WEDNESDAY, JUNE 11, 2014
<์ 2781ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2014๋ 6์ 11์ผ ์์์ผ
โ์ด๋ฏผ์, ็พ๊ฒฝ์ ์ ์ํดโ๋ผ๋ ์ฃผ์ฅ์ ์๋ชป
๋ ธ๋ฒจ๊ณผํ์ ์์์ 3๋ถ์ 1์ด ์ด๋ฏผ์ 25๋ IT๊ธฐ์ 60% ์ด๋ฏผ 1~2์ธ๋ ์ฐฝ์ ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ด ์ถ์งํ๊ณ ์ ๋ ์ด๋ฏผ๊ฐํ์ด ๋ณด์์ฃผ์์๋ค์ ๋ฐ๋์ ๋ฐ๋ ค ํ ์น์ ์ง์ ์ด ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐโ์ด๋ฏผ ์๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ์ ํ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ๋ฐ์ ์ ๋ ๋ ฅโ์ด๋ผ๋ ๊ทผ๊ฑฐ๋ค์ด ๋ฐํ๋์ด ์ฃผ๋ชฉ์ ๋๊ณ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ณด์์ฃผ์์๋ค์ ์ด๋ฏผ์ ๋ฐ๋ ํ๋ฉด์โ์ด๋ฏผ์๋ค์ด ๋ชฐ๋ ค์ ๋ฏธ๊ตญ ์๋ฏผ ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋บ์ด๊ฐ๊ณ ์์ด ์ค์ ์๊ฐ ๋์ด๋๋คโ ๋ ์ฃผ์ฅ์ ํด๊ณ ์๋ค. ๋โ๋ฏธ ๊ตญ์๋ฏผ์ด ๋ธ ์ธ๊ธ์ด ์ด๋ฏผ์๋ค์ ๋ท๋ฐ๋ผ ์ง์ ์ฐ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฏธ๊ตญ์๋ฏผ๋ค์ด ํผํด ๋ฅผ ๋ณธ๋คโ ๋ ๊ทผ๊ฑฐ์๋ ์ฃผ์ฅ์ ๋ด๋๊ณ ์ ๋ค. ๋น์๋ฆฌ๋จ์ฒด ๊ณต๊ณต์ข ๊ต์ฐ๊ตฌ์(PRRI) ๊ฐ ์ง๋ 4์ ์ค์ํ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผโ๋ถ ๋ฒ์ด๋ฏผ์๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ ์๊ธ ๋ ธ๋๋ ฅ์ ์ ๊ณตํจ์ผ๋ก์จ ๊ฒฝ์ ์ ๋์์ ์ค๋คโ๋ ์๊ฒฌ์ 45%๋ฅผ,โ์๊ธ ์์ค์ ๋ฎ์ถฐ ๊ฒฝ์ ์ ์ ์ํฅ์ ์ค๋คโ ๋ ๊ฒฌํด๋ 46%๋ฅผ ๊ธฐ ๋กํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ต๊ทผ ๋ฐํ์ง ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๋ฏผ์๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ธ์ ์ ์ ์๋ ์ฐธ์ผ๋ก ํฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐํ์ง๊ณ ์๋ค. ์ต๊ทผ ๊ณผํ ๋ถ์ผ์์ ๋ ธ๋ฒจ์์ ๋ฐ์ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ ๊ฐ์ด๋ฐ 3๋ถ์ 1 ์ด์์ด ์ด๋ฏผ์ ์ถ์ ์ด๋ผ๋ ์กฐ์ฌ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ์ 25๋ ์ ๋ณด๊ธฐ์ (IT) ๊ธฐ์ 60%๊ฐ ์ด๋ฏผ์ ํน์ ๋ถ๋ชจ ์ค ํ ๋ช ์ด ์ด๋ฏผ์์ธ ์ฌ๋์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค๋ ์ง๊ณ๊ฐ ๋์๋ค. ์ด๋ ์ด๋ฏผ ์๋ค์ดโ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ก์ด ํโ ์ด๋ผ๋ ์ฆ๊ฑฐ ์ด๋ค. ๊ตญ๊ฐํต๊ณ๊ตญ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 2011๋ ๊ธฐ์ค์ผ ๋ก ์ฝ 3์ต1์ฒ๋ง ๋ช ์ธ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๊ตฌ ์ค ์ด๋ฏผ ์ ์ถ์ ์ ์ฝ 13%์ธ 4์ฒ๋ง๋ช ์ด์๋ค. โ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์ = ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฑ ์ฌ๋จ(NFAP)์ 5์ผ ํํ, ์ํ, ๋ฌผ๋ฆฌํ
6์11์ผ(์) ์ต๊ณ 69๋ ์ต์ 64๋
1,033.98
998.42
์๋๊ธฐ
6์12์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 74๋ ์ต์ 68๋
1,026.10
6์13์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 75๋ ์ต์ 67๋
๋น, ๋์ฐ
1,006.30 1,028.39
1,005.74
โ์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จโ์๋ฌธ์์๋ค์ด 10์ผ ์ฌํด์ ์ฅํ์ ์ ๋ฐ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๋ชจ์ง ์๊ฐ ์ค๋ช ํ๊ณ ์๋ค. ์ค๋ฅธ์ชฝ์์ ๋ ๋ฒ์งธ ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ, ์ธ ๋ฒ์งธ ์ํ๋น ์ฅํ์ฌ๋จ ์๋ฌธ์์์ฅ.
๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๋ฏผ์๋ค์ ๋๋ผ์ด๋ค. ์ต๊ทผ ๋ฐํ๋ ํต๊ณ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ ธ๋ฒจ๊ณผํ์ ์์์ 3๋ถ์ 1์ด ์ด๋ฏผ์ ์ถ์ ์ด๋ฉฐ, 25๋ IT๊ธฐ์ 60%๊ฐ ์ด๋ฏผ 1~2์ธ๋๊ฐ ์ฐฝ์ ํ ๊ฒ์ผ ๋ก ๋ฐํ์ก๋ค. ์ฌ์ง์ 6์7์ผ ํ๋ฌ์ฑ ๋จน์๊ณจ๋ชฉ์์ ์ด๋ฆฐ ํธ์ฆ๋ค๋ฌธํ์ถ์ ์ ๋์จ ์์๋ฏผ์กฑ ์ฃผ๋ฏผ๋ค.
๋ถ์ผ์์ 2000๋ ์ดํ ๋ ธ๋ฒจ์์ ๋ฐ์ ๋ฏธ ๊ตญ์ธ 68๋ช ๊ฐ์ด๋ฐ 24๋ช ์ด ์ด๋ฏผ์ ์ถ์ ์ผ ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. 