Thursday, May 20, 2021
<์ 4889ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0047/0082
2021๋ 5์ 20์ผ ๋ชฉ์์ผ
โ์์์ ์ด๋ฏผ ์ญ์ฌ ์์์ผ ์ฐจ๋ณ ์๋คโฆ ํ๊ต์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ฒ ํ์โ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ํญ์ฆ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ ๊ณยทํ์ธ๋ค ์์ง์โฆ โ์ ์ผ๋ณยท๊ฒฝ์ ์๊ธฐ๋ง๋ค ์ฑ ์ ์ ๊ฐโ
ํ๋ฆผ
5์ 20์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 75๋ ์ต์ 57๋
ํ๋ฆผ
5์ 21์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 74๋ ์ต์ 64๋
๊ตฌ๋ฆ
5์ 22์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 81๋ ์ต์ 65๋
N/A
1,120.59
5์ 20์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
์กฐ์ง์์ฃผ ๊ณต๋ฆฝํ๊ต ์์์๊ณ ์ญ์ฌ ๊ต์ก ์์ง์โฆ์ง๋ 14์ผ ์กฐ์ง์์ฃผ ์ ํ๋ํ ํ์ธํ ๊ด์์ ์ด๋ฆฐ ์์์ ์ญ์ฌ ๊ณต๋ฆฝํ๊ต ์ ๊ท๊ณผ๋ชฉ ์๋ฌดํ ๊ณต์ฒญํ์์ ์ฐธ์์๋ค์ด ๊ธฐ๋ ์ดฌ์ ์ ํ๊ณ ์๋ค.
๊ณต๋ฆฝํ๊ต ๊ฑฐ์ ๊ต์ก ์ ํด ์กฐ์ง์์ฃผ์ ์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด์ฃผ ํ์ธ ์ฌํ์ ์ ์น๊ถ ๋ฑ์์ ๊ณต๋ฆฝํ๊ต ์ ๊ท ๊ต๊ณผ๊ณผ๋ชฉ์ ์์์ ์ด๋ฏผ์ญ ์ฌ ๊ต์ก์ ๊ฐํํด์ผ ํ๋ค๋ ์์ง ์์ด ์ผ๊ณ ์๋ค. ํ๊ตญ๊ณ 4๋ช ์ ํฌ ํจํด ์์์๊ณ 6๋ช ๋ฑ ๋ชจ๋ 8๋ช ์ด ์จ์ง ์ง๋ 3์ ์ ํ๋ํ ์ด๊ฒฉ ์ฌ ๊ฑด์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์์์ ํ์ค ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ์์ ๋ ค๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ผํ์ด ๋ค. ์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด์ฃผ ์์ ๊ต์ก์์ํ
๋ 16์ผโ์์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ญ์ฌ ํ๋ฑ ๊ต์ก๋ฒ์โ (TEAACH)์ ์ฌ ์ฌ ์ค์ด๋ค. ์ง๋ 4์ 14์ผ ์ผ๋ฆฌ๋ ธ ์ด์ฃผ ํ์์ ํต๊ณผํ ์ด ๋ฒ์์ ๊ณต ๋ฆฝํ๊ต ์ ๊ท๊ณผ๋ชฉ์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์์ ์๊ณ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ๊ตฌ, ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ ๊ธฐ ์ฌ ํํฉ ๋ฑ์ ์๋ฌด์ ์ผ๋ก ํฌํจํ ๋ ๋ด์ฉ์ด๋ค. ์ด๊ฒฉ์ฌ๊ฑด ๋ฐ์์ง์ธ ์กฐ์ง์์ฃผ ์ ํ๋ํ์์๋ ํ์ธ๋ค ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๊ณต๋ฆฝํ๊ต ์ ๊ท๊ณผ๋ชฉ ์์์๊ณ ์ญ์ฌ ์์ ์๋ฌดํ ์์ง ์์ด ์ผ๊ณ ์๋ค. ์ ํ๋ํ ์์์ ๋์ ๋ฒ์ฃ ํ์ธ ๋น์๋์ฑ ์์ํ
โ์์ฌ์๊ณ ์ด๋ฏผ์๋ค๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ด๋คโ๋ด์ ์งํ์ธํ, ์์์ ํ์ค๋ฒ์ฃ ๊ทํ ๊ถ๊ธฐ ๋ํโฆ ๋ด์ ์งํ์ธํ ์ฃผ์ต ์์์ ํ์ค๋ฒ์ฃ ๊ทํ ๊ถ๊ธฐ ๋ํ๊ฐ 16์ผ ๋ด์ ์ง ๋ ์ค๋์ ์ค๋ฒํฉ ๊ณต์์์ ์ด๋ ธ๋ค. ๋ํ ์ฐธ๊ฐ์๋ค์ดโ์์ฌ์๊ณ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๊ทธ๋ง!โํป๋ง์ ๋ค๊ณ ์์ํ๊ณ ์๋ค. โถ๋ด์์ผ๋ณด 5์ 17์ผ์ A2๋ฉดโ๋ด์ ์งํ์ธํ, ์์์ ํ์ค๋ฒ์ฃ ๊ทํ ๊ถ๊ธฐ ๋ํ ์ฑ ๋ฃโ์ ํ ๊ธฐ์ฌ ์ฐธ์กฐ] [์ฌ์ง ์ ๊ณต=๋ด์ ์งํ์ธํ]
๋ ์ง๋ 14์ผ ์ ํ๋ํ ํ์ธํ๊ด ์ผ ํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ๊ตญ๊ณ์ธ ์ ์์โ์์์ ์ญ์ฌ, ๊ณต๋ฆฝํ๊ต ์ ๋ฐ ์์๋โ์์์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ ๊ท๊ณผ ๊ท๊ณผ๋ชฉ ์๋ฌดํโ๊ณต์ฒญํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ ๋ชฉ์ ํฌํจํ๊ธฐ ์ํด ๊ต์ก์ฒญ๊ณผ ํ ๋ค. ์ด๋ ํ์ฌ์๋ ์บ๋ด๋ฆฐ ๋ณด๋ฅด๋ ๋ ฅํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ฐ๋ฐฉ ํ์์์, ๋ฏธ์ ธ ์ค ์กฐ์ง์์ฃผ ์ผ๋ค์ ์ฃผ๋ฆฝ๋ ์์ํ ๊ต์๋ ์์์์, ์ ๋ฐ ์กฐ์ง์์ฃผ ํ์์ โ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๋๊ท๋ชจ ์ ์ผ๋ณ๊ณผ ๊ฒฝ ์ ๋ฑ ์ ์น๊ถ ์ธ์ฌ์ ํจ๊ป ๊ท๋ท ์ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ์ํ ๋๋ง๋ค ์ด๋ฏผ์ ์นด์ดํฐ ๊ต์ก์์๋ค์ธ ์บ๋ จ ์ํจ ๋ค์๊ฒ ์ฑ ์์ ๋๋ ธ๋คโ ๋ฉฐโ๋ฏธ๊ตญ ์ค์ ํ ๋ฆฌ์ค ์กด์จ ๋ฑ ๊ต์ก๊ณ ์ธ์ฌ ๊ณต๋ฆฝํ๊ต์์ ์์์, ํ์ธ, ์์ฃผ ๊ฐ ๋ค์ ์ฐธ์ํ๋ค. ๋ฏผ, ์ ์์ธ์ข ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ ๋๋ก ๊ฐ ๋ณด๋ฅด๋ ์ฐ๋ฐฉ ํ์์์์โ์ ๋ฅด์ณ์ผ ํ๋คโ ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ์์ ์ญ์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ญ์ฌ๋ค. ๋ฏธ ํ์ง ์ ๋ฌธโ์ ํ๋ํ ์ ๋ ์ปจ ๊ตญ ๊ณต๋ฆฝํ๊ต ์ ๊ท๊ณผ๋ชฉ์ ํฌํจ๋ผ ์คํฐํ์ โ (AJC)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์กฐ์ง
1,132.20
1,152.01
1,112.39
1,143.20
1,121.20
< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง๊ณ : 5์ 19์ผ ์คํ 6์30๋ถ ํ์ฌ Worldometer ๋ฐํ >
33,802,324 2,139,723
28,541 1,624
601,949 53,332
1,012,196
444
26,030
์์ฃผ ๊ณต๋ฆฝํ๊ต ์ ๊ท ๊ต๊ณผ๊ณผ์ ์ ํตํ์ด ์์์ ์ด๋ฏผ ๊ด๋ จ ๋ด์ฉ์ 1800๋ ๋ ์ค๊ตญ์ธ ์ ์๊ธ ๋ ธ๋์ ์ด๋ฏผ๊ณผ 2์ฐจ๋์ ์ผ๋ณธ๊ณ ์ด๋ฏผ์ ๊ฐ ์ ์์ฉ ์ฌ๊ฑด์ด ์ ๋ถ๋ค. ์์ํ ๊ต
์๋โ๊ณต๋ฆฝํ๊ต์์ ์์์๊ณ์ ๊ดํด ๋ถ์ ์ ๋ด์ฉ๋ง ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉด์, ์์์๊ณ์ ๋ํ ๋ชฐ์ดํด์ ์ฆ์ค ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ๋ถ์ถ๊ธฐ๊ณ ์๋คโ ๊ณ ์ฃผ์ฅํ ๋ค.
์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จ, ์ฅํ์ ๋ชจ์ง ์๊ฐ ๋ฐํ 3์ฒ ๋ฌ๋ฌ์ฉ 8๋ช ์๊ฒ ์ด 2๋ง4์ฒ ๋ฌ๋ฌ ์ง๊ธโฆ ์ ์ฒญ 7์ 18์ผ ๋ง๊ฐ
๊ทธ๋ ์ด์ค ๋งน ์์ ๋ฐ์โ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๋ฐฉ์ง ๋ฒ์โ๋ฐ์ด๋ ๋ํต๋ น์ ์ก๋ถ ํ๋ฌ์ฑ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ ๋๋ถ ํธ์ฆ๋ฅผ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ก ๋๊ณ ์๋ ๊ทธ๋ ์ด์ค ๋งน ์ฐ๋ฐฉํ์์์(๋ฏผ์ฃผ)์ด ๋ฉ์ด์ง ํ๋ก๋ ธ ์์์์๊ณผ ๊ณต๋ ๋ฐ์ํโ์ ์ฌ์๊ณ์ ๋ํ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๋ฐฉ์ง ๋ฒ์โ ์ด 4์ ๋ง ์ฐ๋ฐฉ ์์์์ ์ฐฌ์ฑ 94๋ ๋ฐ๋ 1๋ก ํต๊ณผ๋๋ฐ ์ด์ด 18์ผ ํ์์์๋ ์ฐฌ์ฑ 364, ๋ฐ๋ 62ํ ์๋์ ์ผ๋ก ํต๊ณผ ๋๋ค. ์ด์ ๊ทธ๋ ์ด์ค ๋งน ์์(์ผ์ชฝ์์ ์ธ ๋ฒ์งธ)์ 19์ผ ๋ธ์ ํ ๋ก์ ํ์์์ฅ(D-CA)๊ณผ ์ฒ ์๋จธ ์์ ์๋ด์ด๋ฌด(D-NY) ์ ํจ๊ป ์ด ๋ฒ์ ์ต์ข ์ฌ๋ณธ์ ์ํผ์ง์ ์ธ์ํ์ฌ ๋ฐ์ด๋ ๋ํต๋ น์๊ฒ ์ก๋ถํ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค. ๋ฐ์ด๋ ๋ํต๋ น์ 20์ผ(๋ชฉ) ์ด ๋ฒ์์ ์ ๋ช ํ ์์ ์ด๋ค. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=๊ทธ๋ ์ด์ค ๋งน ์์ ์ฌ๋ฌด์ค]
