Wednesday, July 14, 2021
<์ 4934ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0047/0082
2021๋ 7์ 14์ผ ์์์ผ
6์ ์๋น์๋ฌผ๊ฐ, 13๋ ๋ ์ต๋ 5.4%โ โ๋ณธ๊ฒฉ ์ธํ๋ โ ๋,โ์ผ์์ ํ์โ ์ด๋โฆ ์๋น์๋ค ๋ถ์ ํ๋ ๋น
7์ 14์ผ(์) ์ต๊ณ 89๋ ์ต์ 73๋
ํ๋ฆผ
7์ 15์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 90๋ ์ต์ 75๋
ํ๋ฆผ
7์ 16์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 89๋ ์ต์ 74๋
N/A
1,138.58
7์ 14์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,150.40
๋ช ํ ๋งค์ฅ์ด ๋ฐ์งํ ๋ด์์ ๋งจํดํผ์ 5 ์ ๋ธ๋ดโฆ์๋น์ ๋ฌผ๊ฐ๊ฐ ๋ ๊ธ๋ฑํ๋ค๋ ์งํ๊ฐ ๋ฐํ๋ผ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ธํ๋ ์ด์ ์ ์์์ธ์ง, ์๋๋ฉด ์ผ์์ ํ์์ ๋ถ๊ณผํ์ง ํด์์ด ๋ถ๋ถ ํ๋ค.
๋ด์ ๋ธ๋ฃจํด๋ฆฐ์ ํ ์ค๊ณ ์ฐจ ๋งค์ฅโฆ์ต๊ทผ ์๋น์๋ฌผ๊ฐ ์์น๋ถ์ 3๋ถ์ 1์ด ์ค๊ณ ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ ์ง์ ์ด๋ค. ์ง๋๋ฌ ์ค๊ณ ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ์ง์๋ ์ ์๋ณด๋ค 10.5%, ์ ๋ ๋์๋ณด๋ค 45.2% ์น์์ ๋ค.
๋ฏธ๊ตญ์ ์๋น์ ๋ฌผ๊ฐ๊ฐ ์ง๋๋ฌ ์๋ ์์ฅ ์์์น๋ฅผ ๋ฐ์ด๋์ผ๋ฉฐ ์ธํ๋ ์ด์ ์ฐ๋ ค๋ฅผ ์ฌ์ ํํ๊ณ ์๋ค. ๋ ธ๋๋ถ๋ 6์ ์๋น์๋ฌผ๊ฐ์ง์ (CPI)๊ฐ ์ ๋ ๋์๋ณด๋ค 5.4% ์ฌ ๋๋ค๊ณ 13์ผ ๋ฐํ๋ค. 2008๋ 8์ ์ดํ 13๋ ๋ง์ ์ต๋ํญ ์์น์ผ๋ก, ๋ธ๋ฃธ๋ฒ๊ทธํต์ ์ด ์ง๊ณํ ์ ๋ฌธ๊ฐ ์ ๋ง์น 4.9%๋ฅผ ์ํํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ค. ์ ์ ๋๋น๋ก๋ 0.9% ์์นํด ์ญ์ ์ ์ฅ ์ ๋ง์น(0.5%)๋ฅผ ํฌ๊ฒ ์๋์ ๋ค. ์ ์ ๋๋น ์์น๋ฅ ์ญ์ 2008๋ ์ดํ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํญ์ด๋ค. ๋ณ๋์ฑ์ด ํฐ ์๋์งยท์ํ์ ์ ์ธํ ๊ทผ์ ์๋น์๋ฌผ๊ฐ์ง์๋ ์ ์๋ณด๋ค 0.9%, ์ ๋ ๋์๋ณด๋ค 4.5% ๊ฐ๊ฐ ๊ธ๋ฑํ๋ค. ์ ์๋ณด๋ค 0.5%, ์ ๋ ๋์๋ณด๋ค 3.8% ๊ฐ๊ฐ
์ฝ๋ก๋19 ์ฌํ๋ก ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ ์นจ์ฒดํ ์๋ ๊ณผ์ ๋น๊ต์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ธฐ์ ํจ๊ณผ ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ์์ธ์ด ๋ณตํฉ์ ์ผ๋ก ์์ฉ ํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ผ๊ณ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ถ์ํ ๋ค. ํนํ ์ด๋ฒ ๋ฐํ๋ ์ต๊ทผ ๋ฌผ๊ฐ ์์น ์๋ ฅ์โ์ผ์์ ์ธ ํ์โ ์ผ ๋ก ํ๋จํ๋ ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ํ์ ๋ถ์ ๊ธ์ต๋น๊ตญ์ ๊ณจ์น๋ฅผ ์ํ๊ฒ ํ ์ ๋ง์ด๋ค. ์ ๋ ๋ด์์ฐ๋ฐฉ์ค๋น์ํ ์ด ๋ฐํํ 6์ ์๋น์ ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฏธ ์๋น์๋ค์ ํฅํ 12๊ฐ์๊ฐ ๊ธฐ ๋ ์ธํ๋ ์ด์ ์ด 4.8%์ ์ด๋ฅผ ๊ฒ ์ผ๋ก ๋ด๋ค๋ดค๋ค. ๋ฌผ๊ฐ ๊ธ๋ฑ์ธ๊ฐ ์ ๊ฐ๋ณด๋ค ๋ ๊ฐํ๊ณ ์ค๋๊ฐ ๊ฒ์ด๋ผ ๋ ์์์ด๋ค. ์ ๋กฌ ํ์ ์ฐ๋ฐฉ์ค๋น์ ๋ (Fedยท์ฐ์ค) ์์ฅ์ ์ง๋๋ฌ ์ฐ๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ์์ฅ์์ํ(FOMC) ํ์ ํ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์โ๋ฌผ๊ฐ์์น์ด ์ฐ๋ฆฌ
์ค๋ฅผ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์์ฅ ์ ๋ง์น๋ฅผ ํ ์ฉ ๋์ด์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ๋ ๋์ ๋๋น ๊ทผ์ CPI ์์น ๋ฅ ์ 1991๋ 11์ ์ดํ ๊ฑฐ์ 30๋ ๋ง์ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์์น๋ค. 6์ ์๋น์๋ฌผ๊ฐ ์์น๋ถ์ 3๋ถ ์ 1์ ์ค๊ณ ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ ๊ธ๋ฑ ๋๋ฌธ์ด ๋ค. ์ค๊ณ ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ ์๋ณด๋ค 10.5%, ์ ๋ ๋์๋ณด๋ค 45.2% ์น์ ์๋ค. ์์ ํ๋ณต๊ณผ ์ฐจ๋์ฉ ๋ฐ๋์ฒด ๊ณต๊ธ๋์ด ๋ง๋ฌผ๋ ค ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ด์ ๊ธ ๋ฑํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ด๋๋ค. ๊ฒฝ์ ํ๋ ์ฌ๊ฐ๋ก ํธํ , ํญ๊ณต, ์๋์ฐจ ๋ ํธ, ์๋ฅ, ์๋์ง ๋ฑ์ ๋ฌผ๊ฐ๋ ํฌ๊ฒ ์ค ๋ฅธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ ์ง์๋ ์ ์๋ณด๋ค 2.5%, ์ ๋ ๋์ ๋ณด๋ค 45.1% ๊ฐ๊ฐ ์์นํ๋ค. ์๋น์ ๋ฌผ๊ฐ ๊ธ๋ฑ์ ์์ ๊ธ ์ฆ, ๊ณต๊ธ๋ง ๋ณ๋ชฉ ํ์, ์ธ๋ ฅ ๋ถ์กฑ,
๊ฐ ์์ํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ํฌ๊ณ ์ง์ ์ ์ผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ปค์ง๊ณ ์๋คโ ๊ณ ์ฐ ๋ คํ ๋ฐ ์๋ค. โโ๋ณธ๊ฒฉ ์ธํ๋ โ๋.