도로 영국·호주 ·뉴질랜드·캐나다 등이 참여하 는 ‘파이브 아이즈 동맹’이 기술 ·무역·이념 등 다방면에서 중국 과 긴장을 높여갈 뿐만 아니라, 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 중국 책임론까지 제기된 상황이다. 캐나다 출신의 딕 파운드 IOC 위원은 최근 “올해 도쿄 하계올림 픽이 연기되거나 취소되면, 베이징 동계올림픽도 취소해야 할 것”이 라고 주장하기도 했다. 황옌중 미국외교협회(CFR) 글
로벌 선임연구원은 “(코로나19로) 중국은 미국과 서방국가 정치인들 의 비판을 받는 ‘피뢰침’이 될 것”이라면서 “반중 여론 확산을 이용해 베이징 동계올림픽 보이콧 을 요구할 수 있다”고 평가했다. 소우랍 굽타 중미연구소 연구원 은 “미국 대선에서 조 바이든이 당 선되면 보이콧 가능성은 작을 것” 이라면서 “도널드 트럼프 대통령 재선 시 보이콧 가능성이 있지만 거 의 승산이 없을 것”이라고 밝혔다. 그는 그러면서도 신장 지역 인권 상 황과 관련한 보이콧 움직임이 있을 수 있다고 우려했다. 왕이웨이 인민대 국제관계학과 교수는 동계올림픽과 관련해 “(러 시아가) 아프가니스탄을 침공했던 1980년 모스크바 하계올림픽과 달
영국, 홍콩과 범죄인 인도 중단·무기금수 홍콩보안법 강행 이유로 제재…중국은 즉각 보복 예고 영국이 중국의 홍콩 국가보 안법(홍콩보안법) 강행을 이유 로 홍콩과의 범죄인 인도 조약 을 중단하기로 했다. 아울러 중 국 내 소수민족인 위구르족 인 권 문제를 제기하면서 중국 기 관과 개인에 제재를 부과하는 방안도 검토하기로 했다. 20일 로이터 통신, 일간 더타 임스 등 현지언론에 따르면 도 미닉 라브 영국 외무장관은 이 날 하원에 출석, 홍콩과의 범죄
인 인도조약을 “즉각, 무기한 으로 중단한다”고 발표했다. 라브 장관은 “영국은 중국과 긍정적인 관계를 원한다”면서 도 “그러나 홍콩보안법 시행은 중국이 국제사회 의무를 심각하 게 위반한 것”이라고 지적했다 . 이에 따라 “영국으로부터의 범죄인 인도가 홍콩보안법에 따 라 악용되는 것을 막을 수 있는 분명하고 강력한 안전장치가 마 련되지 않는 한 조약을 다시 유
효화하지 않을 것”이라고 강조 했다. 이어 “홍콩보안법이 어 떻게 집행될지와 관련한 상당한 불확실성이 남아있다”면서 “영국이, 전 세계가 지켜보고 있다는 것을 말하고 싶다”고 밝혔다. 이미 호주와 캐나다 등 이 이달 초 홍콩과의 범죄인 인 도 조약 중지를 결정했다. 라브 장관은 아울러 홍콩을 무기 금수 조치 대상에 포함시 켜 향후 화기 등의 수출을 중단
리 중국은 전혀 국제법을 위반하지 않았다”고 말했다. 런던대 중국연구소장인 스티브 창 교수는 중국의 공격적인 ‘전 랑’(戰狼·늑대 전사) 외교로 반 중 여론이 악화하면 보이콧 움직임 이 설득력을 얻을 수 있다고 우려하 면서 “현 상황에서 필연적인 것은 아니지만 보이콧 위험은 실재한 다”고 밝혔다. 전문가들은 미국과 중국의 갈등 이 격화할 경우 군사적 충돌이 벌어 질 가능성마저 경고했다. 하버드대학의 그레이엄 앨리슨 교수는 “2020년의 남은 기간은 1941 년 마지막 다섯달 동안에 미국과 일 본 사이에 일어난 일이 재현될 수 있는가를 시험하는 기간이 될 것” 이라고 전망했다. 이는 미국과 일본 의 갈등이 격화해 1941년 12월 7일 일 본의 진주만 공습이 벌어진 것처럼 미국과 중국의 갈등 격화가 군사적 충돌로 이어질 수 있다는 경고이다. 