041322A

Page 1

Wednesday, April 13, 2022

<์ œ5160ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082

2022๋…„ 4์›” 13์ผ ์ˆ˜์š”์ผ

โ€˜์ง€์˜ฅ์ฒ โ€™๋œ ์•„์นจ ์ถœ๊ทผ๊ธธ N์ง€ํ•˜์ฒ โ€ฆ ๋ฌด์ฐจ๋ณ„ ์ด๊ฒฉ์— 10๋ช… ์ด์ƒ

๋ฌด์ฐจ๋ณ„ ์ด๊ฒฉ์‚ฌ๊ฑด ๋ฐœ์ƒ ์งํ›„ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ [์‚ฌ์ง„ ์ถœ์ฒ˜=Armen Armenian ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ์บก์ฒ˜]

์ด๊ฒฉ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ ์ธ๊ทผ์— ์ถœ๋™ํ•œ ๋‰ด์š• ๊ฒฝ์ฐฐ

๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ 36๊ฐ€์—ญ์„œโ€ฆ๊ฒฝ์ฐฐโ€œ๊ฐ€์Šค๋งˆ์Šคํฌ ์ฐฉ์šฉ ํ‘์ธ ๋‚จ์„ฑ ์šฉ์˜์ž ์ถ”์ ์ค‘โ€ ๊ฒฝ์ฐฐโ€œ๋ฒ”ํ–‰ ๋™๊ธฐ, ๋ชจ๋“  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์—ด์–ด๋†จ์ง€๋งŒ ํ…Œ๋Ÿฌ์‚ฌ๊ฑด์€ ์•„๋‹Œ ๋“ฏโ€ โ–ถ ์ƒ์„ธํ•œ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ A3๋ฉด ์ถœ๊ทผ๊ธธ ๋‰ด์š•์˜ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์—์„œ โ€˜๋ฌป์ง€๋งˆ ๋ฒ”ํ–‰โ€™ ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ๋ฌด์ฐจ ๋ณ„ ์ด๊ฒฉ ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ์ตœ์†Œ 16๋ช…์ด ๋‹ค ์ณค๋‹ค. 12์ผ ๋‰ด์š•๊ฒฝ์ฐฐ(NYPD)์— ๋”ฐ ๋ฅด๋ฉด ์ด๋‚  ์˜ค์ „ 8์‹œ24๋ถ„ ๋‰ด์š• ์ง€ ํ•˜์ฒ  N ๋…ธ์„  ์—ด์ฐจ๊ฐ€ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ 36 ๋ฒˆ๊ฐ€ ์—ญ์— ์ ‘๊ทผํ•˜์ž ํƒ‘์Šน์ž ์ค‘ ๊ณต ์‚ฌ ํ˜„์žฅ์˜ ์•ˆ์ „์กฐ๋ผ ์ฐจ๋ฆผ์˜ ํ•œ ๋‚จ ์„ฑ์ด ๊ฐ€์Šค๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•œ ๋’ค ๊ฐ€ ๋ฐฉ์—์„œ ๊บผ๋‚ธ ์—ฐ๋ง‰ํƒ„์„ ํ„ฐ๋œจ๋ ธ๋‹ค.

์ด์–ด ์ด ๋‚จ์„ฑ์€ ์Šน๊ฐ๋“ค์„ ํ–ฅํ•ด ๋ฌด ์ฐจ๋ณ„๋กœ ์ด์„ ๋ฐœ์‚ฌํ–ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋‹ด๊ธด ๋™์˜์ƒ์— ๋”ฐ ๋ฅด๋ฉด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฐœ์ƒ ํ›„ ๊ฐ์ฐจ ๋ฌธ์ด ์—ด ๋ฆฌ์ž ๊ฒ์— ์งˆ๋ฆฐ ์Šน๊ฐ๋“ค์ด ์ผ์ œํžˆ ํ”Œ๋žซํผ์œผ๋กœ ๋›ฐ์ณ๋‚˜์™”๋‹ค. ์ด ์™€์ค‘ ์— ๊ฐ์ฐจ ์•ˆ์—์„œ ๋น ์ ธ๋‚˜์˜จ ์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํ”Œ๋žซํผ์„ ๊ฐ€๋“ ์ฑ„์›Œ ํ˜ผ๋ž€์ด ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋๋‹ค. ์†Œ๋ฐฉ๋‹น๊ตญ์€ ์—ฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ ์ง€ ํ•˜์ฒ ์—ญ์—์„œ 16๋ช…์˜ ๋ถ€์ƒ์ž๋ฅผ ํ™• ์ธํ–ˆ๊ณ , ์ด ์ค‘ 10๋ช…์ด ์ด์— ๋งž์•˜๋‹ค

๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. 5๋ช…์€ ์ค‘์ƒ์ด์ง€๋งŒ, ์ƒ ๋ช…์—๋Š” ์ง€์žฅ์ด ์—†๋Š” ์ƒํƒœ๋กœ ์•Œ๋ ค ์กŒ๋‹ค. ์šฉ์˜์ž๋Š” ์‹ ์žฅ 160ใŽ ์ค‘๋ฐ˜์— ๊ฑด์žฅํ•œ ์ฒด๊ฒฉ์„ ์ง€๋‹Œ ํ‘์ธ ๋‚จ์„ฑ์œผ ๋กœ ํ˜„์žฅ์—์„œ ํƒˆ์ถœํ–ˆ๋‹ค. NYPD๋Š” ์ด ๋‚จ์„ฑ์„ ์ถ”์  ์ค‘์ด๋‹ค. ํ‚ค์ฑˆํŠธ ์‹œ์›ฐ ๋‰ด์š•๊ฒฝ์ฐฐ (NYPD) ๊ตญ์žฅ์€ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์—์„œ ์ด๋‚  ์ด๊ฒฉ์ด ํ…Œ๋Ÿฌ ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ๋ณด์ด ์ง€๋Š” ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด์„œ๋„ ๋ชจ๋“  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์„ ์—ด์–ด๋†“๊ณ  ์ˆ˜์‚ฌ ์ค‘์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ

๋‹ค. ํ•œํŽธ ์•ž์„œ ์ผ๋ถ€ ํ˜„์ง€ ์–ธ๋ก ์€ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ์†Œ๋ฐฉ๋‹น๊ตญ์ด ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ฐœ์ƒ ํ•œ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ 36๋ฒˆ๊ฐ€ ์—ญ์—์„œ ๊ธฐํญ ์žฅ์น˜๊ฐ€ ๋ถ€์ฐฉ๋œ ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋ฐœ ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„ ๋‹Œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ™•์ธ๋๋‹ค. ์ด๋‚  ์ด๊ฒฉ ์‚ฌ๊ฑด ํ›„ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ํ˜„ ์žฅ ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฒฝ์ฐฐ ํŠน์ˆ˜๋ถ€๋Œ€๋ฅผ ๋ฐฐ์น˜ ํ•ด ๋งŒ์ผ์˜ ์‚ฌํƒœ์— ๋Œ€๋น„ํ–ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ํ•™๊ต๋Š” ํœด๊ต๋ น์„ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ์กฐ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น๋„ ์ด ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธด๊ธ‰ ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฐฑ ์•…๊ด€์€ ๋ฐํ˜”๋‹ค. โ–ถ ์ƒ์„ธํ•œ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ A3๋ฉด

<๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์นจ๊ณต ์—ฌํŒŒ ์„ธ๊ณ„ ๊ฒฝ์ œ ๊ฐ•ํƒ€>

40์—ฌ๋…„๋งŒ์— ์ตœ๋Œ€ํญ ์ƒ์Šนโ€ฆ ์ „์›” ๋Œ€๋น„ ์ƒ์Šน๋ถ„ ์ ˆ๋ฐ˜์ด ํœ˜๋ฐœ์œ  ๊ฐ€๊ฒฉ ๋‚œ 2005๋…„ ์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํญ์˜ ์›”๊ฐ„ ์ƒ์Šน๋ฅ ์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค. ์ „์›” ๋Œ€๋น„ ์ƒ์Šน๋ถ„์˜ ์ ˆ๋ฐ˜์€ ํœ˜ ๋ฐœ์œ  ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 2์›” ๋ง ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์นจ๊ณต์ด ์‹œ์ž‘๋œ ์ดํ›„ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์›์œ  ๊ณต๊ธ‰๋‚œ ์šฐ๋ ค ์†์— ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ‰๊ท  ํœ˜๋ฐœ์œ  ๊ฐ€ ๊ฒฉ๋„ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 11์ผ ๊ฐค๋Ÿฐ๋‹น 4.33๋‹ฌ ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ์น˜์†Ÿ์€ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ ๋ผ 3์›” ์—๋„ˆ์ง€ ๋ฌผ๊ฐ€๋Š” ์ „์›”๋ณด๋‹ค 11%, ์ „๋…„ ๋™์›”๋ณด๋‹ค 32% ๊ฐ๊ฐ ๊ธ‰ ๋“ฑํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ€๊ณผ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๋“ฑ ์ฃผ์š” ๊ณก๋ฌผ๊ณผ

๋น„๋ฃŒ๋ฅผ ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋‘ ๋‚˜ ๋ผ์˜ ์ „์Ÿ์œผ๋กœ ์‹๋ฃŒํ’ˆ ๋ฌผ๊ฐ€ ์—ญ์‹œ ์ „์›”๋ณด๋‹ค 1%, ์ „๋…„ ๋™์›”๋ณด๋‹ค 8.8% ๊ฐ๊ฐ ์ƒ์Šนํ–ˆ๋‹ค. CPI์˜ 3๋ถ„์˜ 1์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ์ฃผ ๊ฑฐ๋น„์šฉ(์ฃผํƒ ์ž„์ฐจ๋ฃŒ์™€ ํ˜ธํ…” ์ˆ™๋ฐ• ๋ฃŒ)์€ ์ „์›” ๋Œ€๋น„ 0.5%, ์ „๋…„ ๋™์›” ๋Œ€๋น„ 5% ์˜ฌ๋ผ ์‹ฌ์ƒ์น˜ ์•Š์€ ์˜ค๋ฆ„ ์„ธ๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ”๋‹ค. ๋ณ€๋™์„ฑ์ด ํฐ ์—๋„ˆ์ง€ยท์‹ํ’ˆ์„ ์ œ์™ธํ•œ ๊ทผ์› ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€์ง€์ˆ˜๋Š” ์ „๋…„ ๋™์›”๋ณด๋‹ค 6.4%, ์ „์›”๋ณด๋‹ค 0.3% ๊ฐ๊ฐ ์˜ค๋ฅธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ง‘๊ณ„๋๋‹ค.

4์›” 13์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  65๋„ ์ตœ์ € 58๋„

์˜คํ›„๋น„

๋ฏธ๊ตญ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€ ์ถ”์ด

๊ทผ์› CPI์˜ ์—ฐ๊ฐ„ ์ƒ์Šน๋ฅ ์€ 1982๋…„ ์ค‘๋ฐ˜ ์ดํ›„ ์ตœ๋Œ€ํญ์ด์ง€๋งŒ, ์›”๊ฐ„ ์ƒ์Šน๋ฅ ์€ ์ตœ๊ทผ 6๊ฐœ์›” ์‚ฌ์ด ์ตœ์†Œํญ์ด๋ผ๊ณ  ๋งˆ์ผ“์›Œ์น˜๋Š” ์ „ํ–ˆ ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ์ดˆ๊ธฐ ๋ฌผ๊ฐ€

4์›” 14์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  76๋„ ์ตœ์ € 51๋„

ํ๋ฆผ

4์›” 15์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  65๋„ ์ตœ์ € 52๋„

N/A

1,217.21

4์›” 13์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,251.52

1,208.48

1,242.00

1,218.00

< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง‘๊ณ„ : 4์›” 12์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„ ํ˜„์žฌ Worldometer ๋ฐœํ‘œ >