1960๋ ์ด์ ๋ ธ๋ฒจ์์ ๋ฐ์ ์ด๋ฏผ์ ์ถ์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ํํ์์์ 1๋ช , ์ํ์ ์์ 9๋ช , ๋ฌผ๋ฆฌํ์์์ 15๋ช ์ด์์ง๋ง, 1960๋ ์ดํ์๋ ๊ฐ๊ฐ 23๋ช , 28๋ช , 21๋ช ์ผ ๋ก ์ฆ๊ฐํ๋ค. ์ง๋ 1965๋ ์ด๋ฏผ๋ฒ ๊ฐ์ ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์์์ ์ด๋ฏผ์๊ฐ ๊ธ์ฆํ๊ณ , 1995๋ ์ดํ ์ทจ์ ์ด๋ฏผ์ด ๋์ด๋๋ฉด์ ์ด๋ฏผ์ ์ถ์ ๋ฏธ ๊ตญ์ธ์ ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์ด ์ฆ๊ฐํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ ์ฑ ์ฌ๋จ์ ๋ถ์์ด๋ค. ์ฌ๋จ์ ์ด๋ฏผ์๋ค์ ์ด ๊ฐ์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ
๊ณ ๋ คํด ์ํ๊ฐ ์ด๋ฏผ๋ฒ ๊ฐํ์์ ์กฐ์ํ ์ฒ๋ฆฌํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์ด๊ตฌํ๋ค. ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ด๋ฏผ๋ฒ์ ๊ฐ์ ํด 1 ์ฒ100๋ง ๋ช ์ ๋ฌํ๋ ๋ถ๋ฒ ์ด๋ฏผ์๊ฐ ์ ๋ฏผ๊ถ์ ์ทจ๋ํ ๊ธธ์ ์ฐ์ ์ด์ด์ค์ผ ํ๋ค ๊ณ ์ฃผ์ฅํ์ง๋ง, ํ์์ ์ฅ์ ํ ๊ณตํ๋น์ ์ถ๊ฐ ๋ถ๋ฒ ์ ๊ตญ์ ๋ง์ ์กฐ์น๋ฅผ ๋จผ์ ๋ง ๋ จํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ง์๊ณ ์๋ค. โ IT๊ธฐ์ ์ฐฝ์ ์ = ๋ฏธ๊ตญ์ 25๋ ์ ๋ณด๊ธฐ์ (IT) ๊ธฐ์ 60%๊ฐ ์ด๋ฏผ์ ํน์ ๋ถ ๋ชจ ์ค ํ ๋ช ์ด ์ด๋ฏผ์์ธ ์ฌ๋์ ์ํด ๋ง ๋ค์ด์ก๋ค๋ ์ง๊ณ๊ฐ ๋์๋ค. 5์30์ผ ์ฌ ๋ก ์กฐ์ฌ๊ธฐ๊ด ํจ๋ฆฌ์์น์ผํฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฃผ ์์์ฅ ์๊ฐ์ด์ก ๊ธฐ์ค 25๋ IT๊ธฐ์ ์ค 1
โ๋ถ์ฒด์ ์๋ฏผ๊ถ๊ธฐํ ์ ๊ณต ์ฐฌ์ฑโ62% โ์์ถยท์ถ๋ฐฉํ์โ๋ ์ฃผ์ฅ์ 19%๋ฟ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๋ถ๋ฒ์ด๋ฏผ์๋ค์๊ฒ ์๋ฏผ๊ถ ํ๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ค์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด 62%์๋ค๊ณ ๋น์๋ฆฌ๋จ์ฒด ๊ณต ๊ณต์ข ๊ต์ฐ๊ตฌ์(PRRI)๊ฐ 10์ผ ๋ฐํํ๋ค. PRRI๋ ์ง๋ 4์ ์ค์ํ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ
ํ๋ฆผ
๊ฒฐ๊ณผ ์ด๊ฐ์ด ๋ํ๋ฌ์ผ๋ฉฐ, ๋ถ๋ฒ์ด๋ฏผ์๋ฅผ ์ฐพ์๋ด ์ถ๋ฐฉํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ตํ ์ฌ๋์ ์ ๋ต์์ 19%์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ง๋ํด 3์ ์ด ๋จ์ฒด๊ฐ ์ค์ํ ๊ฐ์ ์ค๋ฌธ์์ ๋ถ๋ฒ์ด ๋ฏผ์๋ค์๊ฒ ์๋ฏผ๊ถ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฃผ์๋ ์๊ฒฌ
