Wednesday, April 8, 2020
<제4550호> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2020년 4월 8일 수요일
제보·문의 대표전화 (718) 939-0900
코로나19 탓 고통받는 한인 많다… 서로 도우면 위기 극복 가능 21희망재단, 10만달러 내놓고“함께 더 큰기금 조성해 이웃 돕자” 21희망재단(이사장 변종덕)이 코로나19 사태로 위기를 겪고 있 는 한인들을 돕기 위해 시드머드 10만 달러를 내놓고,‘코로나19 극 복 이웃돕기 캠페인’ 을 전개하면 서 기금 조성에 한인들의 동참을 호소하고 있다. 21희망재단은 10만 달러 시드 머니를 기초로 한인사회에서 더 많은 기금이 모아질 경우, 여러 한 인봉사기관들과 협조하여 생계가 어려운 서류미비자 한인가정들을 최우선으로 도울 예정이다. 21희망재단은 7일“사상 유례 없는 신종코로나바이러스 감염증 (코로나 19) 사태로 미국사회 전 체가 격한 풍랑을 맞이하고 있다. 이민역사가 짧고, 기반이 취약한 한인사회는 더욱 위기감이 고조 되고 있다. 한인사회 전체가 어려 운 상황이지만, 특히 신분문제로 인해 정부보조나 실업수당은 물 론 어떠한 지원을 받지 못하는 서 류미비 한인들은 가장 어려운 사 각시대에 놓여져 있다. 이들은 어 디에다 호소할 곳도 없고 정부의 도움조차 받지 못하고 있다” 고말 했다. 이어“코로나19 사태가 발생하
비
4월 8일(수) 최고 59도 최저 46도
비
4월 9일(목) 최고 53도 최저 39도
흐림
4월 10일(금) 최고 50도 최저 37도
4월 8일 오후 1시 기준(한국시각)
1,219.30
1,240.63
1,197.97
1,231.20
1,207.40
1,233.93
1,206.49
21희망재단(이사장 변종덕)이 코로나19 사태로 위기를 겪고 있는 한인들을 돕기 위해 시드머드 10만 달러를 내놓고,‘코로나19 극복 이웃돕기 캠페인’ 을 전개하면서 기금 조성에 한인들의 동참을 호소하고 있다.
면서 직장과 삶의 터전을 잃게 된 이웃들은 생계조차 이어나가기 힘든 상황이다. 또 영주권이나 시 민권이 있더라도, 질병으로 신음 하면서 아무런 도움을 받지 못해 생계를 위협받는 한인들도 있다. 이들을 누군가가 도와야 이 고비 를 넘기고 재기를 노릴 수 있다” 고 말하고 한인들 모두가 이웃돕 기에 나서자고 호소했다. 21희망재단은“이에‘21희망
재단’ 은 생계를 위협받는 빈곤층 한인들, 서류미비 한인과 한인가 정, 추방유예 한인청년들 (DACA)등 미국정부로부터 아무 런 도움을 못받는 한인들을 최우 선으로 돕기 위해 10만 달러의 종 자돈을 기부하기로 결정했다. 모 든 한인들이 어려운 상황이지만 더욱 어려운, 생계를 위협받는 한 인들을 돕기 위해 ’21희망재단’ 이 주도하는 범동포적‘코로나 극
복 캠페인’ 에 모두가 적극적, 자 발적으로 동참하길 간곡히 호소 한다.” 고 말했다. 21희망재단은“코로나19로 초 유의 위기 상황이 닥쳐왔지만 이 럴수록 한인사회가 서로 돕는 협 동심을 발휘한다면 이 위기를 슬 기롭게 이겨나갈 수 있으리라 기 대한다. 캠페인으로 모아진 성금 은 생계가 어려운 한인들을 최우 선으로 돕는데 사용될 것이다. 여
美 코로나19 사망자 1만2천명… 환자 38만명 넘어 뉴욕·뉴저지 하루 사망자 최고치…“뉴욕시 희생자, 9·11테러 넘어”
코로나19 환자를 앰뷸런스에 싣고 있는 미국 뉴욕시 의료진
텅 빈 맨해튼 거리
미국의 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사망자가 1만2 천명을 넘었고, 환자는 38만명대 로 올라섰다.
미국의 코로나19 누적 환자는 그다음으로 감염자가 많이 발생 한 스페인(14만511명), 이탈리아 (13만5천586명), 프랑스(11만43
존스홉킨스대학은 7일 오후 코로나19 사망자가 1만2천21명, 환자는 38만3천256명으로 집계됐 다고 밝혔다.
명) 등 세 나라 환자를 모두 합쳐 놓은 규모다. 또한 미국의 사망자 는 이탈리아(1만7천127명), 스페 인(1만3천897명)에 이어 세 번째
394,535 138,863
27,531 6,974
12,746 5,489
44,416
3,326
1,232
<4월 8일 오후 6시30분 현재 Worldometer 발표>
러 한인봉사기관들과 협조하여 지원 대상을 추천받고, 21희망재 단측도 직접 불우 한인들의 어려 움을 접수할 예정이다.”고 밝혔 다.
△21희망재단재단 연락처: 347-732-0503(월~금 오전 10시~ 오후 5시) 21HopeFoundation@gmail.c om
로 많았다. 날 브리핑에서“우리는 731명의 코로나19 최대 확산 지역인 뉴 목숨을 잃었다. 우리의 가족과 부 욕주에서는 하루 사망자(6일 기 모, 형제, 자매들이 거기에 포함돼 준)가 731명으로 최고치를 기록했 있다” 며“뉴욕주민들에게 또다시 고, 누적 사망자는 5천489명으로 큰 고통이 찾아왔다”고 말했다. 늘었다. 뉴욕주의 하루 사망자가 이어 쿠오모 주지사는 입원 환자 4일 630명에서 5일 594명, 6일 599 수가 안정기에 도달할 수 있지만, 명으로 하향곡선을 그리는가 싶 “그것은 예측이고, 우리가 무엇을 더니 다시 희생자가 늘어난 것이 하느냐에 달려있다” 고 강조했다. 다. 뉴저지주에서도 하루 사망자 뉴욕시의 경우 코로나19 누적 가 가장 많이 나온 것으로 집계됐 사망자는 3천202명으로, 2001년 9 다. 필 머피 주지사는“코로나19 ·11 테러 당시 희생자 숫자를 넘 로 231명이 사망했으며, 주 전체 어섰다고 AP통신은 보도했다. 통 사망자는 1천232명으로 늘었다” 신에 따르면 당시 뉴욕시에서만 2 고 밝혔다. 다만 확진자 증가세는 천753명이 사망한 것을 비롯해 모 다소 둔화하는 조짐이 보인다고 두 2천977명이 9·11 테러로 숨졌 머피 주지사는 덧붙였다. 다. 앤 드 루 쿠 오 모 뉴 욕 주 지 사 는 이
A2
종합
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
WEDNESDAY, APRIL 8, 2020
70여 명에게 15만 달러 이상 장학금 지급 예정 한미장학재단 동북부지부, 장학금 신청서 6월30일까지 온라인 접수 한미장학재단은 2020년 장학금 신청을 4월 1일부터 2020년 6월 30 일 자정까지 한미장학재단 웹사이 트(www.kasf.org)를 통한 온라인 으로 접수하고 있다. 현재 코로나19로 인해 고등학 교와 대학교의 수업이 전면 중지 되고, 학사일정이 차질을 빚고 있 지만, 한미장학재단은 지금이 재 정적 어려움을 겪는 학생들에게 보다 도움이 절실한 때라는 상황 의 인식 아래, 향후 보다 심각한 사태의 악화 등 피할 수 없는 상황 이 전개되지 않는 한, 금년 장학생 선발 및 장학금 지급 일정은 일단 예정대로 진행하기로 했다. ◆ 한미장학재단 = 한미장학 재단은 1969년에 워싱턴DC에서 설립되어 51년째 성공적으로 운영 되고 있는, 미국 내 가장 오랜 역 사와 전통을 가진 한인장학 재단 이다. 미 전역을 7개 지부로 나누 어 운영하는 유일한 전국적 규모 의 장학 재단이다. 한미장학재단은 미국 내 한인 사회뿐만 아니라 국가 및 지역의 지도자가 되어 사회에 공헌하는 인재가 되고자 열심히 공부하는 한인 학생들의 재정적 어려움을 돕고자 하는 것을 목표로 하고 있 다. 전국적으로 매년 300여 명의 학생들을 선발하여 약 50만 달러 의 장학금을 지급하고 있으며, 지 난 50년간 6,800명의 학생들에게 1,000만 달러의 장학금이 지급됐 다. 현재 약 460만 달러의 장학기 금 펀드를 운영하고 있으며, 운영 수익금이 장학금의 일부로 지급되 고 있다. 한미장학재단 동북부지부(지 부장 이현주)는 2001년 뉴욕에서
한미장학재단은 2020년 장학금 신청을 4월 1일부터 2020년 6월 30일 자정까지 한미장학재단 웹사이트(www.kasf.org)를 통한 온라인 으로 접수하고 있다. 사진은 2018년도 한미장학재단 동북부지부 시상식. <사진제공=한미장학재단 동북부지부>
설립됐다. 뉴욕과 뉴저지에서 장 학금 모금 및 장학재단 홍보활동 을 하고 있으며, 뉴욕, 뉴저지, 커 네티컷, 로드아일랜드, 매사추세 트, 버몬트, 뉴햄프셔와 메인 주를 포함하는 동북부 8개 주에 소재하 는 고등학교 와 대학교의 재학생 들을 대상으로 장학생 선발 및 장 학금 수여를 하고 있다. 장학금 신청과 선발은 각 지부 별로 진행이 되므로, 신청자들은 각자의 학교가 소재한 주를 정확 하게 선택하여 신청서를 작성해야 하는데, 주를 잘못 선택하는 경우, 선발 대상에서 제외되므로 주의 해야 한다. ◆ 장학금 신청요건 = 장학금 신청요건은 한인 학생으로서 미국 국내 소재의 고등학교, 대학교, 대 학원에 2020~2021학기 등록을 마 치고, 누적 학점(cumulative GPA)이 3.0 이상이며, 재정적 지 원이 필요함을 증명할 수 있어야 한다. 한인 학생에는 미국 거주 한인
고교생과 대학생, 유학생 및 입양 한인은 물론, 부모 또는 조부모 중 한 분이 한인인 경우도 포함되어, 넓은 의미에서 한국 혈통을 가진 학생은 누구나 신청 가능하다. 한미장학금은 대학 및 대학원 생이 주요 대상이지만, 고등학생 학업의 장려를 위하여 새 학기에 11학년 또는 12학년이 되는 고등 학생과, 한국전 참전 미군의 공헌 에 보답하는 의미에서 그들의 직 계 자손인 비한 이 대학 및 대학원 생에게도 신청자격을 주고 있다. ◆ 선발 기준 = 장학생의 선발 기준은 학생의 재정상태를 40%의 가장 높은 비중으로 고려하며, 기 타 학업성취도(25%), 추천서 (10%), 에세이(10%), 봉사활동 (10%) 및 특수상황(5%) 등을 기 준으로 평가하여 선발한다. 6월 30일까지 신청이 완료되면 약 1개월간 제출서류심사를 하여 7월 말까지 장학생을 최종 선발한 다. 선발된 장학생은 2020년 8월 1
4월 무료 전화법률상담 서비스 계속 뉴욕가정상담소 뉴욕가정상담소(소장 이지혜) 는 뉴욕과 뉴저지에서 4월 무료 법률 상담을 진행한다. 상담대상은 가정폭력, 성폭력, 데이트폭력등과 관련된 피해자들 이면 누구나 가능하다. 뉴욕가정상담소 뉴욕사무소 는 4월 15일(수) 오전 10시부터 오 후 1시, 4월 16일(목) 오전 10시부 터 오후3시까지 양일간 퀸즈 법률 서비스와 생츄어리 포 패밀리 변 호사들이 이혼, 자녀양육권, 위자 료, 접근금지명령 등에 대한 가정 법을 무료 상담한다. 4월 15일은 한국어상담이 가능 하며, 4월 16일은 영어사용이 편 한 이들이 신청할 수 있다. 2019년 3월 문을 연 뉴욕가정 상담소 뉴저지사무소에서도 처음
으로 한국어∙영어 무료법률서 비스를 시작한다. 4월 28일(화) 오전10시부터 오 후 1시까지 샌드라 최 변호사가 가정법을 무료 상담하고, 4월 29 일(수) 오전10시-부터 오후 1시 에는 가정법은 모상욱 변호사, 이 민법은 주디 임 변호사가 무료상 담을 맡을 예정이다. 상담을 원하는 뉴욕 및 뉴저지
거주민들은 뉴욕 및 뉴저지 가정 상담소 24시간 핫라인 (718-4603800)나 뉴저지사무소(월요일 오 전 9시부터 오후 5시까지, 201731-3800)로 사전에 전화로 문의 하면 자세한 안내를 받을 수 있 다. 상담 예약 후 자택 혹은 상담 소를 방문하여 변호사와 전화 상 담을 할 수 있다.