์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จ(์ด์ฌ ์ฅ ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ)์ 19์ผ โ2021๋ ๋ ์ฅํ์ ๋ชจ์ง ์๊ฐโ์ ๋ฐํํ๋ค. ์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ๋ฐ ์ฅํ์ฌ ๋จ์ ๋งค๋ ๋ํ ์ฌํ์๋ค๊ณผ ์ ์ ์๋ค์ ๋์์ผ๋ก 8๋ช ์ ์ฅํ์์ ์ ๋ฐํด ๊ฐ๊ฐ 3์ฒ ๋ฌ๋ฌ์ฉ ์ด 2๋ง4 ์ฒ ๋ฌ๋ฌ์ฉ์ 9๋ ๋์ ์ง๊ธํด์ค๊ณ ์๋ค. 2021๋ ๋ ์ฅํ์ ๋ชจ์ง๊ธฐ๊ฐ์ 5 ์ 31์ผ(์)~7์ 18์ผ(์ผ). ์ ์ถ ํด์ผ ํ ์๋ฅ๋ ์ฌํ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ธ์ด์ ์ต๊ทผ 1๋ ๊ฐ์ ํ์ ์ฑ์ ๋ฐ ์ฌํ์ฆ๋ช ์ ์ฌ๋ณธ, ์ด๋ฒ ๊ฐ์ํ ๊ธฐ ์ ์ ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ธ์ด์ ๋ ํ ํฉ๊ฒฉ ํต์ง์ ์ฌ๋ณธ 1๋ถ๋ฅผ ์ ์ถ ํด์ผ ํ๋ค. ์์ธ์ด ์ฃผ์ ๋โ์ฝ๋ก๋19 1๋ ๊ทธ ํ์ ๋์ ๋ณํ๋?(How has a year of COVID-19 changed
12ํฐํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด์ผ ํ๋ค. ๋ถ๋์ ์์ด, ํ๊ธ ์์ธ์ด ๋ชจ๋ 400~500 ๋จ์ด ์ ๋์ด ๋ฉด ๋๋ค. ์ ์ถ๋ฐฉ๋ฒ์ ์จ๋ผ ์ธ์ผ๋ก ์ ๋ก๋ ํด ์ ์ถํด์ผ ํ๊ณ , ์๋ฅ์ ์ถ ์์๋ ๋ฐ๋์ ์ฐ ๋ฝ์ฒ(์ ํ๋ฒํธ)๋ฅผ ๊ธฐ ์ ํด์ผ ํ๋ค. ๋ฌธ์์ ์๋ฅ์ ์ถ ์ โ์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จ ์น์ฌ์ดํธ โ์ค์ฐฝ ์ค๋๋ฅ๋ฐ ์ฅํ์ฌ๋จโ๋ํ ์ค๋๋ฅ ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ www.andrewpark foundation.orgโ ๋ฅผ์ด me?)โ ์ด๋ค. ๊ธ์จ์ฒด๋ ์์ด ์์ธ ์ฉํ๋ฉด ๋๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐโTimes New Roman์ฒดโ , ์ ๋ฐ๋ ์ฅํ์ ๋ช ๋จ์ ๊ฐ๋ณ ๋ฐ ํ๊ธ ์์ธ์ด๋โ๋ฐํ ๋๋ ๋๋ ์ธ๋ก ์ฌ ์ง๋ฉด์ ํตํด ์ถํ ๋ฐํ ํ <์ต์์ค ๊ธฐ์> ๊ณ ๋์ฒดโ ์ด๊ณ ํฐํธ ์ฌ์ด์ฆ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค.