060216a

Page 1

Thursday, June 2, 2016

<์ œ3381ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๋ง‘์Œ

6์›” 2์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  76๋„ ์ตœ์ € 63๋„

๋น„

2016๋…„ 6์›” 2์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

6์›” 3์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  76๋„ ์ตœ์ € 64๋„

๋ง‘์Œ

6์›” 4์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  81๋„ ์ตœ์ € 65๋„

6์›” 2์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,188.90

1,209.70

1,168.10

1,200.50

์ƒค๋ก  ์Šคํ”„๋ง์‚ฌ(Sharon Springs, Inc)์‚ฌ๊ฐ€ 6์›”1์ผ ๋‰ด์š•์ฃผ ์ƒค๋ก  ์Šคํ”„๋ง์Šค ํƒ€์šด์˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ถ€์ง€์—์„œ ์ฐฉ๊ณต์‹์„ ๊ฐ–๊ณ  112.28 ์—์ด์ปค์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋Œ€์ง€์— ์ด 6,600๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๊ฐœ๋ฐœ๋น„์šฉ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ด ๊ฐœ๋ฐœ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ๋ณธ๊ฒฉ ์‹œ ์ž‘๋จ์„ ์•Œ๋ ธ๋‹ค. ์ƒค๋ก  ์Šคํ”„๋ง์‚ฌ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค๊ณผ ์ง€์—ญ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ํ–ˆ๋‹ค.

ํ•œ์ธ๊ธฐ์—…์ด ์ง€์—ญ๊ฐœ๋ฐœ ๋‚˜์„œ์ž ็พŽ์ฃผ๋ฏผ๋“คโ€œ๋งŒ์„ธ!โ€ ๋‰ด์š•์ฃผ ์ƒค๋ก ์Šคํ”„๋ง์Šค ํƒ€์šด์— ์œ ํ™ฉ ์˜จ์ฒœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋งŒ๋“ ๋‹ค ๋™๋ถ€๊ด€๊ด‘ ์กฐ๊ทœ์„ฑ ๋Œ€ํ‘œ, ํƒ€์šด ์ง€์› ์–ป์–ด 6,600๋งŒ๋‹ฌ๋Ÿฌ ํˆฌ์ž ํ•œ์ธ์ด ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์œ ํ™ฉ ์˜จ์ฒœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๊ฐ€ ๋‰ด์š• ์—…์Šคํ…Œ์ดํŠธ์— ๋“ค์–ด์„ ๋‹ค. ์ƒค๋ก  ์Šคํ”„๋ง์‚ฌ(Sharon Springs, Inc)

์‚ฌ๋Š” 6์›”1์ผ ์ƒค๋ก  ์Šคํ”„๋ง์Šค ํƒ€์šด์˜ ๋ฆฌ์กฐ ํŠธ ๋ถ€์ง€(233 Main St. Sharon Springs, NY 13459)์—์„œ ์ฐฉ๊ณต์‹์„ ๊ฐ–๊ณ  112.28 ์—

์ด์ปค์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋Œ€์ง€์— ์ด 6์ฒœ600๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์˜ ๊ฐœ๋ฐœ๋น„์šฉ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ด ๊ฐœ๋ฐœ ํ”„๋กœ์  ํŠธ๊ฐ€ ๋ณธ๊ฒฉ ์‹œ์ž‘๋จ์„ ์•Œ๋ ธ๋‹ค.

์ด๋ฒˆ ๊ฐœ๋ฐœ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ์ƒค๋ก  ์Šคํ”„๋ง์‚ฌ๋Š” ํ•œ์ธ ๊ด€๊ด‘์—…๊ณ„์˜ ๋Œ€ํ‘œ์  ์ฃผ ์ž์ธ ๋™๋ถ€๊ด€๊ด‘ ์กฐ๊ทœ์„ฑ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ 100% ์ง€

์ƒค๋ก  ์Šคํ”„๋ง์‚ฌ ์กฐ๊ทœ์„ฑ ๋Œ€ํ‘œ.

๋ถ„์„ ์†Œ์œ , ์ถ”์ง„๋˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ•œ์ธ์ด ์ฃผ ๋„ํ•˜๋Š” ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์œ„๋ฝ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋‹จ์ง€ ์กฐ์„ฑ์ด ๋ผ๋Š” ์ ์—์„œ๋„ ํฐ ์ด๋ชฉ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ์ด 3๋‹จ๊ณ„๋กœ ๋‚˜๋ˆ  ์ง„ํ–‰ ๋˜๋ฉฐ, 1์ฐจ๋Š” ํ•œ๊ตญ์‹ ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ๊ณผ ์•ผ์™ธ์˜จ์ฒœ ๊ฐ์ข… ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฒธ๋น„ํ•œ ์ŠคํŒŒยท์˜จ์ฒœ, 2 ์ฐจ๋Š” ํ˜ธํ…”๊ณผ ํ•œ์‹๋‹น, 3์ฐจ๋Š” ๊ณจํ”„์žฅ, ํ…Œ๋งˆ ํŒŒํฌ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ถ”์ง„๋œ๋‹ค.