호주 싱크탱크인 전략정책연구 소의 맬컴 데이비스 선임연구원은 “중국은 코로나19 확산을 미국의 약점을 이용할 기회로 여긴다”며 “중국은 미국이 반격하지 않을 것 이라는 오판을 내리고 영토 분쟁을 무력으로 해결하려는 유혹에 끌릴 수 있다”고 지적했다. 특히 중국이 ‘핵심 국가이익’으로 여기는 남 중국해에서 미국이 ‘항행의 자 유’ 작전을 강화하거나, 미국이 독 립 성향의 대만 차이잉원(蔡英文) 정부에 대한 지원을 확대할 때 이러 한 군사적 모험에 대한 유혹이 커질 것이라고 전문가들은 경고했다. 푸잉(傅瑩) 전 중국 외교부 부부 장은 “양국 군부의 가장 큰 불확실 성은 양측 모두 위기 대응 시스템을 제대로 갖추지 않고, 상대방의 ‘레 드 라인’이 무엇인가에 대한 명확 한 인식도 하지 못했다는 점”이라 며 “이러한 상황에서 양측이 서로 상대방을 시험할 경우 통제할 수 없 는 결과가 발생할 가능성은 커지게 된다”고 경고했다. 할 계획이다. 중국에 대한 무기 금수 조치는 1989년 이후 적용되 고 있다. 라브 장관은 내년 초까 지 는 영 국 해 외 시 민 (British National Overseas·BNO) 여 권을 가지고 있거나 과거에 보 유했던 홍콩인에 영국 시민권 획득 길을 열어주기로 했다. 그 는 또 중국 내 소수민족인 위구 르족 탄압을 거론하면서 중국 및 유엔 등에 문제를 제기했다 고 덧붙였다. 이와 관련해 영국 정부는 인 권 탄압을 저지른 중국 측 기관 과 개인에게 이른바 ‘마그니츠 키 제재’를 부과하는 방안도 검토 중이다.
미국, 남중국해에 최신예 무인 정찰기 파견…15일 남중국해에서 좀처럼 보기 드문 미 해군의 최신예 트리톤(MQ-4C) 무인정찰기가 대만 남동부 공역을 비행했다. 사진은 미 해군이 운용하는 무인정찰기 MQ-4C. [사진 출처=미 국방부 제공]
中, 실전훈련 이어 전투기 배치 美 항모 2척 합동훈련 등에 '맞대응' 성격 국제 영유권 분쟁해역인 남 중국해에서 미국과 중국의 갈등 이 고조하는 가운데 중국이 해 상 실전훈련과 더불어 남중국해 섬에 전투기를 배치하며 미군에 맞서고 있다. 20일 중국 관영 글로벌타임 스, 중국인민라디오(CNR) 등 에 따르면 중국 인민해방군 남 부전군 소속 해군은 지난 15일 부터 이틀 동안 ‘JH-7’ 전투 폭격기를 동원한 해상 목표물 공격 실전훈련을 전개했다. 또 중국군은 남중국해 섬인 우디섬 (중국명 융싱다오<永興島>, 베 트남명 푸럼)에 4대의 ‘J11B’ 전투기를 지난 15일 배치 했다고 미국 포브스는 전했다. 중국 남부와 필리핀, 인도네시 아, 베트남 등으로 둘러싸인 남 중국해는 어업권과 자원 영유권 등을 놓고 인접국 간 분쟁이 끊 이지 않는 해역이다. 중국은 피어리 크로스 암초, 수비 암초(주비자오<渚碧礁>), 미스치프 암초(메이지자오<美
濟礁>) 등 7곳을 인공섬으로 조 성해 군사 목적으로 사용할 수 있는 시설들을 계속 설치하고 있다. 이에 맞서 미국은 남중국해 에서 ‘항행의 자유’ 작전을 펼치며 중국에 대한 공세를 강 화하고 있다. 중국의 이번 남중국해 실전 훈련 및 전투기 배치는 최근 미 국의 남중국해 훈련 강화에 대 한 맞대응 성격으로 분석된다. 마이크 폼페이오 미국 국무 장관이 지난 13일 중국이 일방 적으로 남중국해 영유권을 주장 하는 것은 불법이라면서 중국을 정면으로 비판한 후 미군은 남 중국해에서 군사훈련을 강화하 고 있다. 미국 니미츠호(CVN-68)와 로널드 레이건호(CVN-76) 항 모전단은 남중국해에 집결해 합 동훈련을 했으며, 미국 정찰기 는 중국 남부지역 인근 해역에 서 정찰 활동을 강화하며 중국 의 신경을 건드리고 있다.