일부터 한미 장학 재단 웹사이트 및 media를 통해 발표할 예정이 다. ◆ 동북부 지부 일정 = 한미장 학재단 동북부지부는 2019년에 76 명의 장학생을 선발하여 15만1,500 달러의 장학금을 수여했다. 2020 년에도 70명 이상의 장학생을 선 발하여 15만 달러 이상의 장학금 을 수여하는 것을 목표로 하고 있 다. 장학금 수여식은 9월 17일(목 요일) 오후 6시 뉴욕 맨해튼 예일 클럽(Yale Club)에서 가질 예정 이다. ◆ 문의 = 한미장학재단 및 장 학금 신청에 관한 자세한 사항은 한미장학재단 웹사이트 (www.kasf.org)에서 확인할 수 있다. 기타 개별적인 질문이 있으 면 이메일( nerc.scholarship@kasf.org)로 연 락하면 된다.
뉴욕한인회는 7일“셧다운 상태인 7일 새벽 뉴욕한인회관에 신원을 알 수 없는 누군가 가 무단 침입해 회관 현관 유리창을 부수고 도망간 사건이 발생했다.” 고 밝혔다. <사진제공=뉴욕한인회>
뉴욕한인회관 건물에 도둑 침입 현관 유리창 파손 뉴욕한인회는 7일“셧다운 상 태인 7일 새벽 뉴욕한인회관에 신 원을 알 수 없는 누군가가 무단 침입해 회관 현관 유리창을 부수 고 도망간 사건이 발생했다.”고 밝혔다. 이 사실을 발견한 뉴욕한인회 는 즉각 관할 경찰서에 신고 했 다. 경찰조사에 따르면 괴한은 복 면을 쓰고 있었으며, 뉴욕한인회 관 내 세입자들이 살고 있는 아파 트에 침입하려다 실패 하고 달아
난 것으로 간주된다고 밝혔다. 회 관 내 다른 입주자들도 별다른 피 해를 입지 않았다. 한인회는 직접적인 금전상 손 해는 없으나, 현관 유리문이 부서 지는 등의 피해를 입었다. 찰스 회장은“코로나19로 인한 격리기간 동안에 이러한 일이 빈 번하게 일어난다고 경찰에게 전 해 들었다. 뉴욕한인회는 이에 대 응하여 엄중한 경비를 강화할 것 이다. 범인은 현재 추적중에 있 다. 혼란한 시기에 한인 모두즐 안전에 각별히 주의 바란다.”고 <전동욱기자> 말했다.
민승기 전회장 횡령금 배상 소송 대책위 구성 뉴욕한인회 뉴욕한인회(회장 찰스 윤)는 7 일 긴급이사회를 열고 횡령금 반 환소송에 패소해 공금 50여 만 달 러를 돌려주라는 판결을 받은 민 승기 전 뉴욕한인회장이 한인사 회에 공개 사과한데 대해 이에 대 한 대응책 마련을 위한 대책위원 회를 구성했다. 이날 이사회는 신종코로나바 이러스 감염증(코로나 19)로 인해
Zoom(화상회의시스템)으로 치 러졌다. 이날 뉴욕한인회 찰스 윤 회장 은“4명의 위원으로 구성된 대책 위가 민승기 전회장과 계속해 온 소송건과 횡령금 반환 건에 대한 대책 마련을 위해 활동에 나선다” 고 밝혔다. 대책위에는 찰스 윤 회장, 김 영덕 이사장, 진 강 변호사협회장, 박 철 변호사 등으로 구성 됐다 찰스 윤 회장은“민승기 전 회 장이 항소를 취하한다고 밝혔으
나, 현재 법원에서 항소 절차가 계속되고 있기 때문에 이에 대한 뉴욕한인회의 입장을 정리하고, 법적인 문제를 해결하기 위해 대 책위원회를 구성했다” 고 밝혂 민승기 전 회장은 한인 신문 광고를 통해 한인사회에 대한 사 과하면서“한인사회 분열의 중심 에 있었던 소송의 책임을 통감하 고 법원 판결에 승복하겠다. 현재 항소 중인 소송을 취하하고 모든 것을 한인사회 여러분에게 맡기 겠다” 고 밝혔다.
종합
2020년 4월 8일(수요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
A3
코로나19 정점 시기상조?… 뉴욕 사망자 다시 급증‘하루 최다’ 630명→594·599명→731명… 쿠오모“입원율 지표에선 둔화 신호”
뉴저지도‘하루 최다’사망자 발생… 공원 전면폐쇄 미국 내 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태 진앙인 뉴 욕주의 사망자 증가세가 다시 가 팔라졌다고 언론들이 7일 전했다. 앤드루 쿠오모 뉴욕주 주지사 는 이날 브리핑에서 코로나19 사 망자가 전날보다 731명 증가했다 고 밝혔다. 뉴욕주의 하루 코로나19 사망 자로는 가장 많은 수치다. 이로써 뉴욕주의 코로나19 사망자는 이 날 오후 3시 현재 5천489명으로
늘어난 것으로 미 존스홉킨스대 학은 집계했다. 미국 전체 사망자 1만1천851명 의 절반에 육박하는 규모다. 지난 4일 630명까지 치솟았다가 5일 594명, 6일 599명으로 다소 주춤해 진 사망자 증가세에 다시 속도가 붙은 셈이다. ‘터널의 끝’ 에서 불빛을 찾으 려는 뉴욕주의 희망은 아직 이뤄 지지 않았다고 일간 뉴욕타임스 (NYT)는 전했다.
다만 입원율 지표에는 코로나 필 머피 주지사는 브리핑에서 19 확산세가 둔화하는 신호가 있 “코로나19 관련 합병증 등으로 하 다고 쿠오모 주지사는 의미를 부 루 가장 많은 주민을 잃었다” 면서 여했다. 코로나19 사망자는 하루 232명 증 쿠오모 주지사는 입원율이 사 가한 1천232명이라고 밝혔다. 사 망자 통계를 선행하는 지표라고 망자는 큰 폭으로 늘었지만, 확진 설명하면서“코로나바이러스 확 자 증가세는 다소 둔화하는 조짐 산 곡선이 평탄화하고 있는 것으 이 보인다고 머피 주지사는 덧붙 로 보고 있다” 고 강조했다. 였다. 뉴욕에 이어 두번째로 코로나 뉴저지주는‘사회적 거리두 19 발병이 심각한 뉴저지에서도 기’ 를 강화하기 위해 추가적인 행 하루 최다 사망자가 나왔다. 정조치에 들어갔다. 우선 뉴저지
의사협회“정치 아닌 과학으로 코로나19 대응해야” “코로나19 전문가들, 정치적 영향력에서 보호받아야” 미국 의사협회(AMA)는 7일 신종 코로나바이러스 감염증(코 로나19) 대응과 관련해 정치와 이 념이 아니라 과학과 사실에 근거 한 정책 결정을 해달라고 촉구했 다. 미 의사협회 회장인 패트리스 A. 해리스 박사는 이날 화상 연설 에서“모든 선출직 공직자는 말과 행동을 할 때 과학과 증거, 사실 을 확인해달라” 고 당부했다고 포 브스지가 보도했다. 해리스 박사는“전염병 대유 행으로 불확실성에 직면한 우리 에게 희망을 주는 것은 희망적 사 고나 이념이 아니라 과학과 연구, 증거” 라고 강조했다. AMA는 20만명의 이상의 의 사가 가입한 미국 최대의 의사 단 체다. 해리스 박사는 이날 연설에서 특정 정치인과 정당의 이름을 거 론하지 않았지만, 백악관과 도널 드 트럼프 대통령을 겨냥해“과학 에 기반한 의사 결정” 을 촉구한
전역의 공원을 전면 폐쇄하기로 했다. 앞서 뉴저지 전역의 비필수 업종에 대한‘재택 명령’ 이 내려
패트리스 해리스 미국 의사협회 회장(가운데)… 미국 의사협회(AMA)는 7일 신종 코로 나바이러스 감염증(코로나19) 대응과 관련해 정치와 이념이 아니라 과학과 사실에 근 거한 정책 결정을 해달라고 촉구했다.
것으로 보인다고 포브스지는 전 신을 발휘하고 있다” 며“이 나라 했다. 는 정치 지도자들에게 더 많은 것 해리스 박사는“과학자와 연 을 요구한다” 고 말했다. 구자들이 자료에 근거해 약의 안 그는“전문가들이 이끄는 정 전성과 효능에 관해 판단을 내려 부의 과학 관련 기관들은 정치적 야 한다” 며“코로나19에 대해 입 영향력에서 보호받아야 한다” 며 증된 치료법과 백신을 제시하는 “의사와 과학자, 전문가들이 증거 것은 과학” 이라고 역설했다. 에 기반해 사실을 담은 정보를 자 그는“대중은 이미 증거에 따 유롭게 교류할 수 있는 환경이 조 라 행동하며 놀라울 만큼 희생정 성돼야 한다” 고 촉구했다.
해군“병원선 임무 수행엔 영향없어” 있다. 해군 측은“환자를 수용하 는 병원선의 임무 수행에는 영향 이 없다” 고 밝혔다. 컴포트호 는 코로나19 치료로 과부하 가 걸린 뉴욕 의 의료시스템 을 대신해, 일 반 환자들을 수용하기 위해 지난달 30일 뉴욕에 입항했 다.
‘바다 위의 종합병원’ 으로 불 리는 병원선은 위용을 과시했지 만, 정작 뉴욕에 정박해서는 잡음 이 이어지고 있다. 엄격한 입원 규정과 까다로운 절차 탓에 환자
졌지만, 아직은 주민들의 자발적 인 참여가 충분치 않다는 판단에 따른 것이다.
에스더하재단“코로나19 마음 방역 나섰다” 헬프라인 운영… 대면 상담·온라인 상담 제공
에스터 하 재단 로고
뉴욕 급파 해군 병원선 승조원 1명 코로나19 확진 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19) 사태의 진앙인 뉴욕 맨해튼에 급파된 미 해군 병원선 (船)에서 확진자가 나왔다고 AP 통신이 7일 보도했다. 병원선 컴포트호(號)의 승조 원 1명이 지난 6일 코로나19 양성 판정을 받았다. 이 승조원은 격리 조처된 상태로, 어떤 경로로 감염 됐는지는 확인되지 않고 있다. 다 만 이 승조원과 접촉한 다른 승조 원들은 음성 판정을 받았다. 1천 개 병상을 갖춘 컴포트호에는 약 1천200명의 승조원이 탑승하고
환자를 이송하는 뉴욕 병원의 의료진… 앤드루 쿠오모 뉴욕주 주지사는 7일 브리핑에 서 코로나19 사망자가 전날보다 731명 증가했다고 밝혔다. 뉴욕주의 하루 코로나19 사 망자로는 가장 많은 수치다. 이로써 뉴욕주의 코로나19 사망자는 이날 오후 3시 현재 5 천489명으로 늘어났다.