โ์ผ์์ ํ์โ์ด๋? ์๊ฒฌ ๋ถ๋ถ = ์๋น์ ๋ฌผ๊ฐ๊ฐ ๋ ๊ธ๋ฑํ๋ค๋ ์งํ๊ฐ ๋ฐ ํ๋ผ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ธํ๋ ์ด์ ์ ์ ์์ธ์ง, ์๋๋ฉด ์ผ์์ ํ์์ ๋ถ ๊ณผํ์ง ํด์์ด ๋ถ๋ถํ๋ค. ์์ง ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ํ์ ๋ถ๋โ๋ฌผ ๊ฐ ์์น์ด ์ผ์์ โ ์ด๋ผ๋ ๊ธฐ์กด ํ ๋จ์ ๋ค์ง์ผ๋ ค๋ ์์ง์์ ๋ณด์ด ์ง ์๊ณ ์์ง๋ง, ์์ฅ ์ ๋ง์ ๋ฐ์ด ๋๋ ๊ธ๋ฑ์ธ๊ฐ ํ์ธ๋ ๋งํผ ๊ถค๋ ์์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ฐฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ์๊ฐ๋ ์๋ค. ๋ ธ๋๋ถ๋ฐ ๋ฌผ๊ฐ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฑ์ ๊ณง๋ฐ ๋ก ์์ฅ์ ์ฌํ๋ฅผ ๋ชฐ๊ณ ์๋ค. 2๊ฑฐ ๋์ผ ์ฐ์ 3๋ ์ง์ ๋๋ฐ ์ต๊ณ ์น
1,170.53
1,130.27
1,161.60
๊ธฐ๋ก์ ์ธ์ ๋ ๋ด์์ฆ์๋ ์ค๋ ๋ง์ ์ผ์ ํ ํ๋ฝ์ธ๋ก ์ ํํ๋ค. ์ด๋ ๋ค์ฐ์กด์ค30 ์ฐ์ ํ๊ท ์ง์๋ ์ ์ฅ๋ณด๋ค 107.39ํฌ์ธํธ(0.31%) ๋ด ๋ฆฐ 34,888.79์, ์คํ ๋๋์ค๋ํธ์ด ์ค(S&P) 500 ์ง์๋ 15.42ํฌ์ธํธ (0.35%) ๋ด๋ฆฐ 4,369.21์, ๋์ค๋ฅ ์ง์๋ 55.59ํฌ์ธํธ(0.38%) ๋ด๋ฆฐ 14,677.65์ ๊ฐ๊ฐ ์ฅ์ ๋ง๊ฐํ๋ค. ์ค์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ์ฝ๋ณดํฉ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ 10๋ ๋ฌผ ๋ฏธ ๊ตญ์ฑ ๊ธ๋ฆฌ๋ ์ค ํ 4์ ํ์ฌ 1.412%๋ก 4.6bp(1bp= 0.01%ํฌ์ธํธ) ์์นํ๋ค. ํต์ ์ธ ํ๋ ์ด์ ๊ธฐ๋๊ฐ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด ๊ตญ์ฑ ๊ธ๋ฆฌ๋ ํจ๊ป ์์น ์๋ ฅ์ ๋ฐ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ธํ๋ ์ด์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ์ฃผ ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ๊ฑฑ์ ํ ํ์๋ ์๋ค ๋ ๊ฒฌํด๋ ๋ง๋ง์ฐฎ๋ค. ๋ํ์ ์ธ ๊ทผ ๊ฑฐ๋ ์๋น์๋ฌผ๊ฐ ์์น๋ถ์ 3๋ถ์ 1์ด ์ค๊ณ ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ์ง์๋ผ๋ ์ฌ์ค์ด ๋ค. ์ง๋๋ฌ ์ค๊ณ ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ์ง์๋ ์ ์๋ณด๋ค 10.5%, ์ ๋ ๋์๋ณด๋ค 45.2% ์น์์๋ค. ์ ์ฒด ๋ฌผ๊ฐ ์์น์ ์๋น ๋ถ๋ถ์ด ํน์ ๋ถ์ผ์ ์ ๋ฆฐ ๋งํผ ํด๋น ๋ถ์ผ ์ ์๊ธ ๋ถ์ผ์น ํ์๋ง ํด์๋๋ฉด ์ธํ๋ ์ด์ ์๋ ฅ์ด ํฌ๊ฒ ๋ฎ์์ง