A10
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
전문가칼럼·독자한마당
TUESDAY, JULY 21, 2020
[독자 시단(詩壇)]
폭서(暴暑) 속 묵상(默想)
시련과 밀려오는 고통을 피하지 않고 귀한 손님을 맞이하듯 너그럽게 마땅히 우리에게도 올 것이 왔구나 하고
내 앞에 다가온 시련과 코로나19도 믿음으로 기도하는 가운데 성령님 임하여 병자가 나음을 얻고 병마를 접근 못하게까지 하리니
내 체력과 가진 모든 저력으로 맞대결 하여 싸우려 하게 되면 쉬이 지쳐 넘어지기 쉬우니
힘없이 뒹구는 어린 아이가 배고파 슬피 울 때면 엄마가 다가가 젖꼭지 입에 물려 빨아먹게 하듯이
좋거나 싫어도 어쩔 수 없이 참고 견디고 그러려니 하며 형편대로 처지따라 살아야 하나
나를 물리고 앞세울 참지혜를 구하리니 천지를 지으시고 다스리시는 주님을 믿고 주신 말씀을 순종함이 참 지혜로다
몸은 약하고 가진 것없이 무능하여도 오직 믿음과 기도로 간구하는 자는 기필코 주님의 응답 곧 은혜를 받게 되나니
온갖 고난을 짐으로 여기지 않고 쓰고 구역질이 나와도 병 고치려고 마땅히 감사로 약을 들듯이
용광로는 쉬지 않고 끓고 있기에 쇠 속에 불순물이 다 녹아 빠져나감으로 정결하고 온전한 순쇠가 되듯이
이번 코로나19 위기를 그 어떤 고난과 고통 모든 것을 이겨내는 승리자로 간증자로 새롭게 태어나는 계기로 삼자
고난을 감내로 간증자의 계기되게 하소서
곡천(谷泉) 박원희 <뉴저지 레오니아 거주 미주 크리스찬문학가협회 회원>
3·1혁명→항일→해방→건국… 격동기를 산 풍운아‘대하 소설’
that he toed the party line and avoided the excesses our military types were apt to commit. As such, I had to operate strictly behind the scenes and my position did not even appear in the official table of organization, though to discourage unwanted speculation, which would be worse, the door to my office next to the Governor General’ s bore the sign, Advisor on Language and Culture, to make me out an interpreter or something as <342> inconsequential as possible. I got along well enough with Saito, a politically savvy character who knew my leanings and connections. My “아니요. 얼마 전에 언급된 그의 약혼자며 father, Katsuo Oda, Minister of the Treasury in 조선문학협회 서기였던 윤인아 의사님을 내가 Hara’ s cabinet, was a leading light in the Liberal 도와서 그가 석방된 바로 그날 짧게 만났어요.” Party. Saito gave me a free hand in most policy “이해가 안 됩니다. 일본인이고 정부관리였 decisions in Korea. I saw an opportunity to make 으면 저의 아버님같은 조선 애국 선동가를 동정 my dream come true, a lasting union of Korea and 할 수 없는 처지가 아니었는가요?” Japan, modeled after the United States, both “나는 그의 시를 찬미했고 그의 부당한 감옥 Koreans and Japanese equal under the law, like 살이를 개탄했어요. 