신종코로나바이러스감염증 (코로나 19)에 대한 불안과 영업 중단, 실직 등으로 인한 미래에 대한 불안감, 격리생활과 대인관 계의 단절로 인한 외로움과 우울 증 등 마음마저 갉아먹고 있는 것 이 코로나 19 사태의 큰 부작용이 다. 현재 코로나19 확진자로 확정 되어 육체적 고통을 겪고 있는 사 람과 그 가족들이 겪는 심리적 고 통은 상상을 초월하고 있다. ‘더 건강한 정신 갖기’운동을 펴고 있는 에스더하 재단(이사장 하용화)의 사무총장 현미숙박사 는“코로나 19에 대한 스트레스 증상으로 두통, 소화불량 ,어지러 움이 있거나 불면, 혼란, 불안하며 쉽게 놀라거나, 기운이 없고 매사 에 의욕이 없는 등의 증상으로 나
들의 승선 자체가 어려운 데다, 근 본적으로 전쟁에서 부상한 군인 을 치료하기 위해 특화된 시설이 다 보니 다양한 질환의 일반 환자 들을 치료하는 데에는 한계가 있 다는 것이다. 현재 수용한 환자는 40명 안팎이라고 AP통신은 전했 다. ▶ 맨해튼 부두에 정박한 병원선
타날 수 있다” 고 말하고“이러한 증상이 나타날 경우 건강하게 대 처하기 위한 방법으로 감염에 대 한 불안은 정상적이라는 인식을 가져야 한다. 또 가족, 친구와의 소통을 지속적으로 가지거나 격 리생활 중에도 규칙적인 생활을 유지하려는 노력 해야 한다. 불안 이 심할 경우는 내가 감염 되었을 경우 찾아야 할 의료기관이나 대 처해야 할 행동지침 등을 미리 계 획을 세워보는 것도 좋은 방법” 이 라고 소개했다. 현미숙 박사는“그러나 감염 에 대한 심한 스트레스가 지속된 다면 반드시 정신건강전문가의 도움을 받아야 한다” 고 강조했다. 그동안 정신건강응급처치 와 힐링캠프 등으로 한인커뮤니티의 정신건강을 위해 힘써왔던 에스
더하 재단은 코로나19 사태를 직 면하여 한인들의 심리적 정서적 인 어려움을 해소하기 위해 헬프 라인을 운영하고 있다. 헬프라인은 오전 10시부터 오 전 12시까지 매일 운영되고 있으 며, 심리상담 뿐만 아닌 코로나 19 에 관한 간단한 정보도 제공하고 있다. 또 대면 헬프라인 상담을 원할 때에는 화상통화로 1대1 상 담을 신청 할 수도 있다. 에스더하재단에서 지난 5년 동안 지속적으로 실시해왔던 서 포트그룹도 온라인으로 지속적인 활동을 하고 있다. 성인은 화요 일 오후 8시부터 10시까지 한국어 로 진행되며, 청년과 청소년은 토 요일 오후 5시30분부터 7시30분까 지 영어로 실시되고 있다. 이 상담을 통해 현재 개인이나 가족구성원이 겪고 있는 불안감 과 심리적 갈등 해소는 물론 소통 기술에 대해서도 도움을 받을 수 있다. △문의: 917-993-2377(대면상 담), 800-713-9336(헬프라인), estherhafoundation1@gmail. com
A4
특집-코로나19
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
WEDNESDAY, APRIL 8, 2020
美, 코로나19 타격 중소기업 급여 지원 대출 2,500억 달러 추가 추진 금주내 의회 통과 기대 피력…이미 배정한 3,490억 달러 고갈 가능성 도널드 트럼프 행정부는 신 종 코로나바이러스 감염증(코 로나19) 확산으로 타격을 입은 중소기업 직원 보호에 2천500억 달러 추가 투입을 추진 중이다. 스티븐 므누신 재무장관은 7 일 트위터에“트럼프 대통령의 지시에 따라 2천500억 달러를 급여보호프로그램(PPP) 대출 에 추가해 중소기업이 필요한 돈을 받을 수 있도록 (여야와) 논의했다” 고 밝혔다. 그는 논의 대상으로 공화당 미치 매코널 상원 원내대표와 민주당 척 슈머 상원 원내대표,
낸시 펠로시 하원의장, 공화당 케빈 매카시 하원 원내대표를 차례로 거론했다. 므누신 장관은 이날 트럼프 대통령이 백악관에서 미 금융기 관 최고경영자들과 중소기업 지 원을 주제로 연 화상회의에 동 석,“상원이 9일, 하원이 10일 통 과시켜주길 고대한다”고 말했 다. 이 회의에는 골드만삭스와 뱅크오브아메리카, 시티그룹, JP모건 등이 참석했으며 트럼 프 대통령은 중소기업 지원을 위해 이들이 취한 조치에 찬사 를 보냈다고 블룸버그 통신이
트럼프 대통령과 므누신 재무장관(왼쪽). 스티븐 므누신 재무장관은 7일 트위터에 "트 럼프 대통령의 지시에 따라 2천500억 달러를 급여보호프로그램(PPP) 대출에 추가해 중소기업이 필요한 돈을 받을 수 있도록 (여야와) 논의했다"고 밝혔다.
전했다. 므누신 장관의 트윗 발
표에 앞서 매코널 대표는 성명
을 내고“의회가 추가 지원을 하는 게 필요하며 그렇지 않으 면 이 중요한 프로그램이 고갈 될 수 있다는 게 빠르게 분명해 지고 있다” 면서 슈머 원내대표 와 9일 상원 통과를 위해 협력 하겠다고 밝혔다고 로이터통신 이 전했다. 민주당은 1조 달러 규모에 달할 수 있는 추가 부양 책을 모색하는 상황이라 매코널 대표가 제시한 시간표에 협조할 지는 불분명하다고 통신은 덧붙 였다.펠로시 하원의장은 6일 오 후 민주당 하원의원들과의 회의 에서 최소 1조 달러 규모의 부
양책이 추가로 필요하다는 의견 을 밝힌 것으로 전해졌다. PPP는 코로나19로 타격을 입은 중소기업들이 대출을 통해 직원들의 급여를 지급할 수 있 도록 하는 지원책으로 지난달 말 의회를 통과한 2조2천억 달 러 규모의 경기부양책에 3천490 억 달러가 배정됐다. 트럼프 대통령은 4일 트윗을 통해“배정된 금액이 다 소진되 면 PPP 대출에 따라 중소기업 을 지원할 추가 자금을 의회에 당장 요청할 것” 이라고 밝힌 바 있다.
‘급여보호 프로그램(PPP)’ 에 따른 융자 누가, 어떻게 받을 수 있나 <Paycheck Protection Program (PPP)> 코로나19로 인한 경제적 타격 속에서 한인들은 미국 정부의 CARES Act에 따른 소상인에게 적용되는 중요한 지원 프로그램 인 ‘급여보호 프로그램 (Paycheck Protection Program, PPP)’ 에 대해 큰 기대를 걸고 있 다. PPP의 총예산은 3억4900만 달러 이다. 뉴욕 이민자보호교회 테스크포스팀은“PPP는‘경제 손해재해대출(Economic Injury Disaster Loan, EIDL) 과 유사 한‘소기업융자(SBA)’지원 프 로그램이지만, 서로 다름으로 두 프로그램의 내용을 잘 알고 하나 또는 두 개를 신청할 것인지를 결정하는 것이 중요하다.” 고말 하고“SBA가 추진하고 연방재 무부가 지원하는 PPP는 코로나 로 인해 2020년 2월 15일부터 2020년 6월 30일 사이에 영향을 받은 임금, 렌트비, 유틸러티, 비 즈니스융자의 이자 등을 커버하 는 SBA 구제 지원금/융자 프로 그램으로 직원유지 및 재고용을 그 주목적한다” 고 설명했다. 다음은 뉴욕 이민자보호교회 테스크포스팀 설명하는 문답식 의 융자 내용이다. ▶ 지원 대상은? = - 500 명 이하의 비즈니스, 자 영업자, Independent Contractor, 요식업, 501(c)(3) 비 영리단체(교회 등) 등이 신청 가 능하다.- 2020 년 2월 15일 현재 로 영업하고 있었어야 되며, 직 원의 임급 지급 및 PAYROLL 세금을 부과한 신청자라야 한 다.(은행이 확인할 사항임)
▶ 지원금 신청, 수속 기관 및 대리인 = 융자신청 및 승인은 SBA 승인된 시중/비시중 은행 에서 융자신청을 접수 한다(은행 이 달라도 프로그램은 모든 신청 인에 동일 하다) ▶ 언제부터 접수 하나? = 4월 3일SMALL BUSINESS & SOLE PROPRIETORSHIP 4월 10일- INDEPENDENT CONTRACTOR SELFEMPLOYED INDIVIDUAL (지원금 제한으로 서둘러 빨리 신청해야 한다) ▶ 신청하는데 수수료를 내야 하나? = 안내야 한다. 취급 은행 에게 정부가 보상 해 준다. 따라 서 은행은 신청인에게 수수료를 청구하지 못한다. 수수료는 35만 달러와 그 이 하는 5%, 35만 달러에서 100만 달 러까지는 3%, 200만 달러 이상은 1% 이다. ▶ 신청대리 가능자 = 변호사, 회계사, 컨설턴트, 론부로커, 신 청인의 유급 직원, SBA 와 거래하는 개인 또는 회사 ▶ 대리인 보상 = 은행이 받은 위 정부 보상금에서 대리인에게 지급한다. 따라서 대리인은 신청 인에게 보상을 청구 할 수 없다. 보상금은 35만 달러와 그 이 하는 1%, 35만 달러에서 100만 달 러까지는 0.5%, 200만 달러 이상 은 0.25% 이다. ◆ 임금, 렌트비, 유틸러티, 비 즈니스융자의 이자 등 코로나로 인한 8주간의 필수 비즈니스 비
코로나19로 인한 경제적 타격 속에서 한인들은 미국 정부의 CARES Act에 따른 소상인 에게 적용되는 중요한 지원 프로그램인‘급여보호 프로그램(Paycheck Protection Program, PPP)’ 에 대해 큰 기대를 걸고 있다. PPP의 총예산은 3억4900만 달러이다.
용을 지원하고, 조건 충족시 이 지원금 전체를 FORGIVE(상환 하지 않아도 되게) 하고, 그렇지 못할 경우는 1% 융자금이 되어 2 년 안에 상환하는 프로그램. ▶ 지원금 FORGIVE를 위해서 는 직원 해고를 하지 않고 유지 하거나, 재고용해 그 임금수준을 유지하는 경우만 해당 ▶ 융자지원 가능 기간: 02/15/2020 ~ 06/30/2020 ▶ 최대 1천만 달러 (임금지불 총액에 따라 금액 결정) ▶ 다른 SBA 융자나 지원금과 항목이 겹친 경우는 그 항목에 대해서는 PPP 융자가 안된다(항 목이 다를 경우 다른 융자/지원 금과 중복 신청 가능) ▶ 조기상환수수료, 수수료는 없다(NO FEES). 시중은행에서 도 수수료 청구는 청구 금지된 다. 개인보증 필요없다. 담보 제
공도 필요 없다. ▶ FORGIVE 되지 않는 지원금 은 1% 이자, 6개월간 이자/원금 지불유예 (최대 12개월), 2년만기 상환 ◆ PPP의‘상환 의무없는 융자 금(LOAN FORGIVENESS FOR PPP)’ ▶ ‘상환 의무없는 융자금 (FORGIVE) 조건: -지원금이 △임금 (PAYROLL COSTS including benefits), △02/15/2020 전에 발 생한 모기지 이자, △02/15/2020 전에 계약한 리스의 렌트비 △ 02/15/2020 전에 서비스 시작한 유틸리티 비용에 사용되야 하고 - 직원의 수 및 임금 수준 유 지해야 한다. 일부 직원을 해고 하면 그 FORGIVE 금액이 줄어 들고, 02/15 ~ 04/26 사이에 직원 재고용 및 임금 총액을
06/30/2020 까지 맞추어야 한다.) - 지원금의 75% 이상을 PAYROLL COSTS 에 사용해 야 한다. (직원 개인당 10만 달러 이상 되는 임금 금액은 이 75% 산정에 넣을 수 없다) - 위 조건 에 맞으면 융자후 최초 8주간 지 출한 위 필수적인 비즈니스 관련 비용은 모두 FORGIVABLE 된 다. 12/31/2020 까지 FORGIVE 되지 않고 남은 융자금은 최장 2 년 1%이자로 융자 된다 (100% SBA 보증) ▶ PAYROLL COSTS 해당되 는 항목: - 회사: Salary, wages, commissions, tip, cost for vacation, parental/family/medical/sic k leave, allowance for separation/dismissal, payment under group health care benefit (insurance premium, payment for retirement benefit, state/local tax on assessed compensation. - Sole Proprietorship/I.C.인 경우: wage, commission, income, net earnings from selfemployment ▶ 지원금/융자금 한도: 신청시 받을 수 있는 지원/융 자금액은 규모는 지난 해 월평균 PAYROLL COSTS의 250% (=지난 해 평균 *MONTHLY PAYROLL COSTS 의 2개월분 + 지난 해 평 균 *MONTHLY PAYROLL COSTS의 2개월
분의 25%) 단, 융자금보다 FORGIVE 되는 금액이 많을 수 없고, 최대10 MILLION 한도 ▶ 상환의무 없는 융자금 증명 서류: 임금지불증명 세금보고서 류 ( P A Y R O L L DOCUMENTS), 리스, 이자 및 유틸 지불 증명 서 등. ▶ FORGIVE는 반드시 신청자 가 은행에 요청을 해야하고, 은 행은 반드시 60일내에 FORGIVE 할 것인지를 결정 해야 한다. FORGIVE 가 안되 면 일반 융자금으로 된다. ▶ 신규 지원/융자 신청 절차 작성된 신청서를 증빙서류 (PAYROLL DOCUMENTS) 와 함께 06/30/2020 까지 취급은 행으로 제출. 지원금이 조기 소 진이 예상되므로 신속한 신청이 요구된다 ▶ 다른 융자/지원금 알아봐야 할 의무없이 바로 신청 가능하다 ▶ 반드시 정확한 정보/서류를 제출해야 하고, 거짓정보나 거짓 서류를 제출하면 안 된다. 거짓 정보나 거짓서류를 제출하면 형 사법 상 고소가 가능하다. ▶ 어디에 신청하나? 신청서 SBA Form 2483 (아 래 링크참조) https://home.treasury.gov/s ystem/files/136/PaycheckProtection-ProgramApplication-3-30-2020v3.pdf <자료제공=뉴욕 이민자보호 교회 테스크포스팀>
코로나19 참극 앞에서 이런 사람도 있고, 저런 사람도 있다 트위터 CEO, 10억달러 기부… “전 재산의 28%” 소셜미디어 트위터의 잭 도시 최고경영자(CEO)가 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나19) 사태 에 대응하기 위한 재원으로 10억 달러(한화 1조2천억원) 상당의 주 식을 기부하기로 했다. 7일 로이터 통신 등 외신과 현 지 언론에 따르면 도시 CEO는 전 자결제기술 업체 '스퀘어'(Square) 지분 10억 달러 상당을 자선재단 스타트스몰LLC에 기부한다고 이 날 밝혔다. 이는 도시 CEO 재산의 28%에 해당하는 규모다. 그는 "코 로나19와 관련한 구호활동을 돕기 위한 것"이라면서 "코로나19의 세 계적 대유행이 해결된 뒤에는 미 성년 여성 보건과 교육, 보편적 기 본소득(UBI)으로 활동의 초점을 바꿀 것"이라고 말했다. 트위터 공
2020년 4월 7일 잭 도시 트위터 최고경영자(CEO)가 미 상원 정보위원회에 출석해 증언 하고 있다.