๋ธํ ๋ณ์ด ํ์ฐ์ ์ฝ๋ก๋ ์ฌ์ ํ 1์ฃผ์ผ์ ์ ๊ท ํ์ง์ 2๋ฐฐ๋ก ๋์ด 45๊ฐ ์ฃผ์ 10% ์ด์ โ 34๊ณณ์ 50% ์ด์ ์ฆ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์ ์ผ์ฑ ๊ฐํ ์ธ๋ ๋ฐ(็ผ) ๋ณ์ด ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ธ โ๋ธํ ๋ณ์ดโ ๊ฐ ํผ์ง๋ฉด์ ์ฝ๋ก๋19 ์ ์ฌํ์ฐ์ด ์์๋๋ค. CNN ๋ฐฉ์ก์ ์กด์คํํจ์ค๋ํ ์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ถ์ํ ๊ฒฐ๊ณผ ์ต๊ทผ 7 ์ผ๊ฐ์ ํ๋ฃจ ํ๊ท ์ ๊ท ์ฝ๋ก๋19 ํ์ง์๊ฐ 2๋ง3์ฒ346๋ช ์ผ๋ก ์ง๊ณ ๋๋ค๊ณ 13์ผ ๋ณด๋ํ๋ค. ์ด๋ 1์ฃผ์ผ ์ ๋ณด๋ค 97% ์ฆ๊ฐ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง๊ณ : 7์ 13์ผ ์คํ 6์30๋ถ ํ์ฌ Worldometer ๋ฐํ >
34,778,890 2,180,471 1,026,286 ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์ง๋๋ฌ ์ด๋ถํฐ ํ ๋ฃจ ์ ๊ท ๊ฐ์ผ์๊ฐ ๋์ฒด๋ก 1๋ง๋ช ์ ์ ์ ์งํ๋๋ฐ ์ง๋ 9์ผ์๋ 4 ๋ง8์ฒ200์ฌ๋ช ์ผ๋ก ์น์์๊ณ , 12์ผ ์๋ 3๋ง2์ฒ700์ฌ๋ช ์ผ๋ก ์ง๊ณ๋
20,416 723 215
623,128 54,092 26,509
๋ค. CNN์โ๋ณด๊ฑด ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์ ์ํ ๋๋ก ๋ฐฑ์ ๋ฏธ(ๆช)์ ์ข ์์ ๋ ์ ์ผ์ฑ ๋์ ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๋ธํ ๋ณ์ด๊ฐ ๊ฒฐํฉํ๋ฉด์ ์๋ก์ด
9์ผ ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค์ ์ด๋ ํด๋ฆฌ๋์์ ์๋ฃ ์์์ด ์ฝ๋ก๋19 ๋ฐฑ์ ์ ์ค๋น ํ๊ณ ์๋ค.
์ฝ๋ก๋19์ ํ์ฐ์ผ๋ก ์ด์ด์ก๋คโ ๊ณ ์ง๋จํ๋ค. ์กฐ์ง์์ฑํด๋ํ์ ์กฐ๋์ ๋ผ์ด๋ ์ํ ๊ต์๋ ์ด๋ค ์ ๊ท ํ์ง์์ ์ฝ 3๋ถ์ 1์ด ํ๋ก ๋ฆฌ๋คยท๋ฃจ์ด์ง์ ๋ยท์์นธ์ยท๋ฏธ ์ฃผ๋ฆฌยท๋ค๋ฐ๋ค์ฃผ ๋ฑ 5๊ฐ ์ฃผ์์ ๋ ์๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. 50๊ฐ ์ฃผ ์ค 10๋ถ
์ 1์ ํด๋นํ๋ 5๊ณณ์์ ๊ฐ์ผ์ ์ 3๋ถ์ 1์ด ๋์จ ์ ์ด๋ค. ์ง๋ณํต ์ ์๋ฐฉ์ผํฐ(CDC)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด 5 ๊ฐ ์ฃผ๋ ๋ชจ๋ ๋ฐฑ์ ์ ์ข ๋ฅ ์ด 48% ๋ฏธ๋ง์ธ ๊ณณ์ด๋ค. ์ฃผ(ๅท)๋ณ ์ํฉ์ ๋ด๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ ์ง๋ค. 45๊ฐ ์ฃผ์์ ์ต๊ทผ 1์ฃผ์ผ๊ฐ
1,139.20