윤 의사님과 다른 조선문학 every US citizen regardless of their race, color, or 협회 회원들이 그의 석방을 탄원하기 위해 모금 creed. But soon my ideas proved too progressive 운동을 전개하자 나도 가담하여 재정적 기부도 even for the most liberal of the Liberals back 하고 했어요.” home. Of course most Koreans, who would have “윤 의사님께서 선생님이 누군지 알고 받았 nothing to do with Japan or the Japanese, rejected 어요?” my approach out of hand as just another “처음에는 몰랐어요. 내가 익명을 고집하였 imperialist ploy. I quit government service at the 기에 그녀는 내가 미국교육 받은 좀 괴짜 조선 same time as your father’ s exile to Siberia.” 인이라고 생각했어요.” “Where are you staying, sir?” “그녀가 속을 정도로 선생님이 조선말을 정 “At the Royal Hawaiian.” 말 잘 하셨군요”피터가 한국말로 말했다. “He owns a controlling interest in the hotel,” “모국어처럼 익숙하게 말하도록 배웠지요” Bill Sullivan interjected. 오다가 한국말로 대꾸했다. “You are a unique link to my prehistory and I “통역하세요!”하고 토니 스노가 요청했다. won’ t let you slip away. We can be there in 15 피터가 영어로 통역하며 그의 말이 모국어 minutes.” 급이라고 논평했다. “No, you won’ t,”Arnold Edelstein corrected. “그래 아무도 선생님의 정체를 몰랐군요?” “You are in the middle of a press conference and 스텔라가 의아해하며 물었다. a party with distinguished guests who have come “윤 의사님은 알았어요. 그녀의 친구들한테 to meet you.” 는 절대로 감췄지만 같이 일하기 위해 그녀에게 “Take your time and go on with your TV 는 알려야 했어요.” interview. I want to learn more about your past “총독부에서의 선생님의 정확한 직분이 뭐 and I am free until 5 a.m. tomorrow morning when 였어요?”피터가 물었다. my chartered plane leaves.” “자유당이 정권을 잡은 1918년에 내가 미국 “We’ll come over immediately after the 에서 일본으로 귀국하자 신임 다가시 하라 수상 program, Professor Oda,”Peter announced. 이 나더러 자기 비서가 되어달라고 했지요. 나 “No problem. Go on with it and I’ll keep 는 그때 뉴욕법대를 졸업하고 뉴욕 변호사자격 watching,”Oda said, hanging up. 을 얻었지요. 다음 해에 삼일독립만세운동이 터 “Returning to our show after that unexpected 지고 도쿄정부는 그 궐기를 잔인하게 억압한 것 interlude…” 으로 유명한 요시미지 하세가와 장군 총독을 해 Edelstein was again interrupted by Charlie. 임해야 했지요. 나는 그의 후계자 마고도 사이 “There is another viewer who has been waiting 도 제독이 정부시책을 따르며 우리 군벌 출신들 patiently on the other line to talk to Peter.” 이 저지르기 쉬운 극단적 처사를 방지하도록 그 “Do I take this call privately, Arnold?”Peter 의 현지 감시인으로 조선에 파견 되었어요. 그 asked. 러기 위해 내가 어디까지나 배후에서 일해야 했 “No, this is open season for viewer dialup. Put 고 내 직분이 공식 조직표에 나타나지도 않았지 him through.”
