041222A

Page 1

Tuesday, April 12, 2022

<์ œ5159ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082

2022๋…„ 4์›” 12์ผ ํ™”์š”์ผ

็พŽ๋™๋ถ€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๊ฐ์—ผ ๋‹ค์‹œ ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ํŒŒ์šฐ์น˜โ€œ๊ฐ์ž๊ฐ€ ์Šค์Šค๋กœ ์•Œ์•„์„œ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๋ผโ€ ๋ฏธ๊ตญ ๋™๋ถ€์—์„œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๊ฐ์—ผ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋Š˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ „์—ผ๋ณ‘ ๋Œ€์‘์„ ์ฑ…์ž„์ง„ ์•ค์„œ๋‹ˆ ํŒŒ์šฐ์น˜ ๊ตญ ๋ฆฝ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์ „์—ผ๋ณ‘์—ฐ๊ตฌ์†Œ (NIAID) ์†Œ์žฅ์ดโ€œ์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ธ ์Šค์Šค๋กœ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํŒŒ์šฐ์น˜ ์†Œ์žฅ์€ 10์ผ ABC๋ฐฉ์†ก ์˜โ€˜๋””์Šค ์œ„ํฌโ€™ ์— ์ถœ์—ฐํ•ดโ€œ์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ์—†์–ด์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ•๋ฉธํ•  ์ˆ˜ ๋„ ์—†๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค ๊ฐ์ž๊ฐ€ ์œ„ํ—˜์„ฑ์„ ํŒ๋‹จํ•ด ๋Œ€์ฒ˜ํ•ด ์•ผ ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํŒŒ์šฐ์น˜ ์†Œ์žฅ์˜ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐœ์–ธ์€ 2 ๋…„ ์ „ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌํƒœ๊ฐ€ ์‹ฌ๊ฐํ–ˆ์„ ๋•Œ ํ–ˆ๋˜ ํ‘œํ˜„๊ณผ๋Š” ์‚ฌ๋ญ‡ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ, ์ด๋Š” ์กฐ ๋ฐ”์ด๋“  ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ์ฝ”๋กœ ๋‚˜19 ๋Œ€์‘ ๋ฐฉ์นจ์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์Œ์„ ์˜ ๋ฏธํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธ ํ†ต์‹ ์€ ์ง€์  ํ–ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ ๋™๋ถ€์—์„œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๊ฐ์—ผ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋Š˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ „์—ผ๋ณ‘ ๋Œ€์‘์„ ์ฑ…์ž„์ง„ ์•ค์„œ๋‹ˆ ํŒŒ์šฐ์น˜ ๊ตญ๋ฆฝ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์ „์—ผ๋ณ‘์—ฐ๊ตฌ์†Œ(NIAID) ์†Œ์žฅ์ดโ€œ์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์Šค์Šค๋กœ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ๋ณ€์ด๊ฐ€ ์šฐ์„ธ์ข…์ด ๋˜ ๋ฉด์„œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๋…์„ฑ์ด ์ „๊ณผ ๋น„ ๊ตํ•ด ๋งŽ์ด ์•ฝํ•ด์ง„๋ฐ๋‹ค ๋ฐฉ์—ญ ์กฐ์น˜ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์ค‘์˜ ํ”ผ๋กœ๊ฐ์ด ์Œ“์ผ ๋Œ€ ๋กœ ์Œ“์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€๋Š” ํ˜„์žฌ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…๋ฅ  ๊ณผ ๋ฉด์—ญ ๋‹ฌ์„ฑ๋ฅ , ์น˜๋ฃŒ ์—ฌ๊ฑด ๋“ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์ƒํ™ฉ์ด ์‹ฌ ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ณ  ๋ฐฉ์—ญ์กฐ์น˜๋„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํ•ด์ œํ–ˆ๋‹ค.

์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์žฌํ™•์‚ฐ ์กฐ์ง ์† ๋ฌธ ๋‹ซ๋Š” ๊ฒ€์‚ฌ์†Œ๋“ค ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€ ์ž๊ธˆ์ง€์› ๋Š๊ธด๋ฐ๋‹ค ์œ ํ–‰ ์•ฝํ•ด์ ธ ๊ฒ€์‚ฌ ์ˆ˜์š” ์ค„์–ด ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ํ•˜์œ„ ๋ณ€์ด (BA.2)๋กœ ์ธํ•œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19์˜ ์žฌํ™• ์‚ฐ ์กฐ์ง์ด ์ผ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ์ฝ” ๋กœ๋‚˜19 ๊ฒ€์‚ฌ์†Œ๋“ค์€ ์ž‡๋”ฐ๋ผ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  CNN ๋ฐฉ์†ก์ด 11์ผ ๋ณด ๋„ํ–ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๊ฒ€์‚ฌ์†Œ๊ฐ€ ํ•œ๋•Œ ํ•˜๋ฃจ ์ˆ˜๋ฐฑ ๋ช…์—์„œ ์ˆ˜์ฒœ ๋ช…๊นŒ์ง€ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๊ฐ€์ •์šฉ ๊ฒ€์‚ฌ ํ‚คํŠธ๊ฐ€ ๋ณด๊ธ‰ ๋œ ๋ฐ๋‹ค ๊ฐ์—ผ์ž ์ˆ˜๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋–จ์–ด์ง€ ๋ฉด์„œ ๊ฒ€์‚ฌ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  CNN์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์ฃผ ํ—ค์ด์šฐ๋“œ์นด ์šดํ‹ฐ ๋ณด๊ฑด๋ณต์ง€๊ตญ์˜ ์„ธ๋ผ ํ•ธ๋”์Šจ ์€ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ๋ณ€์ด๋กœ ์ธํ•œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19 ํ™•์‚ฐ์ด ์ •์ ์„ ํ–ฅํ•˜๋˜ ์˜ฌํ•ด 1์›” ์ดˆ๋งŒ ํ•ด๋„ ํ•˜๋ฃจ 100๋ช…์ด ๋„˜๊ฒŒ ๊ฒ€์‚ฌ ์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„์™”์ง€๋งŒ ์ตœ๊ทผ 1โˆผ2์ฃผ ์ƒˆ ์—๋Š” ํ•˜๋ฃจ ๊ฒ€์‚ฌ ์ธ์›์ด ์ฑ„ 10๋ช…์ด ์•ˆ ๋๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•ธ๋”์Šจ์€ ๋งŽ์€ ์ฃผ์—์„œ ์ด๋ฏธ ์—ฌ ๋Ÿฌ ๊ฒ€์‚ฌ์†Œ๋“ค์ด ์šด์˜์„ ์ค‘๋‹จํ–ˆ๊ฑฐ ๋‚˜ ๊ณง ์ค‘๋‹จํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋ฉด์„œโ€œ์•„๋งˆ ๋„ ๋ฌธ๋“ค ๋‹ซ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์ธ๋ ฅ์„ ์ค„์ด๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ง€์›ํ•˜ ๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์ž๊ธˆ์ด ๊ณ ๊ฐˆ๋œ ์ ์ด

๋‰ด์š• ์–‘ํ‚ค ์Šคํƒ€๋””์›€์— ๋งˆ๋ จ๋œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…ยท๊ฒ€์‚ฌ์†Œ

ํ•œ๋ชซํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19 ๊ฒ€์‚ฌ์†Œ๋Š” ๋Œ€๊ฐœ ์ธ๋ ฅยท์žฅ๋น„ ๋“ฑ ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ฏผ๊ฐ„ ์ž„์ƒ์—ฐ๊ตฌ์†Œ์— ์œ„ํƒํ•ด ์šด์˜ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ฃผ ์ •๋ถ€๋“ค๋กœ ์„  ์ž๊ธˆ ๊ณ ๊ฐˆ๋กœ ์ด๋ฅผ ๊ณ„์† ์šด์˜ํ•  ์žฌ์›์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค์ฃผ ํŒœ๋น„์น˜์นด์šดํ‹ฐ๋„ ์•ž์„œ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์ค‘์ˆœ์— ์—ฐ๋ฐฉ ์ž๊ธˆ์˜ ๊ณ ๊ฐˆ์„ ์ด์œ ๋กœ ๋“ค๋ฉด์„œ ๋ชจ๋“  ๊ณต๊ณต ๊ฒ€์‚ฌ์†Œ๋Š” ๋ฌธ์„ ๋‹ซ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๊ณต์ง€ํ–ˆ ๋‹ค. ๋˜ ํ…์‚ฌ์Šคยท๋ธ๋ผ์›จ์–ดยท์›Œ์‹ฑ ํ„ดยท๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ ์ฃผ ๋“ฑ์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฃผ ์—์„œ๋„ ๊ฒ€์‚ฌ์†Œ๋ฅผ ํ์‡„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๊ณ  CNN์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€๊ฐ€ ๊ฐ ๊ฐ€์ •์— ๋ฌด๋ฃŒ ํ•ญ

์›๊ฒ€์‚ฌ ํ‚คํŠธ๋ฅผ ๋ฐฐํฌํ•˜๋ฉด์„œ ์‹œ๋ฏผ ๋“ค์ด ๊ฒ€์‚ฌ์†Œ์— ์˜ค์ง€ ์•Š๊ณ ๋„ ์ง‘์— ์„œ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์ž๊ฐ€๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ ์ ๋„ ๊ฒ€์‚ฌ ์ˆ˜์š”๋ฅผ ์ค„์˜€๋‹ค. ๋˜ ํ•™๊ต๋‚˜ ๊ธฐ์—…ยท์‚ฌ์—…์ฒด๋Š” ์ž์ฒด์ ์œผ ๋กœ ํ•™์ƒยท์ง์›๋“ค์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19 ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์ด ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์†๋„ ๋ฅผ ๋‚ด๋˜ ์ง€๋‚œํ•ด ๋ด„ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์œ ํ–‰ ์ด ํฌ๊ฒŒ ์œ„์ถ•๋˜๋ฉด์„œ ๋ฐฉ์—ญ ๊ทœ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€๊ฑฐ ํ’€๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒ€์‚ฌ์†Œ๋“ค์ด ๋ฌธ์„ ๋‹ซ ์€ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ง€๋‚œํ•ด ์—ฌ๋ฆ„ ์œผ๋กœ ์ ‘์–ด๋“ค๋ฉด์„œ ๋ธํƒ€ ๋ณ€์ด๋กœ ์ฝ” ๋กœ๋‚˜19๊ฐ€ ์žฌํ™•์‚ฐํ•˜์ž ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค.

ํŒŒ์šฐ์น˜ ์†Œ์žฅ์€ ์•ž์„œ ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€ ๊ฐ๋ฃŒ๋“ค๊ณผ ๋‚ธ์‹œ ํŽ ๋กœ์‹œ ๋ฏธ ํ•˜์›์˜ ์žฅ ๋“ฑ์ด ์ฝ”๋กœ๋‚˜19์— ๊ฐ์—ผ๋ผ ๋ฐ”์ด ๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๊ฑด๊ฐ•์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์ œ๊ธฐ๋œ ๋ฐ ๋Œ€ํ•ด์„ โ€œ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๋ณดํ˜ธ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ฐฑ์•…๊ด€์˜ ๋ฐฉ์—ญ ์กฐ์น˜๋Š” ํŠผํŠผํ•˜๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ํŽ ๋กœ์‹œ ์˜์žฅ์ด ํ™•์ง„ ํŒ์ •์„ ๋ฐ› ๊ธฐ ์ „ ์ดํ‹€ ๋™์•ˆ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๊ทธ๋…€์™€ ๋ฐ€์ ‘ ์ ‘์ด‰ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด ์ ธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๊ฐ์—ผ์— ๋Œ€ ํ•œ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์ผ์—ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฐฑ ์‹ ์„ 4์ฐจ๋ก€ ์ ‘์ข…ํ–ˆ๊ณ , ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์‚ฌ์ „์— ์ฝ” ๋กœ๋‚˜19 ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ์—์„  ์›Œ์‹ฑํ„ดDC์™€ ๋‰ด์š• ๋“ฑ ๋™๋ถ€๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์˜ค๋ฏธํฌ ๋ก  ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ํ•˜์œ„ ๋ณ€์ด(BA.2) ๋กœ ์ธํ•œ ๊ฐ์—ผ์ด ํ™•์‚ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๋‚œ 8์ผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ผ

์˜ค์ „๋น„

4์›” 12์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  70๋„ ์ตœ์ € 49๋„

ํ๋ฆผ

4์›” 13์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  64๋„ ์ตœ์ € 56๋„

์˜คํ›„๋น„

4์›” 14์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  74๋„ ์ตœ์ € 52๋„

4์›” 12์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,259.15

1,215.85

1,249.60

1,225.40

N/A

1,224.62

< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง‘๊ณ„ : 4์›” 11์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„ ํ˜„์žฌ Worldometer ๋ฐœํ‘œ >

82,103,067 5,197,371

23,129 6,156

1,012,461 68,580

2,216,804

1,119

33,308

์ผ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๊ฐ์—ผ์ž ์ˆ˜๋Š” 10๋งŒ๋ช… ์— ์œก๋ฐ•ํ•˜๋ฉฐ ์ด๋‹ฌ ๋“ค์–ด ์ตœ๊ณ ์น˜๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค.

์ž๊ฐ€๊ฒ€์ง„๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ•˜๋ฉด ๊ฐ์—ผ ์ž ์ˆ˜๋Š” ์ด๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์„ ๊ฒƒ ์œผ๋กœ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

็พŽ๊ฒฝ์ œ 1๋…„๋‚ด ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด ๋น ์งˆ ํ™•๋ฅ  28%๋กœ ์ƒ์Šน ์—ฐ์ค€ ๊ธด์ถ•์  ํ†ตํ™”์ •์ฑ…์— 3๊ฐœ์›” ์‚ฌ์ด 10%P ์˜ฌ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„(Fedยท์—ฐ ์ค€)๊ฐ€ ๊ธด์ถ•์  ํ†ตํ™” ์ •์ฑ…์„ ํŽผ์นจ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ํ–ฅํ›„ 1๋…„ ์•ˆ์— ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด์— ๋น ์งˆ ํ™•๋ฅ ์ด 3๊ฐœ์›” ์‚ฌ ์ด 28%๋กœ ๋†’์•„์กŒ๋‹ค๊ณ  ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์ €๋„(WSJ)์ด 10์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. WSJ์ด ํ•™๊ณ„์™€ ์žฌ๊ณ„ ๋“ฑ์˜ ์ด์ฝ” ๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ 65๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ด๋‹ฌ 1 โˆผ5์ผ ์„ค๋ฌธํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ์˜ ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ง€๋‚œ 1 ์›” ์„ค๋ฌธ ๋‹น์‹œ 18%์—์„œ ์ด๊ฐ™์ด 10%ํฌ์ธํŠธ ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ์ปจ์„คํŒ…ํšŒ์‚ฌโ€˜RSM USโ€™ ์˜์กฐ ์ œ๋กฌ ํŒŒ์›” ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„์ด์‚ฌํšŒ ์˜์žฅโ€ฆ์—ฐ์ค€์ด ๊ธด์ถ•์  ํ†ตํ™” ์ •์ฑ…์„ ํŽผ์นจ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ ๋ธŒ๋ฃจ์ˆ˜์—˜๋ผ์Šค ์ˆ˜์„ ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ ์ œ๊ฐ€ ํ–ฅํ›„ 1๋…„ ์•ˆ์— ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด์— ๋น ์งˆ ํ™•๋ฅ ์ด 3๊ฐœ์›” ์‚ฌ์ด 28%๋กœ ๋†’์•„์กŒ๋‹ค ๋Š”โ€œ์—ฐ์ค€์ด ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜ ๋ ค๊ณ  ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ƒํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ์—” ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์„ฑ์žฅ์„ ๊ฑฐ๋“ญํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ 33%๋Š” ์›์ž์žฌยท์‹๋Ÿ‰ยทํœ˜๋ฐœ์œ  ๊ฐ€ ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ ์—ฐ์‡„์ ์ธ ๊ณต๊ธ‰ ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์„ค๋ฌธ์—์„œ ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ ๊ฒฉ์„, 15%๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„-์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์ถฉ๊ฒฉ์ด ๊ฐ€ํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด์˜ ๋“ค์˜ 84%๋Š” ์—ฐ์ค€์ด 5์›”์— ๊ธฐ์ค€๊ธˆ ์ „์Ÿ์„ ๊ผฝ์•˜๋‹ค. ์œ„ํ—˜์ด ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ๋ฅผ 0.5%ํฌ์ธํŠธ ์ธ์ƒํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์€ํ–‰ ๋ผ๋ณด๋ฑ…ํฌ์˜ ํ•„ ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ 57%๋Š” ์—ฐ๋‚ด ์ด๋Ÿฐ ๋ฆฌํ”„ ๋งˆ๋ ˆ ๋ฏธ๊ตญ๊ฒฝ์ œ ์„ ์ž„ ์ „๋žต๊ฐ€ ์„ฑ์žฅ๋ฅ  ์ „๋ง์น˜๋„ ํ•˜ํ–ฅ ์กฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค. โ€˜๋น…์Šคํ…โ€™ ์„ 2โˆผ3ํšŒ ๋” ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋Š”โ€œ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹จ๊ธฐ์ ์œผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ 4๋ถ„๊ธฐ ์‹ค์งˆ ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค. ๋กœ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์„ ์ด‰์ง„ํ•  ๊ฒƒ์ด์ง€ (GDP) ์ฆ๊ฐ€์œจ ์ „๋ง์น˜๋ฅผ 2.6%๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒ์Šน๋ฅ ์€ 6์›”์— ๋งŒ ์ด๋ฏธ ์‹œ์ž‘๋œ ์ž„๊ธˆ-๋ฌผ๊ฐ€ ์•…์ˆœํ™˜ ์ข…์ „๋ณด๋‹ค 1.0%ํฌ์ธํŠธ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. 7.5%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•œ ๋’ค 12์›”์—” 5.5%๋กœ ์ด ๋ฌผ๊ฐ€ ์•ˆ์ •์— ๋ณด๋‹ค ์˜๊ตฌ์ ์ธ ์œ„ ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ๋“ค์ด ์˜ˆ์ƒํ•œ ๊ฒฝ ๋‹ค์†Œ ์™„ํ™”๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜ ํ˜‘โ€์ด๋ผ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ์ž„๊ธˆ-๋ฌผ๊ฐ€ ๊ธฐ์นจ์ฒด ํ™•๋ฅ ์ด ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ์ˆ˜์ค€์ด ์ง€๋งŒ ๋‚ด๋…„ ํ›„๋ฐ˜๊ธฐ์—๋„ ๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒ์Šน ์•…์ˆœํ™˜์€ ์ž„๊ธˆ ์ƒ์Šน์ด ๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒ์Šน ์—ˆ๋˜ 2007๋…„ 8์›”์—” ์‹ค์ œ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ ๋ฅ ์€ 2.9%๋กœ, ์—ฐ์ค€์˜ ๋ชฉํ‘œ์น˜(2%) ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์ด๋Š” ๋‹ค์‹œ ์ž„๊ธˆ์˜ ์ œ๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด์— ๋น ์กŒ์œผ๋‚˜ ์ด์™€ ๋ฅผ ์—ฌ์ „ํžˆ ์›ƒ๋Œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ดค๋‹ค. ์ถ”๊ฐ€ ์ƒ์Šน์„ ์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ํ˜„์ƒ์„ ๋ง ์œ ์‚ฌํ•œ ์ˆ˜์ค€์„ ๋ณด์˜€๋˜ 2011๋…„ 8์›” ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์˜ ์ฃผ๋œ ์š”์ธ์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.