동창업자인 도시 CEO는 2009년 본 인이 창업한 스퀘어의 CEO를 겸 임하고 있다. 스타트스몰LLC도 도시 CEO가 만들어 운영하는 재 단이다. 도시 CEO는 지난 수 년간
본인의 자선 활동과 관련한 사항 을 공개하지 않았으나, 앞으로는 공식 문서를 통해 모든 활동을 투 명하게 밝힐 예정이라고 로이터 통신은 전했다.
이 판국에 일부 세계 슈퍼리치, 인공호흡기 개인용 구매 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19) 중증 환자 치료에 긴요 한 인공호흡기가 세계 곳곳에서 부족 현상을 빚는 가운데 일부 슈 퍼리치들이 만일에 대비해 이를 개인용으로 사들여 눈총을 사고 있다. 월스트리트저널(WSJ)은 7 일 개인용 구매 문의가 미국, 유럽, 러시아 등의 인공호흡기 제조업체 에 전달되고 있다고 보도했다. 특 히 해외 치료가 불가능해진 러시 아 부자들은 개인용 치료소까지 만들고 있다고 전했다. 이와 관련해 러시아 의료장비 제조업체인 트리톤일렉트로닉스 시스템즈는 한 대당 2만5천달러 (약 3천만원)를 호가하는 호흡기 수요의 7%는 개인용이며 이미 10 월 판매분까지 주문이 끝난 상태
인공 호흡기
라고 말했다. 문제는 인공호흡기가 중증 코 로나19 환자를 살리기 위해 무엇보 다 필요한 장비이나 환자가 급증 하는 미국, 유럽 등의 병원에서는 이미 부족 문제를 겪고 있거나 심
각한 부족 상황을 앞두고 추가 장 비 확보에 목을 건 상황이라는 점 이다. 실제로 앤드루 쿠오모 미국 뉴욕주지사는 최근 연일 입만 열 면 인공호흡기 부족 문제를 거론 하고 있다.
미국
2020년 4월 8일(수요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
코로나19 침체 우려 속 의회서 1조 달러 추가 부양책 논의 펠로시·트럼프, 추가 개인 직접지원 의지 밝혀… “옐런, GDP 30% 감소 예상” 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19)으로 심각한 경기침체 우려가 제기되는 가운데 미국 정 치권이 대규모 추가 부양책 마련 에 나서고 있다. 낸시 펠로시(민주·캘리포니 아) 하원의장은 6일 오후 민주당 하원의원들과의 콘퍼런스콜에서 최소 1조 달러 규모의 추가 부양 패키지가 필요하다는 견해를 밝 혔다고 AP·블룸버그 통신이 보 도했다. 보도에 따르면 펠로시 의장은 ▲개인에 대한 추가 직접 현금 지 원 ▲실업보험 연장 ▲푸드스탬 프(저소득층 영양지원) 재원 확 충 ▲중소기업 대출 제공을 통한 급여보전 자금 확충 등을 추가 부 양 패키지에 담아야 한다고 강조 했다.
백악관 브리핑하는 도널드 트럼프 대통령
지난달 27일 2조2천억 달러 경기부양 패키지 법안 서명하는 낸시 펠로시 하원의장
이와 함께 펠로시 의장은 주정 부와 지방정부를 지원하는 방안 을 포함해야 한다고 밝혔다고 한 의원이 블룸버그 통신에 전했다. 특히 인구 50만 명 미만의 소규모 지방정부에 대한 지원 필요성을
강조했다고 한다. 펠로시 의장은 추가 부양 법안이 이달 중 통과되 기를 바란다고 소속 의원들에게 주문했다. 추가 부양책의 필요성 을 언급한 것은 민주당뿐만이 아 니다.
옐런 이어 버냉키도“2분기 30%대 역성장”전망
것으로 선을 그었다. 버냉키 전 의장은“경제를 가동하더라도 (코로나19) 위기가 다시 시작되지 않을 것이라는 확실한 자신감이 생기기 전까지는 경제가 정상 상 태로 되돌아가지 않을 것 같다” 고 말했다. 그러면서“경기반등이 빠를 것으로 보지 않는다”면서 “아마도 경제활동 재개는 꽤 점진 적으로 이뤄질 것이고, 경제활동 은 상당기간 낮은 수준에 머물 수 있다” 고 말했다. 버냉키 전 의장 의 후임인 재닛 옐런 전 의장도 2 분기 경제에 대해 30%대‘뒷걸음 질’ 을 전망한 바 있다.
벤 버냉키 전 연방준비제도 (Fed·연준) 의장은 7일 신종 코 로나바이러스 감염증(코로나19) 사태와 관련, 2분기 미국 경제가 30%대 역성장할 것으로 내다봤 다고 로이터·블룸버그통신이 전 했다. 버냉키 전 의장은 이날 샌 프란시스코에서 진행된 브루킹스 연구소 화상 토론에서“전반적으 로 미국 경제에는 매우 좋지 않은 한 해가 될 것” 이라며 2분기 국내 총생산(GDP)이 30% 이상 감소
벤 버냉키 전 연준 의장
할 것으로 예상했다. 지난 2008년 글로벌 금융위기 당시 연준을 이 끌면서 경기회복을 주도했던 버 냉키 전 의장은 이번 코로나19 사 태에선‘V자 경기반등’ 이 어려울
“WHO 중국 중심적…자금지원 보류 검토” 트럼프,“미국이 최대 자금지원국”…WHO 압박 규모·시점 등은 언급 안해 도널드 트럼프 미국 대통령은 7일 세계보건기구(WHO)에 대 한 미국의 자금 지원 보류를 검토 하고 있다고 밝혔다. 트럼프 대통령은 이날 신종 코 로나바이러스 감염증(코로나19) 대응을 위한 백악관 태스크포스 (WP) 브리핑에서“WHO는 미 국으로부터 막대한 금액의 돈을 받는다. 우리가 내는 돈이 그들에 게 가장 비중이 크다” 고 운을 뗐 다. 그는 이어“그들(WHO)은 나 의 (중국에 대한) 여행금지 조치
에 동의하지 않고 비판했다. 그들 은 틀렸고 그들은 많은 것들에 틀 렸다. 그들은 아주 중국 중심적인 것 같다” 고 말했다. 그러면서“우 리는 들여다봐야 한다. 우리는 우 리가 무엇을 위해 돈을 내고 있는 지 들여다볼 것” 이라고 강조했다. 트럼프 대통령은“WHO에 쓰 이는 돈을 보류할 것이다. 아주 강력하게 보류할 것” 이라고 말하 기도 했다. 그러나 WHO가 세계 적 유행병(팬데믹)인 코로나19에 대응하는 상황에서 자금 지원을 중단하는 것과 관련한 추가 질의
가 이어지자“그렇게 할 것이라고 말하는 게 아니다. 들여다본다는 것” 이라고 한발 물러섰다. AFP통신은 WHO의 가장 큰 자금원이 미국이라면서 트럼프 대통령이 어느 정도 규모의 자금 을 언제 보류할지 등에 대해서는 언급하지 않았다고 전했다. 트럼프 대통령은 이날 트위터 에도 주로 미국이 자금을 대지만 WHO가 중국 중심적이라고 비 난했다. 미국에서 코로나19 사망 ·확진자가 급증하는 상황에서 WHO에 책임을 돌린 셈이다.
도널드 트럼프 대통령도 지난 3일 의회에 중소기업 대출을 위한 추가 자금을 요청한 바 있다. 트럼프 대통령은 6일 백악관 일일 브리핑에서도 미국인 개인 에게 추가로 직접 현금 지원하는
방안을“전적으로 심각하게 고려 중”이라고 말했다. 소속 정당이 다른 트럼프 대통령과 펠로시 의 장이 추가 부양의 필요성에 뜻을 같이하는 것은 그만큼 코로나19 의 경제적 여파가 크기 때문이다.
A5
이날 민주당 하원의원 콘퍼런스 콜에 참여한 재닛 옐런 전 연방준 비제도(Fed·연준) 의장은 올해 미국 국내총생산(GDP)이 30% 감소할 것으로 본다며, 최대 50% 감소를 점치는 모델도 봤다고 밝 혔다고 민주당의 한 보좌관이 AP 에 전했다. 옐런 전 의장은 이날 CNBC 방송에서 올해 2분기 GDP가 최 소 30% 감소할 것이라고 말했다. 옐런 전 의장은 또 현재 미국의 실업률이 최소 13%에 이르고, 금 주 실업보험 청구 건수가 역대 최 다를 기록한 지난주보다 더 많을 것으로 예상했다. 아울러 옐런 전 의장은 지방정 부에 대한 추가 재정 지원의 필요 성을 강조하고, 대량 압류 사태를 피하기 위해 연방주택금융청 (FHFA)이 나서야 한다고 주장 한 것으로 전해졌다. 이런 가운데 척 슈머 민주당 상원 원내대표는 이날 백악관에 의료 물자와 장비 생산, 보급을 총괄 관리할‘차르’ (러시아어로 왕)를 임명할 것을 촉구했다.
‘코로나19’핵항모 여진 계속 함장 자른 해군장관 대행 사의 핵추진 항공모함 시어도어 루스벨트호의 승조원 하선과 함장 경질 결정을 둘러싼 여진 이 계속되고 있다. 정치전문매 체 폴리티코는 7일 브렛 크로 지어 함장을 경질하고 인신공 격성 발언을 한 토머스 모들리 해군장관 대행이 마크 에스퍼 국방장관에게 사의를 표명했 다고 보도했다. 폴리티코는 고위 국방당국 자를 인용, 모들리 대행이 이날 에스퍼 장관을 면담한 자리에 서 사직서를 건넸다면서 에스 퍼 장관이 이를 수리할지는 불 분명하다고 전했다. 이 당국자는 모들리 대행의 사의 표명에 에스퍼 장관이나 백악관이 압력을 가하지 않았 다고 주장했다. 모들리 대행은 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나19) 확 산을 막기 위해 승조원들을 하 선시켜 달라고 상부에 호소 서 한을 보낸 크로지어 함장을 경 질했으며 전날 크로지어 함장 을 멍청하다고 비난하는 발언 녹취록이 공개돼 사과했다. 모들리 대행은 애초 녹취록
토머스 모들리 해군장관 대행
공개에도 발언을 철회하지 않 겠다고 버티다가 하원 군사위 원회 의원들을 중심으로 사퇴 하라는 요구가 이어지자 결국 이날 사의를 표명했다. 앞서 CNN방송은 에스퍼 장관이 모들리 대행에게 크로 지어 함장에 대한 비난 발언을 사과해야 한다고 말했고 이에 따라 전날 밤 모들리 대행의 사 과가 나온 것이라고 보도했다. 루스벨트호에서는 2천명 정 도가 하선한 것으로 전해졌으 며 이날 오전까지 전날보다 57 명 증가한 최소 230명의 승조 원이 코로나19 양성반응을 보 였다고 CNN은 전했다.
경질된 브렛 크로지어 함장
모들리 대행은 앞서 크로지 어 함장이 승조원들을 감염 확 산 우려에서 구해달라는 서한 을 상부에 보낸 뒤 서한이 언론 에 공개되자 일부 하선을 개시 하면서도 함장의 판단이 극도 로 좋지 않았다며 경질했다. 이에 따라 크로지어 함장이 루스벨트호에서 내리자 수백 명의 승조원이 나와 함장의 이 름을 연호하며 감사를 표했다. 이 영상이 소셜미디어에 널리 퍼지면서 경질은 과한 처사라 는 비판이 잇따랐다.
A6
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
한국Ⅰ
WEDNESDAY, APRIL 8, 2020
민주“130석+α”통합“110~130석 ” …지역구 전망 민주 통합 양당 중반판세 분석…수도권서 민주“85곳”통합“26곳”우세권 전망 4·15 총선이 일주일 앞으로 의석 전망치를‘130석+α’라고 다가온 8일 지역구 253개 의석 밝혔지만 각 시·도당이 개별적 가운데 더불어민주당은‘130석+ 으로 판단한 전망치는 이보다 높 α(알파)’, 미래통합당은‘110∼ 다. 시·도당의 전망치를 합하면 130석’을 확보할 것으로 자체 전 우세·경합우세 지역이 147곳에 망했다. 이는 정당 투표를 통한 이른다. 비례대표 의석(47개)은 제외한 민주당 시·도당이 파악한 수치다. 우세·경합우세 지역은 ▲서울 공식 선거운동을 시작할 때 33곳 ▲경기 45곳 ▲인천 7곳 ▲ 민주당은 130석, 통합당은 124∼ 충청 18곳 ▲호남 26곳 ▲부산· 130석을 지역구 목표 의석으로 울산·경남 12곳 ▲강원 3곳 ▲ 제시한 점을 고려해보면 현시점 제주 3곳 ▲대구·경북 0곳이다. 을 기준으로 민주당에서는 애초 통합당은 우세·경합우세 지 전망치를 넘길 수 있다는 기대감 역으로 ▲서울 13곳 ▲경기 11곳 이, 통합당에선 애초 전망치에 ▲인천 2곳 ▲충청 16곳 ▲부산 미치지 못할 수 있다는 우려가 ·울산·경남 14곳 ▲대구·경 나오고 있다는 관측이다. 북 24곳 ▲강원 4곳 ▲호남·제 민주당 윤호중 사무총장은 주 0곳을 꼽았다. 이는 중앙당과 이날“지역구에서‘130석+α’를 시·도당 판세 분석을 바탕으로 얻을 것으로 예상한다”고 밝혔 산출된 결과다. 다. 전국을 놓고 보면 민주당은 민주당은 수도권에서 여당에 47곳, 통합당은 46곳을 경합지역 비교적 유리한 흐름이 조성된 가 으로 예상했다. 운데 야당 강세 지역인 부산·경 이 가운데 수도권에서 민주 남(PK)과 강원도에서도 지지세 당이 꼽은 경합지는 24곳(서울 7 가 올라가고 있다고 판단하고 있 ·경기 14·인천 3곳), 통합당이 다. 판단한 경합지도 29곳(서울 10· 특히 신종 코로나바이러스 경기 15·인천 4곳)에 이른다. 감염증(코로나19) 사태와 관련 여야 모두 전체 수도권 의석수 해 민주당의‘코로나19 극복을 (121석)의 20% 이상을 경합지로 위한 정부·여당 지원론’이 힘 판단한 것이다. 을 받고 있다는 분석이다. 권역별로는 수도권 121곳 중 통합당 이진복 선거대책본부 민주당은 총 85곳을, 통합당은 장은 통화에서“현재 목표 의석 총 26곳을 당선 가능성이 비교적 은 110∼130석”이라며“당초 전 높은 지역으로 판단했다. 망치보다 10∼20석 정도 갭(차 직전 총선에서 수도권 의석 이)이 생겼다”고 말했다. 수는 민주당 82개, 통합당이 35 수도권 7∼8곳 등이 기존 우 개였다. 세에서 경합 또는 경합열세 지역 48개 의석이 걸린 서울에서 으로 바뀌면서 당초 전망치를 낮 민주당은 강북을(박용진)·중랑 춘 것이다. 을(박홍근)·성북을(기동민)· 황교안 대표의 텔레그램 n번 도봉갑(인재근)·은평갑(박주 방‘호기심’발언 논란이나 서울 민)·노원을(우원식) 등 민주당 관악갑 김대호 후보의 특정 세대 지지세가 강한‘강북벨트’를 중 비하 발언 등 실언 논란이 수도 심으로 긍정적인 흐름이 확산되 권 표심에 일부 악영향을 준 것 고 있다고 보고 있다. 으로 보고 있다. 안규백 서울시당 위원장은 연합뉴스가 양당의 자체 중 “경합에서 우세로 바뀌는 지역 반판세 분석을 종합한 결과에 따 들이 좀 있다. 일주일 전보다 판 르면 민주당 중앙당은 공식적인 세가 견고해진 느낌”이라며“정
같은 공간 다른 마음… 4ㆍ15 총선 서울 종로에 출마한 더불어민주당 이낙연 후보와 미래통합당 황교안 후보의 선거운동원들이 지난 7일 오후 서울 종로구 지하철 동묘앞 역 인근에서 지지를 호소하고 있다.
부·여당의 코로나19 대응에 대 한 국민의 신뢰가 높은 것 같다” 고 말했다. 통합당은 강남갑(태구민)· 강남을(박진)·강남병(유경준) ·서초갑(윤희숙)·서초을(박 성중)·송파갑(김웅) 등‘강남 벨트’에서 유리한 흐름을 이어 가고 있다. 그러나 앞서 경합으로 분류 됐던 지역 중 상당수가 지지율을 끌어올리지 못하고 경합열세 또 는 열세를 오간다는 평가다. 대표적 경합지는 송파을(최 재성·배현진), 동작을(이수진 ·나경원), 중·성동을(박성준 ·지상욱), 광진을(고민정·오 세훈), 서대문을(김영호·송주 범) 등으로, 여야가 치열하게 맞 붙었다. 경기도 59개 선거구 가운데 민주당은 수원무(김진표)·성남 수정(김태년)·수원정(박광온) ·안양동안을(이재정)·구리 (윤호중)·의정부갑(오영환) 등 을 우세 지역으로 봤고, 통합당 은 안성(김학용), 평택을(유의 동), 동두천·연천(김성원), 여 주·양평(김선교), 용인갑(정찬 민) 등이 안정권이라고 판단했 다. 경기도 경합지는 용인정(이 탄희·김범수), 남양주병(김용
민·주광덕), 성남분당을(김병 욱·김민수), 화성갑(송옥주· 최영근) 등이 꼽힌다. 인천 13개 선거구 가운데 민 주당은 계양을(송영길)·계양갑 (유동수) 등을, 통합당은 중구· 강화·옹진(배준영)과 연수을 (민경욱) 등을 우세 흐름으로 분 석했다. 28개 의석이 걸린 충청에서 민주당은 세종갑(홍성국), 세종 을(강준현), 충북 청주·흥덕(도 종환) 등의 우세를, 통합당은 대 전 동구(이장우), 충남 홍성·예 산(홍문표), 충북 보은·옥천· 영동·괴산(박덕흠)의 우세를 예상했다. 민주당은 호남에서, 통합당은 대구·경북에서 승기가 확실해 졌다고 봤다. 각 당의 전통적 텃밭에서 지 지층이 더욱 결집하는 모습이다. 민주당은 광주·전북·전남 28 개 지역구 중 26곳을, 통합당은 대구·경북 25개 지역 중 24곳의 우세를 점쳤다. 민주당은 대구·경북에서 우 세·경합우세 지역을 단 한 곳도 꼽지 않았다. 수성갑(김부겸), 북구을(홍의락) 등 현역 의원 지 역의 수성마저 위태로운 상황이 다. 통합당 역시 호남에서 승리 를 예상하는 지역구가 전무했다.
호남 28개 지역구 중 모두 8곳에 후보를 냈는데, 이마저도 전원 ‘열세권’으로 보고 있다. 다만 민주당은 통합당 지지 세가 강한 부산·울산·경남에 서 반등을 노리고 있다. 민주당은 부산 북강서갑(전 재수)·남구을(박재호)·울산 북구(이상헌)·경남 김해갑(민 홍철)·김해을(김정호) 등을 우 세 지역으로 판단했다. 여기에 경합 우세 지역으로 자체 분류한 경남 양산을(김두 관)·양산갑(이재영)·부산 해 운대을(윤준호)·연제(김해영) 등에서의 선전도 기대하고 있다. 통합당 역시 2018년 보궐선거 에서 민주당에 추가로 뺏긴 부산 해운대을을 포함해 18곳 중 14곳 을 우세 또는 경합우세로 판단했 다. 특히 부산의 경우 동래(김희 곤)·남구갑(박수영)·연제(이 주환)·사상(장제원)·북강서 을(김도읍)은 절대적 우위를 예 상하고 있다. 울산은 노동계 표심이 강한 북구(박대동)를 제외한 5곳을 모 두 안정권으로 꼽았고, 경남은 현역 민주당 지역구인 김해갑· 을을 제외한 전 지역에서 통합당 이 앞선다고 봤다. 강원도 8개 지역구 가운데 민 주당은 원주갑(이광재)·원주을 (송기헌) 등을 비교적 우세하다 고 보고 있다. 통합당은 동해· 태백·삼척·정선(이철규), 속 초·인제·고성·양양(이양수), 홍천·횡성·영월·평창(유상 범) 정도를 우세권으로 판단했 다. 제주 3개 지역구 가운데 민 주당은 전 지역구에서의 우세를 점쳤다. 통합당은 경합권 1곳, 열세권 2곳으로 전망했다. 민생당은 자당 후보가 출마 한 호남 18곳 중 전남 목포(박지 원), 고흥·보성·장흥·강진 (황주홍), 해남·완도·진도(윤 영일) 등 3곳을 우세 지역으로, 전북 정읍·고창(유성엽), 광주
동·남구갑(장병완), 서구을(천 정배) 등 3곳을 경합 우세 지역 으로 자체 판단했다. 정의당은 경기 고양갑(심상 정)을‘경합우세’로, 인천 연수 을(이정미)을‘경합’지역으로 분류했다. 경남 창원성산(여영 국)에서 민주당 후보와 막판 단 일화 가능성에도 기대를 걸고 있 다. 민주당의 경우 시·도당의 전망치(147석)가 실제 투표 결과 로 이어지고 비례연합정당인 더 불어시민당이 비례대표 의석을 15석 이상 확보한다고 가정한다 면, 단독 과반 의석도 달성할 수 있다는 전망이 나온다. 일각에서는 18대 총선 당시 한나라당을 중심으로 한 범여권 정당이 개헌선에 육박한 의석을 차지한 당시 상황이 재현되는 것 아니냐는 관측마저도 나온다. 그러나 역대 총선에서 여론 조사 결과가 뒤집힌 경우가 여러 차례 있었다는 점에서 양당 모두 긴장을 늦추지 않는 분위기다. 진보·보수 지지층의 막판 결집, 막말 논란 등 돌발 변수, 세대별 투표율 등에 따라 선거 흐름이 요동칠 수 있기 때문이다. 특히 적게는 몇백표 차로도 승부가 갈리는 수도권 민심의 향 배가 주목된다. 여야는 모두 이 런 점 때문에 낙관론을 경계하고 있다. 민주당 이해찬 대표는 전날 유튜브 방송‘유시민의 알릴레 오’에 나와“경합지가 굉장히 많 다”며“뭐 하나만 잘못해도 와르 르 무너지기 때문에 최선을 다해 경합지역에서 우리가 얼마를 확 보할 수 있느냐가 관건”이라고 말했다. 통합당 이진복 본부장은“아 직 상당수 유권자가‘중립지대’ 에 머무는 것으로 보인다”며“투 표일까지 긴장을 늦추지 않고 유 권자들의 마음을 얻을 수 있도록 최선의 노력을 다할 것”이라고 말했다.
한국Ⅱ
2020년 4월 8일(수요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
코로나19 신규확진 3일째 50명 안팎·총 10,384명…사망 200명 80세 이상 치명률 20% 넘어 8일 한국내 신종 코로나바이 러스 감염증(코로나19) 확진자는 총 1만384명으로 집계됐다. 신규 확진자는 사흘째 50명 안팎을 유 지했지만 사망자가 8명 증가해 총 200명이 됐다. 중앙방역대책본부는 이날 0시 기준 코로나19 확진자가 전날 0시 보다 53명 증가했다고 밝혔다. 신규확진자 수는 6일(47명), 7 일(47명)에 이어 50명 안팎을 유 지했다. 신규 확진자 가운데 21명 은 수도권에서 나왔다.
전날 서울 강남의 대형 유흥업 소 종업원 2명과 입국자 중 확진 이 이어지면서 서울에서 11명이 확진 판정이 받았다. 경기에서 의정부성모병원 집 단발병 사례 등으로 6명이 새로 확진됐고 인천에서는 4명이 확진 됐다. 대구의 신규 확진자는 9명 이다. 그 외 경북 3명, 부산·강원 각 2명, 전북·경남에서 각 1명이 추가됐다. 공항 검역 과정에서 확진된 사람은 14명이다. 지역사 회에서 확인된 해외 유입 신규 사
지난 7일 인천국제공항에서 관계자들이 입국자들에게 지역별 운송수단을 안내하고 있다.
례는 없었다. 이날 해외 유입 사 례는 전체 신규확진자의 약 26% 를 차지한다. 지역별 누적 확진자 는 대구가 6천803명으로 가장 많
고 경북이 1천320명, 경기 596명, 서울 578명이다. 이밖에 충남 137 명, 부산 125명, 경남 113명, 인천 84명, 강원 49명, 세종 46명, 충북
45명, 울산 40명, 대전 39명, 광주 27명, 전북 17명, 전남 15명, 제주 12명으로 집계됐다. 공항 검역에 서 확인된 확진자는 총 338명이었 다. 성별로는 여성이 6천221명 (59.91%)으로 남성 4천163명 (40.09%)보다 많다. 연령별로는 20대가 2천832명 (27.27%)으로 가장 많고 50대가 1 천915명(18.44%), 40대 1천387명 (13.36%), 60대 1천312명(12.63%) 순이다. 국내에서 확인된 사망자 는 총 200명이다. 이날 0시 기준으 로 전날 같은 시각보다 8명이 늘 었다. 평균 치명률은 1.93%지만 고령일수록 급격히 높아진다. 80
A7
세 이상 사망자가 어제 하루 3명 증가해 80대 치명률이 20.43%로 높아졌다. 지금까지 80세 이상 확 진자 470명 가운데 96명이 숨졌 다. 다른 연령대 치명률은 60대 2.06%, 70대 8.67%, 50대 0.68%다. 완치해 격리 해제된 확진자는 82명이 늘어 총 6천776명이 됐다. 현재 격리돼 치료를 받는 환자 수 는 3천408명으로 37명이 줄었다. 지금까지 총 48만6천3명이 코 로나19 진단 검사를 받았다. 이 중 45만7천761명이‘음성’ 으로 확인됐고 1만7천858명은 검 사가 진행 중이다. 중앙방역대책본부는 매일 오 전 10시께 그날 0시 기준으로 코 로나19 일별 환자 통계를 발표한 다.
하루 확진 이틀째 50명 미만… “숫자에 일희일비 말아야” “정부 목표는‘유행 축소’상징적 의미…고위험군 감염 주의해야” 한국내 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 신규 확진자 가 이틀 연속 하루 50명 미만을 기록했다. 코로나19 유행이 진정 국면으로 들어선 것으로 볼 수 있을지 관심이 쏠린다. 신규 확진자 50명은 정부가 고강도 사회적 거리두기를 4월 19일까지 연장하면서 내놓은 목 표 중 하나다. 정부는 거리두기 연장을 발표하며‘신규 확진자 를 하루 평균 50명 미만’과‘감 염경로 미확인 비율 5% 이내’를 목표로 내세웠다. 8일 전문가들 은 신규 확진자가 줄어들고 있는 것은 긍정적인 신호라고 보면서 도 몇 명일 때 안심해도 되는지 는 단정할 수 없다고 입을 모았 다. 엄중식 가천대 길병원 감염 내과 교수는“신규 확진자가 50 명 밑으로 나왔다고 일희일비하 면 안 된다”며“정부가 목표로 제시한 50명은 확진자 발생을 충 분히 줄여 비교적 상황이 안정됐 다는 상징적 의미로 받아들여야 한다”고 설명했다. 천병철 고려 대 예방의학과 교수도“코로나 19 사태가 안정적이라고 평가할
동아대병원 중환자실.
수 있는 기준을 제시할 수 있는 사람은 아무도 없다”며“신규 확 진자가 50명이 나오든 5명이 나 오든 숫자를 두고‘이제는 괜찮 다’는 평가를 할 순 없다”고 말 했다. 전문가들은 신규 확진자가 일정 수준으로 줄어도 교회, 의 료기관 등에서 집단감염이 발생 하면 확진자가 다시 늘 수 있다 고 경고한다. 감염경로가 파악되 지 않는 확진자가 계속 나온다는 것도 긴장을 풀 수 없는 위험 요 소다. 지역사회에 숨어있는 감염 자들이 존재한다는 뜻이기 때문 이다. 실제 국내 확진자의 83% 가량을 차지하는 신천지대구교 회, 구로콜센터 등 집단감염 사
다”라고 평가한 것도 이 때문이 다. 대신 정부는 신규 확진자를 50명 수준으로 줄이면 현재 의료 체계 내에서 중환자 등을 안정적 으로 치료할 수 있다고 봤다. 코 로나19 환자 중 중환자 비율은 5% 수준으로 21일간의 평균 치 료기간 등을 고려해 설정한 수치 다. 전문가들 역시 중환자 관리 가 중요하다고 본다. 하지만 신 규확진자가 50명 미만으로 발생 해도 의료기관, 요양기관 등에서 례 대부분은 아직 최초 감염경로 집단감염이 발생하면 의미가 없 가 파악되지 않았다. 정기석 한 다고 지적한다. 림대의대 교수(전 질병관리본부 기모란 국립암센터 교수(대 장)는“전체 확진자가 줄어든 것 한예방의학회 코로나19 대책위 같아도 서울에서는 해외유입 환 원장)는“신규 확진자 50명이 누 자가, 경기도에서는 의정부성모 구인지가 중요하다”며“(정신병 병원과 관련된 확진자가 늘고 있 원인) 경북 청도대남병원처럼 다”며“어느 순간 한 지역이나 취약한 곳에서 50명이 발생하면 시설에서 100명 이상의 확진자 전부 중환자가 된다”고 말했다. 가 발생하고, 이들로 인한 대규 이어“국내서 중환자를 치료할 모 유행이 다시 시작될 수 있다” 수 있는 음압병실은 100여병상 고 말했다. 정부 역시 신규 확진 에 불과하기 때문에 중환자가 하 자 감소만으로는 코로나19 유행 루 2∼3명 넘게 발생하면 감당하 을 종식할 수 없다는 점을 알고 기가 힘들다”며“요양기관 같은 있다. 정부가 5일과 6일 신규 확 곳에서 집단감염이 발생해 중환 진자가 각각 47명으로 집계된 것 자가 무더기로 발생하지 않도록 과 관련해“안심할 상황이 아니 주의해야 한다”고 강조했다.
“한국인 입국금지국에 사증면제·무사증입국 잠정정지” 정세균 국무총리 정세균 국무총리는 8일“우리 국민의 입국을 금지하고 있는 나 라에 대해 사증면제와 무사증입 국을 잠정 정지하고, 불요불급한 목적의 외국인 입국제한을 확대 하겠다”고 밝혔다. 정 총리는 이날 정부세종청 사에서 주재한 신종 코로나바이 러스 감염증(코로나19) 대응 중 앙재난안전대책본부(중대본) 회 의에서“개방성의 근간은 유지 하되, 상호주의 원칙에 따라 제 한을 강화하겠다”며 이같이 말
했다. 정 총리는“해외유입 위험 에 대한 보다 적극적인 대응방안 을 논의할 것”이라며“관계부처 는 오늘 논의결과에 따라 조속히 시행방안을 마련해 추진해달라” 고 주문했다. 정부가 이 같은 강력한 입국 제한 조치를 내린 것은 코로나19 의 해외유입과 이에 따른 산발적 지역사회 감염이 계속되고 무엇 보다 해외의 코로나19 확산세가 심상치 않은 데 따른 것으로 풀 이된다. 특히 정부가 지난 1일 부터는 모든 입국자에 대해 의무적인 자
가격리 조치를 실시하고 있지만, 자가격리 대상자가 4만명을 넘 어서는 등 방역당국의 역량을 넘 어선다는 지적이 제기돼왔다. 정 총리는“우리는 세계적 대 유행이 확산됨에 따라 단계적으 로 입국 제한 조치를 강화한 바 있다”며“지난 1일부터는 입국 자 전원에 대해 의무격리를 실시 하고 있다”고 설명했다. 이어“대부분이 유학생 등 우 리 국민이지만, 아직도 하루 5천 명이 넘는 인원이 들어오고 있어 부담이 되고 있는 것이 사실”이 라며“최근엔 신규 확진자 중 해
정세균 국무총리
외유입 비중이 절반 가까이 차지 하고 유럽과 미국을 휩쓰는 대유 행이 일본 등 아시아 국가로 번 질 조짐이 보이는 것도 문제”라 고 지적했다. 또한 정 총리는“일부 자가격 리자들의 일탈이 공동체 안위를 배려하는 다수를 허탈하게 하고,
북한‘신종코로나’격리 병동 소독… 조선중앙TV는 2월 1일 신종 코로나바이러스 감염 증(신종 코로나) 감염을 막기 위해 철저한 방역 대책을 세우고 있다고 전했다. 황해북도 위생방역소 직원이 격리 병동을 소독하고 있다.
북한‘코로나19 확진 0’계속 주장 “총 2만4천842명 격리 해제…자체 검사역량 갖췄다” 북한이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 차단을 위해 현재까지 2만8천여명을 격리했 으나 확진자는 한명도 없다는 공식 보고를 고수했다고 로이터 통신이 7일 보도했다. 북한 보건성은 WHO에 제출 한‘주간 보고’에서 자체적으로 코로나19 검진 능력을 갖췄다고 밝히며 국내에서 코로나19가 발 생하지 않았다는 주장을 거듭 펼쳤다. 에드윈 살바도르 WHO 평양소장은 이달 2일 현재 북한 이 자국민 698명과 외국인 11명 등 모두 709명을 대상으로 코로 나19 진단검사를 실시한 결과 확 진자는 없었다는 북한의 보고 내용을 전했다.
북한은 또 현재 509명을 격리 중이며 이 가운데 507명이 내국 인, 2명은 외국인이라고 보고했 다. 앞서 12월31일부터 2만4천 842명이 격리에서 해제됐으며, 여기에는 외국인 380명도 포함 됐다. WHO는 북한이 중국으로 부터 유전자증폭(PCR) 진단검 사에 필요한 염기서열 조각(프 라이머, 프로브)을 공급받은 것 으로 파악하고 있다. WHO도 북한에 보호장구를 지원했다. 북한은 현재까지 코로나19 환자가 발생하지 않았다고 주장 하고 있으며, 이밖에 레소토, 타 지키스탄, 투르크메니스탄 등도 확진자가 없다고 밝혔다.
방역에 어려움을 주고 있다”고 지적하며“지금까지 적발된 위 반사례는 신속히 고발조치하고, 불시점검 확대 등 관리를 강화해 달라”고 주문했다. 이어서“전자 손목밴드 도입 문제는 국민 여론 을 수렴해서 조만간 결론을 내리 도록 하겠다”고 언급했다. 아울러 정 총리는 이틀 연속 신규 확진자 발생이 하루 50명 미만을 기록한 것과 관련해서는 “반가움보다는 걱정이 앞선다” 며“인구가 밀집한 수도권에서 의 감염이 지속되고 있고, 추가 적인 확산의 위험은 생각보다 가 까이에 있기 때문”이라며 방역 에 긴장을 늦추지 말 것을 강조 했다. 그러면서“자칫 중요한 시
기에 긍정적 지표가 국민들의 경 계심을 늦추지 않을까 우려된 다”며“빈틈이 없는지 다시 한번 살피고 방역의 고삐를 조여야한 다”고 역설했다. 정 총리는 특히“‘이제는 괜 찮겠지’하는 마음으로 학원에 학생들이 몰리고, 클럽이 붐비는 일은 없어야한다”며 고강도 사 회적 거리두기 동참을 다시 한 번 당부했다. 정 총리는“특히 어제는 서울 강남의 대형 유흥업 소에서 우려했던 확진자가 발생 했다”면서,“클럽 등 유흥주점의 경우 행정명령이 준수되고 있는 지 단속하는 것은 물론 지침 위 반업소에는 집합금지 등 강력 조 치해달라”고 지시했다.
A8
세계
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
WEDNESDAY, APRIL 8, 2020
“코로나19로 8월까지 美 8만2천명·英 6만6천명 사망 예상” IHME 최신모델서‘사회적 거리두기’효과 입증…종전 예상보다 美 사망자 감소 AP “ 확실한 것은 ‘불확실성’…모든 모델 달라” 신중론 세계 최고 수준의 질병 통계 분석가들이 오는 8월 초까지 미 국과 영국에서 신종 코로나바이 러스 감염증(코로나19) 사망자 가 수만 명씩 쏟아져나올 것으로 예측했다. 다만 각국이 시행 중인‘사회 적 거리두기’조치의 효과 덕분 에 같은 기관의 직전 모델보다는 사망자 예상치가 다소 줄어든 것 으로 나타났다. 7일 미국 CNN 방송과 영국 일간 가디언 등에 따르면 미 워 싱턴 의과대학 보건계량분석평 가연구소(IHME)는 이날 미국 과 유럽 각국의 코로나19 예상 모델 업데이트판을 발표했다. 다음 달까지 완전한 사회적 거리두기를 시행한다는 가정에 따라 만든 이번 모델을 보면 오 는 8월4일까지 미국의 누적 코로 나19 사망자 수는 8만1천766명으 로 관측됐다. 최소치는 4만9천431명, 최대 치 13만6천401명이다. 이는 지난주 모델의 사망자 예상치에서 1만2천여 명 감소한 것이라고 CNN이 보도했다. CNN은 이번 최신 모델이 사회 적 거리두기를 계속하는 것이 얼 마나 중요한지를 강조한다고 평 가했다. 최초 분석 때는 코로나19 피 해가 정점에 이른 곳이 발원지인 중국 우한 한 곳에 불과했으나, 이번에는 스페인과 이탈리아 내
7곳이 사회적 거리두기의 영향 으로 우한보다 일찍 정점에 도달 했다는 점을 최신 분석에 반영했 다고 IHME는 밝혔다. 이 모델을 만든 크리스토퍼 머리 IHME 소장은 사회적 거 리두기 조치를 완화할 경우“미 국은 더 많은 사망자를 보게 될 것이고, 사망 피해 정점은 더 늦 게 올 것이며, 병원 부담과 경제 적 비용은 훨씬 더 커질 것”이라 고 경고했다. 연구진은 미국에서 코로나19 사망자가 정점에 이르는 시점을 4월16일로 내다보면서 이날 하 루에만 3천130명의 사망자가 나 올 것으로 예상했다. 이후 여름 까지 감소세를 탈 것으로 전망했 다. 또 미국에서 8월까지 필요한 병상은 모두 14만823석으로 3만6 천654석 부족할 것으로 예상됐 다. 유럽 대륙에서는 8월4일까지 모두 15만1천680명의 사망자가 발생할 것으로 관측됐다. 특히 영국의 피해가 가장 심각할 것으 로 우려된다. 같은 기간 영국의 예상 사망 자 수는 총 6만6천314명(최소 5 만5천22명∼최대 7만9천995명) 으로 전체 유럽의 40% 이상을 차지한다. 유럽에서 먼저 코로나19가 창 궐한 이탈리아(2만300명), 스페 인(1만9천209명), 프랑스(1만5천
58명)보다 훨씬 많은 규모다. 전문가들은 영국이‘집단 면 역’을 논의하다 사회적 거리두 기를 도입한 시점이 늦어졌다는 점을 그 이유로 지목한다고 가디 언은 소개했다. 영국이 이 조치를 시작한 3월 23일에는 이미 하루 사망자가 54 명에 이르렀지만, 포르투갈은 하 루 사망자가 1명에 불과할 때부 터 조치를 시행했다는 것이다. 한편, 미국의 코로나19 피해 가 다소 줄어들 것이라는 이번 통계학적 분석이 정확하게 들어 맞을 것이라고 믿어서는 안 된다 는 신중론도 나온다. AP 통신은“모든 모델은 틀 린다. 일부 모델이 다른 모델보 다 덜 틀릴 뿐이고, 공중보건 전 문가들이 그런 모델에 의지하는 것”이라고 설명했다. 과부하가 걸린 각국 보건당 국의 사망자 집계가 지연됐다가 뒤늦게 한꺼번에 보고되는 경우 가 있고, 과거 인플루엔자 유행 에 기반한 대부분의 예측 모델이 신종 코로나바이러스에 꼭 들어 맞지 않을 수 있기 때문이라고 통신은 지적했다. AP는 그러면서“현재 확실한 것은 오직‘불확실성’”이라고 밝혔다. IHME의 예상 모델은 데버 러 벅스 백악관 코로나19 조정관 이 자주 인용하는 전망치로 잘 알려져 있다.
세계 코로나19 확산 현황… 미국에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)에 걸려 숨진 사람이 1만명을 넘어섰고 환자 수는 36만 명을 넘겼다.
유럽 코로나19 환자 707,000 명, 사망자 57,000여 명 유럽 일부 봉쇄 완화 움직임에 WHO“너무 이르다”우려 유럽 일부 국가가 신종 코로나바 이러스 감염증(코로나19) 확산세가 누그러질 징후를 보이자 봉쇄령을 완화하려는 움직임을 구체화하고 있다. 세계보건기구(WHO)는 섣부 른 봉쇄령 완화가 바이러스 재확산 의 불씨가 될 수 있다며 신중해야 한 다는 입장이다. 국제 실시간 통계사이트 월드오 미터에 따르면 7일 유럽지역의 누적 확진자 수는 70만7천여명으로 집계 됐다. 전 세계 누적 확진자 수의 절 반에 해당하는 규모다. 국가별로 보 면 스페인이 14만511명으로 가장 많 고 이탈리아 13만5천586명, 프랑스 10만9천69명, 독일 10만7천458명, 영 국 5만5천242명, 스위스 2만2천253 명, 벨기에 2만2천194명, 네덜란드 1 만9천580명, 오스트리아 1만2천616 명 등의 순이다. 누적 사망자 수도 5만7천여명으 로 전 세계 70% 비중을 차지한다. 이탈리아가 1만7천127명, 스페인 1 만3천897명, 프랑스 1만328명, 영국 6
코로나19에도 일상 생활 유지하는 스톡홀름 시민… 스웨덴 수도 스톡홀름 시민들이 1 일 퀸즈 거리를 활보하고 있다. 스웨덴은 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산 에도 다른 유럽국가들과 달리 국민의 이동권을 제한하지 않고 있으며 학교와 식당· 카페도 계속 문을 열도록 허용하고 있다.
천159명, 네덜란드 2천101명, 벨기에 2천35명, 독일 1천983명, 스위스 821 명, 스웨덴 591명, 포르투갈 345명, 오스트리아 243명, 아일랜드 210명, 덴마크 203명 등이다. ◆ 몇몇 국가 확진자 감소세 = 유럽의 바이러스
확산 진원지인 이탈리아를 비롯한 몇몇 국가에서는 신규 확진자 감소 세가 비교적 뚜렷하다. 이탈리아의 경우 이날 하루 기준 신규 확진자 수 가 3천39명으로 지난달 13일 이래 25 일 만에 최저를 기록했다. 한창때 4
코로나19 희생자 추모 조기 게양하는 이탈리아 대통령궁… 이탈리아 대통령의 공식 관저로 사용되는 로마 퀴리날레 궁전에서 3월 31일 직원들이 정문 발코니에 유럽연합 (EU)의 공식 깃발과 이탈리아 국기를 조기로 게양하고 있다. 이탈리아 전역에서는 이 날 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 희생자들을 추모하기 위해 일제히 조기가 내걸릴 예정이다.
천∼6천명 수준이던 규모가 거의 절 반으로 축소된 것이다. 신규 사망자 도 604명으로 전날보다 32명 줄었다. 벨기에도 신규 확진자와 입원 환자 가 줄어드는 추세다. 특히 입원 환자
수는 닷새 연속 감소했다. 네덜란드 역시 신규 확진자 증가율이 둔화하 는 흐름이다. ◆ 일부 국가, 봉쇄령 완화 절차 = 유럽 일부 국가에서는 바이러스
확산세 둔화 조짐에 봉쇄령을 점진 적으로 완화하는 절차를 밟고 있다. 유럽 국가 가운데 처음으로 단계적 인 봉쇄 조처 완화 계획을 밝힌 오스 트리아에 이어 덴마크도 유사한 계 획을 내놨다. 15일 탁아소와 유치원, 초등학교 등의 문을 다시 여는 것을 시작으로 차례로 제한 조처를 풀겠 다는 것이다. 체코 역시 봉쇄 완화 카드를 꺼내 들 모양새다. 얀 하마체크 내무장관은 14일부 터 자국민의 해외여행 금지 조처를 우선 해제하자고 내각에 제안할 예 정이라고 밝혔다. 아담 보이테흐 보 건장관도 상황에 따라 더 많은 소규 모 상점의 영업을 다시 허용하는 방 안을 논의할 것이라고 전했다. 벨기에, 프랑스, 스페인 등도 어 떻게 제한 조처를 완화할지에 대한 검토에 들어간 것으로 알려졌다. 국가 단위는 아니지만 지방정부 차원에서는 이미 봉쇄 조처를 해제 한 곳도 있다. 오스트리아의 티롤주 (州)는 이날부로 주민 외출제한령과 옥외 운동 금지 등의 봉쇄 조처를 해 제했다. 지난달 19일 발효 이래 19일 만이다. 귄터 플라터 주지사는 일간 5% 미만의 확진자 증가율 추세가 유지되고 있다는 점을 해제 사유로 언급했다.
문화
2020년 4월 8일(수요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
A9
정은실의 ‘영화속 클래식’ <79>
투게더(Together)
<차이코프스키의 바이올린 협주곡 D장조 3악장> 수필가 정은실
오랜만에 집근처를 산책하면서 그동안 보지 못했던 많은 들꽃들을 만나는 요즘이다. 어제는 하도 시끄 럽게 짹짹거리는 소리에 창밖을 보 니 홍관조 한 마리가 짝을 잃어버렸 는지 찾고 있었다. 뒤뜰에는 올해 들 어 처음으로 붉은 튤립 한 송이가 활 짝 피었고 어수선한 세상살이에 비 바람 다 이기고 피어난 꽃이라 그런 지 그렇게 대견해 보일 수가 없다. 사람은 길들어져가는 동물인지, 그 렇게도 견딜 수 없을 것 같더니 차즘 나름대로의 궤도를 찾게 된다. ◆‘함께’걸어가는 음악인생 오랜만에, 정말 오랜만에 좋은 영화 한편을 보았다. 음악영화이면 서도 부성애가 듬뿍 느껴지는 영화 로 나 역시 눈물을 닦으며 마지막 장 면을 보았다. 2002년 중국영화인‘투 게더(together)’ 는 제목 그대로‘함 께’ 라는 말 이상을 붙일 수 없다. 13 세 살 짜리 신동 바이올리니스트의 이야기를 바탕으로 쓴 영화로 무척 휴머니스틱하고 본인이 감독이면서 영화에서 캐릭터로 나왔던 첸 카이 커 감독의 역량을 다시 한 번 엿볼 수 있는 좋은 영화다. 스토리는 대강 이러하다. 주인공인 13살 짜리 샤오 천은 13년 전 리우청이 북경에 갔다 가 북경역 대합실에서 바이올린과 함께 버려진 아이를 데려다 기른 아 이였다. 이 아이를 위해 자신의 인생 을 포기하고 오직 이 아이의 아버지 로서의 삶을 살겠다고 결심한 그는 샤오천이 그의 유일한 꿈이다. 샤오 천은 자신의 출생 비밀도 모른 채 오 직 그리운 엄마를 보고픈 마음으로 바이올린에 열중하는 천재소년으로 북경에서 열리는 전국 청소년 음악 콩쿨에 지방 대표로 출전하게 되어
영화‘투게더(Together)’포스터
북경으로 떠난다. 리우청이 화장실 에서 우연히 심사위원 지앙 선생의 이야기를 엿듣게 되면서 샤오천이 원래는 1등이지만 연줄이 없어 5등 으로 된 것을 알게 되면서 이를 계기 로 지앙 선생에게 샤오천을 가르쳐 달라고 부탁한다.‘가르칠 순 있지 만 성공시킬 수는 없다’ 는 지앙 선 생은 남모르는 첫사랑의 아픔을 간
스마트폰으로 큐알(QR)코드를 이용하면 이 곡을 바로 들으실 수 있습니다. 큐알(QR)코드 : 정은실의 ‘영화속 클래식’에서는 음악 을 바로 들으실 수 있도록 음악 (곡)이 나올 때마다 QR코드가 함께 나옵니다. 독자들은 큐알코드 스캔 앱 을 설치해서 쓰시면 되는데, 안 드로이드 스마트폰은‘플레이 스토아’ 에서, 아이폰은‘앱스 토아’ 에서 큐알코드를 검색 후 어플리케이션을 다운 받으실 수 있습니다. 설치 후 곡의 큐알코드에 어플을 갖다 대면 저절로 어플
<차이코프스키의 바이올린 협주곡 1 번 3악장 큐알코드>
이 곡을 인식해서 유튜브로 연 결되고 플레이 버튼을 누르시 면 음악이 나옵니다.
직한 채 집없는 고양이들을 기르며 청소는 물론 옷도 안 갈아입는 괴팍 한 성격으로 진정 음악을 사랑하는 사람이다. 한편 샤오천은 북경으로 이사 온 후 이웃 아파트에 사는 26세 의 여인, 릴리를 누나처럼 따르고 연 모의 정을 느낀다. ◆ 출생의 비밀과 부정 아들 뒷바라지를 위해 북경에서 온갖 일을 다 하는 아버지는 어느 날 음식배달 중 우연히 보게 된 연주회 에서‘스타 연주자 ‘를 키워내는 유 교수를 보게 된다. 아들의 성공을 위 해서는 바로 이런 분이 필요하다고 생각한 그는 유교수를 어렵게 만나 샤오천의 가슴 아픈 이야기를 들려 주며 간절히 애원을 한다. 그러나 샤 오천은 그런 아버지가 원망스러워 서 반항심으로 음악을 포기하겠다 고 마음먹고 남자친구로부터 배신 당한 릴리를 위해 자기의 바이올린 을 팔아 릴리가 평소 사고 싶어 했던 하얀 코트를 사서 릴리방에 가지고 간다. 결국 릴리는 자기로 인해 샤 오천의 장래가 막히게 된 것을 알고 는 북경음대로 찾아가 유교수에게 상황을 설명하고 다시 한 번 샤오천 의 오디션을 주선하게 된다. 릴리의 안내로 샤오천의 집을 방문하게 된 유교수는 자신의 바이올린으로 샤
오천의 연주를 듣고 그의 천재성에 감탄함과 동시에 14년 전 지앙 선생 의 여친이었지만 자기의 아이를 갖 고 행방불명된 그 옛 여제자를 떠올 린다. 그리고 그 악기점을 찾아가서 샤 오천이 팔았던 바이올린을 되사려 고 하다가 문득 그 바이올린이 그 옛 날 자기가 그 여제자에게 선물했던 악기였고, 동시에 샤오천이 바로 자 기를 떠나간 여제자의 아이이고 자 신의 아들임을 알게 된다. 유교수는 샤오천을 자신의 집으로 데리고 와 서 국제 콩쿨에 내보내기 위해 연습 을 시키고 어느 날“연주자의 기본 은 기술보다는 풍부한 감성”이며 “기술은 내가 줄 수 있지만 감정은 네 몫” 이라고 말한다. 샤오천의 감 성을 되살리기 위해 유교수는 간접 적으로 샤오천의 출생 비밀을 말해 준다. 유교수로부터 아이의 장래를 위해 귀향을 권유받은 아버지는 마 침내 북경을 떠나기로 결심을 하는 데 콩쿨이 열리는 날 밤, 샤오천은 동료 린유에게 출전을 양보하고 아 버지 리우청을 찾아 울면서 북경역 으로 달려간다. 마지막 장면이 무척 유명한데, 샤오천은 마침내 아버지 를 군중 속에서 발견하고 그 자리에 서 바이올린을 잡고 연주하는데, 이 곡이 바로 그 유명한 차이코프스키 의 하나 밖에 없는 바이올린 협주곡 이다. ◆ 차이코프스키의 바이올린 협주곡 1번 3악장 차이코프스키의 바이올린 협주 곡은 베에토벤, 멘델스죤 함께 세계 3대 바이올린 협주곡이라고 불릴 정 도로 유명한 곡으로 바이올리니스 트라면 누구든지 도전해보고 싶어 하는 곡이다. 난이도에 있어서 거의 으뜸일 정도의 곡이지만 차이코프 스키다운 슬라빅한 정취와 애수를
영화‘투게더(Together)’ 의 명장면들. 천재소년 샤오천의 감성을 되살리기 위해 유교수 는 간접적으로 샤오천의 출생 비밀을 말해준다. 유교수로부터 아이의 장래를 위해 귀 향을 권유받은 아버지는 마침내 북경을 떠나기로 결심을 하는데 콩쿨이 열리는 날 밤, 샤오천은 동료 린유에게 출전을 양보하고 아버지 리우청을 찾아 울면서 북경역으로 달려간다. 샤오천은 마침내 아버지를 군중 속에서 발견하고 그 자리에서 바이올린을 잡고 연주하는데, 이 곡이 바로 그 유명한 차이코프스키의 하나 밖에 없는 바이올린 협 주곡이다.
자아내는 최고의 바이올린 협주곡 이다. 전악장을 다 들어도 30여분 남 짓 되는 곡으로 어느 악장 하나라도 손색없이 간직하고 싶은 귀한 곡이 다. 필자로서는 항상 멘델스존과 비 교하면서 외우다시피 들었던 곡으 로 들을 때마다 새로움이 묻어나는
곡이다. ◆ [편집자 주(註)] 유튜브에 들 어가서‘정은실의 영화 속 클래식’ 이라고 치면 그동안 연재되었던 곡 들을 시리즈별로 보고 들을 수 있습 니다.
안드레아 보첼리, 부활절 밀라노 두오모 대성당서‘치유의 공연’ 이탈리아 출신의 세계적인 오 페라 가수 안드레아 보첼리가 부 활절인 12일(현지시간) 밤 밀라노 의 상징인 두오모 대성당에서 관 객 없는 라이브 콘서트를 한다. 이번 공연은 신종 코로나바이 러스 감염증(코로나19) 확산으로 큰 피해를 겪는 이탈리아와 지구 촌에 치유의 희망을 주고자 기획 된 것으로, 보첼리가 밀라노 당국 과 두오모 측의 공연 요청을 받아 들여 성사됐다. 보첼리는 7일 로 이터 통신에 "밀라노시와 두오모 측 초청을 영광스럽고 기쁜 마음 으로 받아들였다"며 "나는 함께
안드레아 보첼리.
기도하는 힘을 믿는다. 신자든 아 니든, 모든 사람에게 지금 꼭 필 요한 재생의 상징인 기독교 부활
절을 믿는다"고 말했다. 그는 "음악 덕분에, 전 세계 어 디에서든 두 손 꼭 잡은 수백만 명이 함께 하도록 하는 생방송 스 트리밍 덕분에 우리는 이 상처받 은 지구의 고동치는 심장을 함께 껴안게 될 것"이라고 강조했다. 관객 없이 텅 빈 두오모 내에 서 진행될 이번 공연에는 오르간 연주자만 참여한다. 공연은 이탈 리아 시각으로 12일 오후 7시 보첼리의 유튜브 채널 (https://www.youtube.com/and reabocelli)로 생중계될 예정이 다.
A10
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
전문가칼럼·독자한마당
WEDNESDAY, APRIL 8, 2020
살며 생각하며
‘코로나19’ 에 벗님들께 띄우는 편지
빈무덤(虛壙) 장기풍(張基豊) <뉴욕 롱아일랜드 거주 독자> 사랑하고 존경하는 벗님 여러 분 그동안 안녕하십니까. 오늘(4월 5일)은‘주님 수난 성지주일’입니다. 미국의 코로나19 확진자가 30 만 명을 넘어섰고 사망자도 8천 명을 돌파했습니다. 이 중 남한 인구의 30% 정도에 불과한 뉴욕 주의 공식 확진자도 12만 명을 넘 었고 사망자도 1,200명에 달한다 는 소식입니다. 대구 인구와 비슷한 뉴욕 롱아 일랜드 2개 카운티 확진자도 곧 4 만 명을 돌파할 기세입니다. 벌써 부터 시신을 보관할 영안실이 부 족해 냉동창고까지 동원된다는 뉴스도 나오고 있습니다. 코로나 바이러스는 제 가까이 에도 성큼 다가온 느낌입니다. 저 와 매우 가까운 사람도 코로나 증 세로 앓고 있습니다. 병실부족으로 입원은 위중한 환자 아니면 엄두도 내지 못하고 병원에서 받아주지도 않습니다. 지난 편지에도 말씀드렸지만 뉴 욕의 의료체계는 완전히 붕괴되 었습니다. 개인병원은 거의 문 닫 고 종합병원 응급실은 코로나 중 환자로 넘쳐 포화상태 입니다. 더 욱이 급한 환자들이 예약 없이 갈 수 있는‘긴급치료 센터(Urgent Care)’ 도 코로나 증상이 있는 환
코로나19 종식 기원하는 프란치스코 교황의 기도
14처 기도의 예수님의 손과 발
자는 사절합니다. 그래서 사람들 사이에는 집에 서 자가 치료하는 통계에 잡히지 않는 숨은 환자들이 통계숫자의 열배는 될 것이라는 이야기도 나 옵니다. 어찌됐든 이제는 각자도생하 는 모습입니다. 아들이 무엇을 전 달하러 찾아와도 문 앞에 놔두고 전화로 알리는 실정입니다. 그나마 따뜻한 소식은 미 전역 에서 8만5천 명의 의사, 간호사 등 의료진이 자원봉사를 지원했 다는 뉴스입니다. 쿠오모 뉴욕 주 지사는 그래도 4만5천 명이 부족 하다고 합니다. 의료진이 온다 해 도 병실도 문제입니다. 여러 곳에 서 야전병원 공사가 한창입니다. 오늘도 성당문은 잠겼습니다. 그래도 사순절 마지막 성주간을 그냥보내기가 아쉬워 멀리 떨어 진 작은 언덕 위에 있는 롱아일랜 드 마리안 슈라인을 찾았습니다. 산길 따라 설치된 14처를 기도도 하고 공기도 쐴 겸 다녀왔습니다. 그러나 그곳에도 많은 사람들
이 가족단위로 기도를 바치고 있 었습니다. 평소처럼 한가할 것이 라는 기대는 무너졌지만 한 편으 로는 열심한 신자들이 많아 아직 도 교회에 한 가닥 희망이 있음을 느낍니다. 개나리, 진달래, 수선화에 벚 꽃까지 만발한 동산에서 경치는 눈에 들어오지 않고 통회의 눈물 만 쏟아지더이다. 모두 제 탓으로 생각되었습니다. 14처 하나하나 가 모두 저의 잘못을 호되게 나무 라는 것 같았습니다. 왕복 2시간 이상 드라이브 했 지만 잘 다녀왔다는 생각이 듭니 다. 크게 보면 이번 코로나 팬데 믹도 인류의‘속죄와 구원을 위 한 참회’의 시간이라는 느낌이 듭니다. 저부터 “mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa” 를외 치며 가슴을 칩니다. 다시 소식 전하겠습니다. <2020년 4월 5일 뉴욕에서 장기풍 드림>
성모 마리아님, 언제나 구원과 희망의 표징으로 저희의 길을 밝혀 주소서. 병자의 치유이신 성모님, 늘 굳은 믿음을 간직하시어 십자가 아래에서 예수님의 고통에 함께하셨으니 저희도 성모님께 의탁하나이다. 저희의 구원이신 성모님, 갈릴래아 카나에서처럼 이 시련의 때가 지나고 다시 기쁨과 축제의 때가 찾아올 수 있도록 성모님께서는 저희에게 필요한 것을 아시고 마련해 주실 것을 믿나이다.
거룩한 사랑의 성모님, 저희가 아버지의 뜻을 충실히 따르고 예수님 말씀대로 행동할 수 있도록 도와주소서. 예수님께서는 십자가를 통하여 몸소 저희의 고통을 짊어지시고 저희의 슬픔을 떠안으시어 저희를 부활의 기쁨으로 인도하셨나이다. 아멘. 천주의 성모님, 당신의 보호에 저희를 맡기오니 어려울 때에 저희의 간절한 기도를 외면하지 마시고 항상 모든 위험에서 저희를 구하소서. 영화롭고 복되신 동정녀시여.
3·1혁명→항일→해방→건국… 격동기를 산 풍운아‘대하 소설’
동방(東方)의 여명(黎明) 다중어인(多重語人, Polyglot)<256> “Three years is less than half of the time you served, Peter, and yet they gave him a Congressional Medal of Honor,”Stella observed. “Not that I grudge him it.” “Is the Medal available for the foreign born?” Bill asked. “Probably not,”Stella said.“However, the Presidential Award for Distinguished Service has no such restriction. Also his foreign birth qualifies him eminently for Honorary Citizenship by Act of Congress.” “Awarded to only a handful throughout our history,”Tom observed. “I am going to start the engine rolling right away,”Stella said, her mind racing.“But above all I have to call Walter Cronkite at CBS and schedule your interview at the earliest possible opportunity. The whole world will get to know your epic survival of the Korean Holocaust, Peter. When can you come to New York?” “I am not exactly free to travel, as you know,” Peter said, giving a full account of his jail break, voyage across the Pacific via Japan, and unorthodox entry to the US. “It’s a wonder that the Japanese fishing company didn’ t ask for your ID and passport.” “They were in a hurry because the ship’s departure had been delayed as it was. My Japanese employers probably figured I was a Japanese and the paperwork would be straightened out upon return.” “So they had no clue that you were not Japanese.” “No.” “Quite a testimony to your fluency in the language.” “Nothing remarkable. The majority of the Korean adult population, born and educated under Japanese rule, could speak Japanese natively, given the similarity between the two languages we talked about. Their sole interest was in my English: the vessel couldn’ t leave port for lack of someone to speak to the coast guard, harbor officials and suppliers in foreign waters, mostly about routine matters like docking and provisioning, for which no visa was necessary. I bet I wasn’t the only one with unverified paperwork. The management could be lackadaisical about it because nobody was getting anywhere once aboard and everyone t would make it back to get paid. They didn’ figure any sane person jumping off the ship in a secured foreign port. So I am an illegal alien subject to deportation by INS anytime.”
“3년은 네 복무 기간의 반 도 안 돼, 피터. 그런데도 의회 명예 훈장을 그 이에게 줬어” 스텔라가 지적 했다.“그래서 줘서는 안 된다 는 소리가 아니 라.” “외국 태생 박태영(Ty Pak) 도 그걸 받을 수 있나?”빌이 물 <영문학자, 전 교수, 었다. 뉴저지 노우드 거주> “아마 안될 거예요”스텔라가 말했다.“그러나 대통령 수훈장 은 그런 제한이 없어요. 그리고 외국 태생임으로 법령에 의한 명예 시민권 수여에 아주 적격 해당자 입니다.” “우리나라 역사상 겨우 손가락으로 꼽을 수 있 을 만큼 몇 사람 있을 뿐이야”하고 톰이 말했다. “그 일을 곧 시작할거야”하고 이미 머리를 바 쁘게 돌리며 스텔라가 말했다.“무엇보다 CBS의 월터 크롱카이트한테 연락해서 제일 빨리 피터하 고 인터뷰하게 하는 거야. 온 세상이 네가 영웅적 으로 조선인 참살을 이기고 살아남은 걸 알게 될 거야. 언제 뉴욕 올 수 있어?” “내가 자유롭게 여행 할 수 있을지 몰라”하고 피터는 탈옥에서부터 일본을 통한 태평양 횡단과 미국에로의 불법적인 입국 과정을 설명했다. “일본 어업회사가 네 신분증과 여권을 보자고 안한게 놀랍군.” “배 출발이 이미 많이 늦어서 급했지. 나를 일본 인이라고 믿고 서류관계 사무는 귀항하면 처리되 리라 믿었겠지.” “그러니까 일본인이 아니라는 생각은 전혀 안 했단 말이야.” “그렇지.” “네가 일어에 얼마나 능통한가 하는 것을 증명 해주는군.” “뭐 별거 아냐. 일제시대에 태어났고 교육받은 조선 성인 인구의 대부분이 우리가 말하던 조선어 와의 닮은 점 관계로 일어를 모국어처럼 해. 그들 의 관심은 내 영어였어. 해경, 항만 관리인, 외국 보 급자들과 배가 정박하고 보급 받는 일상적인 일에 비자같은 건 필요가 없고 영어로 말만 하면 되었 어. 서류 확인 없이 탄 사람이 나뿐 아닐거야. 회사 측으로선 이점에 소홀해도 되는 것이 일단 승선하 면 어디 다른데 갈 데가 없고 다 마치고 돌아와야 돈을 받기 때문이지. 실성하지 않으면 누가 보안된 외국 항구에서 뛰어내릴 거냐고 생각하는 거지. 그 래 나는 이민국에서 출국시킬 수 있는 불법 입국자 야.”
2020년 4월 8일(수요일)
THE KOREAN NEW YORK DAILY
A11
A12
WEDNESDAY, APRIL 8, 2020