동방(東方)의 여명(黎明) 다중어인(多重語人, Polyglot) “No. Our encounter, brief as it was, took place on the day of his release, for which I had worked, aiding Dr. Ina Yoon, his fianc� e mentioned earlier on the program, who was also secretary to the Korean Literature Society.” “I don’ t understand. As a Japanese and as a government official weren’ t you on the wrong side to be sympathetic to a Korean patriotic firebrand like my father?” “I admired his poetry and deplored the injustice of his imprisonment. When Dr. Yoon and her Korean Literature Society launched a fund raiser to petition for his release, I joined, making financial donations among others.” “Dr. Yoon accepted, knowing who you were?” “Not at first. I insisted on anonymity and she assumed I was a Korean, American-educated and eccentric.” “Your Korean must have been terrific to fool her,”Peter spoke in Korean. “I learned to speak it with native fluency,”Oda answered in kind. “Translation!”demanded Tony Snow. Peter provided it with the comment that it was native grade. “So nobody found out who you really were?” Stella asked, incredulous. “Dr. Yoon did. To go on working with her I had to reveal my identity, though assiduously guarded from the rest of her friends.” “What was your position with the Government General exactly?”Peter asked. “I returned to Japan from the States in 1918, when the Liberals came to power and Takashi Hara, the new Prime Minister, asked me to come and be his secretary. I had just graduated from NYU Law and been admitted to the New York bar. The next year the Three-One Hoorahs for Independence erupted in Korea and Tokyo had to sack General Yoshimichi Hasegawa, the Governor General, notorious for his brutal suppression of the uprisings. I was sent to Korea as an on-site watchdog on his replacement, Admiral Makoto Saito, to make sure
만 더 나쁜 억 측을 막기 위해 총독 사무실 옆 내 방 문에는 언어문화고문 이란 간판이 걸 려 나를 통역같 은 될 수 있는 대로 별 것 아 닌 존재로 보이 게 했어. 내 성 향과 인맥을 잘 아는 정치적 통 박태영(Ty Pak) 찰력이 뛰어난 <영문학자, 전 교수, 사이도와 잘 지 뉴저지 노우드 거주> 냈지요. 하라 내 각의 재무장관인 내 아버지 가쓰오 오다는 자유당 주요 인물이었어요. 사이도는 내게 조선에서의 정 책 결정에 자유재량을 허용했으며 나는 이를 모든 미국시민이 인종, 피부색, 종교에 관계없이 동등 한 미국을 본 따서 조선인과 일본인이 법 아래 동 등한 영구적 조일연합국을 성취하고 싶은 내 꿈을 이룰 수 있는 절호의 기회라고 봤어요. 그러나 내 이상은 본국에 있는 가장 자유적인 자유당원에게 도 과하게 진보적이었고 물론 일본과 일본인을 원 치 않는 대부분 조선인들은 내 방침을 다른 하나 의 제국주의적 전략이라 생각하고 단호히 물리쳤 지요. 당신 아버지가 시베리아로 망명할 바로 그 때 나도 정사를 고만 뒀어요” “어디 숙박하고 계십니까?” “로열 하와이안에.” “그분은 호텔 대주주이셔”하고 빌이 끼어들었 다. “저의 출생 전의 유일한 연줄이신 선생님을 그 냥 놓아 드릴 수 없습니다. 저희가 거기 15분안에 가겠습니다.” “안 됩니다”하고 아놀드가 제어했다.“지금 기 자 회견과 당신을 만나려고 온 많은 귀빈들을 모 신 파티가 진행 중에 있습니다.” “천천히 TV 인터뷰 계속 하세요. 나는 당신 과 거를 더 알게 될 것이고 또 내 전세 비행기가 출발 하는 내일 새벽 5시까지 시간이 있어.” “이 순서가 끝나는 즉시 가 뵙겠습니다, 오다 교수님”하고 피터가 단호하게 말했다. “좋아. 계속하세요, 내가 지켜 볼테니까”하고 오다가 전화를 끊었다. “예기치 않았던 막간이 있었고 다시 우리 쇼가 …” 순간, 찰리가 에델스틴의 밀을 다시 중단시켰 다.“다른 전화선에서 피터 씨하고 얘기하려고 오 래 참고 기다린 시청자가 있습니다.” “이건 따로 사사롭게 받을까요, 아놀드 씨?”피 터가 물었다. “아니요, 지금은 시청자 공개 전화 시간이니 통화하세요.” [제4부 제8장‘오다 세이지’끝]
2020년 7월 21일(화요일)
THE KOREAN NEW YORK DAILY
A11
A12
TUESDAY, JULY 21, 2020