โ€œ์ฐจ์ œ์— ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ด๋ ค ๋‚˜๊ฐ€์žโ€

๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋“คโ€˜ํ•œ์ธํšŒโ€™ ์— ๊ด€์‹ฌ ์ปค์ ธ โ€œ14์ผโ€˜ํšŒ๊ด€์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ๊ธฐ๊ธˆ๋ชจ๊ธˆ ๊ณจํ”„๋Œ€ํšŒโ€™๊ผญ ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜์žโ€

โ€œ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋ฅผ ์‚ด๋ฆฝ์‹œ๋‹ค!โ€

์ œ34๋Œ€ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ ์„ ๊ฑฐ ํ›„์œ ์ฆ๊ณผ ๊ธฐโ€™ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ๋‹จ ๊ตฌํ•ด ๋‚ธ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋“ค์ด ๋น„๋ฐ€๋ฆฌ์— ๋‹จ๋…์œผ โ€œ์ฐจ์ œ์— ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋ฅผ ๋” ํŠผํŠผํ•˜๊ฒŒ ์ œ ๋กœ ์„œ๋ช…ํ•œ ๋‰ด์š• ๋Œ€๋กœ ์‚ด๋ฆฌ์ž!โ€ ๋Š” ๊ณต๊ฐ๋Œ€๋ฅผ ๋„“ํ˜€๊ฐ€๊ณ  ์žˆ ํ•œ์ธํšŒ๊ด€ 99๋…„ ์žฅ ๋‹ค. ๊ธฐ ๋ฆฌ์Šค, ๋ถ€๋™์‚ฐ ํ•œ ๋‹ฌ ๋งŒ์— 30๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ชจ๊ธˆ, ๋ถ€๋™์‚ฐ ์„ธ ์ฒด๋‚ฉ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์„ธ๋ฅผ ์ œ๋•Œ์— ์•ˆ ๋‚ด ์ฐจ์••์œ„๊ธฐ๋กœ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ชฐ ์ž์นซ ๋ง๊ฐ€์งˆ๋ป”ํ•˜ ๋ ธ๋˜ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€์„ ์ง€ํ‚จ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋“ค ๋˜ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์™€ ์€โ€œ์•„์ง ํ•œ์ธํšŒ๊ด€ ์„ธ๊ธˆ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์™„์ „ํ•˜ ํšŒ๊ด€์„โ€˜์ฐจ์•• ์œ„ ๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ ๋œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. 6์›”30์ผ๊นŒ์ง€ ์ƒˆ

๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€ ์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ๊ธฐ๊ธˆ๋ชจ๊ธˆ ๊ณจํ”„๋Œ€ํšŒ ํ™๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‰ด์š•์ผ๋ณด๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ (์™ผ์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ๊น€์šฉ์ฒ , ๊น€๊ธฐ์ฒ  ๊ณต๋™๋Œ€ํšŒ์žฅ, ๊น€๋ฏผ์„  ํ•œ์ธํšŒ์žฅ, ๋ณ€์ข…๋• ํ•œ์ธํšŒ๊ด€์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ์œ„์›ํšŒ์žฅ, ๊น€์‚ฌ๋ผ ๋ถ€์ด์‚ฌ์žฅ.

๋กœ์šด ๋ถ€๋™์‚ฐ์„ธ 13๋งŒ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๋‹ค์‹œโ€˜๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์‚ด๋ฆฌ๊ธฐโ€™๋ชจ๊ธˆ์šด๋™์—

๋Œ์ž…ํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊น€๋ฏผ์„ , ์ด์‚ฌ์žฅ ์ด