์ ์๋ค๋ ์ ๋ง์ ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ์ค๋ฆฐ๋ค. ์ค๊ณ ์ฐจ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌํ์์ ํ๋ณต๊ณผ ์ฐจ๋์ฉ ๋ฐ๋์ฒด ๊ณต๊ธ๋์ด ๋ง๋ฌผ๋ ค ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๊ธ๋ฑํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ด๋๋ค. ํด๋ฆฌ์คํ์ด๋ธ์ ๊ทธ๋ฃน์ ์ด์ ํํธ๋์ธ ์ ์ด๋ฏธ ์ฝ์ค๋ CNBC ์โCPI ์์น๋ถ์ 3๋ถ์ 1์ด ์ค๊ณ ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊นจ๋ซ๋๋ค๋ฉด ๋ฌผ๊ฐ์์น์ด ์ผ์์ ์ผ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ๋ง์ด ๋ ๋๋ ทํด์ง ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ง ํ๋ค. ์ง๋ ๋ด ์ญ๋ ์ต๊ณ ๊ฐ๋ก ์น์์ ๋ ๋ชฉ์ฌ ๋ฑ ์์์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ต๊ทผ ์์ ๋ ๊ฒ๋ ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ ๋ท๋ฐ์นจ ํ๋ค. NYT์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฐ์ด๋ ๊ฒฝ์ ํ ์ ๋ฌผ๊ฐ ์์น์ธ๊ฐ ๋น์ด ์์๋ณด๋ค ๊ธธ๊ฒ 1๋ ์ด์ ์ง์๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋๋นํ๋ฉด์๋ ์์ง์ 1970๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ฐฉ์์ ์ด๊ณ ์ฅ๊ธฐ์ ์ธ ์ธ ํ๋ ์ด์ ์ ์ฌ๋ฐํ์ง ์์ ๊ฒ์ผ ๋ก ํ๋จํ๋ค. ๋ฐฑ์ ๊ด CEA์ ์ต๊ทผ ๋ณด๊ณ ์๋ ์ต๊ทผ ๋ฌผ๊ฐ์์น ์์ง์์ด 2์ฐจ ์ธ๊ณ ๋์ ์งํ์ ๊ฐ์ฅ ๋น์ทํ๋ค๋ฉด์ ๋น์ ๋ฌผ๊ฐ์์น์ด 2๋ ๊ฐ๋ ์ง์๋ ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ์ ์ ๊ท ํ์ง์๊ฐ ์ ์ฃผ๋ณด๋ค 10% ์ด์ ๋์๋ค. ์ด ์ค 34๊ฐ ์ฃผ์์๋ ํ์ง์ ์ฆ๊ฐ์จ์ด 50%๋ฅผ ๋๊ฒผ๋ค. ํ์ง์๊ฐ 10% ์ด์ ๊ฐ์ํ ๊ณณ์ ๋ฉ์ธยท์ฌ์ฐ์ค๋ค์ฝํยท์์ด์ค์ ์ฃผ ๋ฑ 3๊ณณ์ ๊ทธ์ณค๋ค. ๋ธ๋ผ์จ์ดยท ์์นธ์์ฃผ ๋ฑ ๋จ์ 2๊ณณ์ ํฐ ๋ณ๋ ์ด ์์๋ค. ์์ฌ๋ค์ ์ ๊ท ํ์ง์์ ์ ์ ํ์, ์ฌ๋ง์์ ์ ๋๋ค์๊ฐ ํ ๊ฐ ์ง ๊ณตํต์ ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค๊ณ CNN์ ์ ํ๋ค. ๋ฐ๋ก ๋ฐฑ์ ์ ๋ง ์ง ์์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฐฑ์ ์ ์ข ๋ฅ ์ด ๋ฎ์ ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ธํ ๋ณ์ด์ ๋๊ท๋ชจ ๋ฐ๋ณ์ด ๊ฐ์ฅ ์ฌ๊ฐํ ๊ณณ ์ค ํ๋ ๋ค. ์ํฉ์ด ์ฌ๊ฐํด์ง์ ๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ ์ด๊ณณ์ CDC ๋ฐ ์ฐ๋ฐฉ์ฌ ๋๊ด๋ฆฌ์ฒญ(FEMA) ๋ฑ์ ์์์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ฝ๋ก๋19 ํ์ฐ ๋์ํ์ ํ๊ฒฌํ๋ค.