์ ๋น์จ์ 63%์๋ค. ์ด๋ฒ ์กฐ์ฌ์์ ์ง์ง ์ ๋น๋ณ๋ก๋ ๋ฏผ ์ฃผ๋น ์ง์ง์(70%)๊ฐ ์ง์ง์ ๋น์ด ์๋ ์ฌ๋(61%)์ด๋ ๊ณตํ๋น ์ง์ง์(51%)๋ณด ๋ค ๋ถ๋ฒ์ด๋ฏผ์๋ค์ ๋ํ ์๋ฏผ๊ถ ํ๋ ๊ธฐ
์์ธ ์ ํ๊ณผ 2์์ธ ๊ตฌ๊ธ์ ๋น๋กฏํด 15๊ฐ ๊ฐ 1~2์ธ๋ ์ด๋ฏผ์์ ์ํด ์ค๋ฆฝ๋๋ค. ์ด ๋ค ์ค ๋ํ์ ์ธ 1์ธ๋ ์ฐฝ์ ์๋ก๋ ๊ตฌ๊ธ ์ ๊ณต๋์ฐฝ์ ์ ์ธ๋ฅด๊ฒ์ด ๋ธ๋ฆฐ(๋ฌ์์ ๊ณ), ํ์ด์ค๋ถ์ ๊ณต๋์ฐฝ์ ์ ์๋์๋ฅด ๋ ์ฌ๋ฒ ๋ฆฐ(๋ธ๋ผ์ง๊ณ), ์ด๋ฒ ์ด์ ํผ์๋ฅด ์ค๋ฏธ๋์ผ๋ฅด(ํ๋์ค๊ณ) ๋ฑ์ด ์๋ค. 2์ธ๋ ์ฐฝ์ ์ ์ค์๋ ์๋ถ๊ฐ ์๋ฆฌ์์ธ์ธ ์ ํ ์ ์คํฐ๋ธ ์ก์ค, ์ดํ๋ฆฌ์๊ณ ์น๋ถ์ ๋ฌ ์์๊ณ ์๋ถ๋ชจ๋ฅผ ๋ ์ค๋ผํด์ ๋๋ฆฌ ์๋ฆฌ ์จ์ด ๋ํ์ ์ด๋ค. ์ด๋ฐ์ IBM, ์๋ง์กด, ํ์ปด, EMC, TI, VM์จ์ด, ์ผํ ๋ฑ๋ 1์ธ ๋ ํน์ 2์ธ๋ ์ด๋ฏผ์๊ฐ ์ค๋ฆฝ์ ์ฐธ์ฌํ <์ก์์ฉ ๊ธฐ์ ์ข ํฉ> ํ์ฌ๋ค์ด๋ค.
ํ ๋ถ์ฌ์ ๊ด๋ํ๋ค. ํ์ฌ์ ์ด๋ฏผ ์ ๋๊ฐ ์์ ํ ๋ถ๊ดด๋ ๋ค๋ ์๊ฒฌ์ด 23%, ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ๋ถ๊ดด๋๋ค ๋ ์๊ฒฌ์ด 38%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ ๋ฑ ์๋ต์์ 60% ์ด์์ด ํํ ์ด๋ฏผ๊ด๋ จ ์ ๋์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค๋ ์๊ฐ์ ๋ณด์๋ค. ๋ถ๋ฒ์ด๋ฏผ์๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ ์๊ธ ๋ ธ๋ ๋ ฅ์ ์ ๊ณตํจ์ผ๋ก์จ ๊ฒฝ์ ์ ๋์์ ์ค๋ค ๋ ์๊ฒฌ์ ์ด๋ฒ ์กฐ์ฌ์์ 45%๋ฅผ, ์๊ธ ์์ค์ ๋ฎ์ถฐ ๊ฒฝ์ ์ ์ ์ํฅ์ ์ค๋ค๋ ๊ฒฌ ํด๋ 46%๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ ๊ธฐ๋กํ๋ค.
โ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จโ์ 2ํ ์ฅํ์ ์ ๋ฐ ์์ธ์ด ์ฃผ์ โ์ ๋ ๋๊ฐ ํ๊ตญ๋ ์ธ๊ฐโ โ์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จโ ์ด ์ 2ํ ์ฅํ์์ ๊ณต๊ฐ ๋ชจ์งํ๋ค. ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จ์ 10์ผ ํ๋ฌ์ฑ ๊ธ๊ฐ์ฐ ์๋น์์ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ๊ฐ๊ณ ์ฌํด ์ ์ฅํ์ ๋ชจ์ง ์๊ฐ์ ๋ฐํํ๋ค. ์ ์ฒญ ์๊ฒฉ์ ๋ด์, ๋ด์ ์ง, ์ปค๋คํฐ์ปท ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๋ํ์๊ณผ ๋ํ์์, ์ ํ ์๊น์ง ํฌํจ๋๋ฉฐ, ์ ์ฒญ์๋ ์๊ธฐ์๊ฐ์ ์ ์ฌ์ง 1๋งค, ์ถ์ฒ์ 2์ธ, ํ์ ์ฑ์ ๋ฐ ์ฌํ์ฆ๋ช ์(์๋ณธ), ์์ธ์ด๋ฅผ ์ ์ถํ๋ฉด ๋๋ค. ์ฅํ์์ 8๋ช ์ ์ ๋ฐํ๋ฉฐ, 1์ธ๋น 3 ์ฒ๋ฌ๋ฌ์ฉ ์ง๊ธ๋๋ค. ์ฌํด ์์ธ์ด์ ์ฃผ์ ๋โ์ ๋ ๋๊ฐ ์ฐ ๋ฆฌ๋๋ผ ํ๊ตญ๋ ์ธ๊ฐโ ์ด๋ค. ์ ์ฒญ๊ธฐ๊ฐ์ 6 ์12์ผ(๋ชฉ)~7์19์ผ(ํ )๊น์ง๋ค. ์ฅํ์ ์ ๋ฐ ๊ธฐ์ค์ ์ฑ์ ๋ณด๋ค๋ ์์ธ์ด์ ๋ณด๋ค ์ค์ ์ ๋ฌ ์ฌ์ฌ๊ฐ ์งํ๋๋ค. ์ฌ์ฌ๋ 11 ๋ช ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ฌ๋จ ์๋ฌธ์์๋ค์ด ๋งก๋
๋ค. ์ฅํ์ ๋ฐํ ๋ฐ ์ฌ์ฌ์ผ, ์์์์ ์ถ ํ ํต๋ณด๋๋ค. ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ๋โ๋ฏธ๋ ํ์ธ์ฌํ ์ฃผ์ญ๋ค์ธ 2์ธ, 3์ธ๋ค์๊ฒ ๋ ๋ ์ ์ค์์ฑ์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฌํด ์์ธ์ด ์ฃผ ์ ๋ฅผ ๋ ๋๋ก ์ผ์๋คโ ๋ฉฐโ์ฌํด๋ ์์ ์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ์์ง ์๊ณ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ๋ด์ฌํ ์์ธ๊ฐ ๋์ด ์๋ ํ์๋ค์ ๋ง์ ์ง์ ์ ๋ฐ๋๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ตํต์ฌ๊ณ ์ํด ์ ๋ฌธ ๋ณํธ์ฌ์ธ ์ค๋ ๋ฅ ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ง๋ํด 4์ ์์ ์ ์ด๋ฆ ์ ๋ด ์ฅํ์ฌ๋จ์ ์ค๋ฆฝํด ์ฅํ์์ ์ ๋ฐํด ์ค๊ณ ์๋ค. ์ ์์ฒ๋ ์ด๋ฉ์ผ hy@andrewparkpc.com ์ด๋ ๋งจํดํผ ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค(450 7Ave. Suite#1805. New York, NY 10123)๋ก ๋ณด๋ด๋ฉด ๋๋ค. โณ๋ฌธ์: 917-710-8659 www.andrewparkpc.com <์ ์์ฃผ ๊ธฐ์>
ๆด๋ํต๋ น, ๋ฏผ์ฃผํํต ํด์ธ์๋ฌธ์์๊ณผโํต์ผ๋ํโ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น์ 11์ผ ์คํ 5์ ์ฒญ์ ๋ ์๋ฐ์ธ ๋ น์ง์์์ ๋ฏผ์ฃผํํํต์ผ์ ๋ฌธํ์(๋ฏผ์ฃผํํต) ํด์ธ์๋ฌธ์์๋ค์ ์ด์ฒญ, ์ ๋ถ์ ํต์ผ ์ ์ฑ ์ ๋ํด ์๊ฒฌ์ ๋๋๋ค. ํด์ธ์๋ฌธ์์๋ค์ ํ์ฌ์์ ๋ถ ํ ์ธ๊ถ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ, ์ฐจ์ธ๋ ํต์ผ๊ต์ก, ํ
ํํต์ผ์ ์ํ ๊ณต๊ณต์ธ๊ต ๋ฑ์ ๋ํด ์ ์ฑ ๊ฑด์๋ฅผ ํ ์์ ์ด๋ผ๊ณ ์ฒญ์๋๋ ์ ํ ๋ค.โํต์ผ๋ํโ ๋ผ๊ณ ์ด๋ฆ๋ถ์ฌ์ง ์ด๋ ํ ์ฌ์๋ ํ๊ฒฝ๋ ์์๋ถ์์ฅ๊ณผ ๊น๊ธฐ์ฒ ๋ฏธ ์ฃผ๋ถ์์ฅ ๋ฑ ์๋ฌธ์์ 500์ฌ๋ช ์ด ์ฐธ์ ํ๋ค.