1,177.30

1,203.16

1,176.54

์ด๋‚  ์ฐฉ๊ณต์‹์—๋Š” ๋• ํ”Œ๋Ÿฌ๋จธ ์ƒค๋ก  ์Šค ํ”„๋ง์Šค ํƒ€์šด ์‹œ์žฅ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ์ง€์—ญ ์ •์น˜์ธ ๊ณผ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์™€ ์ด๋ฒˆ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ ์ง€ ์•Š์€ ํฅ๋ถ„๊ณผ ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ ๋‹ค. ๊ทธ๋„ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ์ด ์ด ์ง€์—ญ์€ ํ•œ๋•Œ ๋†’์€ ์œ ํ™ฉ ํ•จ์œ ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ํ•˜๋ฃจ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ด 5์ฒœ์—ฌ ๋ช…์ด ๋„˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๋…์ผ์ •๋ถ€๊นŒ์ง€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์กŒ๋˜ ์œ ๋ช… ์œ ํ™ฉ์ฒœ์ด ์ž๋ฆฌํ–ˆ์—ˆ ์ง€๋งŒโ€˜์‚ฌ๋ผํ† ๊ฐ€โ€™ ์˜จ์ฒœ์— ๋ฐ€๋ ค ์‡ ํ‡ด๋ฅผ ๊ฑฐ ๋“ญํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ƒค๋ก  ์Šคํ”„๋ง์‚ฌ์˜ ๊ฐœ๋ฐœ๋กœ ์˜› ๋ช…์„ฑ์„ ์ฐพ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ปค์กŒ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ด๋‚  ์ฐฉ๊ณต์‹์—๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ํ˜ธํ™ฉ์„ ํ•œ์ธ ๋“ค์ด ๋‹ค์‹œ๊ธˆ ์žฌํ˜„ํ•ด ์ฃผ๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์˜ ๊ฟˆ๊ณผ ์—ผ์›์ด ๋”ํ•ด์ ธ ๋ณด๋‹ค ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์„ ๋‚ด๋”›๋Š” ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋๋‹ค. ์กฐ๊ทœ์„ฑ ์ƒค๋ก  ์Šคํ”„๋ง์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ๋Š”โ€œ์ƒค๋ก  ์Šคํ”„๋ง์Šค์˜ ์œ ํ™ฉ ํ•จ์œ ๋Ÿ‰์€ 1490ppm์œผ ๋กœ ๊ทธ ์–ด๋А ์œ ํ™ฉ์˜จ์ฒœ๊ณผ๋„ ๋น„๊ต๊ฐ€ ์•ˆ ๋  ๋งŒํผ์˜ ํƒ์›”ํ•œ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์„ ์ง€๋…”๋‹คโ€ ๋ฉฐ,โ€œ์—ฌ ๊ธฐ์— ๋™๋ถ€๊ด€๊ด‘์ด ์ง€๋‹Œ ๋ชจ๊ฐ ๋Šฅ๋ ฅ๊นŒ์ง€ ํ•ฉ ์ณ์ง€๋ฉด ์ข‹์€ ์‹œ๋„ˆ์ง€ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. <3๋ฉด์— ๊ณ„์†ยท์‹ ์˜์ฃผ ๊ธฐ์ž>

์—๋ฆญ)์™€ ํ•œ์ธํšŒ๊ด€์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ์œ„์›ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ณ€ ์ข…๋•)๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ ์ง€์—ญํ•œ์ธํšŒ, ๊ฐ ์ง ๋Šฅ๋‹จ์ฒด, ๋‰ด์š•ํ‰ํ†ต, ํ–ฅ์šฐํšŒ ๋“ฑ์€ ๋‰ด์š•ํ•œ ์ธํšŒ๊ด€ ์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ๊ธฐ๊ธˆ ๋ชจ๊ธˆ์„ ์œ„ํ•ด ์šฐ์„  6 ์›”14์ผ ๊ณจํ”„๋Œ€ํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๊ธฐ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์ฐธ์—ฌ์šด ๋™์„ ํŽด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ณจํ”„๋Œ€ํšŒ๋Š” 14์ผ(ํ™”) ์˜ค์ „ 11์‹œ30๋ถ„ ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋ฏธ๋“ค์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ณจํ”„์žฅ (Middle Island Country Club. 275 Yaphank Rd. Middle Island, NY. 631-924-3000)์—์„œ ์ƒท๊ฑด ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฐ ๋‹ค. ์ฐธ๊ฐ€๋น„๋Š” 1์ธ๋‹น 130๋‹ฌ๋Ÿฌ. โ–ถ A4๋ฉด ๊ณจ ํ”„๋Œ€ํšŒ ์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ  ์ฐธ์กฐ. ๋Œ€ํšŒ์žฅ์€ ๊น€๊ธฐ์ฒ  ์ „ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ ๊ฒธ ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ†ต ๋ถ๋ฏธ์ฃผ ๋ถ€์˜์žฅ๊ณผ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์ง ๋Šฅ๋‹จ์ฒด ํšŒ์žฅ๋‹จ์ธ ์—„์ˆ˜ํ  ์˜์žฅ๊ณผ ๊น€์šฉ์ฒ  ์œ„์›์žฅ์ด ๊ณต๋™์œผ๋กœ ๋งก์•˜๋‹ค. <3๋ฉด์— ๊ณ„์†ยท์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.