82,104,348 5,197,371 2,216,804

็พŽ 3์›” ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€ 8.5%โ†‘โ€ฆ ์—ฐ์ค€โ€˜๋น…์Šคํ…โ€™์— ๋ฌด๊ฒŒ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์นจ๊ณต ์—ฌ ํŒŒ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์ด ์‹ฌํ™” ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ๋ฏธ ๋…ธ๋™๋ถ€๋Š” 3์›” ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€ ์ง€์ˆ˜(CPI)๊ฐ€ ์ „๋…„ ๋™์›”๋ณด๋‹ค 8.5% ๊ธ‰๋“ฑํ–ˆ๋‹ค๊ณ  12์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ง€๋‚œ 1981๋…„ 12์›” ์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํญ์œผ๋กœ, ์ „์›” ์ƒ์Šนํญ(7.9%)์„ ํฌ๊ฒŒ ์›ƒ๋Œ ์•˜๋‹ค. ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์ €๋„(WSJ)์ด ์ง‘ ๊ณ„ํ•œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์ „๋ง์น˜(8.4%)๋„ ์†Œ ํญ ์ƒํšŒํ–ˆ๋‹ค. 2์›”๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉด 1.2% ์˜ฌ๋ผ ์ง€

ํ๋ฆผ

์ƒ์Šน์˜ ์ฃผ๋ฒ”์ด์—ˆ๋˜ ์ค‘๊ณ ์ฐจ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ด 3.8% ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฒƒ์ด ์ฃผ๋œ ์ด์œ ๋กœ ๋ถ„์„๋œ๋‹ค. ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์ „์Ÿ์˜ ๋ฌผ๊ฐ€ ์˜ํ–ฅ ์ด ๋ณธ๊ฒฉํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ด๋‚  ๋ฐœํ‘œ๋กœ ๋ฏธ ์ค‘์•™์€ํ–‰์ธ ์—ฐ๋ฐฉ ์ค€๋น„์ œ๋„(Fedยท์—ฐ์ค€)์˜ ๊ธด์ถ• ๋ฐœ ๊ฑธ์Œ์ด ๋”์šฑ ๋นจ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ์ด ํ™•์‹ค์‹œ ๋œ๋‹ค. โ–ถ ์ƒ์„ธํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ A5(๋ฏธ๊ตญ2)๋ฉด ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 3๋…„์—ฌ ๋งŒ์˜ ์ฒซ ๊ธˆ๋ฆฌ์ธ ์ƒ์— ์ฐฉ์ˆ˜ํ•œ ์—ฐ์ค€์ด ๊ณ ์‚ ํ’€๋ฆฐ ๋ฌผ ๊ฐ€๋ฅผ ์žก๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์Œ ์—ฐ๋ฐฉ๊ณต๊ฐœ์‹œ

23,382 6,156 1,119

1,012,539 68,580 33,308

์žฅ์œ„์›ํšŒ(FOMC) ์ •๋ก€ํšŒ์˜๊ฐ€ ์—ด ๋ฆฌ๋Š” 5์›” ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ์— 0.5%ํฌ์ธํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š”โ€˜๋น…์Šคํ…โ€™์„ ๋‹จํ–‰ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ด€์ธก์— ๋”์šฑ ํž˜ ์ด ์‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ๋๋‹ค๊ณ  ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธํ†ต์‹  ์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋น…์Šคํ…์€ ํ•œ ๋ฒˆ์— ๊ทธ์น˜ ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ตœ์†Œ ํ•œ๋‘ ์ฐจ๋ก€ ๋” ์ด์–ด ์งˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’๋‹ค๊ณ  ์˜ˆ์ƒํ•˜๋Š” ์ „ ๋ฌธ๊ฐ€๋“ค๋„ ๋งŽ๋‹ค. ์•„์šธ๋Ÿฌ ์—ฐ์ค€์ด ์ง€ ๋‚œ๋‹ฌ ์˜ˆ๊ณ ํ•œ ๋Œ€์ฐจ๋Œ€์กฐํ‘œ ์ถ•์†Œ(์–‘ ์ ๊ธด์ถ•)๋„ ๋‚ด๋‹ฌ ๋ณธ๊ฒฉํ™”ํ•  ๊ฒƒ์ด ์œ  ๋ ฅํ•ด์กŒ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.