Tuesday, April 6, 2021
<์ 4851ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0047/0082
2021๋ 4์ 6์ผ ํ์์ผ
์์์๊ณ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๊ฐ๋ ฅํ๊ฒ ๋์ํ๋ค ๋ด์ํ์ธํ ํ์คํฌํฌ์คยท๋คํธ์ํฌ ๊ตฌ์ฑ ํ์ธ์ฌํ์ ์์์ ์ด๋ฏผ์๋ค ์ ๋์์ผ๋ก ํ๋ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ์ ๊ฐ ๋ ฅํ๊ฒ ๋์ํ ํ์คํฌํฌ์ค๊ฐ ๋ฐ ์กฑํ๋ค. ๋ด์ํ์ธํ(ํ์ฅ ์ฐฐ์ค ์ค)๋ 5 ์ผ ๋ด์ํ์ธํ๊ด์์ ํ์ธ์ฌํ 10์ฌ ๊ฐ์ ์ฃผ์ ๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ ์์ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๋์์ ์ํ ํ์ค ํฌํฌ์ค๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ๋ค.. ์ด ์๋ฆฌ์๋ ์ฐฐ์ค ์ค ๋ด์ํ์ธ ํ์ฅ, ์ด์ฃผํฅ ๋ฏธ๋๋ถ๋ถํ์ธํ์ฐ ํฉํ์ฅ, ๋ฌธ์ํธ ๋ด์ํ์ธ๊ตํํ ์ํ์ฅ, ์์์ค ๋ด์ํ์ธ์ง๋ฅ๋จ ์ฒดํ์ํ ์์ฅ, ๋ณ์ข ๋ 21 ํฌ๋ง์ฌ ๋จ ์ด์ฌ์ฅ, ๊น๋์ฐฌ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ๋ํ, ์ต์คํฌ ๋ด์ํ์ธํ๋ถ๋ชจํ ํ์ฅ, ๊น์ํ ๋จน์๊ณจ๋ชฉ์์ธ๋ฒ์ ํ์ฅ, ์ง ๊ฐ ๋ด์ํ์ธ๋ณํธ์ฌํํ ์ฅ, ๊น๋ช ๋ฏธ ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ (KCS) ๋ถ์ด์ฅ, ๊น๊ฐ์ก ๋ฏผ๊ถ์ผํฐ ๊ตญ์ฅ, ๊น์๊ฒฝ ํธ์ฆ YWCA ์ฌ๋ฌด ์ด์ฅ ๋ฑ ํ์ธ์ฌํ ์ฃผ์๋จ์ฒด์ ์ฐธ ๊ด์ธ ์๊ฒฉ์ผ๋ก ์ฅ์์ผ ๋ด์์ด์ ์ฌ๊ฐ ์ฐธ์ํ๋ค. ์ด ์๋ฆฌ์์ ๋ณ์ข ๋ 21ํฌ๋ง์ฌ ๋จ ์ด์ฌ์ฅ์โ์ ๊ฐ 21๋ ๋ด์ํ์ธ ํ์ฅ์ ์ญ์ํ ๋์ธ 1989๋ ๋ด์ ๋ธ๋ฃจํด๋ฆฐ์์ ์ด ์ง์ญ ํ์ธ๊ณผ ํ ์ธ ์์์ธ์ด ๋์นํ๋ ์์๊ฐ ์ผ ์ด๋ 1๋ ์ฌ๊ฐ ์ง์๋ ์ฌํ๊ฐ ์์ ๋๋ฐ ๋น์ ๋ํจ์ค ๋ด์์์ฅ์ด ์ฌ ํ ํด๊ฒฐ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋์์ง ์ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ด ๋ด์์์ฒญ ์ ์์ ํ-ํ ๋ถ๊ท ์ข ์์ ์๊ตฌํ ๋ ๋๊ท๋ชจ ์์๋ฅผ ํ๊ณ , ์์๋ฏผ์กฑ ๋ํ 12๋ช ์ ํ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ฃผ์ ํด ํ๊ตญ์ ๋ฌธํ์ ์ ์๋ฅผ ์๊ฒ ํ ํ
๋ง์
4์ 6์ผ(ํ) ์ต๊ณ 66๋ ์ต์ 46๋
๋ง์
4์ 7์ผ(์) ์ต๊ณ 68๋ ์ต์ 46๋
ํ๋ฆผ
4์ 8์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 64๋ ์ต์ 46๋
N/A
1,112.29
4์ 6์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,123.90
1,143.56
1,104.24
1,134.90
1,112.90
< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง๊ณ : 4์ 5์ผ ์คํ 6์30๋ถ ํ์ฌ Worldometer ๋ฐํ >
๋ด์ํ์ธํ(ํ์ฅ ์ฐฐ์ค ์ค)๋ 5์ผ ๋ด์ํ์ธํ๊ด์์ ํ์ธ์ฌํ 10์ฌ ๊ฐ์ ์ฃผ์ ๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์์์ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๋์์ ์ํ ํ์คํฌํฌ ์ค๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ๋ค. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=๋ด์ํ์ธํ]
์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๋นํ๊ฑฐ๋ ๋ณด๋ฉด ์ฆ๊ฐ ์ ๊ณ ํ์ธ์ ๋ด์ํ์ธํ, ํซ๋ผ์ธ 212-255-6969 ์ด์ ์ต๊ทผ ์์์์ ๊ฒจ๋ฅํ ์ธ์ข ํ์ค๋ฒ์ฃ๊ฐ ๊ธ์ฆํ๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ด์ํ์ธํ(ํ์ฅ ์ฐฐ์ค ์ค)๊ฐ ํ์ธ ํ์ค ๋ฒ์ฃ ํผํด ์ ๊ณ ์ ์๋ฅผ ์ํ ํซ๋ผ์ธ์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค. ํซ๋ผ์ธ์ ๋ด์ํ์ธํ ์ ํ 212-255-6969์ด๋ฉฐ, ์ด ๋ฉ์ผ office@nykorean.org ๋๋ ์น์ฌ์ดํธ๋ก๋ ์ ์๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ์ ๊ณ ๋ ์ธ์ข ํ์ค๋ ์ฆ์ค ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ์ง์ ๋น ํ๊ฑฐ๋ ๋ชฉ๊ฒฉํ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฆ๊ฐ ํซ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์ ๊ณ ํ๋ฉด ๋๋ค. ์ ์ ์๊ฐ์ ์~๊ธ ์ค์ 9์~์คํ 5์๊น์ง. ๋ด์ ํ์ธํ๋ ์ ๊ณ ์ ์๋ ํ์ค๋ฒ์ฃ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ๋ฏผ์กฑ๊ณผ์ ์ฐ๋ ๋ฐ ์ฌ๋ฐ ๋ฐฉ์ง๋ฅผ ์ํ ์ฌ๋ฌ ๋ฐฉ์ ๋ฑ์ ๋ชจ์ ํด ๋๊ฐ ๋ฐฉ์นจ์ด๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ง์ง๋ฅผ ๋์ด๋๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ โํ์ฌ ์ฅยท๋จ๊ธฐ ๊ณํ๊ณผ ๋์๋ฐฉ์ ํ์ธ๊ณผ ํ์ธ์ ๊ฐ๋ฑ ํด๊ฒฐ์ ํฐ ํ ์ ๋ง๋ จํ๊ณ ์๋ค. ๋์ ์๋ น์ ์ด ๋์๋ค. ์ง๊ธ๋ ๋ค๋ฅธ ์์๋ฏผ์กฑ ์๋ผ๋ ์ฑ ์๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ฐฐํฌํ ๊ณ ๊ณผ์ ์ฐ๋๊ฐ ํ์ํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ์ด๋ค. ํ์ธ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ํตํด ํผ ๋ด์ํ์ธํ ์ฐฐ์ค์ค ํ์ฅ์ ํด ํ์ธ ์ง์ ๋ฐฉ์๋ ๋ชจ์ํ๊ณ ์
๋ค. ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ, ๋ด์์ฃผ์ ๋ถ, ๋ด์์ ์๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋์๋ฐฉ์์ ์๊ตฌํ ๊ณ ์๋ค. ์์ผ๋ก ๊ณ์ํด์ ์์ ์ ๋ํ ๋์๋ฐฉ์ ๋ฐ ํผํด๊ตฌ์ ๋ฐฉ์ ์ ์ ์ํ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ธ๋ค์ ํผํด
31,440,234 1,947,781
47,203 7,391
568,782 50,905
927,195
3,799
24,635
๊ฐ ๋ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ธํ์ ์๋ ค์ค ๊ฒ์ ๋น๋ถํ๋ค.โ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด๋ ์ฐธ์์๋ค์ ์์์ ์ฆ์ค ๋ฒ์ฃ ๋์์ ์ํ ๊ฐ๊ธฐ ๋จ์ฒด๋ณ ํ ๋ ์ํฉ์ ์ ์ ํ๊ณ , ํฅํ ๊ณํ ๋ฑ ์ ๊ณต์ ํ์ผ๋ฉฐ, ์์์ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๋์์ ์ํด ํ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๊ฒฐ์งํด ํ๋ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์ด๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๋ ผ์๋ง์ ์ํ ๋จ์ฒด ์นดํก๋ฐฉ์ด ๊ฐ์ค๋๋ค. ๋ํ ํผํด์ ํฉ ๋ฐ์ ์ ์ํฉ ๋์ฒ์ ๋ค ํจ๊ป ๋ ผ์ํ๊ธฐ๋ก ํ์ผ๋ฉฐ, ์ฆ์ค๋ฐ์ธ๊ณผ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ, ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ๋ฑ์ ๋ํ ๋ ์ ๋งค๋ด์ผ์ ๋ณด๋ค ๋ง์ ํ์ธ๋ค์ด ์ ํ ์ ์๋๋ก ์ ๊ทน ๋ฐฐํฌํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ๋๋ถ์ด ์์์ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ์ ๋ํ ์คยท์ฅ๊ธฐ ๋์ฑ ์ ๋ง๋ จํ๊ธฐ ๋ก ํ๊ณ ์ด์ ๋ํ ์๊ฒฌ์ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์๋ค. ํฅํ ํ์คํฌํฌ์ค ํ๋ ์ ์์ผ
๋ก ํ-ํ ๊ฐ์ ํํฉ ๋ ผ์ ์ถ์ง๊ณผ ํ๋ฏผ์กฑ๊ณผ ์ฐ๋ํ๋ ๊ทํ๋ํ ๋ฐ ์นจ๋ฌตํ์ง, ๊ฐํด์ ์ฒ๋ฒ์ ์ํ ๋ฒ ์ ์กฐ์น, ๊ต๊ณผ์ ๋ด ์์์ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ, ์์์ ์ฆ ์ค๋ฒ์ฃ ๋ฐฉ์ง ๋ฒ์ ์ง์ ๋ฑ์ด ๋ ผ์ ๋๋ค. ๋ด์ํ์ธํ๋ ๋ด์์์ ๋ด์ ์๊ฒฝ๊ณผ์ ๋ฏธํ ์ ์ค๋น ์ค์ด๋ค. ์ฐฐ์ค ์ค ๋ด์ํ์ธํ์ฅ์ ์์ ์ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ๋ก ์ธํ ํผํด์๋ฅผ ๋ ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ํด ๊ฐ ๋จ์ฒด๋ณ ์ง ์์ ํ๋ฐ ๋ฌถ์ด ๋์ํค๋ก ํ๋ค๋ฉฐ, 2020๋ ์ธ๊ตฌ ์ผ์์ค์ ํฌํ ์ฐธ์ฌ ๋ ๋ ค ๋์ฒ๋ผ ๋ ์ข์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธ์ฌํ๊ฐ ๋จํฉํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. โณ๋ด์ํ์ธํ ์ฐ๋ฝ์ฒ: 212-255-6969 office@nykorean.org
์ฆ์ค๊ณต๊ฒฉ ์์์ ์ปค์ง๋ ์์์๊ณ ์ ์น๋ ฅโฆ ํฌํ์จ๋โ ์๋ ์์์๊ณ ์ถ๋ง 15% ๋๊ณ ๋๋์ ์์ฅ ํ์๋ ๊ธฐ๋ ์ด๋ฏผ 2์ธ๋ค์ด ์ฃผ๋ ์ฝ๋ก๋19 ๋์ ํ ํ ์ฆ์ค ๊ณต๊ฒฉ ์ ํ๊น์ด ๋ ์์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค ์ ์ ์น๋ ฅ์ด ์ ์ฐจ ์ปค์ง๊ณ ์๋ค. ๋ด ์ํ์์ค(NYT)๋ 5์ผโ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ๋ ์์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ ์น์ ๊ธฐ๋๊ณ ์๋คโ ๋ ์ ๋ชฉ์ 1๋ฉด ๊ธฐ์ฌ ๋ฅผ ํตํด ์ด๊ฐ์ด ์ง๋จํ๋ค. ์์์ยทํํ์๊ณ(AAPI) ์ธ ๊ตฌ ํต๊ณ์ ์ ์ฑ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ ๊ณต ํ๋โAAPI ๋ฐ์ดํฐโ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง ๋ํด ๊ฐ ์ฃผ์ํ ์ ๊ฑฐ์ ์ถ๋งํ ์
๋ด์์์ฅ ๋ ์ด์ค ์ ๋ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋๋ง๊ณ ์ค ๋๋ฃจ ์ ํ๋ณด
์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ต์ 158๋ช ์ผ๋ก
2๋ ์ ๋ณด๋ค 15% ์ฆ๊ฐํ๋ค. ์๋ ์ ๊ฑฐ๋ ์ญ๋ ์ต๋ค์ธ 4๋ช ์ ํ๊ตญ๊ณ ํ์์์์ด ํ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก๋ ๊ตญ๋ด ์์ ์ฃผ๋ชฉ์ ๋ฐ์๋ค. ์ ๋ฌธ์ ๊ณผ๊ฑฐ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ๋ง์ ์์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ด ๊ณต์ง ์ ๊ฑฐ์ ์ถ๋งํ๊ณ ์๋ค๋ฉด์ ๋ด์์์ฅ ๋ ์ด ์ค ์ ๋๋ฅผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋๋ง๊ณ ์ค๋๋ฃจ ์, ๋ณด์คํด ์์ฅ ์ ๋ ฅ ํ๋ณด์ธ ๋๋ง ๊ณ ๋ฏธ์ ธ ์ฐ, ์ต๊ทผ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ฒ ๋ฌด์ฅ๊ด์ ์ค๋ฅธ ๋ก๋ฒํธ ๋ณธํ์ ์ฌ ๋ก๋ฅผ ์ธ๊ธํ๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ํฌํ์จ
์ด ๋ฎ๊ณ ๊ณต๋์ฒด๋ ์๋ฏผ์ฌํ ์ฐธ์ฌ ๊ฐ ์ ์ ์ธ์ข ์ง๋จ์ด์๋ ์์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ด์ ๊ณต์ง์ ๋์ ๋ ๋ฆฌ๊ณ ํฌํ์์ ๋๊ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค๋ ๊ฒ NYT์ ๋ถ์์ด๋ค. ์นดํฑ ๋ผ๋งํฌ๋ฆฌ์๋ AAPI ๋ฐ ์ดํฐ ์์ฅ์ ์ ๊ถ์ ๋ฐ์ดํฐ ๋ถ์ ์ ์ฒด์ธ ์นดํ๋ฆฌ์คํธ์ ์๋น ์ถ์ ์น ๋ฅผ ๋ถ์ํด ์ง๋ํด ๋์ ์์ ์์ ์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์ ๊ถ์์ ํฌํ์จ์ด ๊ณผ๊ฑฐ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ๋์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์์์๊ณ ์ ๊ถ ์์ 3๋ถ์ 2๊ฐ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ 33๊ฐ์ฃผ ๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํ ์ด ๋ถ์์์ ์์ ์๊ณ ์ฑ์ธ ์ ๊ถ์์ ํฌํ์จ ์ฆ๊ฐ
๋ด์ ํ์์ค์คํ์ด์์ ์์์๊ณ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๊ทํ ์งํ ๋ฒ์ด๋ ์๋ฏผ๋ค
ํญ์ด ๋ค๋ฅธ ์ด๋ ํ ์ธ์ข ยท๋ฏผ์กฑ๋ณด๋ค ์ปธ๋ค. ์ด์ 30โผ40๋์ ์ ์ด๋ ์ด๋ฏผ 2 ์ธ๋๋ค์ด ์ด๋ฌํ ์ ์น ์ฐธ์ฌ ํ๋ ์ ์๋๋ ฅ์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๋ถ
๋ชจ ์ธ๋๋ณด๋ค ์ฌํ ์ฐธ์ฌ๊ฐ ๋์ด๋ ๊ณ ์์์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์ ์ฒด ์ฑ ๊ณ ๋ฏผ์ด ์ปค์ง ์ด๋ค ์ธ๋๊ฐ ํ๋ ์ ์ ๊ถ์์ธต์ผ๋ก ํ์ ํค์ฐ๊ณ ์ ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค.